| Subject | French | Dutch |
| health., food.ind. | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en residuen ervan |
| med. | Groupe scientifique OMS sur les recherches en psychopharmacologie | Wetenschappelijke sectie van de WGO voor psychopharmacologisch onderzoek |
| med. | Groupe scientifique OMS sur les recherches neurophysiologiques et l'étude du comportement en psychiatrie | Wetenschappelijke sectie van de WGO voor neurofysiologisch onderzoek en gedragsstudie in de psychiatrie |
| law, agric. | groupe scientifique sur la santé des plantes | Panel voor de gezondheid van gewassen |
| econ., health., anim.husb. | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | Panel voor diergezondheid en dierenwelzijn |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | panel voor levensmiddelenadditieven, aroma's, technische hulpstoffen en materialen die met levensmiddelen in aanraking komen |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Panel voor toevoegingsmiddelen en producten of stoffen die in de diervoeding worden gebruikt |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire | Panel voor contaminanten in de voedselketen |
| econ. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Panel voor genetisch gemodificeerde organismen |
| health. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Panel voor dieetproducten, voeding en allergieën |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Panel voor gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les risques biologiques | Panel voor biologische gevaren |