| Subject | French | Dutch |
| gen. | Groupe consultatif conjoint CGC de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis | Gemeenschappelijke Adviesgroep GAG voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Verenigde Staten |
| nat.sc., industr. | groupe consultatif scientifique et industriel | Wetenschappelijke en Industriële Adviesgroep |
| nat.sc. | Groupe de travail "Instituts scientifiques" | Werkgroep over wetenschappelijke instellingen |
| environ. | Groupe d'examen scientifique | Wetenschappelijke studiegroep |
| nat.sc. | groupe d'examen scientifique | Wetenschappelijke Studiegroep |
| gen. | Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce | Wetenschappelijke studiegroep inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer |
| nat.sc. | Groupe d'experts scientifiques | Groep wetenschappelijke deskundigen |
| nat.sc., industr. | groupe d'experts scientifiques pour les valeurs limites d'exposition professionnelle | Groep Wetenschappelijke deskundigen inzake grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling |
| gen. | Groupe d'orientation Structure du Corps scientifique | Stuurgroep Structuur Wetenschappelijk Corps |
| environ., UN | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin | Gemeenschappelijke Groep van deskundigen inzake de wetenschappelijke aspecten van de bescherming van het mariene milieu |
| gen. | Groupe pilote de recherche scientifique et sociale | Stichting stuurgroep sociaal-wetenschappelijk onderzoek |
| polit., crim.law. | Groupe "Police technique et scientifique" | Groep Technische en Forensische Politie |
| gen. | Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Recherche scientifique marine | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Wetenschappelijk zee-onderzoek |
| gen. | Groupe "Recherche scientifique et technique" non nucléaire | Groep niet-nucleair Wetenschappelijk en technisch onderzoek |
| health., food.ind. | groupe scientifique | wetenschappelijk panel |
| health., food.ind. | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en residuen ervan |
| med. | Groupe scientifique OMS sur les recherches en psychopharmacologie | Wetenschappelijke sectie van de WGO voor psychopharmacologisch onderzoek |
| med. | Groupe scientifique OMS sur les recherches neurophysiologiques et l'étude du comportement en psychiatrie | Wetenschappelijke sectie van de WGO voor neurofysiologisch onderzoek en gedragsstudie in de psychiatrie |
| law, agric. | groupe scientifique sur la santé des plantes | Panel voor de gezondheid van gewassen |
| econ., health., anim.husb. | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | Panel voor diergezondheid en dierenwelzijn |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | panel voor levensmiddelenadditieven, aroma's, technische hulpstoffen en materialen die met levensmiddelen in aanraking komen |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Panel voor toevoegingsmiddelen en producten of stoffen die in de diervoeding worden gebruikt |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire | Panel voor contaminanten in de voedselketen |
| econ. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Panel voor genetisch gemodificeerde organismen |
| health. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Panel voor dieetproducten, voeding en allergieën |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Panel voor gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les risques biologiques | Panel voor biologische gevaren |