| Subject | French | Dutch |
| commun., IT | acheminement direct des appels entrants de service sur poste de groupe PBX | direct departementoproepsysteem |
| commun., IT | adresse de point d'accès au service de multidestination groupée | diensttoegangsadres voor groepsverpreiding |
| commun., IT | adresse d'un point d'accès au service multidestinataire de groupe | diensttoegangsadres voor groepsverpreiding |
| law | groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | Overleggroep van de juridische diensten |
| law | groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | Overleggroep bestaande uit vertegenwoordigers van de juridische diensten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie |
| law | groupe consultatif des services juridiques | Overleggroep van de juridische diensten |
| interntl.trade. | Groupe de négociation sur les services | Onderhandelingsgroep Diensten |
| interntl.trade. | Groupe de négociation sur les services | Onderhandelingsgroep voor diensten |
| fin. | groupe de négociation sur les services | onderhandelingsgroep diensten |
| transp. | groupe de négociation sur les services de transport maritime | Onderhandelingsgroep voor zeevervoerdiensten |
| econ., transp. | Groupe de négociation sur les services de transport maritime | Onderhandelingsgroep voor zeevervoerdiensten |
| comp., MS | groupe de services | servicegroep |
| gen. | groupe de travail "Chefs des services nationaux de la sécurité du travail" | werkgroep "Hoofden van de inzake de technische arbeidsbescherming bevoegde dienstenvan de Lid-Staten" |
| interntl.trade. | Groupe de travail des services professionnels | Werkgroep inzake diensten van deskundigen |
| gen. | Groupe de travail " Droit d'établissement et libre prestation des services - Problèmes généraux " | Werkgroep Recht van vestiging en vrij verrichten van diensten - Algemene vraagstukken |
| gen. | Groupe de travail " Epuration des gaz résiduels : Coke fonte, réduction directe, services généraux " | Werkgroep Zuivering van afvalgassen : Cokes, ruwijzer, rechstreekse reductie, algemene werkzaamheden |
| gen. | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services - Auxiliaires de transport agents en douane et agences de voyage " | Werkgroep Vestiging en dienstverrichtingen - Tussenpersonen op het gebied van het vervoer douane-expediteurs en reisbureau's |
| gen. | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services dans le secteur culturel cinéma-presse " | Werkgroep Vestiging en dienstverrichtingen op cultureel gebied Film en Pers |
| gen. | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services dans le secteur énergétique " | Werkgroep Vestiging en dienstverrichtingen in de energiesector |
| gen. | Groupe de travail " Etablissement et prestation de services - pharmaciens " | Werkgroep Vestiging en dienstverrichtingen - Apothekers |
| gen. | Groupe de travail " Films au service de la prévention " | Werkgroep Films tot voorkoming van arbeidsongevallen |
| gen. | groupe de travail inter-services | interdepartementale werkgroep |
| gen. | Groupe de travail " Services de sécurité des entreprises " | Werkgroep Bedrijfsveiligheidsdiensten |
| gen. | Groupe des chefs des services phytosanitaires | Groep hoofden van de fytosanitaire diensten |
| gen. | Groupe des chefs des services vétérinaires | Groep hoofden van de veterinaire diensten |
| fin. | Groupe des négociations sur les services | onderhandelingsgroep diensten |
| commun. | Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniques | Europese Groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten |
| fin., polit. | Groupe "Fonctionnaires des services portuaires" | Groep havenfunctionarissen |
| econ., fin. | Groupe "Politique en matière de services financiers" | werkgroep voor het beleid inzake financiële dienstverlening |
| commun. | identificateur du service complémentaire de groupe fermé d'usagers | herkenningsteken voor geslotengebruikersgroep-faciliteit |
| commun. | indicateur du service complémentaire de groupe fermé d'usagers | indicator voor geslotengebruikersgroep-faciliteit |
| comp., MS | Service de distribution de clés de groupe | Group Key Distribution-service |
| comp., MS | Service de distribution de clés de groupe Microsoft | Microsoft Group Key Distribution-service |
| polit. | Service des non-inscrits, associations, fondations, groupes et partis | dienst Niet-fractiegebonden Leden, Verenigingen, Stichtingen, Fracties en Partijen |
| commun. | service groupé des notifications | Ufficio Unico Notificazioni |
| social.sc. | service social de groupe | groepsmaatschappelijk werk |
| patents. | télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts | telecommunicatie, met name computerondersteunde elektronische informatie- en communicatiediensten voor openbare en gesloten gebruikerskringen |