| Subject | French | Dutch |
| law, social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque Daphné II | Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautaire actieprogramma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen Daphne II |
| gen. | Groupe ad hoc " Handicapés - programme d'action à longterme " | Ad-hoc groep " Mindervaliden - werkprogram op lange termijn " |
| UN | groupe ad hoc sur les programmes d'action pour les forêts tropicales | Ad-hocgroep Actieplannen Tropische Bossen |
| lab.law. | groupe d'action | taakgroep |
| environ. | groupe d'action | actiegroep |
| crim.law., immigr. | Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer Baltique | Visby-Groep |
| crim.law., immigr. | Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer Baltique | Task Force inzake georganiseerde misdaad in het Baltisch gebied |
| hobby | groupe d'action en faveur des personnes voyageant seules | Actiegroep alleenreizenden |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière | Financiële-actiegroep |
| law | Groupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | Financiële-actiegroep van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| gen. | Groupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | FATF van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| law | Groupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | Financiële-actiegroep van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| gen. | Groupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | FATF van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| law, fin. | Groupe d'action financière internationale | financiële Task Force betreffende het witwassen van zwart geld |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière pour l'Amérique du Sud | Financiële-actiegroep van Zuid-Amerika |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière pour les Caraïbes | Financiële-actiegroep van het Caribisch gebied |
| crim.law., fin., engl. | Groupe d'action financière pour les Caraïbes | Caribbean Financial Action Task Force |
| law, fin. | Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | financiële Task Force betreffende het witwassen van zwart geld |
| fish.farm. | groupe d'action locale de la pêche | plaatselijke actiegroep visserij |
| social.sc., health. | groupe d'action sur les produits chimiques | actiegroep chemische produkten |
| gen. | Groupe d'action sur les produits chimiques | Chemical Action Task Force |
| environ. | groupe d'action écologique | milieu-organisatie |
| environ. | groupe d'action écologique | milieuorganisatie |
| environ. | groupe d'action écologique | milieu-actiegroep |
| environ. | groupe d'action écologique | milieugroep |
| environ. | groupe d'action écologique | milieu-aktiegroep |
| gen. | Groupe de travail " Programme d'action sociale " | Werkgroep " Sociaal actieprogramma " |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Daphne II-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Daphne III-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 het Daphne III-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | communautair actieprogramma 2004-2008 ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen Daphne II-programma |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | communautair actieprogramma het programma Daphne, 2000-2003 betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen |
| gen. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Daphne-programma |
| social.sc. | Programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées | Communautair actieprogramma op middellange termijn betreffende de economische en maatschappelijke integratie van groepen economisch en sociaal kansarmen |