| French | Dutch |
| Accord de Georgetown instituant le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Overeenkomst van Georgetown tot oprichting van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Zuidzee |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Overeenkomst van Cotonou |
| Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 |
| Accord entre le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et le Gouvernement de la République Française relatif au Groupe aérien européen | Verdrag tussen de Regering van de Franse Republiek en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake de Europese Groep van Luchtmachten |
| Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Overeenkomst tot eerste wijziging van de Overeenkomst van Cotonou |
| Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 |
| Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Overeenkomst tot tweede wijziging van de Overeenkomst van Cotonou |
| Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds |
| appartenant au groupe AB et pouvant recevoir le sang des autres groupes sanguins | ontvanger |
| assurance de groupe à adhésion facultative | facultatieve groepsverzekering |
| Bureau du groupe ARC/ALE | Bureau van de ARC-Fractie/ALE |
| Bureau du groupe ARC/GRAEL | Bureau van de ARC-Fractie/GRAEL |
| bureau d'un groupe politique | fractiebureau |
| bureau d'un groupe politique | fractiebestuur |
| chef de groupe des juristes-linguistes | Hoofd van de groep juristen-vertalers |
| chef de groupe sur le terrain | veldleider ontw.samenw. |
| comité de la politique douanière - groupe de travail informatique | Comité Douanebeleid - Werkgroep Automatisering |
| Comité directeur politico-militaire / Groupe ad hoc sur la coopération en matière de maintien de la paix | politiek-militaire stuurgroep/ad-hocgroep voor samenwerking bij vredeshandhaving |
| coordination des travaux du groupe interservices "Ex-Yougoslavie" | Coördinatie van de werkzaamheden van de interdienstengroep ex-Joegoslavië |
| coordination du Groupe des 24 | coördinatie G24 |
| dorsale du groupe PSE | overzicht wetgevingswerkzaamheden van de PSE-fractie |
| dépassant le groupe-cible | doelgroepoverstijgend |
| formation locale du groupe de Dublin | plaatselijke Dublin-groep |
| formation locale du groupe de Dublin | mini-Dublingroep |
| formation régionale "Asie du Sud-Est" du Groupe de Dublin | regionale groep "Zuidoost-Azië" van de Groep van Dublin |
| formation régionale "Balkans-Moyen Orient" du Groupe de Dublin | regionale groep "Balkan/Midden-Oosten" van de Groep van Dublin |
| formation régionale du Groupe de Dublin | regionale samenstelling van de Groep van Dublin |
| formation régionale "Europe de l'Est" du Groupe de Dublin | regionale groep "Oost-Europa" van de Groep van Dublin |
| Groupe ad hoc "Changement indirect dans l'affectation des sols" | Ad-hocgroep ILUC |
| Groupe ad hoc " Chapitre 73 " | Ad-hoc groep Hoofdstuk 73 |
| Groupe ad hoc " Documentation sur l'énergie " | Ad-hoc groep Energiedocumentatie |
| Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté" | Groep grondrechten, burgerrechten en vrij verkeer van personen |
| Groupe ad hoc " Examen annuel du projet d'exposé sur l'évolution de la situation sociale par les experts gouvernementaux " | Ad-hoc groep Jaarlijkse behandeling van het ontwerp-verslag over de ontwikkeling van de sociale toestand door de regeringsdeskundigen |
| Groupe ad hoc " Examen annuel du projet d'exposé sur l'évolution de la situation sociale par les partenaires sociaux " | Ad-hoc groep Jaarlijkse behandeling van het ontwerp-verslag over de ontwikkeling van de sociale toestand door de sociale partners |
| Groupe ad hoc " Handicapés - programme d'action à longterme " | Ad-hoc groep " Mindervaliden - werkprogram op lange termijn " |
| Groupe ad hoc " Information pour l'industrie " | Ad-hoc groep Informatie voor Industrie |
| Groupe ad hoc " Infrastructures " | Ad-hoc groep Infrastructuur |
| Groupe ad hoc "Négociations ACP" | Ad-hocgroep ACS-onderhandelingen |
| Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie | Ad-hocgroep opstelling Toetredingsverdrag met Kroatië |
| Groupe ad hoc " R et D - Industrie " envisagé | Ad hoc groep O en O - Industrie |
| Groupe ad hoc, Sous-groupe "Gestion de la CAAS" | Ad hoc subgroep SIA-management |
| Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004 | Ad-hocgroep follow-up conclusies van de Raad over Cyprus van 26 april 2004 |
| groupe ad hoc sur l'échange d'informations | Groep informatie-uitwisseling en gegevensbescherming |
| Groupe "Adaptations Conventions article 220 CEE" / Reconnaissance des jugements | Groep Aanpassingen overeenkomsten artikel 220 EEG / Erkenning van vonnissen |
| Groupe ad-hoc " Sciences sociales " envisagé | Ad hoc groep Sociale wetenschappen |
| Groupe "AELE" | Groep EVA |
| Groupe "Afrique" | Groep Afrika |
| Groupe "Aide humanitaire et aide alimentaire" | Groep humanitaire hulp en voedselhulp |
| Groupe "Aides" | Groep Steunmaatregelen |
| Groupe "Alcool" | Groep Alcohol |
| Groupe antiterroriste | Groep voor terrorismebestrijding |
| Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | Groep GS 931 |
| Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | Groep toepassing specifieke maatregelen inzake terrorismebestrijding |
| groupe Arc-en-ciel | Regenboogfraktie |
| groupe Arc-en-ciel | Regenboogfractie |
| Groupe Arc-en-Ciel au Parlement européen | Regenboogfraktie in het Europese Parlement |
| Groupe "Armes" | Groep Wapens |
| groupe article 65 du statut | Groep artikel 65 van het Statuut |
| groupe article 64 du statut | Groep artikel 64 van het Statuut |
| groupe "assistance technique" | Groep Technische Bijstand |
| Groupe "Assistance technique" | Groep Technische hulp |
| groupe Attali | Werkgroep Technologie, Groei en Werkgelegenheid |
| Groupe "Audiovisuel" | Groep audiovisuele aangelegenheden |
| groupe autonome | autonome leergroep |
| Groupe "Aviation" | Groep luchtvaart |
| Groupe BEI | EIB-groep |
| Groupe "Biens à double usage" | Groep goederen voor tweeërlei gebruik |
| groupe Bilderberg | Bilderberggroep |
| Groupe central | Centrale Groep |
| Groupe central de négociation | centrale onderhandelingsgroep |
| Groupe "Chimie" | Groep Chemische Vraagstukken |
| groupe Christophersen | groep-Christophersen |
| groupe CMUE | Werkgroep van het Militair Comité |
| groupe CMUE/HTF | Werkgroep van het Militair Comité HTF |
| Groupe "CNUCED/CCEI/matières premières" | Groep UNCTAD/CIES/grondstoffen |
| Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | Groep gedragscode belastingregeling ondernemingen |
| Groupe "Codex Alimentarius" Produits cacaotés et chocolat | Codex Alimentarius cacaoproducten en chocolade |
| Groupe "Codex alimentarius" produits divers | Groep "Codex Alimentarius" |
| Groupe "Codification législative" | Groep codificatie |
| Groupe Commerce | Groep Handel |
| groupe commun de coordination | gezamenlijke coördinatiegroep |
| groupe Communication | groep Communicatie |
| Groupe "Communications électroniques" Groupe à haut niveau de coordinateurs SESAME | Groep elektronische communicatie Groep coördinatoren op hoog niveau Sesame |
| Groupe communiste et apparentés | Communistische Fraktie en geestverwanten |
| Groupe communiste et apparentés | Communistische Fractie en Geestverwanten |
| Groupe communiste et apparentés | Communistische Fractie en geestverwanten |
| Groupe "Compétitivité et croissance" | Groep concurrentievermogen en groei |
| Groupe conjoint ACP-CEE constitué en vertu de l'Annexe XXX à Lomé IV | ACS-EEG-groep uit hoofde van Bijlage XXX bij Lomé IV |
| groupe conseiller | raadgevende groep |
| Groupe conservateur européen | Europese Conservatieve Fractie |
| Groupe conservateur européen | Europese conservatieve Fractie |
| groupe construction | fabricageploeg |
| groupe construction | montagegroep |
| groupe construction | montageploeg |
| groupe construction | fabricagegroep |
| Groupe "Contrats à long terme" | Groep Contracten op lange termijn |
| Groupe "Coopération au développement" | Groep ontwikkelingssamenwerking |
| Groupe "Coopération douanière" | Groep douanesamenwerking |
| Groupe "Coopération en matière pénale" | Groep samenwerking in strafzaken |
| Groupe "Coopération financière" | groep Financiële samenwerking |
| Groupe "Coopération juridique" | Groep Juridische samenwerking |
| Groupe "Coopération économique et commerciale" | groep Economische en handelssamenwerking |
| Groupe "Coordination" OCDE | Groep coördinatie OESO |
| Groupe "Cour de justice" | Groep Hof van Justitie |
| Groupe "Crédits à l'exportation" | Groep exportkredieten |
| groupe d'arrestation | arrestatieteam |
| groupe de choc | eenheid "Harde Bijstand" |
| groupe de combat amphibie | amfibische gevechtsgroep |
| Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | EU-VS-contactgroep op hoog niveau inzake gegevensbescherming en -uitwisseling |
| Groupe de haut niveau sur le multilinguisme | Groep op hoog niveau voor meertaligheid |
| groupe de médicaments utilisés pour bloquer... | stof die de werking van een weefselhormoon onderdrukt |
| groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | Groep gegevensbescherming artikel 29 |
| groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | Groep artikel 29 |
| groupe de réflexion "horizon 2020-2030" | Reflectiegroep horizon 2020-2030 |
| groupe de réflexion "horizon 2020-2030" | Reflectiegroep over de toekomst van de Europese Unie |
| groupe de réflexion "horizon 2020-2030" | Reflectiegroep |
| groupe de résonance | klankbord |
| groupe de travail | groep |
| groupe de travail ad hoc sur les émissions des véhicules à moteur | Werkgroep Emissies van Motorvoertuigen |
| Groupe de travail " Aides publiques à la formation professionnelle des adultes " | Werkgroep Overheidssteun voor de beroepsopleiding van volwassenen |
| Groupe de travail " Appareils à pression " | Werkgroep Hogedrukapparatuur |
| Groupe de travail " Armes et munitions, à l'exception des armes et munitions de guerre " | Werkgroep Wapens en munitie, met uitzondering van oorlogswapens en -munitie |
| groupe de travail "article 29" | Groep artikel 29 |
| groupe de travail "article 29" | Groep gegevensbescherming artikel 29 |
| Groupe de travail " Article 14 par.3 " | Werkgroep " Artikel 14 lid 3 " |
| groupe de travail "article 29" sur la protection des données | Groep artikel 29 |
| groupe de travail "article 29" sur la protection des données | Groep gegevensbescherming artikel 29 |
| Groupe de travail " Composés de soufre et particules en suspension " | Werkgroep Zwavelverbindingen en gesuspendeerde deeltjes |
| Groupe de travail " Composés organo-halogénés " | Werkgroep Organische halogeenverbindingen |
| Groupe de travail " Composés organo-phosphorés " | Werkgroep Organische fosforverbindingen |
| groupe de travail " Coordination de l'assistance médicale et technique en pleine mer à la pêche maritime " | Werkgroep Coordinatie van de medische, technische en meteorologische hulpverlening aan de zeevisserij in volle zee |
| Groupe de travail " Crédit à la consommation " | Werkgroep Consumentenkrediet |
| groupe de travail en matière sociale | Werkgroep sociale zaken |
| Groupe de travail " Formation à temps partiel des spécialistes " | Werkgroep Part-time Specialistenopleiding |
| Groupe de travail " Groupe Interservices 235 " | Werkgroep Gemeenschappelijke groep 235 |
| Groupe de travail "Marché unique 1992" | Werkgroep "Europese Markt 1992" |
| Groupe de travail " Mesure des poussières " | Werkgroep Stofmetingen |
| Groupe de travail " Mouvements de capitaux à court terme " | Werkgroep " Kapitaalbewegingen op korte termijn " |
| Groupe de travail " Méthodologie, codes, critères et standards - sécurité des réacteurs à eau légère " | Werkgroep Veiligheid van licht-waterreaktoren - methodiek, criteria, reglementeringen en normen |
| Groupe de travail " Participation des partenaires sociaux à la prévention " | Werkgroep Inschakeling van de Sociale partners bij de ongevallenpreventie |
| Groupe de travail " Plomb et ses composés " | Werkgroep Lood en loodverbindingen |
| Groupe de travail " Pollution de l'air par les véhicules à moteur " | Werkgroep Luchtverontreiniging door motorvoertuigen |
| Groupe de travail "Prises de courant à usage domestique" | Werkgroep Contactdozen en contactstoffen voor huishoudelijk gebruik |
| Groupe de travail " Problèmes relatifs à l'application des articles 95 à 98 du Traité " | Werkgroep Vraagstukken verband houdend met de toepassing van artikel 95 t/m 98 van het Verdrag |
| Groupe de travail " Produits transformés à base de fruits et légumes " | Werkgroep " Op basis van groenten en fruit verwerkte produkten " |
| Groupe de travail " Programmes de recherche sécurité des réacteurs à eau légère " | Werkgroep Onderzoekingen veiligheidsaspekten licht-waterreaktoren |
| Groupe de travail " Questions relatives à la viande ovine " | Werkgroep Schapevlees |
| Groupe de travail " Recyclage du plutonium dans les réacteurs à eau légère " | Werkgroep Terugvoer van plutonium in licht-waterreactoren |
| Groupe de travail "Renforcement de la coopération au sein de l'Union" | Werkgroep "Versterking van de samenwerking in de Unie" |
| Groupe de travail " Respect des obligations découlant pour les Etats membres des articles 30 et suivants du Traité CEE et 42 de l'Accord d'adhésion " | Werkgroep Naleving van de verplichtingen welke voor de Lid-Staten voortvloeienuit de artikelen 30 en volgende van het EEG-Verdrag en art. 42 van de Akte van toetreding |
| Groupe de travail spécial à composition non limitée sur la prévention des risques biotechnologiques | Groep bioveiligheid |
| Groupe de travail spécialisé ad hoc " Facteurs congénitaux et de l'environnement de la surdité " | Ad hoc gespecialiseerde groep Congenitale factoren en milieufactoren bij doofheid |
| Groupe de travail spécialisé ad hoc " Facteurs toxiques et psychologiques des accidents de la route " | Ad hoc gespecialiseerde groep Toxische en psychologische factoren bij ongevallen op de weg |
| Groupe de travail spécialisé ad hoc " Monitoring des grands malades " | Ad hoc gespecialiseerde groep Patiëntenbewaking |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Aspects techniques de l'information " | Permanente gespecialiseerde groep Technische aspecten van de informatie |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Aspects économiques et financiers " | Permanente gespecialiseerde groep Economische en financiële aspecten |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Documentation sur les brevets " | Permanente gespecialiseerde groep Octrooiendocumentatie |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Epidémiologie " | Permanente gespecialiseerde groep Epidemiologie |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Formation dans le domaine de l'informatique " | Permanente gespecialiseerde groep Opleiding op het gebied van de informatiek |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Formation de spécialistes " | Permanente gespecialiseerde groep Opleiding van specialisten |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Génie biomédical " | Permanente gespecialiseerde groep Biomedische techniek |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Information biomédicale " | Permanente gespecialiseerde groep Biomedische informatie |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Information en agriculture " | Permanente gespecialiseerde groep Landbouwvoorlichting |
| groupe de travail spécialisé permanent "Information sur la protection de l'environnement" | Permanente gespecialiseerde groep Milieubeheersinformatie |
| Groupe de travail spécialisé permanent " Système de documentation et d'information métallurgiques SDIM " | Permanente gespecialiseerde groep Documentatie- en informatiesysteem voor de metallurgie SDIM |
| Groupe de travail " Statistiques des prix à la consommation " | Werkgroep Statistiek van de consumptieprijzen |
| Groupe de travail sur les aspects de la sécurité des réacteurs à eau | Werkgroep over de veiligheidsaspecten van watergekoelde reactoren |
| Groupe de travail "Sécurité" | Werkgroep "Veiligheid" |
| Groupe de travail " Sécurité - conduites à gaz " | Werkgroep Veiligheid - gasleidingen |
| Groupe de travail " Sécurité - conduites à oxygène " | Werkgroep Veiligheid - zuurstofleidingen |
| Groupe de travail technique international du P-8 | internationale technische werkgroep van de P-8-groep |
| Groupe de travail "Traités et Réglementations" | Groep Verdragen en Regelingen |
| Groupe de travail Travail à la chaleur | Werkgroep Arbeid bij hoge temperaturen |
| groupe de travail UE-Jordanie en matière sociale | Werkgroep sociale zaken |
| Groupe de travail Utilisation des meules et des machines à meuler | Werkgroep Gebruik van slijporganen en slijpmachines |
| Groupe de travail " Véhicules à moteur " | Werkgroep Motorvoertuigen |
| groupe de travail à composition non limitée | open werkgroep |
| groupe de travail à haut niveau | werkgroep op hoog niveau |
| Groupe "Denrées alimentaires" acide érucique | Groep Levensmiddelen erucazuur |
| Groupe des 24 | groep van 24 |
| Groupe des 77 | Groep van 77 |
| groupe des activités diverses | Groep III |
| groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité | Groep Vrienden van het voorzitterschap Geïntegreerde regeling politieke crisisrespons en Toepassing solidariteitsclausule |
| groupe des employeurs | Groep I |
| Groupe des experts ferroviaires pour le tarif direct international CECA no 1001 | Groep van spoorwegdeskundigen betreffende het directe internationale EGKS-tarief no 1001 |
| groupe des libéraux et apparentés | liberale fractie en geestverwanten |
| Groupe des représentants des ministres à la Conférence intergouvernementale | Groep vertegenwoordigers van de ministers op de Intergouvernementele Conferentie |
| Groupe des représentants personnels | Groep van persoonlijke vertegenwoordigers |
| groupe des salariés | Groep II |
| groupe d'experts | deskundigengroep |
| Groupe d'experts au titre de l'article 37 | Groep van deskundigen krachtens artikel 37 |
| Groupe d'experts gouvernementaux " Pollution par l'industrie des pâtes à papier " | Groep regeringsdeskundigen " Verontreiniging door de pulp- en papierindustrie " |
| Groupe d'experts " Normes de base " visé à l'art. 31 du Traité d'EURATOM | Groep van deskundigen inzake de " Basisnormen " als bedoeld in art. 31 van het EURATOM-Verdrag |
| Groupe d'experts " Prix du gaz " | Groep van deskundigen Gasprijzen |
| Groupe d'experts " Qualité des eaux destinées à la vie des poissons d'eau douce " | Deskundigengroep " Kwaliteit water voor zoetwatervis " |
| Groupe d'experts visé à l'article 31 du traité Euratom | Groep van deskundigen bedoeld in artikel 31 van het Euratom-Verdrag |
| Groupe d'experts économiques spécialisés en matière d'environnement | Groep economiedeskundigen op het gebied van milieuhygiëne |
| groupe directeur | stuurgroep |
| groupe directeur au niveau national | landelijke beleidsgroep |
| groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs | Stuurgroep op hoog niveau van het donorcoördinatieproces |
| Groupe directeur de l'analyse macroéconomique de la maîtrise de l'environnement | Stuurgroep macro-economische analyse milieubeheersing |
| groupe directeur Iasile-immigration | Stuurgroep IAsiel_Immigratie |
| Groupe directeur " Politique de l'éducation et de l'information " | Stuurgroep onderwijs- en voorlichtingspolitiek |
| Groupe directeur pour la modernisation de la police | Stuurgroep Implementatie Modernisering Politiezorg |
| groupe dirigé | leefgroep |
| groupe dirigé | geleide leefeenheid |
| groupe dissident | factie |
| Groupe "Droit de la mer" | Groep zeerecht |
| Groupe "Droit des sociétés" Fusions transfrontalières | Groep vennootschapsrecht grensoverschrijdende fusies |
| Groupe "Droit international public" | Groep internationaal publiekrecht |
| Groupe "Droit pénal matériel" | Groep materieel strafrecht |
| Groupe "Droits de l'homme" | Groep rechten van de mens |
| Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes" | Groep grondrechten, burgerrechten en vrij verkeer van personen |
| groupe du PAEC | ECAP-panel |
| Groupe du porte-parole | Bureau van de woordvoerder |
| Groupe du porte-parole et direction générale de l'information | Bureau van de woordvoerder en directoraat-generaal voorlichting |
| Groupe du rassemblement des démocrates européens | Verenigde Europese Democraten |
| Groupe du rassemblement des démocrates européens | Fractie van verenigde Europese democraten |
| Groupe du Stijl | de Stijlgroep |
| Groupe démocrate-chrétien | Christen-democratische Fractie |
| groupe "Désarmement global et maîtrise des armements" Espace | Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing Ruimte |
| Groupe d'étude des perspectives économiques à moyen terme | Studiegroep Economische vooruitzichten op middellange termijn |
| Groupe "Election de l'Assemblée au suffrage universel direct" | Groep Verkiezing van het Europese Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen |
| Groupe "Environnement" | Groep milieu |
| groupe "Eurovilles" | "Eurocities"-groep |
| [ Groupe "Evolution des échanges" | [ Groep Ontwikkeling van de Handel |
| [ Groupe "Evolution des échanges" | ACS-EEG Werkgroep inzake de ontwikkeling van de handel tussen ACS en EEG |
| groupe exploitation | bedrijfsgroep |
| groupe "Exportations d'armes conventionnelles" Traité sur le commerce des armes | Groep export van conventionele wapens Wapenhandelsverdrag |
| groupe Forza Europa | Fractie Forza Europa |
| Groupe "Forêts" | Groep bosbouw |
| Groupe "Fourrages déshydratés" | Groep Kunstmatig gedroogde voedergewassen |
| Groupe "Fruits et légumes" | Groep Groenten en fruit |
| Groupe "Futur immeuble destiné au Conseil et à ses services" | Groep Toekomstig gebouw voor de Raad en zijn diensten |
| Groupe "Grandes cultures" Semences | Groep akkerbouw zaaizaad |
| groupe "Harmonisation technique" Équipements sous pression | Groep technische harmonisatie drukapparatuur |
| Groupe horizontal "Drogue" | Horizontale Groep drugs |
| Groupe "Horticulture" | Groep Tuinbouw |
| groupe I | Groep werkgevers |
| groupe I | Groep I |
| groupe II | Groep werknemers |
| groupe II | Groep II |
| groupe III | Groep diverse werkzaamheden |
| groupe III | Groep III |
| Groupe III/Coopération judiciaire | Groep III - Justitiële Samenwerking |
| Groupe "Information" | Groep Voorlichting |
| Groupe "Informatique juridique" | Groep Juridische informatica |
| Groupe informel | Informele Groep |
| groupe informel | informele groep |
| Groupe informel "Amis du Président" de l'ECOSOC | informele Groep "Vrienden van de Voorzitter" |
| Groupe informel des experts en statistiques | Informele Groep statistische deskundigen |
| Groupe informel d'experts chargé d'étudier les options d'une politique européenne de l'armement | Informele groep deskundigen die verantwoordelijk is voor het bestuderen van de opties voor een Europees defensiematerieelbeleid |
| Groupe informel d'experts en statistiques du CIREA | Informele Groep statistische deskundigen |
| Groupe interinstitutionnel de l'information | Interinstitutionele Groep voorlichting |
| Groupe interinstitutionnel de terminologie | Interinstitutionele Groep voor Terminologie |
| Groupe interministériel d'orientation Coopération à l'enseignement dans des pays en voie de développement | Interdepartementale Stuurgroep Onderwijssamenwerking voor Ontwikkelingslanden |
| groupe interrégional | interregionale groep |
| Groupe Interservices | Gemeenschappelijke Groep |
| Groupe Interservices | Interne Groep |
| groupe interservices "Compétences externes de la Communauté" | Groep "Externe bevoegdheden van de Gemeenschap" |
| Groupe interservices " Education des enfants des travailleurs migrants " | Gemeenschappelijke groep " Onderwijs aan kinderen van migrerende werknemers " |
| Groupe interservices "Education et developpement regional" | Gemeenschappelijke groep " Opleiding en regionale ontwikkeling " |
| Groupe interservices " Education et formation " | Gemeenschappelijke groep " Onderwijs en opleiding " |
| Groupe interservices " Préférences généralisées " | Interne groep " Algemene Preferenties " |
| groupe interservices "régions ultrapériphériques" | interservicegroep "ultraperifere regio's" |
| Groupe interservices " Statistiques et documentation dans le domaine de l'éducation " | Gemeenschappelijke groep " Statistiek onderwijs en documentatie " |
| Groupe "Iran" | Groep Iran |
| Groupe JAI-RELEX | Groep JAI-Relex |
| Groupe latino-américain | Groep van Latijns-Amerikaanse ambassadeurs bij de Europese Gemeenschappen |
| Groupe "Législation en ligne" | Groep e-recht |
| groupe MAMA | Groep Mashrek/Maghreb |
| Groupe "Marchandises hors annexe I" | Groep niet onder bijlage I vallende producten |
| Groupe ministériel A | Ministeriële Groep A |
| groupe-mission | taakgroep |
| groupe mixte de coopération industrielle | gemengde groep voor industriële samenwerking |
| groupe mixte de suivi | gemengde follow-up groep |
| Groupe mixte de suivi CE- États-Unis pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Gemengde Follow-up Groep EG-Verenigde Staten voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| Groupe mixte de suivi CE-Mexique pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Gemengde Follow-up Groep EG-Mexico voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| Groupe mixte de suivi CE-Turquie pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Gemengde Follow-up-groep EG-Turkije voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| Groupe mixte permanent sur les bananes | Permanente gemengde groep voor bananen |
| groupe mobile antiémeutes | mobiele eenheid |
| groupe MOG | Groep Midden-Oosten/Golf |
| Groupe "Moyen-Orient/Golfe" | Groep MOG |
| Groupe "Moyen-Orient/Golfe" | Groep Midden-Oosten/Golf |
| Groupe "Méditerranée" | Groep Middellandse Zee |
| Groupe "Non-prolifération" | Groep non-proliferatie |
| groupe ouvert | open werkgroep |
| Groupe paritaire des 10 - Table ronde sur les problèmes du personnel | Paritaire groep van 10 - Rondetafelconferentie inzake Personeelskwesties |
| Groupe Permanent sur la coopération à long terme SLT | Permanente Groep inzake Samenwerking op Lange Termijn SLT |
| Groupe Permanent sur le marché pétrolier (SOM | permanente Groep inzake de Oliemarkt SOM |
| Groupe "Phytosanitaire" Groupe de Roosendaal | Roosendaalgroep |
| Groupe "Phytosanitaire" Groupe de Roosendaal | Groep fytosanitaire vraagstukken Roosendaalgroep |
| Groupe pilote de recherche scientifique et sociale | Stichting stuurgroep sociaal-wetenschappelijk onderzoek |
| Groupe "Politique extérieure de la pêche" | Groep extern visserijbeleid |
| Groupe "Pommes de terre" | Groep Aardappelen |
| Groupe "Pommes de terre et floriculture" | Groep Aardappelen en bloemkwekerij |
| Groupe Pompidou | Pompidou-Groep |
| groupe pour l'Europe des démocraties et des différences | Fractie Europa van Democratieën in Diversiteit |
| groupe Prociv | Groep Prociv |
| groupe Prociv | Groep civiele bescherming |
| Groupe "Produits de base" | Groep Proba |
| Groupe "Produits de base" | Groep grondstoffen |
| Groupe "Produits d'origine animale" Viande ovine et caprine | Groep dierlijke producten schapen- en geitenvlees |
| Groupe "Produits hors annexe II" | Groep Niet in bijlage II vermelde produkten |
| Groupe "Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux" | Groep farmaceutische producten en medische hulpmiddelen |
| Groupe "Produits 'solde'" | Groep Resterende produkten |
| Groupe "Produits végétaux spécialisés" Fibres textiles | Groep speciale plantaardige producten textielvezels |
| Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" Floriculture | Groep speciale plantaardige producten en textielvezels bloementeelt |
| Groupe "Propriété intellectuelle" Dessins et modèles | Groep intellectuele eigendom tekeningen en modellen |
| Groupe présidentiel | Groep van de voorzitters |
| Groupe "Pêche" | Groep Visserij |
| Groupe "Pêche/aides nationales" | Groep Visserij/nationale steunmaatregelen |
| Groupe "Qualité des aliments" | Groep kwaliteit levensmiddelen |
| Groupe "Questions agricoles" OGM | Groep landbouwvraagstukken ggo |
| Groupe "Questions agricoles horizontales" Renforcement des contrôles | Groep horizontale landbouwvraagstukken uitbreiding controlemiddelen |
| Groupe "Questions agrofinancières" AGRIFIN | Groep agrofinanciële vraagstukken Agrifin |
| Groupe "Questions CECA" / Comité consultatif | Groep EGKS-vraagstukken / Raadgevend Comité |
| Groupe "Questions fiscales" | Groep belastingvraagstukken |
| Groupe "Recherche" | Groep onderzoek |
| Groupe "Recherche AGRI" | Groep AGRI-onderzoek |
| Groupe "Recherche scientifique et technique" non nucléaire | Groep niet-nucleair Wetenschappelijk en technisch onderzoek |
| groupe RELEX | Groep Relex |
| groupe RELEX | Groep raden buitenlandse betrekkingen |
| groupe RELEX/Sanctions | Groep Relex Sancties |
| groupe RELEX/Sanctions | Groep raden buitenlandse betrekkingen Sancties |
| Groupe restreint d'experts pour l'interprétation des données résultant de la directive no 68/161/CEE et pour l'établissement de prévisions dans le secteur de la viande de porc | Kleine werkgroep van deskundigen " Interpretatie varkenstellingen en vooruitzichten op de varkensmarkt richtlijn 68/161/EEG " |
| groupe "Régions avec pouvoir législatif" | interregionale groep Regio's met wetgevende bevoegdheden |
| groupe "Régions de la mer Baltique" | interregionale groep Oostzeeregio's |
| Groupe "Régions ultrapériphériques" | Groep ultraperifere gebieden |
| Groupe "Santé publique" | Groep volksgezondheid |
| Groupe Schiphol | Schiphol Groep |
| Groupe "Société européenne" | Groep Europese vennootschap |
| Groupe SPG | Groep SAP |
| Groupe SPG | Groep stelsel van algemene preferenties |
| Groupe "Sport" | Groep sport |
| Groupe spécial " Article 119 " | Speciale Werkgroep " Artikel 119 " |
| Groupe spécial de consultation | speciale consultatiegroep |
| Groupe spécial de travail sur les accords avec des membres des professions médicales et des établissements de soin | Bijzondere werkgroep Overeenkomsten met artsen en verpleeginrichtingen |
| Groupe spécial des Organisations Maritimes | Speciale Groep van de Maritieme Organisaties |
| Groupe spécial intergouvernemental sur les aliments dérivés des biotechnologies | Taskforce voor Biotechnologie |
| Groupe spécial intergouvernemental sur les aliments dérivés des biotechnologies | Codex ad hoc intergouvernementele taskforce voedingsmiddelen uit biotechnologie |
| Groupe "Structures agricoles et développement rural" | Groep landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling |
| groupe sur l'avenir de la politique intérieure | Toekomstgroep |
| Groupe sur les crédits et garanties de crédits à l'exportation | Groep voor exportkredieten en exportkredietgaranties |
| Groupe technique à haut niveau pour la coopération interinstitutionnelle | Technische Groep op hoog niveau voor interinstitutionele samenwerking |
| groupe territorial | groep |
| groupe territorial | landgroep |
| Groupe "Terrorisme aspects internationaux" | Groep terrorisme internationale aspecten |
| Groupe "Titre exécutoire européen" | Groep Europese executoriale titel |
| Groupe "Tr-Rego" | Groep Verdragen en Regelingen |
| Groupe "Union douanière" | Groep douane-unie |
| groupe Utstein | Utsteingroep |
| Groupe "Vins et alcools" Boissons spiritueuses | Groep wijn en alcohol gedistilleerde dranken |
| groupe à composition non limitée | open werkgroep |
| Groupe à haut niveau | GHN |
| Groupe à haut niveau | Groep op hoog niveau |
| groupe à haut niveau | Groep op hoog niveau |
| Groupe à haut niveau "Agriculture" | Groep op hoog niveau landbouw |
| Groupe à haut niveau "Asile et migration" | Groep op hoog niveau asiel- en migratievraagstukken |
| Groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur groupe Sutherland | Groep op Hoog Niveau inzake de werking van de interne markt Groep Sutherland |
| Groupe à haut niveau sur les problèmes commerciaux et les problèmes connexes | High Level Group on Trade and Related Problems |
| Groupe "Échange d'informations et protection des données" | Groep informatie-uitwisseling en gegevensbescherming |
| Groupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE" | Groep uitbreiding en landen waarmee toetredingsonderhandelingen worden gevoerd |
| groupe électoral | kiesgroep |
| groupe électrogène de secours | noodaggregaat |
| le groupe linguistique néerlandais | de Nederlandse taalgroep |
| Membres femmes du groupe socialiste | Leden Vrouwen van de Socialistische Fractie |
| mini-groupe de Dublin | plaatselijke Dublin-groep |
| mini-groupe de Dublin | mini-Dublingroep |
| mécanisme de coordination entre le PNUCID et le groupe de Dublin pour l'aide aux pays de l'Europe de l'Est dans la lutte contre la drogue | Coördinatiemechanisme UNDCP/Groep van Dublin voor drugbestrijdingsbijstand aan Oost-Europa |
| ne pas adhérer à un groupe politique | niet tot een fractie behoren |
| ne pas adhérer à un groupe politique | zich niet bij een fractie aansluiten |
| pays du groupe BASIC | Basic-landen |
| persécution du fait de l'appartenance à un certain groupe social | vervolging op grond van het behoren tot een bepaalde sociale groep |
| Protocole amendant l'accord relatif au Groupe aérien européen | Protocol van wijziging bij het Verdrag inzake de Europese groep van luchtmachten |
| Protocole nº 1 sur l'institution d'un groupe de contact pour le charbon et l'acier | Protocol nr. 1 betreffende de oprichting van een Contactgroep Kolen en Staal |
| Protocole relatif au Groupe d'études pour l'Union douanière européenne | Protocol betreffende de Studiegroep voor de Europese Douane-Unie |
| Préparation groupe et plénière | Voorbereiding fractie en plenaire |
| réduction pour groupe de circuits télégraphiques | bundeltarief |
| Résumé du Rapport du Groupe consultatif sur les problèmes d'harmonisation de la politique du bien-être et de la législation relative au bien-être. | Knelpuntennota |
| réunion de l'instance inférieure du groupe de Dublin | vergadering op lager niveau van de Groep van Dublin |
| réunion de l'instance supérieure du groupe de Dublin | vergadering op hoog niveau van de Groep van Dublin |
| réunion ministérielle institutionnalisée de l'Union européenne et le Groupe de Rio | Geïnstitutionaliseerde Ministeriële Bijeenkomst van de Europese Unie en de Rio Groep |
| section efficace de transfert de groupe par diffusion | intergroepdoorsnede voor verstrooiing |
| section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | subsectie,3)afdeling,4)groep,5)klasse,6)categorie,7)subcategorie |
| source pilote de groupe primaire | primaire groeploodsvoeding |
| Sous-groupe A " Isolation thermique des bâtiments " | Subgroep A : Thermische Isolatie van Gebouwen |
| Sous-groupe " Additifs et contaminants " | Subgroep Additieven en kontaminanten |
| Sous-groupe " Agrément des sociétés d'élevage " | Subgroep Erkenning van fokkerijen |
| Sous-groupe " Agrément technique " | Subgroep Attestering |
| Sous-groupe " Aliments diététiques " | Subgroep Diëetvoedingsmiddelen |
| Sous-groupe " Aliments surgelés " | Subgroep Diepvriesprodukten |
| Sous-groupe " Amidons et fécules " | Subgroep Zetmeel |
| Sous-groupe " Analyse des produits organiques " | Subgroep Analyse van organische produkten |
| Sous-groupe " Aspects environnementaux de l'industrie de plutonium " | Subgroep Milieuaspekten van de plutoniumindustrie |
| Sous-groupe B " Systèmes de chauffage " | Subgroep B : Verwarmingssystemen |
| Sous-groupe " Boyaux naturels " | Subgroep Natuurdarmen |
| Sous-groupe " Brucellose " | Subgroep Brucellose |
| Sous-groupe " Bétail vivant " | Subgroep Levend vee |
| Sous-groupe C " Véhicules routiers " | Subgroep C : Wegvoertuigen |
| Sous-groupe " Cacao et chocolat " | Subgroep Cacao en chocolade |
| Sous-groupe " Catalogues de variétés " | Subgroep Rassenlijst |
| Sous-groupe " Classement des bois bruts " | Subgroep Indeling van ruw hout |
| Sous-groupe " Conserves " | Subgroep Konserven |
| Sous-groupe " Contrôle d'aptitude à la production de lait, de viande, d'oeufs et de laine " | Subgroep Controle op de geschiktheid voor de produktie van melk, vlees, eieren en wol |
| sous-groupe "conversion des monnaies" | subgroep Omrekening valuta |
| sous-groupe "Conversion des monnaies" | sub-groep Omrekening valuta |
| Sous-groupe " Coopération interentreprises " | Subgroep Samenwerking tussen ondernemingen |
| Sous-groupe " Coordination dimensionnelle " | Subgroep Dimensionele coördinatie |
| Sous-groupe "Crypto" | Subgroep Crypto |
| Sous-groupe D " Structure des transports " | Subgroep D: Vervoersstructuren |
| sous-groupe des experts médicaux | Subgroep Medisch deskundigen |
| Sous-groupe " Diffusion - oxyde de carbone " | Subgroep Diffusie - koolmonoxyde |
| Sous-groupe Distribution | Subgroep Distributie |
| Sous-groupe du Comité de politique économique " Système d'indicateurs structurels " | Subgroep van het Comité voor economische politiek " Stelsel van structuurindicatoren " |
| Sous-groupe " Défauts " | Subgroep Defecten |
| Sous-groupe E " Procédés industriels - chaleur " | Subgroep E : Industriële procédés - warmte |
| Sous-groupe " Eau piscicole " | Subgroep " Visteeltwater " |
| Sous-groupe " Echanges respiratoires " | Subgroep Ademhalingsmetabolisme |
| Sous-groupe " Electrocardiographie - Vectographie " | Subgroep Electrocardiografie - Vectografie |
| Sous-groupe " Enquêtes épidémiologiques " | Subgroep Epidemiologische enquêtes |
| Sous-groupe " Epices " | Subgroep Kruiden en specerijen |
| Sous-groupe " Ergométrie " | Subgroep Ergometrie |
| Sous-groupe " Estimation de la valeur héréditaire " | Subgroep Fokwaardebepaling |
| Sous-groupe " Etablissements frigorifiques " | Subgroep Koelhuizen |
| Sous-groupe " Etiquetage " | Subgroep Etikettering |
| Sous-groupe " Extraits alimentaires, bouillons, potages " | SubgroepLevensmiddelenextrakten, bouillons, soepen |
| Sous-groupe F " Force motrice " | Subgroep F : Drijfkracht |
| sous-groupe Fonction respiratoire | Subgroep Ademhalingsfunctie |
| Sous-groupe " Fruits et légumes " | Subgroep Groenten en fruit |
| Sous-groupe G " Transformation dans les centrales électriques " | Subgroep G : Omzetting in elektrische centrales |
| Sous-groupe " Gaz dans les métaux non-ferreux " | Subgroep Gas in non-ferro-metalen |
| Sous-groupe " Gibier vivant y compris gibier à plumes " | Subgroep Levend wild inclusief gevogelte |
| Sous-groupe " Gradients alvéolo-artériels " | Subgroep Alveolo-arteriële gradiënten |
| Sous-groupe " Graisses animales fondues " | Subgroep Gesmolten dierlijk vet |
| Sous-groupe H " Transformation dans les raffineries " | Subgroep H : Wijziging van raffinaderijen |
| Sous-groupe Hémodynamique et technologie | Subgroep Haemodynamica en technologie |
| Sous-groupe " Importation " | Subgroep Invoer |
| Sous-groupe " Insémination artificielle " | Subgroep Kunstmatige inseminatie |
| Sous-groupe " Interférences médicamenteuses " | Subgroep Interferenties door geneesmiddelen |
| Sous-groupe " Irradiation " | Subgroep Bestraling |
| Sous-groupe " Jus de fruit " | Subgroep Vruchtesappen |
| Sous-groupe " Lait et produits laitiers " | Subgroep Melk en zuivelprodukten |
| Sous-groupe " Laits et produits laitiers " | Subgroep Melk- en zuivelprodukten |
| Sous-groupe " Liberté d'échange de bétail reproducteur de race pure à l'intérieur de la Communauté " | Subgroep Vrij handelsverkeer binnen de Gemeenschap in fokvee van zuiver ras |
| Sous-groupe " Livres généalogiques " | Subgroep Stamboeken |
| Sous-groupe " Matières grasses " | Subgroep Vetstoffen |
| Sous-groupe " Matériaux et objets en contact avec les denrées alimentaires " | Subgroep Materialen voorwerpen in contact met levensmiddelen |
| Sous-groupe " Matériels forestiers de reproduction " | Subgroep Bosbouwkundig teeltmateriaal |
| Sous-groupe " Mesures générales de police sanitaire " | Subgroep Algemene veterinairrechtelijke maatregelen |
| Sous-groupe " Miel " | Subgroep Honing |
| Sous-groupe Mécanique respiratoire | Subgroep Mechanica van de ademhaling |
| Sous-groupe " Méthodes d'analyse des denrées alimentaires " | Subgroep Analysemethoden voor levensmiddelen |
| Sous-groupe " Méthodes d'analyse du lait et des produits laitiers " | Subgroep Analysemethoden voor melk en zuivelprodukten |
| Sous-groupe " Méthodes uniformes d'inspection et d'appréciation sanitaire des viandes " | Subgroep Uniforme keuringsmethoden voor vlees |
| Sous-groupe no I " La vulgarisation agricole en rapport avec l'orientation de la production, l'amélioration de la qualité et la commercialisation " | Subgroep I " Landbouwvoorlichting : produktierichting, kwaliteitsverbetering en afzet " |
| Sous-groupe no II " La vulgarisation agricole en rapport avec l'amélioration des structures dans le cadre du développement agricole régional " | Subgroep II " Landbouwvoorlichting : regionale structuurverbetering " |
| Sous-groupe" Nomenclature - statistiques - monographie " | Subgroep Nomenclatuur - statistieken - monografie |
| Sous-groupe " Oeufs et oeufs transformés " | Subgroep Eieren en eiprodukten |
| Sous-groupe " Particules fines " | Subgroep Kleine deeltjes |
| Sous-groupe " Pesticides " | Subgroep Bestrijdingsmiddelen |
| Sous-groupe " Plants d'arbres fruitiers " | Subgroep Plantgoed van vruchtbomen |
| Sous-groupe " Plastiques et caoutchoucs " | Subgroep Plastics en rubbers |
| Sous-groupe " Poissons et poissons préparés " | Subgroep Vis en bereide vis |
| Sous-groupe " Problèmes de concurrence - commerce " | Subgroep Mededingingsvraagstukken - Handel |
| Sous-groupe " Qualité de l'eau de mer " | Subgroep " Kwaliteit zeewater " |
| Sous-groupe " Qualité des eaux agricoles " | Subgroep " Kwaliteit water in verband met landbouw " |
| Sous-groupe " Questions de police sanitaire " | Subgroep Veterinairrechtelijke vraagstukken |
| Sous-groupe " Questions d'hygiène " | Subgroep Hygiënevraagstukken |
| Sous-groupe Respiration assistée | Subgroep Ondersteunde ademhaling |
| Sous-groupe " Résidus dans la viande fraîche " | Subgroep Residuën in vers vlees |
| Sous-groupe " Résidus dans les viandes, oeufs, lait antibiotiques, thyréostatiques, attendrisseurs etc. " | Subgroep Residuën in vlees, eieren, melk antibiotica, thyreostatica, tenderizers enz. |
| Sous-groupe " Résilience " | Subgroep Kerfslagvastheid |
| Sous-groupe " Semences d'espèces de cultures spécialisées " | Subgroep Andere soorten zaaizaad van bijzondere teelten |
| Sous-groupe " Stabilité des structures " | Subgroep Stabiliteit van constructies |
| Sous-groupe " Structure et organisation du milieu de travail en relation avec la sécurité du travail " | Subgroep Struktuur en organisatie van de arbeidsomgeving in verband met de veiligheid |
| Sous-groupe " Substances hormonales dans le bétail, la volaille et leurs viandes " | Subgroep Hormonale stoffen in vee, gevogelte en vlees daarvan |
| Sous-groupe " Substances médicamenteuses dans l'alimentation animale " | Subgroep Geneeskrachtige stoffen in veevoeding |
| Sous-groupe " Sucres " | Subgroep Suikers |
| Sous-groupe " Sécurité contre l'incendie " | Subgroep Brandbescherming |
| Sous-groupe technique "Affaires consortiales" | Technische Subgroep Consortiumzaken |
| Sous-groupe " Traitement des viandes par radiations ionisantes et ultraviolettes " | Subgroep Bewerking van vlees met ioniserende en ultraviolette bestraling |
| Sous-groupe " Transport d'animaux " | Subgroep Veevervoer |
| Sous-groupe " Trichinose " | Subgroep Trichinose |
| Sous-groupe " Urbanisation et implantation commerciales " | Subgroep Distributieplanologie |
| Sous-groupe " Viandes de gibier " | Subgroep Vlees van wild |
| Sous-groupe " Viandes fraîches " | Subgroep Vers vlees |
| Sous-groupe " Viandes préparées " | Subgroep Vleeswaren |
| Sous-groupe " Viandes préparées " | Subgroep Bereid vlees |
| Sous-groupe " Vide " | Subgroep Vacuum |
| Sous-groupe " Vins aromatisés " | Subgroep Gearomatiseerde wijn |
| Sous-groupe " Viscosité " | Subgroep Viscositeit |
| Sous-groupe " Volailles abattues et produits à base de viande de volaille " | Subgroep Geslacht gevogelte en produkten daarvan |
| Sous-groupe " Volailles vivantes y compris les poussins d'un jour et oeufs à couver " | Subgroep Levend pluimvee inclusief eendagskuikens en broedeieren |
| Statuts du Groupe d'étude international du nickel | Statuut van de Internationale Studiegroep voor Nikkel |
| suppléer un président de groupe politique | een fractievoorzitter vervangen |
| TEDIS-Groupe de transport | TEDIS-Transportgroep |
| travail de groupe assisté par ordinateur | computergesteunde samenwerking |
| équipement de modulation/démodulation de groupe primaire | draaggolfgroepseinde |