Subject | French | Dutch |
phys.sc. | accélérateur à gradient magnétique AGM | magnetische gradientversneller |
med. | centrifugation en gradient de densité | dichtheid-gradiëntcentrifugeren |
med. | centrifugation en gradient de densité | centrifugeren in een dichtheid-gradiënt |
environ. | clarification magnétique à haut gradient | magnetische zuivering met hoge gradiënt |
el. | couple de gradient de pesanteur | zwaartekrachtsgradiëntkoppel |
met. | dispositif d'essai à gradient thermique | proefboorinstallatie met temperatuurgradiënt |
gen. | facteur de correction du gradient de pressure | correctiefactor voor drukval |
commun. | fibre multimode à gradient d'indice | multimode-vezel met indexgradient |
IT, el. | fibre à gradient d'indice | vezel met indexgradiënt |
IT, el. | fibre à gradient d'indice parabolique | vezel met parabolisch indexprofiel |
IT, el. | fibre à gradient d'indice parabolique | parabolische-indexvezel |
IT, el. | fibre à gradient parabolique | vezel met parabolisch indexprofiel |
IT, el. | fibre à gradient parabolique | parabolische-indexvezel |
earth.sc. | flux piloté par gradients de surface | door oppervlakte gradiënt aangedreven stroming |
earth.sc. | focalisation à gradient alternant | focussering AG |
earth.sc. | focalisation à gradient alternant | AG-focusseren |
industr., construct. | four gradient | gradiëntoven |
life.sc. | gradient adiabatique | adiabatische verloopsnelheid |
earth.sc. | gradient adiabatique | adiabatische temperatuurgradient |
earth.sc. | gradient adiabatique | adiabatisch temperatuurverval |
life.sc. | gradient adiabatique | adiabatische gradient |
earth.sc. | gradient adiabatique de température | adiabatisch temperatuurverval |
earth.sc. | gradient adiabatique de température | adiabatische temperatuurgradient |
life.sc. | gradient adiabatique saturé | verzadigd-adiabatische temperatuurgradient |
life.sc. | gradient adiabatique saturé | verzadigde adiabatische temperatuurgradiënt |
life.sc. | gradient adiabatique sec | droogadiabatische temperatuurgradient |
life.sc. | gradient adiabatique sec | droogadiabatisch temperatuurverval |
med. | gradient alvéolo-artériel de la PO 2 | alveolaire-arteriële gradiënt voor de partiële O2-spanning |
med. | gradient alvéolo-artériel de la pression partielle d'O 2 | alveolaire-arteriële gradiënt voor de partiële O2-spanning |
med. | gradient artério-alvéolaire de la PCO 2 | alveolaire-arteriële gradiënt voor de partiële CO2-spanning |
med. | gradient artério-alvéolaire de la pression partielle de CO 2 | alveolaire-arteriële gradiënt voor de partiële CO2-spanning |
nat.sc. | gradient barométrique | drukgradient |
nat.sc. | gradient barométrique | barometrische gradient |
el. | gradient dans l'atmosphère | atmosferische gradiënt |
earth.sc. | gradient de changement de vitesse | snelheidsverandering |
el. | gradient de conductivité | conductiviteitsgradiënt |
scient. | gradient de convergence | convergentie-gradiënt |
automat. | gradient de couple antagoniste | gradiënt van terugdrijvend koppel |
tech. | gradient de couple antagoniste | gradiënt van een terugdrijvend koppel |
el. | gradient de densité | dichtheidsgradiënt |
el. | gradient de densité des porteurs de charge | ladingdragersdichtheidsgradiënt |
el. | gradient de dopage | doteringsgradiënt |
transp., mater.sc. | gradient de déflexion | afwijkingsgradiΚnt |
math. | gradient de fertilité | vruchtbaarheidsgradiënt |
el. | gradient de jonction en fonction d'erreur | gradient van de foutenfunctie |
el. | gradient de la jonction | verloop van een overgang |
el. | gradient de la jonction | verloop van een junctie |
transp., mater.sc. | gradient de la pression d'air | luchtdrukgradiΚnt |
med. | gradient de la pression sanguine | drukgradiënt |
coal. | gradient de l'affaissement | zakkingsgradient |
el. | gradient de l'indice de réfraction | gradiënt van de refractie-index |
el. | gradient de l'indice de réfraction atmosphérique | atmosferische refractie-indexgradiënt |
pharma. | Gradient de l'infection | Graad van ernst bij infectie |
med. | gradient de l'infection | graad van ernst bij infectie |
el. | gradient de pesanteur | zwaartekrachtsgradiënt |
transp., mater.sc. | gradient de portance | draagkrachtgradiΚnt |
life.sc., tech. | gradient de potentiel | potentiaalgradient |
tech. | gradient de potentiel | potentiaalgradiënt |
earth.sc., el. | gradient de pression | drukgradiënt |
earth.sc., mech.eng. | gradient de pression | drukvat |
nat.sc. | gradient de pression | barometrische gradient |
nat.sc. | gradient de pression | drukgradient |
med. | gradient de pression alvéolo-buccale | transbronchiale druk |
med. | gradient de pression oesophago-buccal | transpulmonale druk |
med. | gradient de pression oesophago-buccale | transpulmonale druk |
transp., mater.sc. | gradient de rafale | windstootgradiΚnt |
earth.sc., mech.eng. | gradient de refoulement | verdringingsgradiënt |
transp., construct. | gradient de sortie | uitstromingsgradiënt |
phys.sc. | gradient de temperature | temperatuurgradient |
earth.sc., energ.ind. | gradient de température | temperatuurgradiënt |
earth.sc., energ.ind. | gradient de température | geothermische gradiënt |
phys.sc. | gradient de température radial | radiale temperatuurgradiënt |
earth.sc. | gradient de tension superficielle | oppervlaktespanningsgradiënt |
earth.sc. | gradient de tension électrique | spanningsgradiënt |
earth.sc. | gradient de vitesse | snelheidsgradiënt |
agric., construct. | gradient d'humidité | vochtgehaltegradiënt |
el. | gradient d'impureté | concentratiegradiënt van verontreinigingen |
el. | gradient du coïndice au sol | oppervlakterefractiviteitsgradiënt |
el. | gradient dynamique | dichtheidsgradiënt |
chem. | gradient d'élution | elutiegradiënt |
el. | gradient exponentiel | exponentieel verloop |
earth.sc., energ.ind. | gradient géothermique | temperatuurgradiënt |
environ., energ.ind., geogr. | gradient géothermique | geothermische gradiënt |
earth.sc. | gradient géothermique | geothermische gradient |
transp. | gradient hydraulique | hydraulische gradiënt |
life.sc. | gradient hydraulique | hydraulische gradient |
chem. | gradient hydraulique | vloeistofgradiënt |
hydraul. | gradient hydraulique absolu | absoluut drukhoogteverval |
earth.sc., life.sc. | gradient hydraulique critique | kritische hydraulische gradiënt |
life.sc., construct. | gradient hydraulique critique d'émergence dans le puits | kritieke uitstromingsgradiënt |
life.sc., construct. | gradient hydraulique d'émergence dans le puits | uitstromingsgradiënt |
IT, el. | gradient hygrométrique | vochtigheidsgradiint |
el. | gradient hyperbolique | hyperbolisch verloop |
el. | gradient linéaire | lineaire gradiënt |
el. | gradient linéaire | lineaire afval |
cultur. | gradient moyen | gemiddelde gradient |
tech., el. | gradient normal du coïndice | vertikale gradiënt van de normale refractiviteit |
commun. | gradient normal du module de réfraction | standaardgradiënt van de brekingsindex |
earth.sc., life.sc. | gradient superadiabatique | superadiabatische temperatuurgradient |
earth.sc., energ.ind. | gradient thermique | geothermische gradiënt |
phys.sc. | gradient thermique | temperatuurgradient |
earth.sc., energ.ind. | gradient thermique | temperatuurgradiënt |
earth.sc., life.sc. | gradient thermique autoconvectif | autoconvectieve temperatuurgradient |
earth.sc. | gradient thermique axial | axiale temperatuurgradiënt |
life.sc. | gradient thermique vertical | verticale temperatuurgradient |
med. | gradient transmembranaire | membraan-gradient |
med. | gradient trans-membrane | membraan-gradient |
life.sc., environ. | gradient vertical | verticale ozongradiënt |
gen. | gradient vertical de la température | verticale temperatuurgradiënt |
el. | gradient vertical de l'indice de réfraction | vertikale gradiënt van de refractie-index |
life.sc., environ. | gradient vertical de l'ozone | verticale ozongradiënt |
earth.sc., life.sc. | gradient vertical de température | vertikale temperatuurgradiënt |
earth.sc., energ.ind. | gradient vertical de température | geothermische gradiënt |
earth.sc., energ.ind. | gradient vertical de température | temperatuurgradiënt |
el. | gradient vertical du vent | vertikale windgradiënt |
med. | gradient électro-chimique | elektrochemische gradiënt |
el. | gradient électro-optique | electro-optische stijlheid |
med. | imagerie par séquence d'écho de gradient pondérée T2 | kernspintomografie met een gewogen T2 gradient |
agric. | le gradient de champ caractérise la non-uniformité du champ | de veldgradient kenmerkt een gebrek aan homogeniteit in het veld |
tech. | ligne de gradient | gradiëntenlijn |
nat.sc. | ligne de gradient maximal de l'atmosphère terrestre | lijn van de maximale atmosferische gradiënt van de aarde |
mater.sc. | matériau à gradient de structure | materiaal met structuurgradiënt |
commun., el. | microphone à gradient de pression | drukgradiëntmicrofoon |
IT | méthode de gradient | hill-climbing |
tech. | méthode de gradient | gradiëntenmethode |
CNC | méthode des gradients | gradiëntenmethode |
el. | méthode du gradient de pesanteur | zwaartekrachtsgradiënt-methode |
life.sc. | méthode du gradient thermique vertical | methode gebaseerd op temperatuurverloopsnelheid |
CNC | méthode à gradients variables | methode met variabele gradiënten |
commun., IT | opérateur gradient | gradiënt-operator |
tech. | opérateur gradient | nablaoperator |
tech. | opérateur gradient | gradiëntoperator |
gen. | pas du gradient | terugwaartse slag |
earth.sc., met. | pour obtenir un gradient thermique, de l'air froid a été soufflé dans les éprouvettes tubulaires | om een temperatuurval te verkrijgen werd door de proefbuizen koellucht geblazen |
gen. | procédure de descente du gradient | gradiëntafdalingsprocedure |
chem. | programme du gradient | gradiëntprogramma |
el. | relation gradient-glissement | relatie tussen junctieprofiel en drift |
el. | satellite stabilisé en gradient de pesanteur | zwaartekrachtsgradiënt-gestabiliseerde satelliet |
gen. | Sous-groupe " Gradients alvéolo-artériels " | Subgroep Alveolo-arteriële gradiënten |
el. | transistor à gradient de champ | drifttransistor |
el. | vecteur du gradient de gravité | zwaartekrachtsgradiënt-vector |
el. | vecteur du gradient de gravité du champ local | lokale-graviteitsgradiëntvector |
life.sc. | vent contre le gradient | tegen de gradientwind gerichte windcomponent |
life.sc. | vent contre le gradient | antigradientwind |
life.sc. | vent du gradient | gradiëntwind |
life.sc., tech. | vitesse du vent du gradient | gradiënt-windsnelheid |
el. | énergie des gradients de salinité | zoutgradiëntenergie |