| Subject | French | Dutch |
| patents. | accessoires d'habillement, à savoir fichus, foulards, châles, capuches, bandeaux, gants, collants, chaussettes et | kledingaccessoires, te weten hoofd-, hals- en schouderdoeken, sjaals, capuchons, zweetbanden, handschoenen, pantys, sokken en ceintuurs |
| med. | anesthésie en gant | gauntlet anesthesia |
| mun.plan. | bouton-pression pour gants | drukknoop voor handschoenen |
| health. | boîte à gants | handschoenkast |
| health., R&D. | boîte à gants | glove-box |
| health. | boîte à gants | handschoenenkast |
| R&D. | boîte à gants robotisée | gerobotiseerde handshcoenkast |
| earth.sc. | boîte à gants à atmosphère inerte | trekkast,met inerte atmosfeer,met ingebouwde handschoenen |
| earth.sc. | boîte à gants à atmosphère inerte | handschoenkast met inerte atmosfeer |
| patents. | chapeaux, chaussettes, ceintures, casquettes, gants, tabliers | hoeden, sokken, riemen, petten, handschoenen, schorten |
| lab.law. | confectionneur de gantsB | handschoenmaker |
| lab.law. | coupeur de gants de peauxB | handschoenencoupeur |
| nat.sc., agric. | doublure de gant en mailles inoxydables | voering voor veiligheidshandschoenen uit roestvrij staal |
| gen. | dépression des boîtes-à-gants | onderdruk van de handschoenkasten |
| med. | gant anti-allergique | allergiehandschoen |
| med. | gant chirurgical hypoallergique | hypoallergische operatiehandschoen |
| health. | gant chirurgical stérile | steriele chirurgische handschoen |
| hobby | gant de base-ball | honkbalhandschoen |
| hobby | gant de boxe | bokshandschoen |
| med. | gant de caoutchouc | rubberhandschoen |
| med. | gant de caoutchouc | rubber handschoen |
| lab.law. | gant de caoutchouc opaque | beschermingshandschoen tegen ioniserende straling |
| hobby | gant de cricket | crickethandschoen |
| lab.law., agric. | gant de jardinage | tuinhandschoen |
| lab.law., agric. | gant de main-d'oeuvre | drievingerhandschoen |
| lab.law., agric. | gant de main-d'oeuvre | werkhandschoen |
| nat.res. | gant de Notre-Dame | vingerhoedskruid (Digitalis purpurea Lin., Digitalis purpurea) |
| health. | gant de protection | handschoen |
| health. | gant de protection | beschermende handschoen |
| industr., construct. | gant de protection | beschermingshandschoen |
| med. | gant de soins | onderzoekshandschoen |
| lab.law., met. | gant de soudeur | lassershandschoen |
| hobby | gant de sport | sporthandschoen |
| industr., construct. | gant de toilette | washandje |
| lab.law., agric. | gant de travail | drievingerhandschoen |
| lab.law., agric. | gant de travail | werkhandschoen |
| industr., construct. | gant de ville | gewoon handchoen |
| hobby | gant d'escrime | schermhandschoen |
| med. | gant d'examen | onderzoekshandschoen |
| med. | gant d'intervention | interventiehandschoen |
| industr., construct. | gant découpé sur le dessus pour coureurs cyclistes | handschoen met open rugzijde voor wielrenners |
| nat.sc., agric. | gant en cotte de maille | maliënhandschoen |
| agric. | gant en cotte de maille | schakelhandschoen |
| lab.law. | gant en mailles | handschoen van gevlochten metaal |
| lab.law. | gant en métal tressé | handschoen van gevlochten metaal |
| health. | gant en polyéthylène à usage unique | polyethyleenhandschoen voor eenmalig gebruik |
| lab.law. | gant invisible | onzichtbare handschoen |
| lab.law. | gant invisible | barrièrecrème |
| med. | gant médical jetable | medische handschoen voor eenmalig gebruik |
| med. | gant médical non réutilisable | medische handschoen voor eenmalig gebruik |
| IT | gant numérique | data glove |
| lab.law., agric. | gant pour dames | dameshandschoen |
| lab.law. | gant résistant à la chaleur | handschoenen tegen verbranding |
| leath. | gant saxe | handschoen met nauw aansluitende schacht |
| lab.law. | gant thermorésistant | handschoenen tegen verbranding |
| lab.law., agric. | gant à doigts | vingerhandschoen |
| lab.law., agric. | gant à 5 doigts | vingerhandschoen |
| med. | gant à jeter après usage | handschoen voor eenmalig gebruik |
| med. | gant à usage unique | handschoen voor eenmalig gebruik |
| pharma., lab.law., unions. | gants antivibrations | trillingsisolerende handschoen |
| hobby | gants de base-ball | baseball-handschoenen |
| patents. | gants de base-ball | honkbalhandschoenen |
| hobby | gants de boxe | bokshandschoenen |
| gen. | gants de crin pour massages | massagehandschoenen van haar |
| gen. | gants de golf | golfhandschoenen |
| gen. | gants de ménage | handschoenen voor huishoudelijk gebruik |
| gen. | gants de plongée | duikerhandschoenen |
| patents. | gants de protection | beschermende handschoenen |
| gen. | gants de protection contre la chaleur | warmte-isolerende handschoenen |
| gen. | gants de protection contre le froid | koude-isolerende handschoenen |
| gen. | gants de protection contre les rayons X à usage industriel | beschermende handschoenen tegen röntgenstralen, voor industrieel gebruik |
| lab.law., met. | gants de soudeur | lashandschoenen |
| patents. | gants de sport | handschoenen (speeltoebehoren) |
| lab.law. | gants de sécurité | veiligheidshandschoenen |
| gen. | gants de toilette | washandjes |
| hobby | gants d'escrime | schermhandschoenen |
| gen. | gants en amiante pour la protection contre les accidents | asbesthandschoenen ter bescherming tegen ongevallen |
| health. | gants en caoutchouc au plomb | loodrubberhandschoenen |
| patents. | gants et mitaines | handschoenen en wanten |
| lab.law. | gants industriels de caoutchouc | veiligheidshandschoenen |
| lab.law. | gants isolants | handschoenen tegen elektrische risico's |
| lab.law. | gants isolants | handschoenen ter beveiliging tegen elektrische stroom |
| gen. | gants isolants | isolerende handschoenen |
| lab.law. | gants isolants électriques | handschoenen tegen elektrische risico's |
| lab.law. | gants isolants électriques | handschoenen ter beveiliging tegen elektrische stroom |
| gen. | gants pour batteurs accessoires de jeux | handschoenen voor slagmannen spelaccessoires |
| gen. | gants pour la protection contre les accidents | handschoenen ter bescherming tegen ongevallen |
| gen. | gants pour l'industrie | handschoenen voor industriele doeleinden |
| gen. | gants pour massages | massagehandschoenen |
| industr., construct. | gants pour médecins | operatiehandschoen |
| industr., construct. | gants pour médecins | ontleedhandschoen |
| industr., construct. | gants pour médecins | chirurgische handschoen |
| pharma., earth.sc. | gants protecteurs | beschermende handschoenen |
| gen. | gants à polir | handschoenen voor het polijsten |
| gen. | gants à usage médical | handschoenen voor medisch gebruik |
| patents. | gants à usage médical et chirurgical | handschoenen voor medisch en chirurgisch gebruik |
| energ.ind. | gas de combustion | rookgas |
| cultur. | Ger Meinema | Ger Meinema |
| cultur. | Ger Meinema | het onuitgesproken verhaal |
| el., industr. | installation en boîte à gants étanche | installatie in een glovebox |
| gen. | instances qui gèrent les répertoires | registervoerende instantie |
| econ. | organismes qui gèrent les comptes chèques postaux | instellingen die de girodiensten beheren |
| gen. | orifice pour le gant | handschoenopening |
| gen. | ouvre-gants | handschoenrekkers |
| nat.sc., agric. | port de gants par les ouvriers | het dragen van handschoenen door het personeel |
| gen. | porter des gants appropriés | S37 |
| gen. | porter des gants appropriés | draag geschikte handschoenen |
| gen. | porter des gants appropriés et un appareil de protection des yeux / du visage | S37-39 |
| gen. | porter des gants appropriés et un appareil de protection des yeux / du visage | S37/39 |
| gen. | porter des gants appropriés et un appareil de protection des yeux / du visage | S3739 |
| gen. | porter des gants appropriés et un appareil de protection des yeux / du visage | draag geschikte handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen / het gezicht |
| gen. | porter des gants appropriés et un appareil de protection des yeux/du visage | draag geschikte handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht |
| gen. | porter des gants de protection pour administrer les premiers secours | draag bij het verlenen van eerste hulp beschermende handschoenen |
| gen. | porter des gants de protection pour faire vomir | beschermende handschoenen dragen bij opwekken van braken |
| chem. | Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/ du visage. | Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming dragen. |
| chem. | Porter des gants isolants contre le froid/un équipement de protection du visage/ des yeux. | Koude-isolerende handschoenen/gelaatsbescherming/oogbescherming dragen. |
| gen. | porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux / du visage | S36/37/39 |
| gen. | porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux / du visage | S363739 |
| gen. | porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux / du visage | S36-37-39 |
| gen. | porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux / du visage | draag geschikte beschermende kleding, handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen / het gezicht |
| gen. | porter un vêtement de protection et des gants appropriés | S36/37 |
| gen. | porter un vêtement de protection et des gants appropriés | S3637 |
| gen. | porter un vêtement de protection et des gants appropriés | S36-37 |
| gen. | porter un vêtement de protection et des gants appropriés | draag geschikte handschoenen en beschermende kleding |
| gen. | rond de gant | handschoenopening |
| met. | soudage aux gants en caisson | handschoenkastlassen |
| met. | soudage aux gants en caisson | couveuselassen |
| industr., construct. | sous-gant | binnenhandschoen |
| patents. | tabliers, gants | schorten, handschoenen |
| mun.plan., industr., construct. | tissu et gant pour retirer un plat du four | ovenwant |
| chem. | vase Erlenmeyer muni d'un condensateur doigt de gant | Erlenmeyerkolf voorzien van een vingerkoeler |