Subject | French | Dutch |
environ. | absorbants, matériaux filtrants, chiffons d'essuyage et vêtements de protection | absorbens, filtermateriaal, poetsdoeken, beschermende kleding |
el. | admittance de transfert d'un filtre | overdrachtsadmittantie van een filter |
chem. | adsorption sur filtres métalliques aux zéolites d'argent | adsorptie op filters van zilverzeoliet |
el. | affaiblissement d'un filtre coupe-bande | demping van een bandsperfilter |
life.sc. | agent filtrant | filtreermiddel |
construct. | air extérieur filtré | gefiltreerde buitenlucht |
tech., chem. | ampoule filtrante | filterkroes |
agric., mech.eng. | anneau de filtre | anello di filtro |
environ. | appareil de lavage de filtres | doekzuringsinstallatie |
lab.law. | appareil de protection respiratoire à cartouche filtrante | filtertoestel met filterbus |
lab.law. | appareil filtrant | filtertoestel |
health. | appareil filtrant | filtrerend toestel |
industr. | appareil filtrant contre les particules à ventilation assistée | aanblaasfilter voor stof |
lab.law. | appareil filtrant contre les poussières radio-actives | radioactief-stoffilter |
chem. | appareil filtrant à membrane | membraanfilter |
mater.sc. | appareil respiratoire filtrant | filtermasker |
transp. | appareil respiratoire à arrivée d'air pour casque ou masque filtrant | ademhalingsapparatuur met luchttoevoer |
agric., industr. | assembleuse de bouts filtres | filteropzetmachine |
construct. | asséchement par rabattement de la nappe aquifère au moyen de puits filtrants | bronbemaling |
el. | atténuation d'un filtre passe-bas | discriminatie van een laagdoorlaatfilter |
el. | atténuation d'un filtre passe-haut | discriminatie van een hoogdoorlaatfilter |
chem. | bande de papier filtre | strook filtreerpapier |
transp. | barrage filtrant | filterblokkade |
el. | batterie de filtres | filterbatterij |
transp., construct. | batterie de puits filtrants | groep van bronnen |
gen. | bidon filtrant | filterbus |
industr., construct. | bloc filtrant en pâte à papier | filtreermassa |
industr., construct. | bloc filtrant en pâte à papier | blok van papierstof voor filtreerdoeleinden |
agric. | bonde filtrante | filterspon |
mech.eng. | bougie filtrante | filterkaars |
agric., industr. | bout-filtre | filtrerend mondstuk |
agric., industr. | bâtonnet filtre | filterstaafje |
earth.sc., mech.eng. | caractéristiques des filtres | karakteristieke filtereigenschappen |
lab.law. | caractéristiques filtrantes de l'oculaire | filtereigenschappen van de glazen |
agric., mech.eng. | carton filtrant | filterplaat |
industr., construct. | cartouche filtrante | filterpatroon |
nat.sc. | cartouche filtrante | filterelement |
health. | cartouche filtrante | gasfilter |
gen. | cartouche filtrante | filterbus |
transp., chem. | cartouche filtrante de carburant | brandstoffilterelement |
patents. | cartouches filtrantes | filterpatronen |
el. | cellule de filtre | filtersectie |
environ. | chambre des filtres | filterkamer |
comp., MS | champ de filtre | filterveld |
agric., industr. | cigarette-filtre | filtersigaret |
industr., construct. | cigarette munie de filtre | rookfilter |
agric., industr. | cigarette sans filtre | sigaret zonder filter |
el. | circuit filtrant passif | passief filtercircuit |
cultur., chem. | colorant filtrant | filterkleurstof |
chem. | conditionnement et pesée du filtre | conditioneren en wegen van het filter |
el. | constante de temps d'un filtre | tijdconstante van een filter |
comp., MS | contrôle de filtre de groupe | besturingselement voor groepeerfilter |
industr. | couche filtrante | filtermateriaal |
agric., construct. | couche filtrante | filtrerende laag |
health. | couche filtrante | convulsieve uraemie |
agric., mech.eng. | couche filtrante | filterbed |
agric., construct. | couche filtrante | filterlaag |
cultur. | couche filtrante jaune | geelfilterlaag |
construct. | couche filtre | beschermende onderlaag |
comp., MS | critères de filtre | filtercriteria |
agric., mech.eng. | cuve filtre | klaringskuip |
environ. | cycle du filtre | filtercyclus |
health., lab.law. | demi-masque filtrant | halfgelaats-filtermasker |
med. | dispositif de prise d'air filtré indépendant | afzonderlijk beluchtingsdeel |
environ. | dispositif de prélèvement permanent des poussières atmosphériques sur filtre fixe | een continu werkend bemonsteringsapparaat voor stof, dat is uitgerust met een vaste filter |
construct. | drain avec graves filtrantes | filtergrind |
earth.sc., mech.eng. | déshydrateur-filtre | filter droger |
el. | détection avec filtres quasi adaptés | detectie met quasi-aangepaste filters |
earth.sc. | eau filtrante | lekwater |
environ. | eau filtrante | kwelwater |
earth.sc. | eau filtrante | sijpelwater |
environ. | Emballages, absorbants, chiffons d'essuyage, matériaux filtrants et vêtements de protection non spécifiés ailleurs | Verpakking, absorbens, poetsdoeken, filtermateriaal en beschermende kleding niet eerder genoemd |
environ. | emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protectionnon spécifiés ailleurs | verpakking,absorbens,poetsdoeken,filtermateriaal en beschermende kledingniet eerder genoemd |
environ. | entonnoir avec filtres | filter-stofvanginrichting |
gen. | entonnoir filtrant | zuigfilter |
chem. | entonnoir à plaque filtrante | glasfiltertrechter |
el. | facteur de fuite du filtre | filterlekfactor |
environ. | filtrat de cendres volantes | vliegasfiltraat |
environ. | filtrat de rive | oeverfiltraat |
med. | filtrat en bouillon | bouillonfiltraat |
med. | filtrat glomérulaire | glomerulusfiltraat |
med. | filtrat rénal glomérulaire | niervaatkluwenfiltraat |
earth.sc. | filtre a interference | interferentiefilter |
construct. | filtre a sable | zandfilter |
unions., industr. | filtre absolu | absoluut filter |
industr. | filtre "absolu" | "absoluut" filter |
earth.sc., industr., construct. | filtre absorbant la chaleur | warmtewerend filter |
health. | filtre acoustique | akoestisch filter |
health. | filtre actif | actief filter |
nat.sc. | filtre adaptatif non linéaire | niet-lineair aanpasfilter |
health. | filtre additionnel | toegevoegd filter |
comp., MS | filtre anti-courrier indésirable | filter voor ongewenste e-mail |
health. | filtre antidispersion | diafragma van Bucky |
comp., MS | filtre anti-hameçonnage | Phishingfilter |
tech. | filtre antiharmonique | harmonischen-filter |
environ. | filtre anti-poussières | stoffilter |
el. | filtre anti-repliement | anti-aliasing filter |
el. | filtre antirepliement de spectre | anti-aliasing filter |
earth.sc., life.sc. | filtre anti-ultraviolet | ultravioletfilter,uv-filter |
agric. | filtre-autolaveur | zelfreinigende filter |
el. | filtre aux fréquences radioélectriques | radiofrequent kanaalfilter |
environ. | filtre aéropulsé | persluchtinjectiefilter |
environ. | filtre bactérien | bacteriefilter |
ecol. | filtre biologique | biologische filter |
ecol. | filtre biologique | oxidatiebed |
gen. | filtre chromatique | kleurenfilter |
earth.sc., mech.eng. | filtre coalescent | afscheider |
el. | filtre compensateur de couleur | kleurcompensatiefilter |
health. | filtre composite | samengesteld filter |
environ. | filtre conventionnel | conventioneel filter |
el. | filtre coupe-bande | bandonderdrukkend filter |
tech., el. | filtre coupe-bande | bandsperfilter |
earth.sc., life.sc. | filtre d'absorption de l'ultraviolet | ultravioletfilter,uv-filter |
gen. | filtre d'adaptation | aanpassingsfilter |
el. | filtre d'aiguillage | crossovernetwerk |
el. | filtre d'aiguillage | aftakfilter |
el. | filtre d'aiguillage directionnel | aftakfilter |
environ. | filtre d'air évacué | filter voor afgewerkte lucht |
el. | filtre d'analyse | analysefilter |
el. | filtre d'antirepliement | anti-aliasing filter |
earth.sc. | filtre d'aplatissement | afvlakfilter |
el. | filtre d'arrêt | stopfilter |
tech., el. | filtre d'arrêt | bandsperfilter |
earth.sc., el. | filtre de bande | bandfilter |
earth.sc., el. | filtre de bande | banddoorlaatfilter |
el. | filtre de bande de base | basisbandfilter |
earth.sc. | filtre de bande d'octave | octaafbandfilter |
gen. | filtre de bande latérale | zijbandfilter |
el. | filtre de bande latérale supérieure | bovenzijbandfilter |
el. | filtre de bande réglable | afstembaar banddoorlaatfilter |
health. | filtre de bord | filter met absorptiekant |
industr., construct., el. | filtre de bruit | ruisfilter |
el. | filtre de canal | kanaalfilter |
el. | filtre de caractéristique rectangulaire | filter met rechthoekige karakteristiek |
med. | filtre de Chamberland | kaars van Chamberland |
chem., el. | filtre de compteur | meterfilter |
environ. | filtre de contact | oxydatiebed |
environ. | filtre de contact | contactbed |
comp., MS | Filtre de contenu Web | filter voor webinhoud |
el. | filtre de contraste | contrastfilter |
earth.sc., life.sc. | filtre de conversion | correctiefilter |
med. | filtre de Coors | filter van Coors |
earth.sc., life.sc. | filtre de correction des couleurs | kleurcorrectiefilter |
earth.sc. | filtre de couleur | kleurfilter |
nat.sc. | filtre de couleur | kleurenfilter |
el. | filtre de couplage | koppelfilter |
earth.sc., industr., construct. | filtre de coupure | kantfilter |
earth.sc., industr., construct. | filtre de coupure | afsnijfilter |
gen. | filtre de découplage pour groupes | groepsontkoppelfilter |
comp., MS | filtre de fichiers | bestandscontrole |
comp., MS | filtre de fichiers | bestandsfilter |
life.sc., mech.eng. | filtre de fond | bodemfilter |
fin. | filtre de formalités | post |
el. | filtre de fréquence | filter |
gen. | filtre de fréquence | frequentiefilter |
med. | filtre de Gooch | filter van Gooch |
el. | filtre de guide d'ondes | golfgeleiderfilter |
math. | filtre de Kalman | Kalman-filter |
med. | filtre de Kitasato | filter van Kitasato |
agric. | filtre de la buse | spuitdopfilter |
el. | filtre de ligne | lijnfilter |
earth.sc. | filtre de lissage | aanpassingsfilter |
met. | filtre de manometre | manometerzeef |
comp., MS | filtre de message instantané intelligent | Intelligent chatberichtenfilter |
comp., MS | filtre de messagerie électronique | e-mailfilter |
comp., MS | Filtre de messages intelligent | Intelligente berichtenfilter |
el. | filtre de mise en forme | vormingsfilter |
comp., MS | filtre de mise en surbrillance | accentueringsfilter |
el. | filtre de mode | modusfilter |
el. | filtre de mode résonant | modusresonantiefilter |
el. | filtre de mode résonnant | modusresonantiefilter |
earth.sc. | filtre de nivellement | afvlakfilter |
earth.sc., el. | filtre de passe bande | bandfilter |
med. | filtre de Pasteur-Chamberland | kaars van Chamberland |
nat.sc. | filtre de polarisation | polarisatiefilter |
phys.sc. | filtre de polarisation pour microscopes | polarisatiefilter voor microscopen |
el. | filtre de pondération | weegfilter |
earth.sc., environ. | filtre de pondération | wegingsfiltersysteem |
el. | filtre de porteuse | draaggolffilter |
gen. | filtre de porteuse embryonnaire | asymmetrisch zijbandfilter |
comp., MS | filtre de processus de post-numérisation | post-scanprocesfilter |
earth.sc. | filtre de protection solaire | zonlichtfilter |
med. | filtre de pré-déviation | pre-bypassfilter |
nat.sc., chem. | filtre de prélèvement | steekproeffilter |
nat.sc., chem. | filtre de prélèvement | monsternamefilter |
environ., chem. | filtre de prélèvement des particules | deeltjesmonsternemingsfilter |
comp., MS | filtre de recherche | zoekfilter |
agric. | filtre de remplissage | trechterfilter |
agric. | filtre de remplissage | zeef |
agric. | filtre de remplissage | vulfilter |
agric. | filtre de remplissage | tankfilter |
el. | filtre de réception | filter van de ontvanger |
industr. | filtre de réception | ontvangfilter |
el. | filtre de réception du signal utile | ontvangfilter van gewenste signalen |
el. | filtre de résolution | resolutiefilter |
earth.sc. | filtre de semi-octave | half-octaafbandfilter |
industr., construct., el. | filtre de son | klankfilter |
industr., construct., el. | filtre de son | akoestisch filter |
el. | filtre de suppression de porteuse | draaggolfonderdrukkingsfilter |
comp., MS | filtre de synchronisation | synchronisatiefilter |
earth.sc., life.sc. | filtre de sélection chromatique | kleurscheidingsfilter |
met. | filtre de texture serrée | fijn filter |
health. | filtre de Thoraeus | Thoraeusfilter |
earth.sc. | filtre de tiers d'octave | tertsoctaafbandfilter |
earth.sc. | filtre de tiers d'octave | tertsfilter |
gen. | filtre de transfert | doorschakelfilter |
el. | filtre de transfert de groupe secondaire | overdrachtsfilter van de secondaire groep |
el. | filtre de transition | transitiefilter |
chem., el. | filtre de veilleuse | filter van de waakvlam |
comp., MS | filtre de version du client | clientversiefilter |
el. | filtre de voie | kanaalfilter |
el. | filtre de voie sélectif | selectief-kanaalfilter |
el. | filtre des flancs | flankfilter |
el. | filtre d'extraction | extractiefilter |
el. | filtre dichroïque | dichroïsch filter |
el. | filtre dichroïque | stralensplitser |
earth.sc. | filtre d'interférence | interferentiefilter |
earth.sc. | filtre d'interférences | interferentiefilter |
earth.sc., environ. | filtre d'octave | waarderingsfiltersysteem |
earth.sc., environ. | filtre d'octave | wegingsfiltersysteem |
gen. | filtre d'octave | octaafbandfilter |
earth.sc. | filtre d'octaves partiels | deeloctaaffilter |
tech., el. | filtre d'onde | golffilter |
environ. | filtre du type HA | filter HA |
earth.sc. | filtre du type Lyot | lyotfilter |
industr. | filtre d'émission | zendfilter |
comp., MS | filtre d'événement | gebeurtenisfilter |
environ., chem. | filtre en alundum | corundum-filter |
med. | filtre en amiante | vloeistoffilter van asbest |
health. | filtre en coin | wigfilter |
industr. | filtre en céramique | keramische filter |
industr., construct., chem. | filtre en laine de verre | glaswolfilter |
environ. | filtre en papier | papierfilter |
chem. | filtre en papier séparateur de phase | fase-scheidend filtreerpapier |
el. | filtre en peigne | kamfilter |
med. | filtre en sable prétraité | voorbehandeld zandfilter |
environ., industr. | filtre en tissu | doekfilter |
el. | filtre en treillis | rasterfilter |
chem. | filtre en verre fritté | gesinterd-glasfilter |
chem. | filtre en verre fritté | filter van gesinterd glas |
chem. | filtre en verre fritté | deeltjesfilter |
health., nat.sc. | filtre endovasculaire | endocasculaire filter |
el. | filtre gaussien | Gauss-fading |
comp., MS | filtre graphique | grafisch filter |
el. | filtre gyromagnétique | gyromagnetisch filter |
industr. | filtre géotextile | filter van geotextiel |
met. | filtre haute pression | hoge-druk filter |
unions., industr. | filtre HEPA | absoluut filter |
industr. | filtre HEPA | "absoluut" filter |
agric., industr. | filtre homogène | homogene filter |
agric., industr. | filtre hétérogène | heterogene filter |
el. | filtre idéal | ideaal filter |
earth.sc. | filtre inhérent | eigenfilter |
earth.sc. | filtre interferentiel | interferentiefilter |
el. | filtre intégrateur | middelend filter |
construct. | filtre inversé | omgekeerde filter of beschermend filter |
med. | filtre IR | infraroodfilter |
industr., construct., chem. | filtre lamineur | geperforeerde plaat |
environ. | filtre lent de Hambourg | langzaam zandfilter |
el. | filtre limiteur de bande | bandbegrensd filter |
el. | filtre Millepore | millipore-filter |
el. | filtre Millepore | Millipore-filter |
el. | filtre millipore | millipore-filter |
construct. | filtre minéral | minerale filter |
environ. | filtre mixte | gemengde filter |
earth.sc. | filtre modal | interferentiefilter |
el. | filtre moléculaire | moleculaire zeef |
earth.sc. | filtre monochromatique | interferentiefilter met smalle bandbreedte |
el. | filtre multi-passe-bande | meervoudig-banddoorlaatfilter |
el. | filtre numérique | recursief digitaal filter |
el. | filtre numérique | digitaal filter |
el. | filtre numérique récurrent | recursief digitaal filter |
el. | filtre optique | optisch filter |
earth.sc. | filtre optique d'interférence | optische interferentiefilter |
chem. | filtre particulaire | gesinterd-glasfilter |
el. | filtre passe-bande | banddoorlatend filter |
el. | filtre passe-bande | bandfilter |
el. | filtre passe-bande | banddoorlaatfilter |
gen. | filtre passe-bande d'octave | octaafbandfilter |
el. | filtre passe-bande réglable | afstembaar banddoorlaatfilter |
el. | filtre passe-bande très sélectif | zeer selectief banddoorlaatfilter |
tech., el. | filtre passe-bas | laagdoorlaatfilter |
tech., el. | filtre passe-bas | onderdoorlaatzeef |
el. | filtre passe-bas | laagdoorlatend filter |
tech., el. | filtre passe-bas | filter voor lage frequenties |
el. | filtre passe-haut | hoogdoorlatend filter |
el. | filtre passe-haut infrasonore | infrasoonfilter |
health. | filtre passe-tout | vlak filter |
health. | filtre passe-tout | universeel filter |
health. | filtre passif | passief filter |
nat.sc. | filtre piézo-électrique | piëzo-elektrische filter |
tech., el. | filtre piézoélectrique | kristalfilter |
agric. | filtre polisseur | fijne filter |
nat.sc., industr. | filtre pour air de dilution | verdunningsluchtfilter |
comp., MS | filtre pour appareil mobile | apparaatfilter |
earth.sc. | filtre pour hautes fréquences | hoogdoorlatend filter |
earth.sc. | filtre pour hautes fréquences | hoogdoorlaatfilter |
earth.sc., life.sc. | filtre pour infrarouge | infraroodfilter |
environ. | filtre pour la désulfuration | ontzwavelingsfilter |
nat.sc. | filtre pour l'infrarouge | infrarood-filter |
nat.sc., chem. | filtre pour prise d'échantillons | steekproeffilter |
environ., mech.eng. | filtre-presse cellulaire | persfilter |
insur. | filtre prudentiel | prudentiële filter |
earth.sc. | filtre précalculé | voorberekend filter |
el. | filtre psophométrique | psofometerfilter |
el. | filtre Q | kwaliteitsfactor Q |
environ., mech.eng. | filtre rapide ouvert | snel zandfilter |
el. | filtre RC tripolaire actif | driepolig aktief RC-filter |
el. | filtre RIF | filter met impulsresponsie |
chem. | filtre sans cendres | asvrij filtreerpapier |
chem., mech.eng. | filtre secondaire | secundair filter |
agric. | filtre sicilien | siciliaans filter |
agric., mech.eng. | filtre sous vide | vacuümfilter |
earth.sc. | filtre spatial | ruimtelijk filter |
tech., el. | filtre stop-bande | bandsperfilter |
pharma., chem. | filtre stérile millipor | millipor filter |
pharma., chem. | filtre stérilisant | steriliserende filter |
agric. | filtre stérilisateur | steriele filter |
el. | filtre sélecteur de voie | kanaalselectiefilter |
chem. | filtre " séparateur de phase " | fasescheiding-filter |
chem. | filtre séparateur de phases | fasescheidend filtreerpapier |
chem. | filtre tambour rotatif sous vide | roterende vacuümtrommelfilter |
chem. | filtre tambour rotatif sous vide | roterend vacuümfilter |
chem. | filtre taré | gewogen filter |
comp., MS | filtre Time Intelligence | time intelligence-filter |
health. | filtre total | totale filtering |
comp., MS | Filtre WebPart | Webonderdeel Filter |
comp., MS | filtre Windows Management Instrumentation | Windows Management Instrumentation-filter |
tech., chem. | filtre Wratten | Wratten-filter |
mun.plan., earth.sc. | filtre à matière fibreuse | filtermat |
chem. | filtre électrostatique | elektrostatisch filter |
tech., el. | filtre éliminateur de bande | bandsperfilter |
el. | filtre éliminateur de sifflement | fluitfilter |
comp., MS | filtrer hors sélection | negatief selectiefilter |
comp., MS | filtrer les entrées | invoerfilter |
comp., MS | filtrer par formulaire | formulierfilter |
comp., MS | filtrer par sélection | selectiefilter |
chem. | filtrer sur filtre serré | in een keramische kroes filteren |
chem. | filtrer sur filtre serré | in een glasfilterkroes filtreren |
chem. | filtrer sur fritte | filtreren op glasspecie en wassen met gedestilleerd water |
tech., chem. | filtrer sur membrane | filtreren over een membraanfilter |
chem. | filtrer sur un creuset filtrant de porosité 4 | met behulp van een filtreerdegel met porositeit 4 gefiltreerd |
chem. | filtrer à la trompe | affiltreren |
chem. | filtrer à la trompe | affilteren |
patents. | filtres en papier | papieren filters |
pharma., chem. | filtres en profondeur | in diepte filters |
patents. | filtres optiques | optische filters |
gen. | filtres pour cigarettes | filters voor sigaretten |
gen. | filtres pour la photographie | filters voor de fotografie |
gen. | filtres pour le ménage | filters voor huishoudelijk gebruik |
gen. | filtres pour le nettoyage de l'air de refroidissement pour moteurs | filters voor het reinigen van koellucht, voor motoren |
gen. | filtres pour l'eau potable | drinkwaterfilters |
gen. | filtres pour masques respiratoires | filters voor ademhalingsmaskers |
patents. | filtres pour moteurs | filters voor motoren |
gen. | filtres pour rayons ultraviolets pour la photographie | ultravioletfilters voor fotografie |
patents. | filtres à air | luchtfilters |
patents. | filtres à eau | waterfilters |
patents. | filtres à eau potable | drinkwaterfilters |
met., el. | filtres à manches | doekfilterinstallatie |
el. | fonction de transfert du filtre | overdrachtsfunctie van een filter |
life.sc., construct. | fossé filtrant | infiltratiesloot |
el. | fréquence de coupure nominale d'un filtre | nomonale afsnijfrequentie van een filter |
coal., construct. | galerie filtrante | infiltratietunnel |
agric. | gout de filtre | kartonsmaak |
agric. | hauteur de drêche en cuve-filtre | filterbedhoogte |
el. | haut-parleur filtré | luidspreker met filters |
gen. | homogénéité du filtre | homogeniteit van het filter |
comp., MS | icône de filtre | filterpictogram |
pharma., chem. | intégrité du filtre | gaafheid van het filter |
agric. | jus filtré | klaarsap |
transp., construct. | l'action d'un puit filtrant abaisse le niveau de la nappe aquifère | de bemaling van een bron doet den grondwaterstand dalen |
el. | largeur de bande passante du filtre de réception | filterbandbreedte van de ontvanger |
el. | largeur de la bande d'un filtre | filterbandbreedte |
environ. | lavage de filtre | terugspoelen van filters |
environ. | laveur de tissus filtrants | doekzuringsinstallatie |
transp., construct. | le puit filtrant fait baisser le niveau de.m | de afmaling van de bron bedraagt ... m |
met. | l'enregistrement du profil peut être réalisé sans filtre électronique | de grafische registratie van het profiel kan zonder elektronisch filter worden uitgevoerd |
comp., MS | lien de filtre | filterkoppeling |
environ. | lit du filtre | filterbed |
environ. | lit-filtre | filterbed |
chem., mech.eng. | logement de filtre | filter |
pharma., chem. | maille d'un filtre | zeefmaasopening |
pharma., chem. | maille d'un filtre | maaswijdte van een filter |
mech.eng. | manche filtrante | zakfilter |
mech.eng. | manche filtrante | filterzak |
agric. | masque avec cartouche filtrante interchangeable | masker met vervangbaar filter |
construct. | masque filtrant | drainagelaag |
mater.sc. | masque filtrant | rookmasker |
mater.sc. | masque filtrant | ademmasker |
chem. | masse de l'échantillon au travers du filtre | massa van het door het filter geleide monster |
mech.eng. | masse filtrante | filtreermateriaal |
construct. | matelas filtrant | filtermat |
transp., construct. | matière filtrante | omstorting |
environ. | matière filtrante | filtermateriaal |
chem. | matière récoltée sur filtre prescrit | op een gespecificeerd filtermedium verzameld materiaal |
agric. | matières filtrantes | filtreerstoffen |
patents. | matières filtrantes | filtermaterialen |
gen. | matières filtrantes papier | filtermateriaal papier |
environ. | matériau filtrant | filtermateriaal |
chem. | membrane filtrante | filtrerend membraan |
chem. | membrane filtrante | membraan voor membraanfiltratie |
chem. | membrane filtrante | membraanfilter |
med. | milieu pour algue filtré | gefiltreerd algenmedium |
construct. | nappe filtrante | filtervliesbaan |
construct. | nappe filtrante et répartitrice des charges | filtervlies voor oppervlakstabilisatie |
environ. | "nettoyeurs, séparateurs et filtres " | sorteermachine |
lab.law. | oculaire filtrant | oogscherm |
comp., MS | Onglet Filtre avancé | tab Uitgebreid filter |
comp., MS | Onglet Filtre simple | tab Standaardfilter |
comp., MS | Option Gestion du filtre de courrier indésirable personnalisée | optie Aangepast spamfilterbeheer |
industr., construct., chem. | ouverture de filtre | filteropening |
comp., MS | page Filtre anti-spam | pagina Spamfilter |
comp., MS | page Filtre antivirus | pagina Virusfilter |
comp., MS | page Filtre de stratégie | pagina Beleidsfilter |
IT | panneau filtrant | filterpaneel |
chem. | papier filtre durci | gehard filtreerpapier |
industr., construct. | papier filtre en disques | rond |
industr., construct. | papier filtre en disques | filtreerpapier |
gen. | papier filtre qualitatif | kwalitatief filtreerpapier |
pharma., chem. | papier-filtre sans cendre | asvrij filtreerpapier |
industr., construct. | papier-filtre spécial | speciaal filterpapier |
chem. | papier à filtrer | filterpapier |
transp., construct. | paroi filtrante | filterwand |
agric. | pate à filtrer | filtreerpasta |
el. | perte dans un filtre en aval de l'amplificateur de puissance | filterverlies na vermogensversterker |
earth.sc., mech.eng. | perte de charge admissible d'un filtre | maximaal toelaatbare filterverschildruk |
earth.sc., mech.eng. | perte de charge d'un filtre | filterverschildruk |
lab.law. | pièce faciale filtrante | filtrerend gelaatstuk |
chem. | plaque filtrante | filterplaat |
chem. | plaque-filtre | zeefplaat |
chem. | plaque-filtre | filterplaat |
industr., construct., chem. | poche de filtre | filterzak |
construct. | pointe filtrante | verticale drainagepijp |
gen. | pompe de filtre | filterpomp |
mech.eng. | pompe pour puits filtrants | putpomp |
mech.eng. | pompe pour puits filtrants | bronbemalingspomp |
pharma., chem. | poudres filtrantes | filtrerende poeders |
transp., mater.sc. | pouvoir filtrant | filtreervermogen |
environ. | presse filtrante | persfilter |
environ. | presse à bandes filtrantes | zeefbandpers |
life.sc., construct. | puits avec filtre de gravier | put met filtermantel |
life.sc., construct. | puits avec filtre naturel | ontwikkelde put |
construct. | puits filtrant | bron |
construct. | puits filtrant | ontlastingsput |
construct. | puits filtrant | ontlastbron |
industr., construct. | pulpe de papier filtre | brij van filtreerpapier |
tech., chem. | pèse-filtre | weegflesje |
commun., IT | recherche de groupe avec renvoi sur poste filtrant | doorschakelen via het secretariaat |
earth.sc., mech.eng. | remplissage de filtre | filtermateriaal |
chem. | rendement d'un filtre | filtratie rendement |
el. | retard introduit par un filtre | vertragingstijd van een filter |
comp., MS | règle de filtre d'état | statusfilterregel |
environ., industr. | réacteur filtrant sur lit mobile | bewegend-bed biofilm reactor |
commun., el. | réseau filtrant | filter |
health. | rétention du filtre | retentie van het filter |
industr., construct. | sac filtrant | filterzak |
commer. | sac pour filtrer le café | koffiefilterzakje |
mech.eng. | surface filtrante | filtermateriaal |
construct. | système de puits filtrants | bronnering |
construct. | système de puits filtrants | bronbemaling |
el. | sélectivité d'un filtre | selectiviteit van een filter |
gen. | talus filtrant | filter-glooiing |
industr., construct., chem. | tampon de filtre en laine de roche | filter van kaolinvezel |
transp., construct. | tapis filtrant | filterlaag |
environ. | tissu filtrant | filtreerweefsel |
environ. | tissu filtrant | filterweefsel |
agric. | toile filtrante | filterdoek |
comp., MS | touches filtres | Langzame toetsen |
construct. | tube filtrant | filtreerbuis |
construct. | tube filtrant | filterbuis |
unions., industr. | ultra filtre | absoluut filter |
met. | verre filtrant | lasglas |
met. | verre filtrant | lasruit |
med. | verre filtrant de Hallauer | bril van Hallauer |
coal., chem. | vibreur de filtre | trilzeef |
med. | virus filtrant | filtreerbaar virus |
comp., MS | zone de filtre | filtergebied |
el. | échantillon temporel filtré | gefilterd tijdmonster |
energ.ind., el. | électrolyseur filtre-presse | cel van het filterperstype met bipolaire elektroden |
nat.sc. | élément d'un filtre | filterelement |
environ., mech.eng. | élément filtrant | filterelement |
mech.eng. | élément filtrant auto-nettoyant | zelfreinigend filterelement |
commun. | élément filtrant BP | lagedrukfilterelement |
earth.sc., mech.eng. | élément filtrant colmaté | verstopt filterelement |
earth.sc., mech.eng. | élément filtrant consommable | wegwerpelement |
industr., mech.eng. | élément filtrant nettoyable | regenereerbaar filterelement |
earth.sc., mech.eng. | élément filtrant non récupérable | wegwerpelement |
earth.sc., mech.eng. | élément filtrant pour pleine pression | systeemdrukveilig filterelement |
earth.sc., mech.eng. | élément filtrant régénérable | vervangbaar filterelement |
mech.eng. | élément filtrant sec | droog filterelement |
commun. | élément filtrant à basse pression | lagedrukfilterelement |
earth.sc., mech.eng. | élément filtrant à deux étages | tweetrapsfilterelement |
earth.sc., mech.eng. | élément filtrant à écoulement centrifuge | van binnen naar buiten filtrerend element |
earth.sc., mech.eng. | élément filtrant à écoulement centripète | van buiten naar binnen filtrerend element |
earth.sc., mech.eng. | élément filtrant écrasé | geimplodeerd filterelement |
patents. | éléments filtrants | filterelementen |
transp., construct. | épuisement par puits filtrants | bronbemaling |
transp., construct. | épuisement par puits filtrants isolés | bronbemaling met kleine eenheden |
transp., construct. | épuisement par puits filtrants à commande centrale | centraal bemalen bronbemaling |
pharma., chem. | être filtré | door een filter gaan |