| Subject | French | Dutch |
| scient., earth.sc. | angle de déflexion des filets d'air vers le bas | neerstroomhoek |
| scient., earth.sc. | angle de déflexion vers le haut des filets d'air | opstroomhoek |
| gen. | angle du filet | profielhoek |
| industr., construct. | arête du filet | top van de draad |
| industr., construct. | arête du filet | draadrug |
| industr., construct. | arête du filet | draadkam |
| fish.farm. | assemblage des nappes de filet | aanslaan van netwerk |
| fish.farm. | assemblage des nappes de filet | aanslaan van netstukken |
| industr., construct., chem. | bague à vis à deux filets | vijskop met twee draden |
| fish.farm. | bateau-filet soulevé, n.c.a. | andere vaartuigen die met kruisnetten vissen |
| fish.farm. | bateau pêchant au filet soulevé | vaartuigen die met kruisnetten vissen |
| fish.farm. | bateau, un seul filet soulevé | vaartuig dat met één enkel kruisnet vist |
| met., mech.eng. | brochage de filets intérieurs | spiraalgroef-steken |
| met., mech.eng. | brochage de filets intérieurs | spiraalgroef-brootsen |
| chem., el. | brûleur à filets convergents | kruisstroombrander |
| chem., el. | brûleur à filets parallèles | parallelstroombrander |
| environ., agric. | cage-filet | netkooi |
| meas.inst. | calibre de filetage à élément fixe de profil de filet | schroefdraadkaliber met vast draadprofielstuk |
| earth.sc., mech.eng. | cellule entre filets | vijzelpompkamer |
| fish.farm. | chalutier-bateau aux filets dérivants | trawl en vleetvisser |
| fish.farm. | chalutier-bateau à filets dérivants | vaartuigen die met de trawl en het drijfnet vissen |
| agric., tech. | chute du filet | hoogte van het net |
| industr., construct. | collé sur filet | op een net gelijmd |
| commer., food.ind. | contre-filet | dunne lende |
| fish.farm. | Convention pour la réglementation du maillage des filets de pêche et des tailles limites des poissons | Verdrag nopens het vaststellen van een maaswijdte van visnetten en van minimummaten op sommige vissoorten |
| patents. | cordes, ficelles, filets, tentes, bâches, voiles, sacs non compris dans dautres classes | touw, bindgarens, netten, tenten, dekzeilen, zeilen, zakken (voor zover niet begrepen in andere klassen) |
| patents. | cordes, ficelles, filets, tentes, marquises, bâches, voiles, sacs compris en classe 22 | touw, bindgarens, netten, tenten, dekzeilen, zeilen, zakken (voor zover begrepen in klasse 22) |
| nat.sc., agric. | corps du filet | vangstkamer |
| nat.sc., agric. | coup de filet | haal |
| agric. | coup de filet | trek |
| nat.sc., agric. | couverture par filets | afweernet |
| commer., food.ind. | côtes au filet | filetkotelet |
| gen. | diamètre de l'écrou à fond de filet | buitendiameter moerdraad |
| tech. | diamètre extérieur du filet | uitwendige schroefdraaddiameter |
| tech. | diamètre intérieur du filet | binnendiameter |
| industr., construct., chem. | diamètre sur filet | buitendiameter van de draad |
| transp., mech.eng. | diamètre sur flancs de filets | flankendiameter |
| tech. | diamètre à flancs de filet | gemiddelde diameter (schroefdraad) |
| tech. | diamètre à flancs de filet | diameter van de deelkegel |
| tech. | diamètre à flancs de filet | steekcirceldiameter |
| industr., construct. | diamètre à fond de filet | kerndiameter |
| industr., construct., chem. | diamètre à fond de filet | kerndiameter van de draad |
| fish.farm. | dimensions de la nappe de filet | afmetingen van een stuk netwerk |
| agric. | débiter en filets | fileren |
| earth.sc., transp. | décollement des filets d'air | luchtstroomloslating |
| scient., earth.sc. | déflexion latérale des filets d'air | zijstroomhoek |
| earth.sc., transp. | déflexion latérale des filets d'air | zijdelingse stroming |
| mater.sc. | emballage en filet tubulaire | netverpakking |
| commun. | encadrement en filets | omlijsting met figuurlijnen |
| agric. | enclos en filet | netomheining |
| fish.farm. | enrouleur de filet | nettentrommel |
| fish.farm. | fabricant de filet | nettenmaker |
| fish.farm. | face de filet | perk |
| fish.farm. | face de filet | paneel |
| agric., food.ind. | faux filet | dunne-lende |
| agric., food.ind. | faux-filet | dunne-lende |
| agric., food.ind. | faux-filet | valse filet |
| food.ind. | faux filet | dunne lende of lendepunt |
| agric., food.ind. | faux filet | valse filet |
| agric. | faux filet | rosbief |
| food.ind. | faux-filet d'intervention | interventie dunne lende |
| fish.farm. | ficelle câblée pour filet | gekableerd netgaren |
| fish.farm. | ficelle pour filet | getwijnd netgaren |
| fish.farm. | ficelle tressée pour filet | gevlochten netgaren |
| fish.farm. | fil câblé pour filet | gekableerd netgaren |
| fish.farm. | fil pour filet | netgaren |
| fish.farm. | fil retors pour filet | getwijnd netgaren |
| fish.farm. | fil tressé pour filet | gevlochten netgaren |
| nat.res., fish.farm., food.ind. | filet abdominal | buiklap |
| industr., construct., chem. | filet aminci | inzakking |
| industr., construct., chem. | filet aminci | druk |
| commun. | filet anglais | engelse filet |
| commun. | filet anglais | Engelse lijn |
| agric. | filet anti-grêle | anti-hagelnet |
| agric. | filet anti-insectes | net tegen insecten |
| agric. | filet anti-insectes | hor |
| nat.sc., agric. | filet anti-oiseaux | vogelnet |
| mater.sc., mech.eng. | filet arrondi | ronde schroefdraad |
| mater.sc., mech.eng. | filet arrondi | ronde draad |
| mech.eng. | filet artillerie | zaagtandvormige schroefdraad |
| tech. | filet au pas du gaz | pijpschroefdraad |
| mater.sc., mech.eng. | filet avec pas à gauche | linkse schroefdraad |
| mater.sc., mech.eng. | filet avec pas à gauche | linkse draad |
| industr., construct. | filet azuré | geruit papier |
| fish.farm. | filet barrière | schutnet |
| fish.farm. | filet calé | vast net |
| fish.farm. | filet calé | staand net |
| tech. | filet carré | vierkante platteschroefdraad |
| tech. | filet carré | vierkante schroefdraad |
| fish.farm. | filet combiné maillant et trémail | gecombineerd kieuwnet en schakel |
| tech. | filet conique | conische schroefdraad |
| tech. | filet conique | tapse schroefdraad |
| commun. | filet couillard | Engelse lijn |
| fish.farm. | filet coulissant | ringnet |
| fish.farm. | filet coulissant | ringzegen |
| tech. | filet cylindrique | cilindervormige schroefdraad |
| med., earth.sc., transp. | filet d'air | luchtstroom |
| agric. | filet d'Anvers | filet d'Anvers |
| agric. | filet d'Anvers | rookvlees |
| tech. | filet d'appui | trapeziumdraad |
| transp., avia., textile | filet d'aérostat | ballonnet |
| transp. | filet de ballon libre | ballon-net |
| industr. | filet de bonneterie | netbreiwerk |
| life.sc. | filet de cadre | kaderlijnen |
| industr., construct. | filet de camouflage | camouflagenet |
| industr., construct. | filet de centrage | centreerlijn |
| gen. | filet de cire | wasdraad |
| mater.sc., industr., construct. | filet de découpe | snijlijnen |
| agric. | filet de fond | staand net |
| agric. | filet de fond | stelnet |
| fish.farm. | filet de fond | bodemnet |
| agric. | filet de fond | schutnet |
| transp. | filet de gonflage | vulnet |
| construct. | filet de mortier | mortelzoom |
| construct. | filet de mortier | zoom |
| ichtyol. | filet de morue sans arête | gedroogde gezouten kabeljauw zonder graat |
| agric. | filet de nylon sans noeuds | nylonnet zonder knopen |
| transp., mater.sc. | filet de palette | vrachtnet |
| transp., nautic. | filet de pavois | verschansingsnet |
| agric. | filet de poitrine | borstfilet |
| med. | filet de poitrine avec clavicule | borstfilet met vorkbeen |
| agric. | filet de pots en papier | papierpottennet |
| transp. | filet de protection | beschermnet |
| fish.farm. | filet de pêche | net |
| econ. | filet de pêche | visnet |
| fish.farm. | filet de pêche noué | geknoopt visnet |
| fish.farm. | filet de pêche sans noeuds | visnet zonder knopen |
| fish.farm. | filet de pêche sans noeuds | knooploos visnet |
| industr., construct. | filet de rayonne | rayonfilament |
| construct. | filet de recouvrement liteau | deklijst (van balustrade) |
| transp., mater.sc. | filet de soute à fret | vrachtruimnet |
| fish.farm. | filet de surface | oppervlaktenet |
| fin. | filet de sécurité | achtervangmechanisme |
| fin. | filet de sécurité | achtervangmaatregel |
| fin. | filet de sécurité | achtervangregelingen |
| commer., health. | filet de sécurité | sociaal vangnet |
| unions. | filet de sécurité | veiligheidsnet |
| gen. | filet de sécurité | vangnet |
| gen. | filet de sécurité de l'intégrité | integriteitsvangnet |
| sociol. | filet de sécurité sociale | sociaal vangnet |
| comp., MS | filet de sélection | selectievak |
| environ., agric. | filet de tenderie | vogelvangsnet |
| industr., construct., chem. | filet de verre | glasstroom |
| industr., construct., chem. | filet de verre | glasstraal |
| industr., construct., chem. | filet de Versailles en arête | boordsnede |
| industr., construct., chem. | filet de Versailles en V | V-snede |
| industr., construct., chem. | filet de Versailles en V | V-vormige facet |
| mater.sc., mech.eng. | filet de vis avec pas à gauche | linkse schroefdraad |
| mater.sc., mech.eng. | filet de vis avec pas à gauche | linkse draad |
| mater.sc., mech.eng. | filet de vis orthogonal | rechthoekige schroefdraad |
| mater.sc., mech.eng. | filet de vis orthogonal | rechthoekige draad |
| mater.sc., mech.eng. | filet de vis rectangle | rechthoekige draad |
| mater.sc., mech.eng. | filet de vis rectangle | rechthoekige schroefdraad |
| mater.sc., mech.eng. | filet de vis rectangulaire | rechthoekige draad |
| mater.sc., mech.eng. | filet de vis rectangulaire | rechthoekige schroefdraad |
| construct. | filet de vis à bois | houtschroefdraad |
| construct. | filet d'eau | goot |
| construct. | filet d'eau | greppel |
| life.sc. | filet d'eau | stroomdraad |
| construct. | filet d'eau | watergreppel |
| tech. | filet demi-rond | ronde schroefdraad |
| life.sc. | filet d'encadrement | kaderlijnen |
| life.sc., agric. | filet d'intervention | interventie-haas |
| agric. | filet d'ombrage | schaduwnet |
| agric. | filet d'ombrage | schaduwgevend met |
| fish.farm. | filet dormant | vast net |
| agric. | filet dormant | schutnet |
| fish.farm. | filet droit | geankerd kieuwnet |
| fish.farm. | filet droit | kieuwnet |
| fish.farm. | filet droit | staand net |
| agric. | filet droit | zweef/net |
| fish.farm. | filet droit ancré | geankerd kieuwnet |
| agric. | filet droit ancré | staand kieuwnet |
| fish.farm. | filet dé rivant | drijfvleet |
| fish.farm. | filet dé rivant | drijfnet |
| mater.sc., industr., construct. | filet d'écrou | inwendige schroefdraad |
| mater.sc., industr., construct. | filet d'écrou | binnendraad |
| fish.farm. | filet dérivant | kieuwnet |
| fish.farm. | filet dérivant | drijfnet |
| agric. | filet dérivant | drijf/net |
| fish.farm. | filet emmê lant | warrelnet |
| fish.farm. | filet emmê lant | warnet |
| fish.farm. | filet emmêlant | kieuwnet |
| fish.farm. | filet emmêlant | warnet |
| fish.farm. | filet emmêlant | warrelnet |
| commun. | filet en ligne de métal | stalen lineaal |
| fish.farm. | filet en plaques | filet in plakken |
| life.sc., agric. | filet en plastique | kunststofnet |
| tech. | filet femelle | moerschroefd.raad |
| tech. | filet femelle | moerd.raad |
| mech.eng. | filet fin | fijne schroefdraad |
| fish.farm. | filet fixe | onbedekte kom |
| fish.farm. | filet fixe | staand net |
| fish.farm. | filet fixe | vast net |
| agric. | filet fixe | schutnet |
| fish.farm. | filet fixe sur pieux | staalbomer |
| fish.farm. | filet fixe sur pieux | paalfuik |
| earth.sc., mech.eng. | filet fluide | vloeibare inhoud van een pijp |
| earth.sc., mech.eng. | filet fluide | vloeibare inhoud van een buis |
| commun. | filet gras | grote filet |
| cultur., commun. | filet gras | vette lijn |
| IT, dat.proc. | filet horizontal | horizontale lijn |
| tech. | filet intérieur | moerd.raad |
| tech. | filet intérieur | moerschroefd.raad |
| mater.sc., industr., construct. | filet intérieur | inwendige schroefdraad |
| tech. | filet laminé | gewalste schroefdraad |
| fish.farm. | filet lamparo | schutwand |
| fish.farm. | filet lamparo | ringzegen zonder sluitlijn |
| fish.farm., engl. | filet maillant | gillnet |
| transp., agric. | filet maillant | staand net |
| transp., agric. | filet maillant | warrelnet |
| transp., agric. | filet maillant | eenwandig net |
| fish.farm. | filet maillant | kieuwnet |
| fish.farm. | filet maillant ancré | geankerd kieuwnet |
| fish.farm. | filet maillant ancré | geankerd kiewnet |
| fish.farm. | filet maillant calé | geankerd kieuwnet |
| fish.farm. | filet maillant calé | geankerd kiewnet |
| fish.farm. | filet maillant de fond | geankerd kieuwnet |
| fish.farm. | filet maillant de fond | warnet |
| fish.farm. | filet maillant de fond | kieuwnet |
| fish.farm. | filet maillant de fond | warrelnet |
| agric. | filet maillant de fond | staand net |
| fish.farm. | filet maillant dé rivant | drijfnet |
| fish.farm. | filet maillant dé rivant | drijfvleet |
| fish.farm. | filet maillant dérivant | kieuwnet |
| agric. | filet maillant dérivant | drijfnet |
| fish.farm. | filet maillant en monofilament | monofilament kieuwnet |
| fish.farm. | filet maillant encerclant | omringend kieuwnet |
| agric. | filet maillant encerclant | ringvormig drijf/net |
| fish.farm. | filet maillant fixe | staand net |
| fish.farm. | filet maillant fixe | warnet |
| fish.farm. | filet maillant fixe | staand kieuwnet |
| fish.farm. | filet maillant fixe | vast kieuwnet |
| fish.farm. | filet maillant fixe | kieuwnet |
| fish.farm. | filet maillant fixe | vastgezet kieuwnet |
| fish.farm. | filet maillant fixe | warrelnet |
| fish.farm. | filet maillant fixe monté sur pieux | staand kiewnet met palen |
| fish.farm. | filet maillant fixé sur pieux | vastgezet kieuwnet |
| fish.farm. | filet maillant flottant | drijfvleet |
| fish.farm. | filet maillant sur perches | vastgezet kieuwnet |
| fish.farm. | filet maillant sur pieux | vastgezet kieuwnet |
| nat.sc., agric. | filet maillant tournant | ringnet |
| fish.farm. | filet maillant à monofilament | enkeldradig staand want |
| fish.farm. | filet maillant à petit maillage | fijnmazig drijfnet |
| mech.eng. | filet multiple | meergangig schroefdraad |
| mater.sc., industr., construct. | filet multiple | meergangige schroefdraad |
| tech. | filet mâle | buitendraad |
| tech. | filet métrique | metrische schroefdraad met profielhoek van 60° (filetage normalisé avec un angle de profil de 60°) |
| industr., construct. | filet noué | kuleerbreisel-visnet |
| IT, dat.proc. | filet oblique | schuine lijn |
| commun. | filet orné | versierde lijn |
| commun. | filet orné | versierde filet |
| mater.sc., mech.eng. | filet orthogonal | rechthoekige draad |
| mater.sc., mech.eng. | filet orthogonal | rechthoekige schroefdraad |
| agric. | filet paragrêle | anti-hagelnet |
| fish.farm. | filet-piège fixe non couvert | onbedekte kom |
| mech.eng. | filet plat | vierkant draad |
| cultur., commun. | filet plein | vette lijn |
| tech. | filet plein | schroefdraad met volledig profiel |
| gen. | filet pour la pêche | visnet |
| agric. | filet pour ovins | schapenraster |
| agric. | filet pour ovins | schapenafrastering |
| agric. | filet pour porcs | varkensraster |
| agric. | filet pour porcs | varkensafrastering |
| commer. | filet pur de porc | varkenshaas |
| industr., construct., mech.eng. | filet raineur | ritslijn |
| industr., construct., mech.eng. | filet raineur | rillijn |
| tech. | filet rapporté | moer met binnendraad |
| tech. | filet rapporté | schroefdraadinzet |
| met., tech. | filet rapporté "hélicoil" | helicoil |
| mater.sc., mech.eng. | filet rectangle | rechthoekige draad |
| mater.sc., mech.eng. | filet rectangle | rechthoekige schroefdraad |
| mater.sc., mech.eng. | filet rectangulaire | rechthoekige draad |
| mater.sc., mech.eng. | filet rectangulaire | rechthoekige schroefdraad |
| agric. | filet recueilleur en plastique | opvangnet in kunststof |
| agric. | filet remorqué de fond | demersaal slepnet |
| industr., construct., chem. | filet rentré | strakke wikkeling |
| mater.sc., mech.eng. | filet rond | ronde draad |
| mater.sc., mech.eng. | filet rond | ronde schroefdraad |
| tech. | filet roulé | gewalste schroefdraad |
| fish.farm. | filet résistant aux phoques | monniksrob-bestendig net |
| tech. | filet Sellers | amerikaanse standaardschroefdraad |
| tech. | filet Sellers | schroefdraad van Sellers |
| mech.eng. | filet simple | eengangig schroefdraad |
| tech. | filet simple | eengangige schroefdraad |
| fish.farm. | filet soulevé | lift-net |
| fish.farm. | filet soulevé manoeuvré du rivage | kruisnet |
| agric. | filet soulevé manoeuvré du rivage,à poste fixe | vanaf de wal uitgezet en ingehaald staand net |
| fish.farm. | filet soulevé manoeuvré en bateau | vanaf een schip bedienbaar kruisnet |
| fish.farm. | filet soulevé portatif | draagbaar kruisnet |
| agric. | filet sur os | borst |
| fish.farm., met. | filet tamiseur | zeeflap |
| fish.farm. | filet tamisseur | zeeflap |
| industr., construct. | filet tissé | geweven filet net |
| fish.farm. | filet tournant | omringend vistuig |
| agric., fish.farm. | filet tournant avec coulisse | purse-seine |
| agric., fish.farm. | filet tournant avec coulisse | ringnet met sluitlijn |
| agric., fish.farm. | filet tournant avec coulisse | ringzegen |
| agric., fish.farm. | filet tournant avec coulisse | ringnet |
| agric., fish.farm. | filet tournant avec coulisse | ringzegennet |
| fish.farm. | filet tournant sans coulisse | lampara |
| fish.farm. | filet tournant sans coulisse | schutwand |
| fish.farm. | filet tournant sans coulisse | ringzegen zonder sluitlijn |
| fish.farm. | filet tournant sans coulisse | schutwant |
| mech.eng. | filet trapézoïdal | trapeziumdraad |
| tech. | filet trapézoïdal | trapeziumschroefdraad |
| fish.farm. | filet traînant | ringzegenvisserij |
| gen. | filet traînant | sleepnet |
| tech. | filet triple | driegangige schroefdraad |
| tech. | filet triple | drievoudige schroefdraad |
| mech.eng. | filet unifié ABC | unieschroefdraad |
| mech.eng. | filet unifié gros ABC | UNC-unieschroefdraad grof |
| IT, dat.proc. | filet vertical | verticale lijn |
| fish.farm. | filet véranda | veranda-net |
| tech. | filet au pas Whitworth | Whitworth-draad |
| mech.eng. | filet Whitworth à pas fin | fijne Whitworthdraad |
| fish.farm. | filet à armature | grote kuilen |
| fish.farm. | filet à armature | kuiltjes |
| fish.farm. | filet à armature | kuilen |
| agric. | filet à armature | kuil |
| transp. | filet à bagages | bagagenet |
| construct. | filet à bois | houtschroefdraad |
| agric. | filet à coeur | kom |
| tech. | filet à deux pas | dubbele schroefdraad |
| mech.eng. | filet à droite | rechtse draad |
| mater.sc., industr., construct. | filet à droite | rechtse schroefdraad |
| mater.sc., industr., construct. | filet à gauche | linkse schroefdraad |
| mater.sc., mech.eng. | filet à gauche | linkse draad |
| fish.farm. | filet à l'étalage | staande kuil |
| fish.farm. | filet à l'étalage | ankerkuil |
| fish.farm. | filet à l'étalage de surface | steekhaam |
| fish.farm. | filet à l'étalage de surface | stokwade |
| fish.farm. | filet à l'étalage de surface | scheersaaiings-kor |
| fish.farm. | filet à l'étalage de surface | gebbe |
| fish.farm. | filet à l'étalage de surface | gigonet |
| fish.farm. | filet à l'étalage de surface | aalgebbe |
| fish.farm. | filet à maillage différent | net met een andere maaswijdte |
| fish.farm. | filet à maille carrée | vierkante mazen |
| fish.farm. | filet à maille carrée | inzetstuk met vierkante mazen |
| fish.farm. | filet à maille en forme de losange | net met ruitvormige mazen |
| transp. | filet à mailles | net |
| fish.farm. | filet à mailles carrées | net met vierkante mazen |
| agric. | filet à mailles carrées | netgedeelte met vierkante mazen |
| fish.farm. | filet à mailles en losange | net met ruitvormige mazen |
| environ. | filet à mailles très serrées | zeer fijnmazig net |
| mech.eng. | filet à pas fin | fijne schroefdraad |
| mech.eng. | filet à pas rapide | schroefdraad grof |
| fish.farm. | filet à petites mailles | kleinmazig net |
| fish.farm. | filet à petits maillages | kleinmazig net |
| fish.farm. | filet à poche | zaknet |
| mech.eng. | filet à profil Whitworth | Whitworth-draad |
| industr., construct. | filet à provisions | boodschappennet |
| industr., construct., chem. | filet ébréché | afgeschilferde draad |
| industr., construct., chem. | filet écaillé | afgeschilferde draad |
| industr., construct. | filet élastique à mailles jetées | kettingbreisel met elastomeer |
| agric. | filet électrique à moutons | schrikdraadnet |
| gen. | filetage à filets multiples | meergangige schroefdraad |
| tech. | filetage à plusieurs filets | meervoudige schroefdraad |
| tech. | filetage à un filet | eengangige schroefdraad |
| fish.farm. | filets calés | staande netten |
| earth.sc., transp. | filets de ballonnet à gaz | gascelnet |
| gen. | filets de camouflage | camouflagenetten |
| fish.farm. | filets de hareng | stukjes haring in saus |
| fish.farm. | filets de kipper | filets van kipper |
| gen. | filets de poissons | visfilets |
| gen. | filets de protection contre les accidents | netten ter bescherming tegen ongevallen |
| gen. | filets de pêche | visnetten |
| gen. | filets de sauvetage | reddingsnetten |
| gen. | filets de tennis | tennisnetten |
| fish.farm. | filets dormants | staande netten |
| fish.farm. | filets fixes | staande netten |
| industr., construct., chem. | filets glacés | gesprongen draad |
| fish.farm. | filets individuels avec peau | enkele filet met huid |
| fish.farm. | filets individuels sans peau | enkele filet zonder huid |
| fish.farm. | filets maillants non spécifiés | kieuwnetten niet nader gespecificeerd |
| fish.farm. | filets maillants fixes montés sur pieux | vastgezet kieuwnet |
| fish.farm. | filets maillants fixes montés sur pieux | staand net |
| fish.farm. | filets maillants fixes montés sur pieux | vast kieuwnet |
| fish.farm. | filets maillants fixes montés sur pieux | staand kieuwnet |
| gen. | filets par pouce | gangen per inch |
| gen. | filets porte-bagages pour véhicules | bagagenetten voor voertuigen |
| gen. | filets pour bicyclettes | netten voor rijwielen jasbeschermers |
| gen. | filets pour bicyclettes | jasbeschermers voor rijwielen |
| gen. | filets pour les cheveux | haarnetjes |
| patents. | filets à cheveux | haarnetjes |
| gen. | filets à provisions | boodschappennetten |
| industr., construct., chem. | filets écaillés | afgeschilferde nok |
| fish.farm. | fileyeur à filets dérivants | vaartuig dat met drijvende beugen vist |
| gen. | fils de filets | touw voor netten |
| mater.sc., industr., construct. | fin de filet | schroefdraaduitloop |
| min.prod., fish.farm. | fixation de dispositifs aux filets | aan netten bevestigde voorzieningen |
| earth.sc., mech.eng. | flanc de filet | schroefdraadflank |
| industr., construct. | flotteur pour filet de pêche | vlotter voor visnetten |
| industr., construct. | flotteur pour filet de pêche | drijver voor visnetten |
| industr., construct. | flotteur pour filet de pêche | drijfkurk |
| industr., construct. | fond de filet | kerndiameter |
| met., mech.eng. | formage de filets par repoussage | forceren |
| met., mech.eng. | formage de filets par repoussage | draaddrukken |
| met., mech.eng. | fraisage de filets | draadfrezen |
| met., mech.eng. | fraisage de filets courts | insteek-draadfrezen |
| met., mech.eng. | fraisage de filets longs | frezen van lange schroefdraad |
| agric. | grand filet de barrage | lang versperringsnet |
| commer. | gros-filet | heupstuk |
| fish.farm. | géométrie des filets | netgeometrie |
| fish.farm. | géométrie des filets | geometrie van het net |
| industr., engl. | géotextile composite en filet | geonet |
| gen. | hauteur du filet | draaghoogte |
| gen. | hauteur utile du filet | draaghoogte |
| agric. | herse filet | kettingeg |
| earth.sc., mech.eng. | jeu entre flancs de filets | tandflankspeling |
| chem. | largeur du filet | schroefblad-dikte |
| met. | les filets de ségrégation constituent une zone fragile, riche en inclusions de sulfure | de uitscheidingsdraden vormen een bros gebied,dat rijk is aan sulfideinsluitingen |
| earth.sc. | ligne de filets | strommdraad |
| agric. | longueur axiale du filet | lengterichting van het net |
| agric. | longueur de filet | lengte van het net |
| fish.farm. | longueur de nappe de filet | lengte van het netwerk |
| gen. | lourge à filet dérivant | drijfnetlogger |
| commun. | machine à fondre les filets | machine voor het gieten van filetten |
| tech. | machine à fraiser les filets | schroefdraadfreesmachine |
| tech. | machine à rouler les filets | schroefdraadwalsmachine |
| agric. | maillage d'un filet remorqué | maaswijdte van een gesleept net |
| fish.farm. | maillage d'un panneau ou d'une fenêtre de filet à mailles carrées | maaswijdte van een pane met vierkante mazen |
| fish.farm. | maille de filets carrée | inzetstuk met vierkante mazen |
| fish.farm. | maille de filets carrée | vierkante mazen |
| tech. | modificateur de filet | moer met binnendraad |
| tech. | modificateur de filet | schroefdraadinzet |
| hobby | montant de filet | bakstuk |
| fish.farm. | monteur de filet | nettenmaker |
| industr., construct. | métier à filet | nettenknoopmachine |
| industr., construct. | métier à nouer des filets | nettenknoopmachine |
| fish.farm. | nappe de filet | netwerk |
| fish.farm. | nappe de filet | want |
| fish.farm. | nappe de filet nouée | geknoopt netwerk |
| fish.farm. | nappe de filet nouée à deux ensembles de fils | geknoopt netwerk samengesteld uit twee garens |
| fish.farm. | nappe de filet nouée à un seul fil | handgeknoopt netwerk uit één garen |
| fish.farm. | nappe de filet sans noeuds | knooploos net |
| fish.farm. | nappe de filet sans noeuds | knooploos netwerk |
| agric. | nappe de filet à noeuds non coulissants | netmateriaal met niet-slippende knopen |
| gen. | navettes pour la confection des filets de pêche | naalden voor het boeten van visnetten |
| fish.farm. | navire pêchant au filet soulevé | vaartuig dat met een kruisnet vist |
| fish.farm. | navire pêchant au filet soulevé | vaartuig dat met kruisnetten vist |
| fish.farm. | navire à un seul filet soulevé | vaartuig met één enkel kruisnet |
| fish.farm. | noeud de nappe de filet | knoop |
| comp., MS | outil Filet de sélection | Selectievak |
| tech. | outil pour roulage des filets | werktuig voor het draadrollen |
| agric. | panneau de filet à mailles carrées | paneel met vierkante mazen |
| tech. | pas du filet | schroefdraadspoed |
| fish.farm. | pièce de filet | netdeel |
| fish.farm., met. | pièce de filet | stuk netwerk |
| food.ind. | pointe de/au filet | vang |
| transp. | principe du filet de sauvegarde | veiligheidsnetbeginsel |
| gen. | procédure dite avec contre-filet | zogenaamde contre-filet-procedure |
| law | procédure du "contre-filet" | contre-filet-procedure |
| gen. | procédure du contre-filet | zogenaamde contre-filet-procedure |
| gen. | procédure du filet | zogenaamde filet-procedure |
| gen. | procédure du "filet" | filet-procedure |
| gen. | procédure du filet | procedure met vangnet |
| gen. | procédure normale dite avec filet | procedure met vangnet |
| gen. | procédure normale dite avec filet | zogenaamde filet-procedure |
| earth.sc., mech.eng. | profil des filets de vis | spindelprofiel |
| industr., construct. | profondeur du filet | draaddiepte |
| gen. | profondeur du filet de vis | schroefdraaddiepte van de bout |
| gen. | profondeur du filet d'écrou | schroefdraaddiepte van de moer |
| food.ind. | prélèvement des filets de poisson | het fileren van vis |
| food.ind. | prélèvement des filets de poisson | fileren |
| gen. | pêche au filet | boomkorvisserij |
| fish.farm. | pêche au filet dérivant | visserij met drijfnetten |
| environ. | pêche aux filets dérivants | vleetvisserij |
| environ. | pêche aux filets dérivants | drijfnetvisserij |
| fish.farm. | pêche du hareng au filet maillant | vissen op haring met het warrelnet |
| gen. | règle des deux filets | twee net regel |
| fish.farm. | règle du filet unique | één-net-regel |
| agric. | règle du filet unique | regel m.b.t.een enkel soort net |
| agric. | régime du filet de sécurité | vangnet |
| fish.farm., UN | Résolution relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et à ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers | resolutie inzake de visserij met grote pelagische drijfnetten en de consequenties daarvan voor de biologische rijkdommen van oceanen en zeeën |
| hobby | rêne de filet | trensteugel |
| industr., construct. | section à fond de filet | kernoppervlakte |
| industr., construct. | section à fond de filet | kerndoorsnede |
| tech. | sommet du filet | schroefdraadkruin |
| fish.farm. | sondeur de filet | netsonde |
| chem. | soudure à filet convexe | bolle hoeklas |
| agric. | stockage des filets non autorisés | opberging van niet-toegestane netten |
| fin., polit. | tabac roulé dans des filets | tabaksrolletjes in netomhulsel |
| life.sc. | transport des matériaux par ruissellement en filets | materiaalverplaatsing via erosiegeultjes |
| transp., nautic., fish.farm. | treuil à filet | visnetlier |
| transp., nautic., fish.farm. | treuil à filet | netlier |
| fish.farm. | trémail et filet maillant combiné | gecombineerd kieuwnet en schakel |
| fish.farm. | trémails et filets maillants combinés | gecombineerd kieuwnet en schakel |
| industr., construct. | tulle-filet | filet-tule |
| IT, nat.sc. | tête d'impression avec une valve à filet d'encre | drukkop met inktstraalventiel |
| tech. | tête pour roulage des filets | schroefdraadwalskop |
| transp., nautic., fish.farm. | vire-filet | visnetlier |
| transp., nautic., fish.farm. | vire-filet | netlier |
| fish.farm. | vire-filet | ophaalsysteem |
| tech. | vis sans fin à plusieurs filets | meervoudige worm |
| tech. | vis à filet fin | schroef met fijne schroefdraad |
| tech. | vis à filet gauche | linkse schroef |
| health. | vis à filet ordinaire | gewone draadschroef |
| chem. | vis à profondeur de filet décroissante | schroef met afnemende draaddiepte |
| chem. | vis à un seul filet | enkelvoudige schroefdraad |