Terms containing fichier

Subject	French	Dutch
IT, dat.proc.	action d'un système de fichiers	bestandsopslagactie
comp., MS	adaptateur de fichier	bestandsadapter
IT	adressage de fichier	bestandsadressering
IT	adresse origine de fichier	bestandsreferentie
comp., MS	Analyse de fichier d'importation	Importbestandsparsering
IT	appel de fichier	bestandsselectie
IT	association de fichiers	koppeling van bestanden
IT	augmentation de volume du fichier	bestandsgroei
IT, dat.proc.	balayage d'un fichier de données	scannen van een gegevensbestand
IT, dat.proc.	balayage d'un fichier de données	doorbladeren van een gegevensbestand
IT, dat.proc.	base de données multi-fichiers	meerbestandendatabase
IT	bibliothèque de fichiers	bestandsbibliotheek
comp., MS	bloc de contrôle de fichiers, BCF	bestandsbesturingsblok
IT	bloc de contrôle du fichier	bestandsidentificatieblok
comp., MS	Blocage de fichiers avancé	Bestandsblokkering
IT, dat.proc.	blocage d'un fichier	bestandsvergrendeling
comp., MS	cache de fichiers	bestandscache
comp., MS	cache du système de fichiers	bestandssysteemcache
industr., construct.	carton pour fichiers	cartotheekkarton
IT, dat.proc.	chaîner des fichiers de données	bestanden koppelen
IT, dat.proc.	clôture d'un fichier	bestandsafsluiting
IT	code de mise à jour du fichier	file update code
fin., IT	code de sécurité du fichier	veiligheidscode van het bestand
IT, dat.proc.	compactage d'un fichier de commandes	comprimeren van een opdrachtenbestand
IT, dat.proc.	compactage d'un fichier de données	comprimeren van een gegevensbestand
IT, dat.proc.	compresser un fichier	een bestand comprimeren
IT, dat.proc.	condition de fin de fichier	einde-bestand-voorwaarde
gen.	consultation des fichiers pour produire la liste des ensembles où figure une pièce donnée	implosion
gen.	consultation des fichiers pour produire la liste des pièces ou composants qui constituent un ensemble donné	explosion
comp., MS	contrat Mise à jour des fichiers mis en cache	contract voor updater van bestanden in cache
comp., MS	contrat Sélecteur d'enregistrement de fichier	contract voor kiezer voor opslaan van bestanden
comp., MS	contrat Sélecteur d'ouverture de fichier	contract voor kiezer voor openen van bestanden
IT	contrôle de l'accès aux fichiers	bestandstoegangsbesturing
IT	conversion de fichiers	bestandsconversie
IT, dat.proc.	conversion d'un fichier ASCII	conversie van een ASCII-bestand
gen.	convertisseur de fichier	bestandsomzetter
IT	convertisseur de fichiers	bestandsconverter
gen.	convertisseur de fichiers	bestandomzetter
IT, dat.proc.	coordonnées d'un fichier	bestandscoördinaten
IT	copie de fichier	bestandskopie
IT	copie de fichiers	bestandsovername
comp., MS	copie de fichiers	kopiëren van bestanden
IT	création de fichier	bestandscreatie
comp., MS	création d'image basée sur les fichiers	bestandsgebaseerde imaging
comp., MS	descripteur de fichier	bestandsingang
comp., MS	descripteur de fichier durable	duurzame bestandsingang
comp., MS	descripteur de fichier persistant	persistente bestandsingang
IT	diagnostic du fichier	bestandsdiagnose
gen.	drapeau de fin de fichier	eindmerk
IT, dat.proc.	décompresser un fichier	een bestand decomprimeren
IT, dat.proc.	décryptage d'un fichier	bestandsontcijfering
gen.	dépôt et inscription au fichier central des rapports et avis adoptés	deponering en inschrijving in het centrale register van goedgekeurde verslagen en adviezen
IT, dat.proc.	dérouter des fichiers	bestanden ergens anders bewaren
IT	détenteur d'un fichier	houder van een persoonsregistratie
IT, dat.proc.	déverrouillage d'un fichier	bestandsdeblokkering
comp., MS	emplacement de fichier fixe	vaste bestandslocatie
IT, dat.proc.	encryptage d'un fichier de commandes	crypto-coderen van een commandobestand
IT, dat.proc.	encryptage d'un fichier de commandes	crypto-coderen van een opdrachtenbestand
IT, dat.proc.	encryptage d'un fichier de commandes	versleuteling van een commandobestand
IT, dat.proc.	encryptage d'un fichier de commandes	versleuteling van een opdrachtenbestand
IT, dat.proc.	espace entre fichiers	bestandstussenruimte
comp., MS	Explorateur de fichiers	Verkenner
comp., MS	Explorateur de fichiers	Bestandenverkenner
IT, dat.proc.	exportation d'un fichier	bestandsexport
comp., MS	extension de nom de fichier	bestandsextensie
IT, dat.proc.	feuilletage d'un fichier	rondkijken in een bestand
IT, dat.proc.	feuilletage d'un fichier	doorbladeren van een bestand
IT	fiabilité du fichier	bestandsbetrouwbaarheid
comp., MS	fichier ACCDE	ACCDE-bestand
comp., MS	fichier ADE	ADE-bestand
gen.	fichier-adresses	adressenbestand
work.fl.	fichier analytique	referaten-kaartssysteem
IT, dat.proc.	fichier ancien	reservebestand
comp., MS	fichier ASMX	ASMX-bestand
comp., MS	fichier audio	geluidsbestand
comp., MS	fichier audio	audiobestand
work.fl., IT	fichier auteur	volgens auteursnamen
IT	fichier automatisé	geautomatiseerd bestand
comp., MS	fichier bibliothèque	bibliotheekbestand
comp., MS	fichier bibliothèque de liens dynamiques	DLL-bestand
comp., MS	fichier binaire	binair bestand
comp., MS	fichier binaire compilé	gecompileerd binair bestand
comp., MS	fichier binaire système de microprogramme	binair systeembestand
comp., MS	fichier bribes	knipsel
comp., MS	fichier .cab	CAB-bestand
comp., MS	fichier CAB	cabinetbestand
comp., MS	fichier cache	cachebestand
IT, dat.proc.	fichier central	referentiebestand
IT, dat.proc.	fichier central	hoofdbestand
IT, dat.proc.	fichier central	stambestand
fin.	fichier central	centraal documentatiecentrum
immigr.	fichier central des ressortissants étrangers	centraal register van buitenlandse onderdanen
immigr.	fichier central des équipements techniques	centraal register met beschikbaar technisch materiaal
IT, dat.proc.	fichier-cible	doelbestand
IT, dat.proc.	fichier-clients	klantenbestand
IT	fichier cloisonné	gesegmenteerd bestand
IT	fichier cloisonné	gesegmenteerde gegevensverzameling
comp., MS	fichier code-behind	onderliggende-codebestand
work.fl., IT	fichier collectivités	volgens namen van corporatieve auteurs
IT	fichier commun	gemeenschappelijk bestand
agric.	fichier communautaire des navires de pêche	communautair gegevens bestand van vissersvaartuigen
comp., MS	fichier composé	samengesteld bestand
IT	fichier comprimé	gezipt bestand
IT	fichier comprimé	gecomprimeerd bestand
IT	fichier comptable	comptabel bestand
comp., MS	fichier critique	essentieel bestand
comp., MS	fichier d'abonnement	bestand op abonnementsbasis
comp., MS	fichier d'abonnement Edge	Edge-abonnementsbestand
commer.	fichier d'adresses	adressenbestand
gen.	fichier d'analyse	analysebestand
comp., MS	fichier d'apparence	weergavebestand
immigr.	fichier d'attention	waakzaamheidslijst
work.fl., IT	fichier d'auteurs	volgens auteursnamen
work.fl., commun.	fichier d'autorité	keurwoordenbestand
comp., MS	fichier de base de données	databasebestand
automat.	fichier de cartes	kartotheek
automat.	fichier de cartes	ponskaartregister
automat.	fichier de cartes	kaartregister
comp., MS	fichier de clé externe	externe-sleutelbestand
comp., MS	fichier de commandes	batchbestand
comp., MS	fichier de concordances	concordantiebestand
comp., MS	fichier de configuration	configuratiebestand
comp., MS	fichier de configuration de l'application	toepassingsconfiguratiebestand
comp., MS	fichier de connexion de données	gegevensverbindingsbestand
comp., MS	fichier de connexion de données Office	ODC-bestand
comp., MS	fichier de contrôle de site	sitebesturingsbestand
comp., MS	fichier de cube hors connexion	offlinekubusbestand
comp., MS	fichier de demande de mise à jour de catalogue	Catalog Maintenance Request-bestand
work.fl., IT	fichier de descripteurs	volgens descriptoren
comp., MS	fichier de description de composant WebPart	beschrijvingsbestand van webonderdeel
comp., MS	fichier de dessin	tekeningbestand
comp., MS	fichier de destination	doelbestand
comp., MS	fichier de dissimulation	opslagbestand
fin., IT	fichier de données d'application	applicatiebestand
comp., MS	fichier de données Microsoft Access	Microsoft Access-gegevensbestand
fin., polit., IT	fichier de données national	nationaal gegevensbestand
comp., MS	Fichier de données Outlook pour Mac	Outlook voor Mac-gegevensbestand
comp., MS	fichier de données par défaut	standaardgegevensbestand
gen.	fichier de données à caractère personnel	bestand
comp., MS	fichier de dossiers en mode hors connexion	bestand met offlinemappen
comp., MS	fichier de définition de formulaire	formulierdefinitiebestand
comp., MS	fichier de définition de package	Package Definition File
comp., MS	fichier de définition de service	servicedefinitiebestand
comp., MS	fichier de définitions de compatibilité Office	definitiebestand voor Office-compatibiliteit
comp., MS	fichier de démarrage	opstartbestanden
comp., MS	fichier de groupe de travail	werkgroepinformatiebestand
obs., fish.farm.	fichier de la flotte de pêche communautaire	communautair gegevensbestand over de vissersvloot
obs., fish.farm.	fichier de la flotte de pêche de l'Union	communautair gegevensbestand over de vissersvloot
comp., MS	fichier de mise en veille prolongée	sluimerstandbestand
comp., MS	fichier de modèle XML	XML-sjabloonbestand
work.fl., IT	fichier de notation	volgens notaties
comp., MS	fichier de pack d'administration	management pack-bestand
comp., MS	fichier de pagination	wisselbestand
comp., MS	fichier de paramètres Internet	bestand met internetinstellingen
law	fichier de recherche	opsporingsbestand
comp., MS	fichier de ressources	bronbestand
tech.	fichier de référence	standaard-kaartsysteem
stat., IT	fichier de référence des adresses	adressenbestand
comp., MS	fichier de réponses	antwoordbestand
comp., MS	fichier de résultats	resultatenbestand
comp., MS	fichier de sauvegarde	back-upbestand
comp., MS	fichier de script	scriptbestand
comp., MS	fichier de sortie	uitvoerbestand
comp., MS	fichier de sécurité	beveiligingsbestand
work.fl., IT	fichier de termes d'indexation	volgens indexeertermen
comp., MS	fichier de test	testbestand
gen.	fichier de traducteurs free-lance	register van "free-lance"-vertalers
gen.	fichier de travail à des fins d'analyse	analysebestand
comp., MS	fichier de valeurs séparées par des virgules	bestand met door komma's gescheiden waarden
comp., MS	fichier d'en-tête	header-bestand
el.	fichier des caractéristiques des matériels	register van de apparatuurkarakteristieken
insur.	fichier des communs	risicobestand volgens ligging
hobby	fichier des interdictions de stade	bestand van stadionverboden
econ., transp., agric.	fichier des navires de pêche de la Communauté	gegevensbestand inzake de vissersvaartuigen van de Gemeenschap
pharma.	Fichier des patients par diagnostic	Diagnostische index
med.	fichier des patients par diagnostic	diagnostische index
law, immigr.	fichier des ressortissants étrangers	vreemdelingenregister
law, immigr.	fichier des ressortissants étrangers	vreemdelingenadministratie
insur.	fichier des risques par situation	risicobestand volgens ligging
hobby, IT	fichier des sanctions administratives	bestand van administratieve sancties
gen.	fichier des véhicules utilitaires	register van bedrijfsvoertuigen
comp., MS	fichier d'espace de travail	werkruimtebestand
gen.	fichier d'identification des dossiers d'enquête	referentiebestand van onderzoeksdossiers op douanegebied
gen.	fichier d'identification des dossiers d'enquête	referentiebestand van onderzoeksdossiers
crim.law., fin., polit.	fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières	referentiebestand van onderzoeksdossiers
gen.	fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières	referentiebestand van onderzoeksdossiers op douanegebied
econ.	fichier d'identification des emplois	bestand van de formatieambten
comp., MS	fichier d'importation CSV	CSV-importbestand
comp., MS	fichier d'impression	afdrukbestand
comp., MS	fichier d'index de ressource de package	Package Resource Index-bestand
comp., MS	fichier d'initialisation	initialisatiebestand
comp., MS	fichier d'inventaire différentiel	inventarisbestand voor verschillen
work.fl.	fichier direct	vocabulaire bestand
work.fl., IT	fichier direct	gegevensrecords volgens onderwerp normale rangschikking
work.fl.	fichier direct	thesaurus-bestand
IT	fichier-disque de périphérique	periferie-magneetschijfband
comp., MS	fichier .dll	.dll bestand
comp., MS	fichier DMC	CMR-bestand
comp., MS	fichier DSN	bestands-DSN
comp., MS	fichier DTD	DTD-bestand
econ.	fichier du personnel	kaartsysteem van het personeel
work.fl., IT	fichier d'unités géographiques	volgens namen van landen
comp., MS	fichier d'échange	wisselbestand
IT, dat.proc.	fichier délimité	begrensd bestand
comp., MS	fichier délimité par des virgules	bestand met door komma's gescheiden waarden
IT, dat.proc.	fichier détail	mutatiebestand
comp., MS	fichier emprunteur	delend bestand
IT	fichier enchaîné	geketend bestand
IT, dat.proc.	fichier-enfant	kindbestand
IT	fichier enregistré	geheugenbestand
social.sc., IT	fichier européen des enfants disparus et des auteurs d'enlèvements condamnés	Europees register van verdwenen kinderen en van veroordeelde daders
comp., MS	fichier .exe	EXE-bestand
comp., MS	fichier exécutable	uitvoerbaar bestand
comp., MS	fichier exécutable	EXE-bestand
comp., MS	fichier exécutable portable	Portable Executable File
IT, dat.proc.	fichier-fils	kindbestand
comp., MS	fichier global	globaal bestand
IT	fichier graphique	grafisch bestand
IT	fichier historique	logbestand
comp., MS	fichier HTML	HTML-bestand
comp., MS	fichier .ico	ICO-bestand
comp., MS	fichier IDMIF	IDMIF-bestand
comp., MS	fichier image	afbeeldingsbestand
IT, dat.proc.	fichier-images	beeldbestand
IT, dat.proc.	fichier index secondaire	secundair indexbestand
comp., MS	fichier .inf	.inf-bestand
IT, life.sc.	fichier informatique	computerbestand
law, h.rghts.act., IT	fichier informatique national de la police	Nationaal politiecomputersysteem
IT	fichier informatisé	bestand
IT	fichier informatisé	bestand van computergegevens
comp., MS	fichier .ini	INI-bestand
comp., MS	fichier .ins	.ins-bestand
comp., MS	fichier intelligent	slim bestand
gen.	fichier "intitulés"	titelbestand
work.fl., IT	fichier inversé	Omgekeerd bestand
work.fl., IT	fichier inversé	kenmerkenbestand
work.fl., IT	fichier inversé	geinverteerd bestand
work.fl., IT	fichier inversé	gegevensrecords volgens kenmerk geïnverteerde rangschikking
gen.	fichier inversé	bestand in omgekeerde volgorde
comp., MS	fichier ISV.Config	Het ISV.config-bestand
IT	fichier-journal	logbestand
comp., MS	fichier journal	logboekbestand
comp., MS	fichier journal de transactions	logbestand van transacties
gen.	fichier "libellés"	bestand "teksten en benamingen"
comp., MS	fichier Lisez-moi	Leesmij-bestand
comp., MS	fichier manifeste	manifestbestand
IT	fichier manuel	manueel bestand
IT, dat.proc.	fichier-maître	stambestand
IT, dat.proc.	fichier maître	hoofdbestand
IT, dat.proc.	fichier-maître	hoofdbestand
IT, dat.proc.	fichier-maître	referentiebestand
IT, dat.proc.	fichier maître	referentiebestand
IT, dat.proc.	fichier maître	stambestand
comp., MS	fichier MBOX	MBOX-bestand
comp., MS	fichier MDE	MDE-bestand
comp., MS	fichier MIF	Management Information Format-bestand
comp., MS	fichier miroir	spiegelbestand
comp., MS	fichier MOF	Managed Object Format-bestand
comp., MS	fichier .mof	Managed Object Format-bestand
work.fl., IT	fichier mots-clés	volgens accentwoorden
gen.	fichier mouvements	mutatiebestand
comp., MS	fichier .msi	.msi-bestand
comp., MS	fichier multimédia	mediabestand
IT	fichier multivolume	meervolumebestand
health.	fichier médical	patiëntenbestand
gen.	fichier national des auteurs d'infractions à la législation sur les stupéfiants	Franse databank over drugsdelinquenten
IT	fichier nominatif	persoonsregistratie
IT, R&D.	fichier nominatif informatisé	computergegevens op naam
IT	fichier nominatif informatisé	persoonsregistratie
work.fl., IT	fichier noms propres	volgens namen
work.fl., IT	fichier numérique	naar volgnummer
fin., IT	fichier négatif	negatief bestand
comp., MS	fichier .odc	ODC-bestand
comp., MS	fichier oobe.xml	bestand oobe.xml
comp., MS	fichier OSD	OSD-bestand
comp., MS	fichier OSD	Open Software Descriptor-bestand (Open Software Descriptor)
IT, dat.proc.	fichier-parent	ouderbestand
comp., MS	fichier PDB	PDB-bestand
comp., MS	fichier PE	PE-bestand
gen.	fichier permanent	stambestand
IT	fichier physique	fysiek bestand
comp., MS	fichier PIF	Program Information File
comp., MS	fichier plat	plat bestand
fin., IT	fichier positif	positief bestand
comp., MS	fichier PostScript	PostScript-bestand
comp., MS	fichier projet	projectbestand
work.fl., IT	fichier regroupé	gegroepeerde of : geklasseerde rangschikking van gegevensrecords
comp., MS	fichier .rge	.rge-bestand
IT	fichier RTF	RTF-bestand
gen.	fichier "rubriques"	rubriekenbestand
IT	fichier sans format	bestand zonder formaat
comp., MS	fichier script	scriptbestand
IT, dat.proc.	fichier secondaire	secundair bestand
work.fl.	fichier sequentiel	thesaurus-bestand
work.fl.	fichier sequentiel	vocabulaire bestand
comp., MS	fichier SFT	SFT-bestand
work.fl., IT	fichier signalétique	volgens namen
comp., MS	fichier source	bronbestand
comp., MS	fichier source du package	pakketbronbestand
comp., MS	Fichier sous forme d'impression	Bestand als afdruk
comp., MS	fichier sous licence	bestand met licentie
comp., MS	fichier SPRJ	Sequencer Project-bestand
comp., MS	fichier SPRJ	SPRJ-bestand
work.fl., IT	fichier sur ordinateur	geheugen
work.fl., IT	fichier sur ordinateur	computergeheugen
comp., MS	fichier .swm	SWM-bestand
comp., MS	fichier séparé par des virgules	bestand met door komma's gescheiden waarden
work.fl., IT	fichier séquentiel	sequentiële rangschikking van gegevensrecords
fin.	fichier tarifaire	tarief-gegevensbestand
IT, dat.proc.	fichier temporaire	tijdelijk bestand
IT, dat.proc.	fichier temporaire	tussenbestand
comp., MS	fichier texte	tekstbestand
comp., MS	fichier texte de longueur fixe	tekstbestand met vaste breedte
comp., MS	fichier texte délimité	tekstbestand met scheidingstekens
comp., MS	fichier texte délimité par des virgules	bestand met door komma's gescheiden waarden
gen.	fichier "textes standards"	bestand "standaardteksten"
IT, dat.proc.	fichier textuel	tekstbestand
comp., MS	fichier .theme	THEME-bestand
comp., MS	fichier .themepack	THEMEPACK-bestand
fin.	fichier tiers	derdenbestand
IT	fichier utilisateur	gebruikersbestand
work.fl., IT	fichier vedettes-matières	volgens trefwoorden
comp., MS	fichier vidéo	filmbestand
comp., MS	fichier virtuel	virtueel bestand
comp., MS	fichier .wim	WIM-bestand
comp., MS	fichier Windows Media	Windows Media-bestand
work.fl., IT	fichier à accès direct	willekeurige rangschikking van gegevensrecords
work.fl., IT	2. fichier à accès sélectif	willekeurige rangschikking van gegevensrecords
IT, dat.proc.	fichier à champs délimités	begrensd bestand
IT, dat.proc.	fichier à champs variables	bestand met variabele velden
environ.	fichier écologique des essences	ecologisch gegevensbestand van boomsorten
earth.sc., el.	fichier électrique flottant	vlottende stekerdoos
fin., IT	fichier électronique portable	portable electronic file
comp., MS	fichiers ADMX	ADMX-bestanden
work.fl., IT	fichiers auteurs	volgens auteursnamen
IT, dat.proc.	fichiers communs	vaste data-dossiers
commer.	fichiers d'adresses	adressenbestand
patents.	fichiers de données	gegevensbestanden
gen.	fichiers de données Europol	Europol-gegevensbestanden
comp., MS	fichiers de définitions	definities
comp., MS	fichiers de formulaire	formulierbestanden
gen.	fichiers de travail	werkbestanden
gen.	fichiers d'importance stratégique	vitale gegevens
comp., MS	Fichiers hors connexion	Offlinebestanden
comp., MS	fichiers IDC/HTX	IDC/HTX-bestanden
comp., MS	Fichiers reçus	Ontvangen bestanden
IT	filtre de fichier	opslagfilter
IT	filtre de fichier	bestandsfilter
comp., MS	filtre de fichiers	bestandscontrole
comp., MS	filtre de fichiers	bestandsfilter
IT	fin de fichier	einde bestand
IT	fin de fichier	einde-bestand indicator
IT, dat.proc.	format de fichier	bestandsorganisatie
IT, dat.proc.	format de fichier	bestandsstructuur
comp., MS	format de fichier	bestandsindeling
comp., MS	format de fichier document XPS	XPS-documentindeling
comp., MS	format de fichier plat	platte bestandsindeling
IT, dat.proc.	gestion de fichier	bestandsmanagement
IT	gestion de fichiers	bestandsbeheer
patents.	gestion de fichiers informatiques	geautomatiseerd bestandenbeheer
gen.	gestion de fichiers informatiques	beheer van gegevensbestanden
IT, tech., law	gestion,accès et transfert de fichier	protocol voor bestandsoverdracht, bestandstoegang en bestandsbeheer
IT	gestionnaire de fichier	bestandsbeheer
IT, dat.proc.	gestionnaire de fichiers	bestandsbeheerder
stat., IT	gestionnaire de fichiers	bestandsmanipulator
IT	gestionnaire des fichiers	bestandsbeheerder
comp., MS	groupe de fichiers	bestandsgroep
comp., MS	Historique des fichiers	Bestandsgeschiedenis
IT, dat.proc.	hiérarchie de fichier	overzichtsmasker
IT, dat.proc.	imbrication d'un fichier de commandes	nesten van een opdrachtenbestand
IT, dat.proc.	imbrication d'un fichier de commandes	nesten van een commandobestand
IT, dat.proc.	indexation d'un fichier	indiceren van een bestand
IT	indicateur de fin de fichier	einde-bestand teken
IT	indicatif de fichier	bestandsnaam
IT, dat.proc.	initialisation des fichiers	bestandsinitialisatie
IT, dat.proc.	initiateur en transfert,accès et gestion de fichiers	initiator bij bestandstransmissie,toegang en beheer
IT, dat.proc.	initiateur en transfert,accès et gestion de fichiers	initiator van FTAM-diensten of-regime
crim.law.	instruction de création de fichiers	bestandsreglement
IT	interrogation de fichier	ondervragen
IT, tech., mech.eng.	jeu de fichiers	bestandsverzameling
work.fl., IT	jeu de fichiers	gecombineerde of : gepoolde verzameling gegevensrecords
IT	langage de declaration de fichiers	bestandsdeclaratietaal
IT	langage de declaration de fichiers	taal die de inhoud van een bestand specificeert
IT, dat.proc.	liaison de fichiers de données	gegevensbestandenverbinding
IT, dat.proc.	liaison de fichiers de données	gegevensbestandenkoppeling
comp., MS	liste de fichiers	bestandslijst
law	Loi sur les fichiers de police	Wet politieregisters
law	Loi sur les fichiers de police	Wet houdende regels ter bescherming van de persoonlijke levenssfeer in verband met politieregisters
IT, dat.proc.	macro de fichier	bestandsmacro
IT, tech.	maintenance de fichier	bestandsonderhoud
IT, dat.proc.	marquage d'un fichier	markeren van een bestand
IT, dat.proc.	marque de début de fichier	bestandsbeginteken
IT	marque de fin de fichier	einde-bestand teken
IT, dat.proc.	masque de création de fichier	ontwerpscherm voor een bestand
IT, dat.proc.	masque de création de fichier	ontwerpmasker voor een bestand
IT	maître du fichier	houder van een persoonsregistratie
IT	maître d'un fichier	houder van een persoonsregistratie
comp., MS	menu Fichier	menu Bestand
gen.	meuble fichier rotatif	systeemkaartmolen
gen.	meuble fichier rotatif	kaartenbak-molen
comp., MS	nom de fichier	bestandsnaam
comp., MS	nom de fichier long	lange bestandsnaam
fin., IT	nom du fichier	bestandsnaam
gen.	numéro dans le fichier de la flotte de l'Union	CFR-nummer
IT	numéro de label de fichier	bestandslabelnummer
IT	occupation d'un fichier	bestandsbezetting
IT, dat.proc.	ordre de mise à jour de fichiers	orde van bestandsbijwerkingen
IT	organisation de fichier	bestandsorganisatie
IT	ouverture d'un fichier	openen
comp., MS	Ouvrir le dossier des fichiers reçus	Ontvangen bestanden openen
comp., MS	planification de réplication de fichiers	bestandsreplicatieschema
comp., MS	port fichier	bestandspoort
IT	procédure d'accès au fichier	bestandstoegangsprocedure
IT, dat.proc.	programme de gestion de fichiers	bestandsbeheerder
comp., MS	programme de partage de fichiers	programma voor delen van bestanden
comp., MS	propriété de fichier	bestandseigenschap
IT	protection de fichier	bestandsbeveiliging
IT	protection de l'accès à un fichier	bestandstoegangsbescherming
comp., MS	Protection des fichiers Windows	Windows Bestandsbeveiliging
IT	protection du fichier utilisateurs	gebruikersbestandsbeveiliging
fin., polit.	protocole modifiant, en ce qui concerne la création d'un fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières, la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes	Protocol tot wijziging, wat betreft de vorming van een referentiebestand van onderzoeksdossiers op douanegebied, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied
comp., MS	période de grâce de rétablissement du verrouillage de fichier	respijtperiode voor vergrendelingen
stat.	recentralisation des fichiers régionaux d'adresse	programma voor aanvulling van de adressenlijst
IT, dat.proc.	reconstitution d'un fichier	bestandsreconstructie
IT	responsable d'un fichier	houder van een persoonsregistratie
comp., MS	restauration automatique de fichiers	bestand automatisch terugzetten
IT, dat.proc.	restauration d'un fichier	bestandsreconstructie
IT, dat.proc.	récupération d'un fichier ASCII	conversie van een ASCII-bestand
comp., MS	répertoire de fichier composé	samengestelde bestandsmap
IT	répertoire de fichiers	bestandsleidraad
IT, dat.proc.	sauvegarde en fichier ASCII	bewaren in DOS-bestand
IT, dat.proc.	sauvegarde et récupération des fichiers	bestandswaarborg
earth.sc., el.	serre-câble de fichier	kabeleindeklem
patents.	serveurs de fichiers	file servers
comp., MS	service de réplication de fichiers	File Replication Service
comp., MS	source de données fichier	bestands-DSN
IT, tech.	sous-fichier	bestandssectie
IT	sous-programme de gestion de fichier	bestandsbeheersroutine
IT	sous-programme d'organisation de fichier	bestandsorganisatie-routine
comp., MS	stockage basé sur des fichiers	bestandsopslag
IT	support de fichier	bestandsdrager
comp., MS	Suppression des fichiers de veille prolongée	Opruimprogramma voor sluimerstandbestanden
IT, dat.proc.	syntaxe des noms de fichier	bestandsnaamsyntaxis
gen.	système de fichier personnel permanent	permanent persoonlijk kaartsysteem
IT, dat.proc.	système de fichier réel	reële-filestructuur
IT, dat.proc.	système de fichier virtuel	virtuele-filestructuur
IT	système de fichier à haute performance	high performance file system
comp., MS	système de fichiers	bestandssysteem
IT	système de fichiers installable	installeerbaar bestandssysteem
comp., MS	système de fichiers monté	gekoppeld bestandssysteem
comp., MS	système de fichiers NTFS	NTFS-bestandssysteem
IT, dat.proc.	système de fichiers réels	reële-filestructuur
comp., MS	système de fichiers virtuel	virtueel bestandssysteem
IT, dat.proc.	système de fichiers virtuels	virtuele-filestructuur
IT, dat.proc.	système de gestion de fichiers	bestandsbeheerssysteem
comp., MS	système de gestion de fichiers en réseau	Network File System
work.fl., IT	système de liaison inter-fichiers	centrale verzameling gegevensrecords
work.fl., IT	système à fichier inversé	systeem met trefwoordenbestand
work.fl., IT	système à fichier inversé	systeem met geïnverteerd bestand
patents.	systèmes de gestion de fichiers	systemen voor bestandenbeheer
IT	sécurité des fichiers	bestandsbescherming
gen.	sécurité des fichiers	beveiliging van computergegevens computerbestanden ?
IT, dat.proc.	sécurité des fichiers utilisateur	gebruikersbestandsbeveiliging
comp., MS	sélecteur de fichiers	bestandenkiezer
comp., MS	sélecteur d'enregistrement de fichier	kiezer voor opslaan
IT	séparateur de fichier	file-scheider
comp., MS	table d'allocation des fichiers	File Allocation Table, bestandstoewijzingstabel
comp., MS	table de fichiers maîtres	Master File Table (MFT)
comp., MS	taille de fichier	bestandsgrootte
IT	taux de mouvement d'un fichier	mutatiegraad
law	tenir un fichier général des électeurs et électrices	een kiezersregister bijhouden
IT	tenue de fichier	bestandsorganisatie
gen.	tenue de fichier	bestandsadministratie
IT, dat.proc.	traitement de fichier	verwerking van bestanden
IT, dat.proc.	traitement de fichier	bestandsverwerking
IT, dat.proc.	transfert de fichier	bestandsoverdracht
comp., MS	transfert de fichiers	bestandsoverdracht
comp., MS	Transfert de fichiers optimisé	Efficiënte bestandsoverdracht
comp., MS	transfert de fichiers par infrarouge	infraroodbestandsoverdracht
IT, dat.proc.	tri d'un fichier	sorteren van een bestand
comp., MS	type de fichier	bestandstype
comp., MS	Type de fichier	Opslaan als
fin., IT	type de fichier de données d'application	type applicatiebestand
comp., MS	type de fichier inscrit dans le Registre	geregistreerd bestandstype
comp., MS	témoin de partage de fichiers	bestandssharewitness
IT, dat.proc.	utilitaire de conversion de fichiers	bestandsconversie-utiliteit
IT	utilitaire de gestion de fichiers	disk file utility
comp., MS	Validation de fichier Office	Office-bestandsvalidatie
IT, dat.proc.	verrouillage d'un fichier de données	gegevensbestandsvergrendeling
IT, dat.proc.	vider un fichier de variables	een variabelenbestand leegmaken
comp., MS	Virtualisation de fichiers système et du Registre	bestands- en registervirtualisatie
comp., MS	Virtualisation de fichiers système et du Registre	Bestands- en registervirtualisatie
IT, dat.proc.	échange de fichiers	bestandenuitwisseling
IT, dat.proc.	éditeur de fichier	bestandsbewerker
IT, dat.proc.	éditeur de fichier	bestandsopmaakprogramma
IT, dat.proc.	éditeur de fichier	bestand-editor
IT, dat.proc.	édition multi-fichier	meerbestandenbewerking
IT	épuration de fichier	bestandsschoonmaak
IT, tech.	étiquette de fin de fichier	einde-bestand label
IT	étiquette fin de fichier	staartlabel