Terms containing fermentation

Subject	French	Dutch
environ.	aire de fermentation	gistingsterrein
chem.	alcool éthylique de fermentation	ethylalcohol door gisting
gen.	appareils de fermentation	fermenteerapparaten
gen.	armoire pour fermentation des pâtes	stoofinrichting
med.	bactéries de fermentation	fermentatieve bacteriën
agric.	bassin de fermentation et de lavage	bak voor het gisten en wassen
food.ind.	bière de fermentation basse	ondergegist bier
food.ind.	bière de fermentation basse	ondergistingsbier
food.ind.	bière de fermentation basse	bier van lage gisting
food.ind.	bière de fermentation haute	bovengistingsbier
food.ind.	bière de fermentation haute	bovengegist bier
food.ind.	bière de fermentation haute	bier van hoge gisting
food.ind.	bière de fermentation spontanée	spontaan gegist bier
agric.	bonde de fermentation	gistspon
agric.	cave de fermentation	gistkelder
agric.	chaleur de fermentation	fermentatiewarmte
health.	conditions de fermentation	gistingsparameter
agric., chem.	contrôle de la fermentation	regelen van het kuilproces
food.ind.	cuve de fermentation	gistkuip
food.ind.	cuve de fermentation	gistingskuip
nat.sc., industr.	cuve de fermentation	fermentor
agric.	cuve de fermentation d'alcool de grain	gistingsbeslag voor graanalcohol
agric.	cuve de fermentation à serpentin de refroidissement	gistingsbak met koelslang
agric.	deuxième fermentation	tweede vergisting
agric.	deuxième fermentation	tweede gisting
agric.	deuxième fermentation	nagisting op fles
agric.	deuxième fermentation alcoolique	tweede vergisting
agric.	deuxième fermentation alcoolique	tweede gisting
agric.	deuxième fermentation alcoolique	nagisting op fles
med.	diarrhée de fermentation	gistingsdiarree
med.	diarrhée de fermentation	diarrhoea fermentativa
agric.	durée de fermentation	vergistingstijd
med.	dyspepsie de fermentation	gistingsdyspepsie
health.	défaut de fermentation	gistingsbijverschijnselen
agric., industr.	défaut de fermentation	gebrek wat betreft de fermentatie
environ.	fermentation acide	zure gisting
environ.	fermentation acide	zure fase
agric., industr.	fermentation active	snelle fermentatie
agric., food.ind.	fermentation acétique	azijnzure vergisting
agric.	fermentation acétique	azijnzure gisting
agric., el.	fermentation acétique	azijnzuurgisting
agric., el.	fermentation alcoolique	alkoholische gisting
food.ind.	fermentation alcoolique	alcoholische vergisting
med.	fermentation alcoolique	alcoholische gisting
agric.	fermentation alcoolique des fruits	alcoholschade
med.	fermentation ammoniacale	ammoniakgisting
environ.	fermentation anaérobie	anaërobe vergisting
agric.	fermentation anaérobie	anaërobe gisting
agric., industr.	fermentation artificielle	kunstmatige fermentatie
environ., agric.	fermentation aérobie	fermentatie
environ., agric.	fermentation aérobie	aerobe gisting
health.	fermentation basse	ondergisting
agric.	fermentation basse	koele gisting
agric.	fermentation butyrique	boterzure gisting
mater.sc.	fermentation butyrique	butaangisting
agric.	fermentation chaude	warme mestfermentatie
agric., chem.	fermentation chaude	warme methode
agric.	fermentation chaude	warme fermentatie van mest
agric.	fermentation citrique	citroenzuurgisting
health.	fermentation continue	continu gisten
med.	fermentation des déchets par la méthode de B.	proces van Beccari
med.	fermentation des urines	ammoniakgisting
agric.	fermentation dirigée et controlée	uitzweten
agric.	fermentation dirigée et controlée	beheerste broei
med.	fermentation discontinue	batch-fermentatie
agric., industr.	fermentation en balles	fermentatie in balen
agric., industr.	fermentation en boucauts	fermentatie in vaten
agric., industr.	fermentation en chambre	kamerfermentatie
agric., industr.	fermentation en chambre	ingesloten fermentatie
med.	fermentation en continu	continue kweek
agric.	fermentation en cuve close	Charmat-proces
agric.	fermentation en cuves closes	Charmat-proces
health.	fermentation en masse	stapelfermentatie
agric., industr.	fermentation en masses	stapelfermentatie
health.	fermentation en milieu solide	fermentatie in vaste fase
health.	fermentation en milieu solide	fermentatie in vast milieu
agric.	fermentation en tonneau	gisting op fust
health.	fermentation en tour	"tower fermentation"
tech.	fermentation en tubes multiples	gisting in meerdere proefbuizen
environ., anim.husb., chem.	fermentation entérique	darmgisting
agric., industr.	fermentation forcée	geforceerde fermentatie
agric.	fermentation froide	koude methode
agric.	fermentation glycérique	glycerinegisting
agric.	fermentation haute	bovengisting
health.	fermentation lactique	melkzuurgisting
life.sc., food.ind.	fermentation lactique	melkzure gisting
agric., industr.	fermentation lente	veroudering
agric., industr.	fermentation lente	rijping
agric., industr., engl.	fermentation lente	aging
agric.	fermentation malolactique	melkzuurgisting
agric.	fermentation malo-lactique	malolactische gisting
agric.	fermentation malo-lactique	melkzuurgisting
agric.	fermentation malolactique	malolatische gisting
agric.	fermentation mannitique	mannasuikerziekte
life.sc.	fermentation microbienne	microbiële fermentatie
agric., el.	fermentation mésophile	mesofiele gisting
nat.sc.	fermentation méthanique	methaangisting
nat.sc.	fermentation méthanogène	methaangisting
health.	fermentation naturelle	natuurlijke gisting
mater.sc.	fermentation nocive	schadelijke gisting
health.	fermentation principale	hoofdgisting
agric.	fermentation psychrophile	psychrofiele gisting
pharma., chem.	fermentation putride	rottende gisting
agric.	fermentation secondaire	nagisting
health.	fermentation sous pression	drukgisting
agric.	fermentation superquatre	superquatre gisting
agric., el.	fermentation thermophile	thermofiele gisting
gen.	fermentation totale	totale vergisting
agric.	fermentation tumultueuse	wilde gisting
agric.	fermentation tumultueuse	"hoofdgisting"
health.	fermentation à chaud	warme fermentatie
health.	fermentation à froid	koude methode
health.	fermentation à froid	koude fermentatie
nat.sc., agric.	fermentation à la pente	spikkels (Botrytis cinerea)
med.	fermentation éthylique	alcoholische gisting
agric., energ.ind.	gaz de fermentation	gistingsgas
energ.ind.	gaz de fermentation	fermentatiegas
gen.	glycérine brute de fermentation saponification par les enzymes	gistingsglycerine of protol afgesplitst door enzymen
agric.	industrie des alcools éthyliques de fermentation	gist-en spiritusfabrieken
gen.	industrie des alcools éthyliques de fermentation	distilleerderijen e.d.
nat.sc., chem.	inhibiteur de fermentation	gistingsinhibitor
agric.	les phénomènes biochimiques qui constituent la fermentation et le vieillissement des vins	de biochemische verschijnselen van de fermentatie en veroudering van de wijn
agric.	levure de fermentation basse	ondergist
agric.	levure de fermentation haute	bovengist
chem.	liqueur de fermentation	gistingsvloeistof
agric.	matériel de cave de fermentation	gistkelderapparatuur
med.	milieu de fermentation liquide	fermentatie-cultuurvloeistof
fin., agric.	mise en fermentation alcoolique	tot alcoholische gisting brengen
fin., agric.	mise en fermentation alcoolique	tot alcoholische vergisting brengen
agric.	mise en fermentation alcoolique	alcoholische vergisting
agric.	pouvoir de fermentation	gistingsvermogen
agric.	pouvoir de fermentation	gistkracht
agric., chem.	processus de fermentation	gistingsproces
industr., chem.	produit de fermentation	fermentatieproduct
agric.	remise en fermentation	opnieuw vergisten
agric.	remise en fermentation des marcs de raisin	opnieuw vergisten van draf
agric.	salle de fermentation	gistingskelder
agric.	seconde fermentation alcoolique	nagisting op fles
agric.	seconde fermentation alcoolique	tweede gisting
agric.	seconde fermentation alcoolique	tweede vergisting
agric.	sous-produit de fermentation	gistingsbijprodukt
agric.	sous-produits de la fermentation	bijprodukten van de gisting
agric., el.	substrat de fermentation	substraat
agric., mech.eng.	tank de fermentation	gisttank
health.	température de fermentation	gistingstemperatuur
med.	test de fermentation	gistproef
agric.	vin nouveau encore en fermentation	jonge nog gistende wijn
agric.	vin nouveau encore en fermentation	nieuwe wijn
agric., food.ind.	vinaigre de fermentation	gistingsazijn
health.	vitesse de fermentation	gistingssnelheid
agric., chem.	échauffement par fermentation	broei