| Subject | French | Dutch |
| agric. | abattage par extraction de souche | uit de pan hakken |
| meas.inst. | activimètre par unité d'extraction | activiteitsmeter voor vrachtladingen |
| environ. | activité d'extraction off-shore | diepzeemijnbouw |
| coal. | activités d'extraction | winning |
| mun.plan. | air d'extraction | afgevoerde lucht |
| gen. | aire d'extraction complète | zone van volledige verzakking |
| gen. | aire d'extraction surcritique | ultrakritieke ontginningsoppervlakte |
| coal. | appareils d'enroulement pour les câbles d'extraction | inrichting voor het opwikkelen van de schachtkabels |
| IT, coal. | automatiser l'ensemble du roulage principal d'un étage d'extraction | het automatiseren van het totale lokomotiefvervoer van een winningsverdieping |
| chem. | ballon à extraction | extractiekolf |
| IT, dat.proc. | bloc d'extraction | extractiegebied |
| IT, dat.proc. | bloc d'extraction | extractieblok |
| agric., industr., construct. | bois d'extraction | hout geschikt voor chemische extractie |
| industr. | bèche d'extraction de mâchefer | sintelschraper |
| gen. | cage d'extraction | ophaalkooi |
| coal. | cage d'extraction | hijskooi |
| gen. | cage d'extraction | schachtkooi |
| coal. | cage d'extraction | liftkooi |
| gen. | cage d'extraction | kooi |
| met. | cages d'extraction et de redressement | trekrichtmachine |
| gen. | canal mobile d'extraction de faisceau | mobiel kanaal voor de bundelextractie |
| hobby, transp. | canon d'extraction du parachute stabilisateur | stabilisatieschermkatapult |
| fin., chem. | capacité d'extraction | extractievermogen |
| chem. | cartouche d'extraction | extractiehuls |
| life.sc., coal. | chantier d'extraction de la tourbe | veenput |
| coal. | chevalement d'extraction | schachtbok |
| chem. | chromatographie d'extraction | extractiechromatografie |
| chem., el. | coefficient final d'extraction | winningsfactor |
| coal., met. | colonne d'extraction | ammoniakafdrijver |
| coal., met. | colonne d'extraction | afdrijver |
| earth.sc. | colonne d'extraction chromatographique | chromatografische extractiekolom |
| chem. | colophane d'extraction | "wood rosin" |
| gen. | Comité d'experts en matière de câbles d'extraction | Comité van deskundigen voor schachtophaalkabels |
| coal. | comité extraction par forage | comité winning met behulp van boringen |
| lab.law., transp. | conducteur de machines d'extraction | kabelbaanmachinist |
| lab.law., transp. | conducteur de machines d'extraction | transportmachinist |
| mater.sc. | conduit d'extraction naturelle | natuurlijke afvoerweg |
| el. | contact d'extraction | afzuigcontact |
| gen. | contrat d'extraction de pétrole en mer | overeenkomst voor de opsporing en winning van olie uit de zeebodem |
| chem. | couche d'extraction | extraherende laag |
| chem. | couche d'extraction | extractielaag |
| agric. | coupe d'amélioration et d'extraction | selectieve kap |
| IT, dat.proc. | critère d'extraction | extractiecriterium |
| gen. | cycle d'extraction | extractiecyclus |
| energ.ind. | degré d'extraction | opvangrendement |
| comp., MS | dictionnaire d'extraction personnalisé | aangepaste extractiewoordenlijst |
| mech.eng., el. | dispositif d'extraction | windvangend oppervlak |
| mech.eng., el. | dispositif d'extraction | windcollector |
| mun.plan. | dispositif d'extraction | afzuigsysteem |
| transp. | dispositif d'extraction de la fumée | rookafzuiginstallatie |
| chem., el. | dispositif d'extraction mécanique | rookgasventilator |
| chem., el. | dispositif d'extraction mécanique | afvoersysteem met ventilator |
| comp., MS | dossier d'extraction | uitcheckmap |
| transp., mech.eng. | drisse d'extraction du parachute stabilisateur | uittreklijn van stabilisatiescherm |
| law, IT | droit d'interdire l'extraction non autorisée du contenu | recht op verhindering van niet-toegestane opvraging van de inhoud |
| environ. | déchets de l'extraction aux solvants | afval van oplosmiddelenextractie |
| coal. | déchets provenant de l'extraction | winningsafval |
| coal. | déchets provenant de l'extraction | afval afkomstig van het winnen van uraniumerts |
| gen. | déchets provenant de l'extraction des minéraux | afval van de winning van mineralen |
| environ. | déchets provenant de l'extraction des minéraux métalliques | afval van de winning van metaalhoudende mineralen |
| environ. | déchets provenant de l'extraction des minéraux non métalliques | afval van de winning van niet-metaalhoudende mineralen |
| law, min.prod. | dépenses de mise en valeur liées à l'extraction | ontginningskosten van de diepzeemijnbouwsector |
| construct. | engin d'extraction | delfmachine |
| hobby, transp. | ensemble de parachute d'extraction | ystabilisatieschermen éstaueiaw |
| agric., chem. | extraction alcoolique | alcoholextractie |
| med. | extraction au moyen de solvants | extractie met oplosmiddelen |
| chem. | extraction au solvant liquide | vloeibaar-solventextractie |
| med. | extraction autorisée de cellules | toegestane afname van cellen |
| agric., chem. | extraction chimique | chemische extractie |
| agric., chem. | extraction chimique | chemische destillatie |
| med. | extraction chirurgicale | chirurgische extractie |
| agric. | extraction continue | continu-extractie |
| life.sc. | extraction d'ADN | DNA-extractie |
| gen. | extraction d'alcaloïdes | extractie van alkaloïden |
| commun., IT | extraction d'attributs | kenmerkbepaling |
| coal. | extraction d'autres minéraux | winning van andere mineralen |
| gen. | extraction d'autres minéraux | veenderijen |
| environ. | extraction de boues | slibverwijdering |
| med. | extraction de calculs intra-hépatiques | hepatolithectomie |
| IT, dat.proc. | extraction de champs | veldzoekbewerking |
| IT, dat.proc. | extraction de champs | veldopvraagbewerking |
| IT, dat.proc. | extraction de champs | veldretrieval |
| IT, dat.proc. | extraction de champs | veldopvraag |
| environ. | extraction de charbon | kolenmijnbouw |
| environ. | extraction de charbon | steenkoolmijnbouw |
| chem. | extraction de chloroforme | chloroform extractie |
| IT, engl. | extraction de connaissances à partir de bases de données | Knowledge Discovery in Databases |
| environ. | extraction de gaz naturel | aardgaswinning |
| environ. | extraction de granulat | aggregaatonttrekking/-extractie |
| environ. | extraction de granulat | aggregaatonttrekking |
| coal. | extraction de gravier | ontgrinding |
| environ. | extraction de gravier | grindwinning |
| industr. | extraction de gravier | winning van grind |
| industr. | extraction de gravier par dragage | winning van grind door middel van uitbaggering |
| mater.sc. | extraction de la chaleur | warmtewinning |
| agric. | extraction de la couleur | kleurextractie |
| agric., industr. | extraction de la nicotine | extractie van nicotine |
| construct. | extraction de la racine | worteltrekkingalgebra |
| construct. | extraction de la racine | worteltrekking |
| construct. | extraction de la terre végétale | afgraven van teelaarde |
| construct. | extraction de la terre végétale | verwijderen van teelaarde |
| environ. | extraction de la tourbe | steken van turf |
| life.sc., agric. | extraction de la tourbe | turfwinnen |
| life.sc., agric. | extraction de la tourbe | turfgraven |
| environ. | extraction de la vapeur du sol | dampextractie |
| agric. | extraction de l'air vicié | afzuiging van bedorven lucht |
| IT, dat.proc. | extraction de l'année | jaarextractie |
| health. | extraction de l'huile d'olive | winning van olijfolie |
| IT, dat.proc. | extraction de lignes | regelextractie |
| nucl.phys. | extraction de l'uranium | uraniumwinning |
| coal. | extraction de l'uranium de l'eau | uraniumwinning uit zeewater |
| coal. | extraction de matériaux de construction et terres à feu | winning van bouwmaterialen en van vuurvaste en keramische klei |
| coal. | extraction de minerai | ertswinning |
| industr. | extraction de minerais métalliques | winning van metaalertsen |
| environ. | extraction de mineraux | delfstoffenwinning |
| coal. | extraction de minéraux | delfstofwinning |
| coal. | extraction de minéraux | delfstoffenwinning |
| coal. | extraction de minéraux autres que métalliques et énergétiques | winning van niet-energetische mineralen met uitzondering van ertsen |
| gen. | extraction de minéraux autres que métalliques et énergétiques | veenderijen |
| industr. | extraction de pierres | winning van steen |
| transp., construct. | extraction de pieux | trekken van palen |
| transp., construct. | extraction de pieux | uittrekken van palen |
| environ. | extraction de pétrole | aardoliewinning |
| coal. | extraction de pétrole et gaz naturel | aardolie-en aardgaswinning |
| environ. | extraction de sable | zandwinning |
| industr. | extraction de sable | winning van zand |
| stat., coal. | extraction de schistes bitumineux | winning van bitumineuze gesteenten |
| stat., coal. | extraction de sels | zoutwinning |
| work.fl. | extraction de termes | uitlichten van indexeertermen |
| transp., construct. | extraction de terres | afgraving |
| transp., construct. | extraction de terres | uitgraving |
| environ. | extraction de tourbe | turf-/veenwinning/-afgraving |
| environ. | extraction de tourbe | turfwinning |
| commun., IT | extraction de traits pertinents | kenmerkbepaling |
| earth.sc. | extraction de tritium en réacteur | tritiumextractie mit de reaktorkern |
| mech.eng. | extraction d'eau | persfilter |
| environ. | extraction d'eau | wateronttrekking |
| med. | extraction dent incluse | extractie ingesloten tand |
| chem., el. | extraction des branchements | aanbrengen van dienstleidingen |
| commun., IT | extraction des caractéristiques | kenmerkbepaling |
| IT | extraction des composants parasites | extractie van parasitaire koppelingen |
| work.fl., IT | extraction des données d'une mémoire | uitvoeren |
| environ. | extraction des eaux souterraines | grondwateronttrekking |
| comp., MS | extraction des entités | entiteitsextractie |
| industr., construct. | extraction des fibres | vezelscheiding |
| industr., construct. | extraction des fibres | vezelafscheiding |
| agric. | extraction des jus | winnen van het sap |
| coal. | extraction des métaux | metaalwinning |
| environ. | extraction des métaux nobles | onttrekken van edele metalen |
| environ. | extraction des nutriments | onttrekking van voedingsstoffen |
| commun., IT | extraction des paramètres | kenmerkbepaling |
| commun., IT | extraction des primitives de reconnaissance | kenmerkbepaling |
| commun., IT | extraction des ressources lunaires | exploratie van hulpbronnen van de maan |
| work.fl. | extraction des références bibliographiques | bibliografische ontsluiting van documenten |
| IT, dat.proc. | extraction des résultats | resultatenextractie |
| agric., construct. | extraction des souches | stobben rooien |
| agric., construct. | extraction des souches | boomstronken uittrekken |
| food.ind. | extraction du beurre de cacao | extractie van cacaoboter |
| agric., chem. | extraction du café torréfié | extractie van gebrande koffie |
| coal. | extraction du charbon | steenkoolwinning |
| coal. | extraction du charbon | steenkoolproduktie |
| coal. | extraction du charbon | steenkolenwinning |
| IT, dat.proc. | extraction du jour | dagextractie |
| agric. | extraction du jus | sapextractie |
| environ. | extraction du lindane | extractie van lindaan |
| agric. | extraction du miel | verwijderen van de honing |
| mining. | extraction du minerai d'uranium | uraniumwinning |
| IT, dat.proc. | extraction du mois | maandextractie |
| econ. | extraction du pétrole | aardoliewinning |
| IT, dat.proc. | extraction d'une sous-chaîne | subtekenreeksextractie |
| IT | extraction déloyale | onrechtmatige opvraging |
| coal. | extraction en butte | graven van klei |
| industr. | extraction en fusion | smeltextractie |
| environ. | extraction en mer | mijnbouw,gas- en oliewinning op zee |
| environ. | extraction en mer | mijnbouw/gas- en oliewinning op zee |
| environ. | extraction en mer | mijnbouw, gas- en oliewinning op zee |
| coal. | extraction en montant dans des veines subverticales | opgaande winning uit zeer steile aders |
| coal. | extraction en montant dans des veines subverticales | opgaande winning in zeer sterk hellende ertsgangen |
| chem. | extraction en phase solide | vaste-fase-extractie |
| chem. | extraction en phase solide | solid phase extraction |
| coal. | extraction et agglomération de la houille | winning en bewerking van steenkolen |
| coal. | extraction et agglomération de lignite | winning en bewerking van bruinkool |
| coal. | extraction et agglomération des combustibles solides | winning en bewerking van vaste brandstoffen |
| coal. | extraction et préparation de minerai de fer | winning en voorbewerking van ijzererts |
| coal. | extraction et préparation de minerais de métaux non ferreux | winning en voorbewerking van non-ferro-metaalertsen |
| coal. | extraction et préparation de minerais métalliques | winning en voorbewerking van ertsen |
| coal. | extraction et épuration de gaz naturel | winning en zuivering van aardgas |
| med. | extraction fractionnelle du CO | opname van de koolmonoxydefractie |
| med. | extraction fractionnelle du CO | fractionele CO-opname |
| med. | extraction fractionnelle du monoxyde de carbone | fractionele CO-opname |
| med. | extraction fractionnelle du monoxyde de carbone | opname van de koolmonoxydefractie |
| construct. | extraction hydraulique | nat ontgraven |
| coal. | extraction journalière,extraction totale,extraction nette | dagproduktie, bruto produktie, netto produktie |
| chem. | extraction liquide-liquide | vloeistof-vloeistofextractie |
| mun.plan., el. | extraction locale | plaatselijke afzuiging |
| mun.plan., el. | extraction localisée | plaatselijke afzuiging |
| gen. | extraction manuelle du placenta | de placenta met de hand verwijderen |
| econ. | extraction minière | winning van delfstoffen |
| gen. | extraction minière | delven van grondstoffen |
| industr. | extraction minière de sel | zoutwinning uit onderaardse zoutafzettingen |
| industr. | extraction minière de sel par dissolution | zoutwinning uit onderaardse zoutafzettingen door oplossen |
| industr. | extraction minière de sel par pompage | zoutwinning uit onderaardse zoutafzettingen door oppompen |
| coal. | extraction minière de sels de potasse et de phosphates naturels | winning van kalizouten en natuurlijk calciumfosfaat |
| environ. | extraction minière sur le fonds marin | zandbankontginning |
| gen. | extraction mécanique | mechanische afvoer |
| med. | extraction non sanglante d'un corps étranger | verwijdering van een vreemd lichaam langs natuurlijke weg |
| med. | extraction normale | normale extractie |
| el., industr. | extraction par colonnes pulsées | extractie door pulserende kolommen |
| med. | extraction par crâniotomie | craniotraxie |
| chem. | extraction par des fluoro-carbones | fluorkoolwaterstofextractie |
| earth.sc., transp. | extraction par gravité | zwaartekracht-lossing |
| industr., construct. | extraction par la vapeur | strippen |
| med. | extraction par lavement utérin | extractie door uterusspoeling |
| nat.sc. | extraction par métaux liquides | extractie door vloeibare metalen |
| chem. | extraction par partage liquide-liquide | vloeistof-vloeistofextractie |
| construct. | extraction par pelle mécanique | uitknijpen |
| chem. | extraction par solvant | vloeistofextractie |
| chem. | extraction par solvants sélectifs | extractie met behulp van selectieve oplosmiddelen |
| environ., chem. | extraction par sonification | ultrasone extractie |
| chem. | extraction par voie électrolytique | elektrolytische winning |
| industr., construct. | extraction par épuisement | strippen |
| environ. | extraction pétrolière en mer | olieboringen op zee |
| agric. | extraction sans solvant | extractie zonder gebruik van oplosmiddelen |
| coal. | extraction secondaire | secundaire winning |
| tech., chem. | extraction selon Petermann | extractie volgens Petermann |
| coal. | extraction souterraine | ondergrondse ontginning |
| coal. | extraction souterraine | ondergronds delven |
| coal. | extraction souterraine | diepdelven |
| coal. | extraction souterraine | ontginning in diepbouw |
| med. | extraction souterraine d'hématite | ondergrondse winning van hematiet |
| chem. | extraction Soxhlet | Soxhlet-extractie |
| comp., MS | extraction, transformation et chargement | Extraction, Transformation, and Loading |
| tech., chem. | extraction à chaud | warme extractie |
| agric. | extraction à chaud de la couleur | warme extractie |
| gen. | extraction à ciel ouvert | winning in dagbouw |
| chem. | extraction à contre-courant | tegenstroomextractie |
| chem. | extraction à froid | koude extractie |
| med. | extraction à la ventouse du cristallin | phacoeresis |
| med. | extraction à la ventouse du cristallin | phacoerysis |
| med. | extraction à la ventouse du cristallin | operatie van Barraquer |
| agric. | extraction à l'aide de solvants | extraheren met oplosmiddelen |
| chem. | extraction électrochimique | elektrolytische extractie |
| met. | extractions électrochimiques de carbures | elektrolytische extractie van carbiden |
| industr. | facilité d'extraction | verwerkbaarheid van de grond |
| agric. | farine d'extraction | schroot |
| agric. | farine d'extraction de guar | guarschroot |
| coal. | fermeture de siège d'extraction | mijnsluiting |
| el. | filtre d'extraction | extractiefilter |
| commun., IT | fonction d'extraction de rythme | ritme-extractiefunctie |
| crim.law., law, int. law. | force d'extraction | uittrekkracht |
| gen. | force d'extraction | extractiemacht |
| gen. | Force d'Extraction de l'OTAN | NAVO-evacuatiemacht |
| commun. | gigue d'extraction de rythme | timing-extractie jitter |
| mun.plan. | gouge pour l'extraction des cors | likdoorntangetje |
| med. | grande extraction du siège | primaire stuitextractie |
| gen. | Groupe de travail " Câbles d'extraction et guidage " | Werkgroep Schachtophaalkabels en schachtgeleidingen |
| IT, dat.proc. | générateur d'extractions | opvraagbewerkingsgenerator |
| industr. | hotte aspirante à extraction | dampafzuigkap met ingebouwde ventilator |
| mun.plan. | hotte d'extraction | afzuigkap |
| gen. | huile d'extraction | extractie-olie |
| mining. | industrie d'extraction de minéraux | winningsindustrie |
| environ., industr. | installation d'extraction des fumées | rookinstallatie |
| IT, dat.proc. | instruction d'extraction | nieuwvormingsopdracht |
| IT, dat.proc. | instruction d'extraction | uitlichtopdracht |
| IT, dat.proc. | instruction d'extraction | extractie-opdracht |
| coal., mech.eng. | l'extraction par bobine ne s'emploie plus que pour les puits en fonçage | bobinetrommels worden toegepast voor het vervoer van materiaaltonnen bij de aanleg van schachten |
| earth.sc., el. | largeur efficace d'extraction | opvangrendement per kustlengte |
| IT, mech.eng. | le contrôle à boucle fermée d'une machine d'extraction | regeling van de ophaalmachine door middel van het gesloten-lus-systeem |
| coal. | le puits est surmonté d'un chevalement-châssis à molettes en Belgique-ou d'une tour d'extraction | boven de schacht staat de schachtbok |
| coal. | les puits d'extraction sont pourvus d'un guidage | vervoersschachten hebben geleidingsinrichtingen |
| earth.sc., met. | les répliques d'extraction montrent une cémentite qui se dispose en forme de plume | de extractiereplica's tonen cementiet,dat in de vorm van een veer is gevormd |
| environ. | lieu d'extraction | winplaats |
| construct. | lieu d'extraction de sable | zandwingebied |
| agric., chem. | limite d'extraction globale | limiet voor globale extractie |
| chem. | liqueur d'extraction | loog |
| mater.sc., met. | l'échantillon a été traité par la méthode des répliques d'extraction directes ou simples au carbone | de gebruikte prepareringstechniek was die der directe koolstof-extractiereplica's |
| mech.eng. | machine d'extraction | ophaalmachine voor schachtkooien |
| gen. | machine à injection et extraction d'eau | extractiereiniger |
| lab.law. | machiniste d'extraction | ophaalmachinist |
| nucl.phys. | matières d'extraction ou de traitement des minerais | materiaal in ertswinning of -verwerking |
| transp., construct. | matériel d'extraction et de mouvement des terres | materieel voor het vervoeren en ontgraven van grond |
| tech. | matériel d'extraction minière | mijnbouwuitrusting |
| med. | mode et date d'extraction de l'embryon | wijze en datum van embryo-afdrijving |
| el. | multiplexage à insertion-extraction | add-drop multiplexing |
| el. | multiplexeur à insertion-extraction | Add-Drop Multiplexer |
| chem. | méthode d'extraction | winningsmethode |
| law, min.prod. | méthode d'extraction | mijnbouwmethode |
| chem. | méthode d'extraction | winningstechniek |
| gen. | méthode d'extraction | methode voor de winning |
| gen. | méthode d'extraction | afscheidingsmethode |
| coal. | méthode d'extraction par sels fondus | gesmolten zout-extractiemethode |
| med. | petite extraction du siège | partiële extractie |
| met., mech.eng. | pince d'extraction | grijper |
| met., mech.eng. | pince d'extraction | ijzeren hand |
| met., mech.eng. | pince d'extraction | manipulator |
| hobby, transp., avia. | piston du canon d'extraction du parachute stabilisateur | loodskogel |
| energ.ind., industr. | plate-forme flottante d'extraction, de forage, de stockage et de déchargement | drijvend platform voor productie, boren, opslag en verlading |
| energ.ind., industr. | plate-forme flottante d'extraction, de stockage et de déchargement | drijvend productie-, opslag- en verladingsplatform |
| mech.eng. | pompe d'extraction | natte luchtpomp |
| mech.eng. | pompe d'extraction | condenswaterpomp |
| min.prod., tech. | pompe d'extraction | condensaatpomp |
| earth.sc., mech.eng. | pompe d'extraction de caisse aspirante | Sven-Pendersen-pomp |
| earth.sc., mech.eng. | pompe d'extraction de pétrole à balancier | ja-knikker |
| earth.sc., mech.eng. | pompe principale d'extraction | hoofdcondenspomp |
| phys.sc., el. | potentiel d'extraction | uittree-arbeid |
| phys.sc., el. | potentiel d'extraction | uittreepotentiaal |
| industr., construct. | poutre d'extraction | rekbalk |
| agric. | presse d'extraction | pulpdruiprek |
| crim.law., law, int. law. | pression d'extraction | uittrekdruk |
| work.fl., IT | principe d'extraction | ontleningsprincipe |
| chem. | procédé d'extraction | winningstechniek |
| chem. | procédé d'extraction | winningsmethode |
| earth.sc. | procédé d'extraction aux diamides | DIAMide-extractieprocédé |
| chem. | procédé d'extraction par solvant | extractie-procédé door middel van een oplosmiddel |
| gen. | procédé d'extraction redox | redox-extractieprocédé |
| chem. | procédé d'extraction UDEX | UDEX-extractieprocédé |
| agric. | produit d'extraction | geëxtraheerd product |
| gen. | produit d'extraction | de te extraheren stof |
| IT | programme d'extraction | uitvoerroutine |
| life.sc. | puits d'extraction | hijsschacht |
| life.sc. | puits d'extraction | transportschacht |
| life.sc. | puits d'extraction | vervoerschacht |
| energ.ind. | puits d'extraction | winningsboring |
| energ.ind. | puits d'extraction | exploitatieboring |
| environ. | périmètre d'extension de zone d'extraction | oppervlakte voor ontginningsuitbreidingen |
| comp., MS | rapport d'extraction | gedetailleerd rapport |
| agric., mech.eng. | ratio d'extraction | extractiegraad |
| mech.eng. | robinet d'extraction | afblaasafsluiter |
| mech.eng. | robinet d'extraction | aftapafsluiter |
| mech.eng. | robinet d'extraction d'huile | olieaftapafsluiter |
| tech., chem. | réactif d'extraction | extractiereagens |
| industr. | réhabilitation des terrains occupés par d'anciens sièges d'extraction | sanering van de verlaten mijnen |
| tech., met. | réplique d'extraction pour libérer les particules de carbure de la matrice | extractiereplica,waardoor de carbidedeeltjes boven de matrix uitsteken |
| environ. | résidu d'extraction | bij winning van grondstoffen overgebleven residuen |
| energ.ind., industr. | résidu d'extraction de l'huile de débenzolage | extractieresidu van benzolwasolie |
| energ.ind., industr. | résidu d'extraction de l'huile légère | extractieresidu van lichte olie |
| industr., chem. | résidu d'extraction de l'huile phénolique | extractieresidu van fenololie |
| industr., chem. | résidu d'extraction de l'huile à anthracène | extractieresidu van anthraceenolie |
| industr., chem. | résidu d'extraction de l'huile à naphtalène | extractieresidu van naftalineolie |
| met., mech.eng. | résistance à l'extraction | kleven van het gietstuk in de vorm |
| coal. | secteur de l'extraction du charbon | steenkoolproduktie |
| coal. | secteur de l'extraction du charbon | steenkolenwinning |
| coal. | secteur de l'extraction du charbon | steenkoolwinning |
| earth.sc. | section efficace d'extraction de groupe | groepdoorsnede voor verwijdering |
| coal. | site d'extraction de lignite | bruinkoolmijn |
| coal. | site d'extraction de lignite | bruinkoolgroeve |
| gen. | site d'extraction d'uranium | uraanbereidingsfabriek |
| gen. | site d'extraction d'uranium | bedrijf voor het bereiden van uranium |
| coal. | siège d'extraction | hoofdschacht |
| nat.sc., chem. | solution d'extraction | extractievloeistof |
| food.ind., chem. | solvant d'extraction | extractie-oplosmiddel |
| chem. | solvant d'extraction | extractiemiddel |
| chem. | solvant d'extraction primaire | primair extractie-oplosmiddel |
| agric., food.ind. | son d'extraction du riz | rijstkiemschroot |
| earth.sc., mech.eng. | soupape d'extraction de gaz | continu ontluchtingsventiel |
| IT | sous-programme d'extraction | uitvoerroutine |
| chem. | stade du cisaillement et de l'extraction | snij-extractiestadium |
| mun.plan. | système d'extraction | afzuigsysteem |
| chem. | système d'extraction assisté | bekrachtigd extractiesysteem |
| industr. | système d'extraction de fumée et de chaleur | rook- en warmteafvoerinstallatie |
| earth.sc. | système d'extraction des impuretés | schoonmaaksysteem |
| earth.sc. | système d'extraction du tritium | tritium-extractiesysteem |
| nucl.pow. | système d'extraction qualifié au plan sismique | aardbevingsvast extractiesysteem |
| industr., construct. | table d'extraction des panneaux | afvoerblad |
| agric. | taux d'extraction | uitmalingspercentage |
| food.ind. | taux d'extraction | geëxtraheerde hoeveelheden |
| mech.eng. | taux d'extraction | afspuipercentage |
| agric., mech.eng. | taux d'extraction | extractiegraad |
| agric. | taux d'extraction des farines | uitmalingspercentage |
| agric. | taux d'extraction des farines | uitmaling |
| transp. | temps d'extraction | uitwerptijd |
| agric. | tourteau d'extraction | schroot |
| agric. | tourteau d'extraction d'arachides décortiquées | grondnotenschroot van ontdopt zaad |
| agric. | tourteau d'extraction d'arachides partiellement décortiquées | grondnotenschroot van gedeeltelijk ontdopt zaad |
| agric. | tourteau d'extraction de cacao partiellement décortiqué | cacaoschroot van gedeeltelijk ontdopte bonen |
| agric. | tourteau d'extraction de colza | kool- en raapzaadschroot |
| gen. | tourteau d'extraction de coprah | kokosschroot |
| agric. | tourteau d'extraction de germes de riz | rijstkiemschroot |
| agric. | tourteau d'extraction de graines de carthame partiellement décortiquées | saffloerzaadschroot, gedeeltelijk ontdopt |
| agric. | tourteau d'extraction de graines de coton partiellement décortiquées | katoenzaadschroot van gedeeltelijk ontdopt zaad |
| agric. | tourteau d'extraction de graines de lin | lijnzaadschroot |
| agric. | tourteau d'extraction de palmiste | palmpitschroot |
| agric. | tourteau d'extraction de soja cuit | sojaschroot, getoast |
| agric. | tourteau d'extraction de soja cuit | schroot van gekookte soja |
| agric. | tourteau d'extraction de soja dépelliculé cuit | sojaschroot, geschild, getoast |
| agric. | tourteau d'extraction de tournesol | zonnebloemzaadschroot |
| agric. | tourteau d'extraction de tournesol partiellement décortiqué | zonnebloemzaadschroot van gedeeltelijk ontdopt zaad |
| agric. | tourteau d'extraction d'olives | olijfschroot |
| agric. | tourteaux d'extraction de soja cuit | extractieschroot van gekookte soja |
| tech. | travail d'extraction | uittreedarbeid |
| phys.sc., tech. | travail d'extraction | uittreearbeid |
| phys.sc., el. | travail d'extraction | uittreepotentiaal |
| phys.sc., el. | travail d'extraction | uittree-arbeid |
| antenn. | travail d'extraction | uittreedarbeid m |
| transp., mech.eng. | tubulure d'extraction d'eau condensée | condensaataansluiting op de condensor |
| life.sc. | témoin d'extraction à blanc | extractieblanco |
| life.sc. | témoin positif d'extraction de l'ADN | positieve DNA-extractiecontrole |
| IT | unité d'extraction des données | eenheid voor het extraheren van gegevens |
| mech.eng., el. | ventilateur d'extraction | zuigventilator |
| mech.eng., el. | ventilateur d'extraction | zuigtrekventilator |
| agric., mech.eng. | ventilateur d'extraction | afzuigventilator |
| transp. | ventilation d'extraction anti-déflagrante | vonkvrije afvoerventilatie |
| mun.plan., lab.law. | ventilation par extraction | ventilatie door afzuiging |
| met. | vitesse d'extraction | uittreksnelheid |
| met. | vitesse d'extraction | uitreksnelheid |
| met. | vitesse d'extraction | daalsnelheid |
| IT, dat.proc. | vue d'extraction | opvraagviewbestand |
| construct. | zone d'extraction | ontginningsgebied |
| el. | électrode d'extraction | extractie-elektrode |