Subject | French | Dutch |
agric. | activités forestières dans les exploitations agricoles | bosbouw in landbouwbedrijfsverband |
agric., polit. | aide transitoire pour des investissements dans des petites exploitations agricoles | overgangssteun voor investeringen in kleine landbouwbedrijven |
social.sc. | Association européenne des exploitations frigorifiques | Europese Vereniging van Koelhuisondernemingen |
econ., agric. | bois provenant d'exploitations considérées comme viables | hout afkomstig van duurzaam geachte exploitatie |
agric., tech. | catégorie des exploitations d'après leur importance | bedrijfsgrootteklasse |
coal. | comité exploitations souterraines | comité ondergrondse winning |
coal. | comité exploitations à ciel ouvert | comité winning in dagbouw |
gen. | Conseil national pour le développement des exploitations agricoles | Landelijke Raad voor de Bedrijfsontwikkeling in de Landbouw |
construct. | délogement d'exploitations agricoles | overgeplaatst boerenbedrijf |
construct. | délogement d'exploitations agricoles | overgeplaatst agrarisch bedrijf |
account. | exploitations agricoles | landbouwbedrijven |
law, agric. | exploitations associées | samenwerkingsverband van bedrijven |
transp., avia. | exploitations monopilote | vluchtuitvoering door een enkele piloot |
agric., polit. | exploitations porcines en circuit fermé | gesloten varkensbedrijf |
agric. | exploitations à recirculation d'eau | kwekerijen met recirculatie van het kweekwater |
agric. | gestion des exploitations agricoles | bedrijfsbeheer in de landbouw |
gen. | Groupe de travail " Statistiques de la structure des exploitations agricoles " | Werkgroep Statistiek van de structuur van de landbouwbedrijven |
gen. | Groupe d'experts " Analyse de la situation des exploitations agricoles " | Groepvan deskundigen " Analyse van landbouwbedrijven " |
gen. | Groupe d'experts " Typologie des exploitations agricoles " | Groep van deskundigen " Typologie van landbouwbedrijven " |
gen. | location d'exploitations agricoles | verpachting van landbouwbedrijven |
gen. | location d'exploitations agricoles | verpachting van landbouw bedrijven |
gen. | location de matériel pour exploitations agricoles | verhuur van landbouwmachines |
gen. | Loi relative aux carrières et exploitations assimilées | Ontgrondingenwet |
demogr., agric. | morcellement des exploitations agricoles | versnippering van bedrijven |
agric. | mécanisation des exploitations agricoles | mechanisering van landbouwbedrijven |
fin., agric. | prime de cessation des exploitations viticoles | bedrijfsbeëindigingspremie in de wijnbouwsector |
agric. | programme d'encouragement des investissements dans les exploitations agricoles individuelles | Programma "Investeringssteun voor bedrijven" |
construct. | relocalisation d'exploitations agricoles | overgeplaatst agrarisch bedrijf |
construct. | relocalisation d'exploitations agricoles | overgeplaatst boerenbedrijf |
agric. | régime d'aides aux investissements dans les exploitations agricoles | steunregeling voor investeringen in landbouwbedrijven |
polit., agric. | régime d'encouragement à l'introduction de la comptabilité des exploitations agricoles | regeling om de invoering van een boekhouding op landbouwbedrijven te stimuleren |
agric. | service de soutien aux exploitations agricoles | ondersteunende infrastructuur voor landbouwbedrijven |
lab.law., industr. | sous-commission paritaire pour les exploitations forestières | paritair subcomité voor de bosontginningen |
fin., industr. | soutien des exploitations minières des pays ACP | Systeem voor mineralen |
agric. | structure des exploitations agricoles | landbouwbedrijfsstructuur |
life.sc., agric. | terres disponibles pour la création ou l'agrandissement des exploitations agricoles | ontgonnen gronden |
agric., construct. | travaux préparatoires pour l'irrigation des exploitations agricoles | voorbereiding van bevloeiing op bedrijfsniveau |
agric., construct. | typologie communautaire des exploitations agricoles | communautaire typologie van landbouwbedrijven |
agric., construct. | typologie communautaire des exploitations agricoles | communautaire typologie van de landbouwbedrijven |