Terms containing exploitation de

Subject	French	Dutch
transp.	aide accordée afin de faciliter l'exploitation de routes intérieures	steun voor binnenlandse lijndiensten
gen.	analyse pour l'exploitation de gisements pétrolifères	analysediensten voor de exploitatie van olievelden
gen.	Association coopérative pour l'exploitation de produits laitiers de Hollande septentrionale	Cooperatieve Vereniging tot Exploitatie van Melkproducten- fabrieken Noord-Holland
transp.	bureau de l'exploitation de station	tationsverkeerspost
commun., IT	centre d'exploitation de l'usager	centraal netwerk voor klantenadministratie
energ.ind.	Comité consultatif de gestion des projets d'exploitation de l'énergie géothermique	Raadgevend Comité inzake het beheer van projecten voor de exploitatie van geothermische energie
gen.	Comité consultatif de gestion des projets d'exploitation de l'énergie solaire	Raadgevend Comité inzake het beheer van projecten voor de exploitatie van zonne-energie
econ.	compte d'exploitation de l'économie nationale	exploitatierekening van de volkshuishouding
transp.	condition d'exploitation de la ligne	exploitatievoorwaarde voor het trajekt
astronaut.	Convention portant création d'une Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques "EUMETSAT"	Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor de exploitatie van meteorologische satellieten "EUMETSAT"
h.rghts.act., UN	Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui	Verdrag inzake de afschaffing van mensenhandel en van de exploitatie van prostitutie van anderen
UN	Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui	Verdrag ter bestrijding van de handel in personen en van de exploitatie van prostitutie door anderen
h.rghts.act., UN	Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui	Verdrag betreffende de afschaffing van de mensenhandel en de uitbatingen van de prostitutie van derden
law, fin.	déficit d'exploitation de l'entreprise apportée	ingebracht bedrijfstekort
life.sc., coal.	délimitation d'un champ d'exploitation de forme allongée	mijngrens
econ.	en rendant possible l'exploitation de propriétés foncières par un ressortissant de...	de exploitatie van grondbezit door een onderdaan van mogelijk maken
econ.	excédent brut d'exploitation de l'économie	bruto exploitatieoverschot van de volkshuishouding
econ.	excédent net d'exploitation de l'économie	netto-exploitatieoverschot van de volkshuishouding
earth.sc.	exploitation de base	basisbedrijf
econ., agric.	exploitation de bovins	rundveefokkerij
agric., health., anim.husb.	exploitation de bovins	rundveehouderijbedrijf
gen.	exploitation de brevets	exploitatie van octrooirechten
environ.	exploitation de carrière	delven
environ.	exploitation de carrière	een steengroeve ontginnen
gen.	exploitation de carrières	exploitatie van groeven
agric.	exploitation de chèvres	geitehouderij
agric.	exploitation de chèvres	geitenhouderij
commun., IT	exploitation de circuits avec lignes de console commutables	buitenlijnoproepverwerking via geschakelde lus
commun., IT	exploitation de circuits avec lignes de console commutables	hoofdlijnoproepverwerking via geschakelde lus
agric.	exploitation de culture	akkerbouwbedrijf
econ., agric.	exploitation de cultures spéciales	bedrijf met bijzondere teelten
automat.	exploitation de données par intégration	geïntegreerde verwerking van gegevens
automat.	exploitation de données par intégration	geïntegreerde gegevensverwerking
patents.	exploitation de droits de propriété industrielle	exploitatie van intellectuele eigendom
met.	exploitation de .F.	het op gang houden van.O.
econ.	exploitation de gisements miniers	exploitatie van ertslagen
agric.	exploitation de grandes cultures	akkerbouwbedrijf
nat.sc., agric.	exploitation de greffage	entbedrijf
gen.	exploitation de jardins zoologiques	exploitatie van dierenparken
transp.	exploitation de la cale disponible	laadvermogen
market.	exploitation de la franchise	exploitatie van de franchiseketen
transp.	exploitation de la route	verkeersbeheersing
life.sc., construct.	exploitation de la réserve d'eau souterraine	overonttrekking
commun.	exploitation de la station de base émettrice-réceptrice	Base-Transceiver-Stationbeheer
law	exploitation de la technologie concédée	het gebruiken van de in licentie verkregen technologie
environ.	exploitation de la terre agricole	ontginning van de landbouwgrond
stat., met.	exploitation de laitier	slakkenverwerking
environ., construct.	exploitation de l'espace	gebruik vd ruimte
transp.	exploitation de l'équipement de transport	gebruik van het vervoerapparaat
environ.	exploitation de minerai	ertswinning
agric.	exploitation de monoculture	landbouwbedrijf met één product
agric.	exploitation de montagne	landbouwbedrijf in de bergen
agric.	exploitation de montagne	berglandbouw
agric.	exploitation de naissance	bedrijf waar het dier geboren is
environ.	exploitation de nappe	aftappen van ondergronds water
environ.	exploitation de nappe souterraine	aftappen van ondergronds water
transp., avia.	exploitation de nuit	vluchten bij nacht
transp., avia.	exploitation de nuit	vluchtuitvoering bij nacht
transp., avia.	exploitation de nuit	nachtvliegen
gen.	exploitation de parcours de golf	exploitatie van golfterreinen
agric.	exploitation de polyculture	gemengd landbouwbedrijf
agric.	exploitation de polyculture	algemeen landbouwbedrijf
econ., agric.	exploitation de polyproduction	landbouwbedrijf met produktierichtingen
agric., health., anim.husb.	exploitation de porcs	varkenshouderijbedrijf
agric.	exploitation de poules	kippenhouderij
health., agric., anim.husb.	exploitation de production	productiebedrijf
econ., agric.	exploitation de production	commercieel landbouwbedrijf
agric.	exploitation de production	produktiebedrijf
agric.	exploitation de provenance	bedrijf van herkomst
fin., agric.	exploitation de pêche	visserijbedrijf
anim.husb.	exploitation de reproducteurs mâles	ter dekking houden van mannelijke fokdieren
stat., agric.	exploitation de référence	referentiebedrijf
gen.	exploitation de salles de cinéma	exploitatie van bioscoopzalen
patents.	exploitation de salles d'éducation physique et de	levering van faciliteiten voor lichamelijke opvoeding en gymnastiek
econ.	exploitation de semi-subsistance	semizelfvoorzieningsbedrijf
IT	exploitation de serveurs	verlening van hostdiensten
commun.	exploitation de services de messagerie	document exchange-systeem
agric.	exploitation de taureaux en coopérative	verenigingsstierenhouderij
gen.	exploitation de terrains de camping	exploitatie van kampeerterreinen
agric.	exploitation de vaches laitières sans reproduction	afmelkbedrijf
social.sc.	filière d'exploitation de la prostitution	prostitutienetwerk
patents.	gestion et exploitation de droits d’auteur	beheer en exploitatie van auteursrechten
transp., avia.	installation fixe à des fins d'exploitation de services aériens	vaste accommodatie voor het uitvoeren van luchtdiensten
environ.	inventaire du potentiel d'exploitation de la biomasse énergétique en Wallonie	inventaris van het exploitatiepotentieel van de energetische biomassa in Wallonië
environ.	inventaire du potentiel d'exploitation de la biomasse énergétique en Wallonie	PERU Programma
law	licence d'exploitation de la marque	handelsnaamlicentie
transp.	licence d'exploitation de route	vergunning voor een route
law, transp., mil., grnd.forc.	licence d'exploitation de taxi	taxivergunning
transp., avia.	licence d'exploitation de transporteur aérien	exploitatievergunning voor luchtvaartmaatschappijen
transp., avia.	licence d'exploitation pour l'exploitation de services aériens réguliers	exploitatievergunning om geregelde luchtdiensten te exploiteren
construct.	Livre vert sur l'accès et l'exploitation de l'information du secteur public	Groenboek over de toegang tot en het gebruik van informatie van de publieke sector
law	Loi sur l'exploitation de terrains à bâtir	Grondexploitatiewet
transp.	maintien en exploitation de lignes	voortzetting van de exploitatie van lijnen
agric., construct.	méthode de débit minimum assuré pour l'exploitation de réservoir	zekerheidsmethode bij reservoirgebruik
patents.	organisation et exploitation de lieux pour événements sportifs	het organiseren van sportevenementen en leveren van faciliteiten voor hiervoor
earth.sc., astronaut., R&D.	Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques	Europese Organisatie voor de exploitatie van meteorologische satellieten
commun., transp.	organisme pour l'exploitation de l'espace	instituut voor ruimte-exploitatie
gen.	procédures d'exploitation de sécurité	Operationele Beveiligingsprocedures
energ.ind.	projet d'exploitation de sources énergétiques alternatives	project voor de exploitatie van alternatieve energiebronnen
astronaut., polit.	Protocole d'Amendement - Amendements à la Convention établissant l'Organisation Européenne pour l'Exploitation de Satellites Météorologiques "EUMETSAT" du 24 mai 1983	Protocol tot wijziging - Wijzigingen op het Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor de Exploitatie van Meteorologische Satellieten "EUMETSAT", van 24 mei 1983
astronaut.	Protocole relatif aux privilèges et immunités de l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques "EUMETSAT"	Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van de Europese Organisatie voor de Exploitatie van meteorologische satellieten EUMETSAT
patents.	services de divertissement : gestion et exploitation de théâtres, de cinémas et de salles de concert	diensten op het gebied van amusement, zoals exploitatie en beheer van theaters, bioscoopzalen en concertzalen
lab.law., industr.	sous-commission paritaire pour l'exploitation de salles de cinéma	paritair subcomité voor de exploitatie van bioscoopzalen
IT	système d'exploitation de base	elementair besturingssysteem
IT	système d'exploitation de disques	schijfbesturingssysteem
ed., IT	système d'exploitation de réseaux	netwerkbesturingssysteem
ed., IT	système d'exploitation de réseaux	netwerkbedrijfssysteem
commun.	zone d'exploitation de TV par câble	concessiezone