| Subject | French | Dutch |
| gen. | Association d'exploitants de tourbières | veenschap |
| gen. | Association des exploitants de compagnies d'électricité aux Pays-Bas | Vereniging van Exploitanten van Electriciteitsbedrijven in Nederland |
| cultur. | Association des exploitants de salles de cinéma | Associatie van Nederlandse Filmtheaters |
| commun., engl. | Association européenne des exploitants de réseaux de télécommunications | European Telecommunications Network Operators' Association |
| commun., industr., polit. | Association européenne des exploitants de réseaux de télécommunications | Vereniging van Europese Telecommunicatie Netwerk-Exploitanten |
| agric. | Association européenne des exploitants frigorifiques-AEEF | Europese vereniging van koelhuisondernemingen-AEEF |
| environ. | Association néerlandaise des Exploitants de Compagnies des Eaux | Vereniging van Exploitanten van Waterleidingbedrijven in Nederland |
| insur. | assurance responsabilité civile des exploitants de hangar | aansprakelijkheidsverzekering voor hangaarexploitanten |
| nucl.phys. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Soutien technique aux exploitants de centrales nucléaires " | Raadgevend comité inzake programmabeheer Technische assistentie aan kerncentrale-exploitanten |
| agric. | Comité consultatif pour les problèmes sociaux concernant les exploitants agricoles | Raadgevend Comité voor de sociale vraagstukken van de landbouwers |
| social.sc., agric. | Comité consultatif pour les problèmes sociaux concernant les exploitants agricoles et les membres de leur famille | Raadgevend Comité voor de sociale problemen van de landbouwers en de leden van hun gezin |
| social.sc., agric. | Comité consultatif pour les problèmes sociaux concernent les exploitants agricoles et les membres de leur famille | Raadgevend Comité voor de sociale problemen van de landbouwers en de leden van hun gezin |
| agric. | Comité consultatif pour les problèmes sociaux des exploitants agricoles | Raadgevend Comité voor de sociale vraagstukken van de landbouwers |
| gen. | Convention relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires | Verdrag inzake de aansprakelijkheid van exploitanten van nucleaire schepen |
| law | Convention relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires et protocole additionnel faits à Bruxelles le 25 mai 1962 | Verdrag betreffende de aansprakelijkheid van exploitanten van atoomschepen en additioneel Protocol van Brussel van 25 mei 1962 |
| econ. | exploitants de jardins familiaux | gezinshuishoudingen die een tuin bezitten |
| stat., commun., IT | exploitants de réseaux | netwerkexploitanten |
| hobby, transp., mil., grnd.forc. | exploitants de téléphériques et engins de remontée mécanique | exploitanten van kabelbanen en skiliften |
| stat., commun., IT | exploitants du réseau | netwerkexploitanten |
| transp. | Féderation belge des exploitants/entreprises d'autobus et d'autocars | Federatie van de Belgische Autobus- en Autocarondernemers en van reisorganisatoren |
| hobby, transp. | Fédération belge des exploitants d'autobus et d'autocars et des organisateurs de voyages | Federatie van de Belgische autobus- en autocarondernemers en van reisorganisatoren |
| hobby, transp. | Fédération belge des exploitants d'autobus et d'autocars et des organisateurs de voyages | Federatie van Belgische autobus- en autocarondernemers |
| agric., polit. | indemnité annuelle aux exploitants agricoles à titre principal | jaarlijkse uitkering aan bedrijfshoofden met hoofdberoep landbouw |
| cultur. | Ligue nationale des exploitants de salles et des entreprises cinématographiques | Nederlandse Bond van Bioscoop-en Filmondernemingen |
| agric. | Union européenne des exploitants d'abattoirs | Europese unie van slachtuisexploitanten |