Subject | French | Dutch |
food.ind., chem. | agent d'enrobage | glansmiddel |
IT, el. | cassure d'enrobage | crackline |
gen. | déchet en enrobage de ciment | in cement verpakt afval |
met. | electrode avec enrobage volatil | gasmantelelektrode |
chem., el. | enduit d'enrobage | asfaltlaag |
chem., el. | enduit d'enrobage | asfaltcoating |
met. | enrobage a bas hydrogene | bekleding met laag waterstofgehalte |
met. | enrobage acide | zure bekleding |
met. | enrobage au rutile,deuxième type | rutielbekleding,dun vloeibare slak vormend |
met. | enrobage au rutil,premier type | rutielbekleding,taaie slak vormend |
met., el. | enrobage basique | basische bekleding |
met. | enrobage cellulosique | cellulosebekleding |
met. | enrobage centre | concentrische bekleding |
gen. | enrobage dans bitume et ciment | omgeven met bitumen en cement |
gen. | enrobage dans des matrices céramiques | opsluiting in keramische matrices |
gen. | enrobage dans polymères et ciment | omgeven met polymeren en cement |
gen. | enrobage dans un alliage de plomb | omgeven met in een loodlegering |
chem. | enrobage dans un récipient | inbedden in een hol lichaam |
construct. | enrobage de béton | omhulling met beton |
met. | enrobage de l electrode | bekleding van de elektrode |
transp. | enrobage de matériaux | materiaalomhulling |
food.ind. | enrobage des confiseries au sucre | oppervlaktelaag van suikerwerk |
agric. | enrobage des semences | pillenzaad maken |
met. | enrobage d'un sable | harsomhulling van zandkorrels |
construct. | enrobage d'une barre | betondekking |
construct. | enrobage d'une poutre | omkleding of omwikkeling (etcю, van ijzeren balken) |
met. | enrobage en carotte | conisch afnemende bekleding |
met. | enrobage en massue | conisch toenemende bekleding |
health. | enrobage entérique | enteric-coating |
met. | enrobage epais | dikke bekleding |
met. | enrobage excentre | excentrische bekleding |
met. | enrobage fusible | smeltende,niet-gasvormende bekleding |
met. | enrobage hydrophile | hygroscopische bekleding |
met. | enrobage hygroscopique | hygroscopische bekleding |
met. | enrobage mince | dunne bekleding |
met. | enrobage oxydant | ijzeroxydebekleding |
health. | enrobage par film | film-coating |
health. | enrobage par film | laklaag |
health. | enrobage par poudres | powder-coating |
environ. | enrobage par résine plastique | bedekken met kunsthars |
met. | enrobage pelliculaire | zeer dunne bekleding |
met. | enrobage semi-epais | middelmatig dikke bekleding |
met. | enrobage semi-volatil | matig gasvormende bekleding |
el. | enrobage sous diallylphtalate | diallylftalaat behuizing |
construct. | enrobage sur place | ter plaatse mengen |
met. | enrobage volatil | sterk gasvormende bekleding |
chem., el. | enrobage à chaud | warm omwikkelen |
chem., el. | enrobage à froid | koud omwikkelen |
met. | enrobage à l'oxyde de titane,deuxième type | rutielbekleding,dun vloeibare slak vormend |
met. | enrobage à l'oxyde de titane,premier type | rutielbekleding,taaie slak vormend |
el. | enrobage époxy | epoxy-behuizing |
met. | fil-electrode dont l enrobage comporte un reseau de fil nu conducteur | netmantelelektrode |
IT, el. | fissure d'enrobage | crackline |
met. | fusion en sifflet de l enrobage | scheefbranden van de bekleding |
agric. | installation d'enrobage biologique | biocoatinginrichting |
gen. | installation d'enrobage dans le ciment-bitume | installatie voor het omgeven met cement en bitumen |
gen. | installation d'enrobage par résines thermodurcissables | installatie voor het omgeven met thermohardende harsen |
gen. | installation pour l'enrobage dans l'aldéhyde formique | installatie voor het omgeven met formaldehyde |
gen. | installation pour l'enrobage dans les ciments | installatie voor het omgeven van afval met cement |
chem. | l'enrobage de matériel électrique avec de la résine | het inbedden van elektrische apparatuur met hars |
gen. | matrice d'enrobage | opsluitingsmatrix |
agric. | plastique d'enrobage de fromage | kaaswas van kunststof |
construct. | poste d'enrobage | asfaltinstallatie |
construct. | poste d'enrobage | asfaltmenginstallatie |
construct. | poste d'enrobage | asfaltcentrale |
gen. | poste pilote d'enrobage | inkapselingsproeffabriek |
met. | poudre d enrobage magnetique | magnetisch laspoeder |
gen. | procédé d'enrobage dans les polyestères | omgeven met polyester |
met. | produit d'enrobage | bekleding |
met. | produit d'enrobage | materiaal voor het bekleden |
med. | préparation à enrobage protecteur | preparaat met een beschermende omhulling |
met. | rapport des sections de l enrobage et de l ame en pourcent | bekledingspercentage |
chem., el. | recherche des défauts d'enrobage au moyen d'un balai électri | afvonken |
met. | soudage a l arc avec electrode a enrobage de poudre magnetique | vlambooglassen met magnetisch opgebracht poeder |
met. | soudage a l arc avec electrode a enrobage de poudre magnetique | booglassen met magnetisch opgebracht poeder |
met. | soudage a l arc avec poudre d enrobage magnetique | booglassen met magnetisch opgebracht poeder |
met. | soudage a l arc avec poudre d enrobage magnetique | vlambooglassen met magnetisch opgebracht poeder |
agric. | substance d'enrobage | omhulling |
gen. | système d'enrobage par ultrasons | ultrasone afdichting |
met., el. | types divers d'électrodes d'après la composition de l'enrobage | elektrodetypen |
gen. | unité mobile pour l'enrobage | mobiele installatie voor het insluiten |
chem., el. | vernis d'enrobage | asfaltcoating |
chem., el. | vernis d'enrobage | asfaltlaag |
met., el. | électrode avec enrobage acide | zure elektrode |
met., el. | électrode avec enrobage au rutile | rutielelektrode |
met., el. | électrode avec enrobage basique | basische elektrode |
met., el. | électrode avec enrobage oxydant | ijzeroxyde-elektrode |
met., el. | électrode à enrobage multicouche | elektrode met verschillende bekledingslagen |
met., el. | électrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaire | elektrode met vertraagd smeltende buitenbekledingslaag |
met., el. | électrode à enrobage pelliculaire | zeer dun beklede elektrode |
met., el. | épaisseur de l'enrobage | bekledingsdikte |
el. | éprouvettes soudées avec des électrodes à enrobage basique | met basische elektroden gelaste proefstaven |