Subject | French | Dutch |
commun. | acheminement dynamique | dynamische routing |
med. | action dynamique spécifique des aliments | specifiek dynamische werking |
el. | adressage dynamique | dynamische adressering |
el. | adressage dynamique | dynamische aansturing |
commun. | adresse de noeud dynamique | dynamic node address |
IT, tech. | affectation dynamique | dynamische toewijzing |
el. | affection dynamique adaptable des voies | adaptieve kanaaltoewijzing |
comp., MS | Affichage dynamique | Interactieve weergave |
earth.sc., mech.eng. | air dynamique | stuwlucht |
IT, tech. | allocation dynamique | dynamische toewijzing |
commun., IT | allocation dynamique de bandes de fréquence | dynamische toewijzing van bandbreedte |
IT, el. | allocation dynamique de mémoire | dynamische werkgeheugentoewijzing |
comp., MS | allocation dynamique de ressources | tegelvormige brontoewijzing |
commun., IT | allocation dynamique virtuelle | virtuele toewijzing |
commun., IT | allocation dynamique virtuelle | virtuele dynamische toewijzing |
IT | analyse dynamique | dynamische analyse |
scient. | analyse dynamique linéaire | lineaire dynamische analyse |
commun., IT | analyseur de signaux dynamiques | dynamische signaalanalysator |
IT | analyseur dynamique | dynamische analysator |
life.sc., coal. | ancrage dynamique | dynamisch positioneren |
health. | anthropométrie dynamique | dynamische antropometrie |
life.sc. | aplatissement dynamique | dynamische afplatting |
cultur., commun. | appareil de prise de vues dynamique | doorvoercamera |
comp., MS | appartenance dynamique | dynamisch lidmaatschap |
life.sc. | appoint dynamique | verticale dynamische correctie |
earth.sc. | aquaplanage dynamique | dynamische aquaplaning |
work.fl. | Archives dynamiques | dynamisch archief |
IT, tech. | arrêt dynamique | breekpuntopdracht |
IT, tech. | arrêt dynamique | dynamische stop |
commun., transp. | asservissement à la pression dynamique | dynamische drukbesturing |
el. | assortiment d'états dynamiques | verzameling dynamische toestanden |
med. | ataxie dynamique | ataxia dynamica |
math. | attribution dynamique de traitement | dynamische behandelingstoewijzing |
IT, tech. | attribution dynamique des ressources | dynamische toewijzing |
tech. | balancement dynamique | dynamische compensatie |
tech. | balancement dynamique | dynamische vereffening |
IT, transp. | bascule dynamique | dynamische weegschaal |
IT | base de données dynamiques | dynamische gegevensbank |
transp., construct. | bassin d'essai dynamique des carènes | landingsbassin |
comp., MS | bibliothèque de liens dynamiques | Dynamic-Link Library |
med. | bloc dynamique | dynamisch blok |
earth.sc. | bouchon dynamique | dynamische plug |
gen. | bruit dynamique | kontakt geruis |
transp. | capacité dynamique d'une station | dynamische stationscapaciteit |
el. | caractéristique dynamique | dynamische karakteristiek |
antenn. | caractéristique dynamique | dynamische karakteristiek f |
el. | caractéristique dynamiques | dynamische karakteristieken |
automat. | caractéristiques dynamiques | dynamische eigenschappen |
el. | caractéristiques dynamiques d'un appareil de mesure | dynamische eigenschappen van een meetinstrument |
fin. | caractéristiques dynamiques d'une option | dynamische parameter van een optie |
mech.eng. | casier de stockage dynamique | losse opbergruimte |
energ.ind. | centrale magnéto-hydro-dynamique | magnetohydrodynamische centrale |
comp., MS | champ de données dynamiques | dynamisch gegevensveld |
med. | champ dynamique de l'oreille | dynamiekspan van het oor |
transp., avia. | charge dynamique | dynamische belasting |
transp., avia. | charge dynamique | breukbelasting |
earth.sc., mater.sc. | charge dynamique | slagbelasting |
earth.sc., mater.sc. | charge dynamique | schokbelasting |
earth.sc., mater.sc. | charge dynamique | stootbelasting |
earth.sc. | charge dynamique | snelheidshoogte |
construct. | charge dynamique d'un pont | mobiele belasting van een brug |
earth.sc., construct. | charge statique et dynamique | de statische en dynamische lading |
IT | chargement dynamique | dynamisch laden |
earth.sc. | chauffage dynamique | dynamische verhitting |
transp., tech. | circonférence de roulement dynamique | dynamische omtrek |
IT | circuit de rafraichissement des mémoires dynamiques | eenheid voor het opfrissen van dynamische geheugens |
el. | circuit logique dynamique à MOS | MOS dynamische logische schakeling |
el. | circuit logique dynamique à quatre phases | vierfasen dynamische logische schakeling |
gen. | climatologie dynamique | dynamische klimatologie |
meas.inst. | coefficient d'amplification dynamique | dynamische versterkingscoëfficiënt |
earth.sc. | coefficient dynamique | coëfficiënt van dynamische belasting |
nat.sc. | coefficient dynamique | dynamische factor |
CNC | coefficients d'écart angulaire dynamique | dynamische hoekafwijkingscoëfficiënten |
construct. | compactage dynamique | dynamisch verdichten |
el. | compensation dynamique de la pression | dynamische drukcompensatie |
IT | compilation dynamique | dynamisch compileren |
med. | compliance dynamique | Cdyn |
med. | compliance dynamique | dynamische compliance |
commun. | comportement dynamique | dynamisch gedrag |
earth.sc., el. | compression dynamique | volumecompressie |
earth.sc., transp. | compression dynamique | kompressie door stuwing |
el. | condition dynamique | dynamische omstandigheden |
el. | condition dynamique | dynamische conditie |
commun., IT | conditions de conformité dynamique | dynamische-conformiteitsvereisten |
commun., IT | conditions de conformité dynamique | dynamische-conformiteitseisen |
IT | consignation dynamique | dynamische binding |
IT | consigne dynamique | dynamische binding |
comp., MS | consommation dynamique de ressources pour la recherche | dynamisch resourceverbruik voor Zoeken |
comp., MS | Contrôle d'accès dynamique | dynamisch toegangsbeheer |
IT, transp. | contrôle dynamique | verkeersafhankelijke beheersing |
IT | contrôle dynamique | dynamische bediening |
IT, transp. | contrôle dynamique | dynamische verkeersbeheersing |
comp., MS | contrôle dynamique | dynamisch besturingselement |
tech. | contrôle dynamique de la réponse | dynamische gevoeligheidstest |
IT, el. | contrôle dynamique des cartes | dynamisch testen van PCBS |
health. | contrôle précis et dynamique des rayonnements | controle met dynamische precisiebundel |
el. | convergence dynamique | dynamische convergentie |
life.sc. | cote dynamique | dynamische hoogte |
gen. | couplage dynamique | dynamische koppeling |
IT, mech.eng. | couple dynamique | dynamische torsie |
IT, mech.eng. | couple dynamique | dynamisch torsiekoppel |
meas.inst. | courant limite dynamique | mechanische grensstroom |
el. | courbe d'aimantation dynamique | dynamische magnetisatiekromme |
mech.eng. | courbe dynamique de détente | dynamische reduccerkromme |
transp. | coussin à vide dynamique | onderdrukophanging |
fin. | couverture dynamique | dynamische hedging |
fin. | couverture dynamique | dynamische afdekking |
earth.sc. | creux dynamique | lijzijde-trog |
earth.sc. | creux dynamique | dynamische trog |
earth.sc., el. | cycle dynamique B-H | dynamische B-H-lus |
earth.sc., el. | cycle dynamique J-H | dynamische J-H-lus |
earth.sc., el. | cycle dynamique M-H | dynamische M-H-lus |
IT | diagnostic dynamique | dynamische diagnose |
comp., MS | diagramme croisé dynamique | Draaidiagram |
el. | diffusion dynamique | dynamische verstrooiing |
comp., MS | disposition dynamique | live lay-out |
comp., MS | disque dur virtuel de taille dynamique | dynamisch expanderende virtuele harde schijf |
comp., MS | disque dynamique | dynamische schijf |
el. | distorsion de dynamique | dynamische vervorming |
el. | distorsion dynamique | dynamische vervorming |
environ., chem. | diviseur dynamique de débit | splitter |
environ., chem. | diviseur dynamique de débit | dynamische debietverdeler |
environ., nat.res. | donnée relative à la dynamique des populations | populatiedynamische gegevens |
earth.sc., life.sc. | dynamique atmosphérique | atmosferische dynamica |
med. | dynamique cardiaque | cardiodynamica |
stat. | dynamique de croissance | groeitempo |
stat. | dynamique de croissance démographique | groeitempo |
health. | dynamique de groupe | groepsdynamica |
health. | dynamique de groupe | groepspsychologie |
med. | dynamique de groupe | groepstherapie |
gen. | dynamique de groupe | groepsdynamiek |
earth.sc., forestr. | dynamique de la déforestation tropicale | voortschrijden van de ontbossing in de tropen |
econ. | dynamique de la population | bevolkingsdynamiek |
environ. | dynamique de la population | populatiedynamiek |
social.sc., environ. | dynamique de la population | populatie-dynamica |
agric. | dynamique de la végétation | vegetatiedynamiek |
agric. | dynamique de l'affectation des sols | dynamiek in het bodemgebruik |
environ. | dynamique de l'atmosphère | atmosferische dynamica |
agric. | dynamique de l'interface savane-forêt | verschuiven van de grens tussen savanne en bos |
agric. | dynamique de l'utilisation des sols | dynamiek in het bodemgebruik |
gen. | dynamique de mise en réseau | dynamiek van de oprichting van netwerken |
commun. | dynamique de modulation | dynamiek |
el. | dynamique de modulation sans parasites | storingsvrij dynamisch bereik |
environ. | dynamique de population | bevolkingsdemografie |
environ. | dynamique de population | populatiedynamica |
social.sc., environ. | dynamique de population | populatie-dynamica |
gen. | dynamique des aiguilles | splijtstofelementendynamica |
gen. | dynamique des aiguilles | dynamica vd splijtstofstaven |
earth.sc. | dynamique des fluides | vloeistofdynamica |
earth.sc. | dynamique des fluides | stromingsleer |
earth.sc. | dynamique des fluides computationnelle | computergebruik in de hydrodynamica |
earth.sc. | dynamique des gaz | gasdynamika |
earth.sc. | dynamique des gaz raréfiés | bewegingsleer van niet-kontinue media |
life.sc. | dynamique des masses d'eau | bewegingspatroon van de watermassa |
life.sc. | dynamique des masses d'eau | beweging vh water vd oceaan |
earth.sc. | dynamique des océans | oceaandynamica |
environ. | dynamique des populations | populatiedynamiek |
nat.sc., life.sc. | dynamique des populations des espèces menacées | populatiedynamiek bij bedreigde soorten |
econ. | dynamique des rémunérations | loonontwikkeling |
earth.sc., transp. | dynamique des véhicules | voertuigdynamiek |
earth.sc., transp. | dynamique des véhicules | studie van het dynamisch gedrag van voertuigen |
agric. | dynamique d'occupation du sol | dynamiek van het bodemgebruik |
tech. | dynamique du corps rigide | dynamica van stijf lichaam |
nat.sc., environ. | dynamique du milieu marin | dynamiek van het mariene milieu |
transp. | dynamique du mouvement des véhicules | dynamisch rijgedrag van voertuigen |
life.sc. | dynamique du sol | bodemdynamica |
commun. | dynamique d'un signal de modulation | dynamiek |
med. | dynamique fonctionnelle | functionele dynamica |
environ. | dynamique naturelle | natuurlijke drijfkracht |
med. | dynamique non modélisée | niet gemodelleerde dynamiek |
phys.sc. | dynamique non-linéaire | niet-lineaire dynamica |
cultur., earth.sc. | dynamique parole/musique | spraak/muziekdynamiek |
med. | dynamique psychique | psychische dynamiek |
environ. | dynamique sociale | sociale dynamiek |
met. | déchirure ductile dynamique | dynamische taaie breuk |
transp., avia. | décrochage en accélération dynamique | overtrekken in een niet-rechtlijnige vlucht |
commun., transp. | détecteur de mouvement dynamique | passeringsdetector |
commun., transp. | détecteur de mouvement dynamique | passeerdetector |
commun., transp. | détecteur de mouvement dynamique | bewegingsdetector |
commun., transp. | détecteur de présence dynamique | dynamische aanwezigheidsdetector |
econ. | Economies asiatiques dynamiques | Dynamische Aziatische Economieën |
nat.sc. | effet de pression dynamique | stuweffect |
nat.sc. | effet dynamique | stuweffect |
health. | effort dynamique | dynamische inspanning |
earth.sc. | effort dynamique | dynamische kracht |
med. | endurance musculaire dynamique | dynamische uithoudingsvermogen van een spier |
med. | endurance musculaire dynamique | dynamische uithoudingsvermogen van de spieren |
tech. | essai de résistance de contact dans des conditions dynamiques | contactweerstandsproef in dynamische toestand |
transp. | essai dynamique | dynamische proef |
met. | essai dynamique | dynamische beproeving |
meas.inst. | essai dynamique de chute | valproef |
met. | essai dynamique des assemblages | dynamisch testen van samenstellen |
tech. | essai dynamique en charge | dynamische test onder last |
tech. | essai dynamique sous contrainte | dynamische test onder last |
nat.sc., transp. | essai européen de prises en charges dynamiques | Europese belastingresponsiecyclus |
construct. | essai pseudo-dynamique sur maquette | pseudo-dynamisch test aan grootschalig model |
commun., IT | exigences de conformité dynamique | dynamische-conformiteitseisen |
commun., IT | exigences de conformité dynamique | dynamische-conformiteitsvereisten |
commun. | expansion de la dynamique | dynamische expansie |
environ. | explication par la dynamique | dynamische theorie |
comp., MS | Extension des restrictions dynamiques d'adresse IP pour IIS | IIS-uitbreiding Dynamische IP-beperkingen |
nat.sc. | facteur dynamique | dynamische factor |
gen. | fausse superposition dynamique | dynamische foutieve superpositie |
gen. | fiabilité dynamique | dynamische betrouwbaarheid |
comp., MS | fichier bibliothèque de liens dynamiques | DLL-bestand |
IT | fixation dynamique | dynamische binding |
agric., industr., construct. | flexion dynamique | buiging door stoot |
agric., industr., construct. | flexion dynamique | buiging door slag |
earth.sc., transp. | force ascensionnelle dynamique | dynamische draagkracht |
med. | force musculaire dynamique | dynamische spierkracht |
comp., MS | formulaire de tableau croisé dynamique | draaitabelformulier |
mech.eng. | frein hydro-dynamique | hydrodynamische rem |
tech. | freinage dynamique | dynamische afremming |
med. | freinage dynamique | weerstandremmen |
med. | freinage dynamique | dynamische remming |
antenn. | friction dynamique | dynamische wrijving f |
transp. | gabarit dynamique d'un véhicule | benodigde verkeersruimte |
commun., IT | gain dynamique | dynamische versterking |
IT, earth.sc. | gamme audio dynamique | dynamisch audio-bereik |
el. | gamme dynamique | dynamisch gebied |
health. | gamme dynamique | dynamisch bereik |
el. | gamme dynamique effective | effectief dynamisch gebied |
met. | gestion dynamique des flux de production | dynamische produktiebesturing |
IT | gestion dynamique du trafic | dynamische verkeersgeleiding |
IT | gestion dynamique du trafic | dynamische verkeersbeveiliging |
el. | gradient dynamique | dichtheidsgradiënt |
meas.inst. | grandeur dynamique | dynamische grootheid |
nat.sc. | gravimètre dynamique | dynamische gravimeter |
nat.sc. | gravimètre dynamique | slingergravimeter |
comp., MS | grille dynamique | dynamisch raster |
comp., MS | groupe de distribution dynamique | dynamische distributiegroep |
commun., IT | guidage routier dynamique | dynamische routegeleiding |
comp., MS | guides dynamiques | dynamische hulplijnen |
gen. | générateur magnéto-hydro-dynamique | magneto hydrodynamische generator TH, Eindhoven |
earth.sc., el. | HAUT parleur électro-dynamique | electrodynamische luidspreker |
earth.sc. | hauteur dynamique | snelheidshoogte |
social.sc., lab.law., empl. | horaire dynamique | veranderlijke werktijd |
social.sc., lab.law., empl. | horaire dynamique | variabele werktijd |
social.sc., lab.law., empl. | horaire dynamique | flexibele werktijden |
social.sc., lab.law., empl. | horaire dynamique | glijdende werktijd |
social.sc., lab.law., empl. | horaire dynamique | keuzewerktijd |
social.sc., lab.law., empl. | horaire dynamique | flexibele werktijd |
comp., MS | HTML dynamique | dynamische HTML |
environ. | hypothèse dynamique | dynamische theorie |
med. | iléus dynamique | ileus hyperdynamicus |
med. | iléus dynamique | ileus spasticus |
med. | iléus dynamique | ileus dynamicus |
IT, dat.proc. | image dynamique | dynamisch weergegeven beeld |
IT, dat.proc. | image dynamique | muterend beelddeel |
IT, dat.proc. | image dynamique | veranderbare voorgrond |
IT, dat.proc. | image dynamique | dynamisch beeld |
med. | imagerie cardiaque dynamique | beeldvormende hartdiagnostiek |
med. | imagerie cardiaque dynamique | beeldverwerkende hartdiagnosetechniek |
IT | impression dynamique | dynamisch afdrukken |
el. | impédance dynamique | dynamische impedantie |
nat.sc., agric. | indicateur de pression dynamique | stuwdrukmeter |
econ. | indice de vie dynamique | dynamische levenscyclusindex |
earth.sc., life.sc. | instabilité dynamique | hydrodynamische onstabiliteit |
earth.sc., life.sc. | instabilité dynamique | dynamische onstabiliteit |
earth.sc. | installation d'essais dynamique de grande dimensions | grote dynamische testinstallatie |
med. | insuffisance cardiaque énergéto-dynamique de Hegglin | syndroom van Hegglin |
lab.law., mater.sc., el. | interaction dynamique | dynamische interactie |
gen. | intégrité structurelle dynamique | dynamische integriteit van de constructie |
mun.plan., el. | isolation dynamique | dynamische isolatie |
construct. | isolation thermique dynamique | dynamische warmte-isolatie |
construct. | isolation thermique dynamique | dynamische thermische isolatie |
earth.sc., mech.eng. | joint dynamique | dynamische afdichting |
med. | largeur de la dynamique de l'oreille | dynamiekspan van het oor |
commun., IT | largeur spectrale dynamique | bandbreedte van dynamisch spectrum |
el. | laser dynamique à gaz | dynamische gaslaser |
comp., MS | lien dynamique | dynamische verbindingslijn |
comp., MS | liste de tableau croisé dynamique | draaitabellijst |
industr., construct. | machine dynamique à équilibrer les pièces mécaniques | dynamische balanceermachine |
nat.sc. | magnéto-hydro-dynamique | Magneto-Hydro-Dynamisch |
earth.sc. | mesure de front d'onde dynamique | dynamisch-golffrontmeten |
earth.sc., el. | microphone électro-dynamique | electrodynamische microfoon |
comp., MS | migration dynamique | livemigratie |
comp., MS | Migration dynamique | Livemigratie |
comp., MS | mise à jour dynamique | dynamische update |
transp., mech.eng. | mise à l'air libre par prise d'air dynamique | dynamisch ventilatiesysteem |
comp., MS | mode Graphique croisé dynamique | Draaigrafiekweergave |
comp., MS | mode Tableau croisé dynamique | Draaitabelweergave |
transp. | modification dynamique des horaires | dynamische dienstregeling |
polit., agric. | modulation dynamique | dynamische modulatie |
industr., construct. | module dynamique | dynamische modulus |
gen. | module dynamique effectif | effectieve dynamische modulus |
commun., IT | modèle de description dynamique | dynamisch functioneel model |
environ. | modèle de télédétection dynamique | dynamisch model voor teledetectie |
math. | modèle dynamique | dynamisch model |
gen. | modèle dynamique aléatoire à plusieurs dimensions | dynamisch model met diverse stochastische variabelen |
gen. | modèle dynamique aléatoire à plusieurs dimensions | dynamisch model met diverse stochasten |
el. | multiplexage dynamique | dynamische multiplexing |
el. | multiplexage dynamique | dynamisch multiplexen |
IT | multiplexeur de gestion dynamiquede largeur de bande | dynamische multiplexer voor bandbreedtebeheer |
tech. | mètre dynamique | geodynamische meter |
tech. | mètre dynamique | dynamische meter |
IT | mémoire dynamique | dynamisch willekeurig toegankelijk geheugen |
IT | mémoire dynamique | elektronische microschakeling |
IT, tech. | mémoire dynamique | dynamisch geheugen |
IT | mémoire dynamique | dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen |
comp., MS | Mémoire dynamique | dynamisch geheugen |
IT | mémoire dynamique octale | octaal dynamisch geheugen |
IT | mémoire dynamique à accès aléatoire | elektronische microschakeling |
IT | mémoire dynamique à accès aléatoire | dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen |
IT, dat.proc. | mémoire RAM dynamique | dynamisch RAM-geheugen |
IT, dat.proc. | mémoire RAM dynamique | dynamische RAM |
comp., MS | mémoire RAM dynamique | Dynamic RAM |
IT, dat.proc. | mémoire vive dynamique | dynamische RAM |
IT | mémoire vive dynamique | dynamisch willekeurig toegankelijk geheugen |
IT, dat.proc. | mémoire vive dynamique | dynamisch RAM-geheugen |
comp., MS | mémoire vive dynamique | Dynamic Random Access Memory (DRAM) |
IT | Mémoire électronique dynamique | elektronische microschakeling |
IT | Mémoire électronique dynamique | dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen |
nat.sc. | méthode de mesure dynamique des engins de terrassement | dynamische meetmethode voor grondverzetmachines |
tech. | méthode d'essai pseudo-dynamique | pseudodynamische testmethode |
life.sc. | méthode dynamique | dynamische methode |
environ., chem. | méthode volumétrique dynamique | dynamische volumetrische methode |
life.sc. | météorologie dynamique | dynamische meteorologie |
coal. | navire à positionnement dynamique | boorschip met dynamische positionering |
coal. | navire à positionnement dynamique | boorschip met dynamisch stationeringssysteem |
life.sc., construct. | niveau dynamique | evenwichtsniveau |
industr., construct., chem. | observation dynamique | dynamisch aftasten |
comp., MS | optimisation dynamique | dynamische optimalisatie |
IT | organigramme dynamique | dynamisch stroomschema |
comp., MS | page d'accueil dynamique | dynamische openingspagina |
comp., MS | page dynamique | dynamische pagina |
fin. | paramètres dynamiques d'une option | dynamische parameter van een optie |
commun. | partage dynamique des ressources | dynamisch gemeenschappelijk gebruik van apparatuur |
commun. | partie dynamique | dynamisch gedeelte |
earth.sc., mech.eng. | perte dynamique | verlies in dynamische druk |
comp., MS | plage dynamique | dynamisch bereik |
lab.law. | planification dynamique | dynamische planning |
comp., MS | Planification dynamique de répartition de charge équilibrée | dynamische evenredige planning |
pharma. | Population dynamique | Dynamische populatie |
med. | population dynamique | dynamische populatie |
tech. | portance dynamique | dynamische stijgkracht |
el. | portée dynamique | dynamisch gebied |
el. | portée dynamique du récepteur | dynamische reikwijdte van een ontvanger |
life.sc., coal. | positionnement dynamique | dynamisch positioneren |
transp., avia., el. | poste d'équilibrage dynamique | dynamische uitbalanceerbank |
earth.sc., mech.eng. | pression dynamique | dynamische druk |
earth.sc., mech.eng. | pression dynamique | stuwdruk |
earth.sc., transp. | prise d'air dynamique | stuwinlaat |
earth.sc., mech.eng. | prise d'air sans effet dynamique | statische drukinlaat |
gen. | probabilité dynamique des séquences | dynamische waarschijnlijkheid van volgorden |
math. | processus stochastique dynamique | dynamisch-stochastisch-proces |
IT, dat.proc. | programmation dynamique | dynamisch programmeren |
math. | programmation dynamique | dynamische programmering |
IT | programme dynamique | dynamisch programma |
tech. | propriétés dynamiques | dynamische eigenschappen |
fin., engl. | provisionnement dynamique | dynamic provisioning |
fin., engl. | provisions dynamiques | dynamic provisioning |
IT | précision dynamique | dynamische precisie |
med. | psychiatrie dynamique | dynamische psychiatrie |
IT, transp. | péage dynamique | tolsysteem met video |
IT, tech. | rangement dynamique en mémoire tampon | dynamische buffering |
comp., MS | rapport de graphique croisé dynamique | draaitabelrapport |
earth.sc. | rapport de similitude dynamique | dynamische schaal |
comp., MS | rapport de tableau croisé dynamique | draaitabelrapport |
comp., MS | rapport dynamique | dynamisch rapport |
antenn. | rapport dynamique d'équilibre | dynamische evenwichtsverhouding f |
fin. | ratio dynamique futur du service de la dette | profiel van de schuldaflossing |
comp., MS | Reclassement dynamique | Dynamische herschikking |
min.prod. | recueil de règles de sécurité applicables aux engins à portance dynamique | Code voor de veiligheid van dynamisch ondersteunde vaartuigen luchtkussen- vaartuigen en draagvleugelboten |
transp., UN | recueil de règles sur les engins à portance dynamique | DSC-code |
comp., MS | redisposition dynamique | dynamische aanpassing |
IT | redondance dynamique | bewegingsredundantie |
earth.sc., life.sc. | refroidissement dynamique | adiabatische afkoeling |
earth.sc., life.sc. | refroidissement dynamique | dynamische afkoeling |
econ. | relations de complémentarité dynamique dans le domaine industriel | betrekkingen om elkaar op industrieel gebied actief aan te vullen |
comp., MS | rendu dynamique | rendering in de browser |
comp., MS | Restrictions dynamiques d'adresse IP | Dynamische IP-beperkingen |
comp., MS | Restrictions dynamiques d'adresse IP pour IIS | Dynamische IP-beperkingen voor IIS |
IT | restructuration dynamique | dynamische herstructurering |
IT | restructuration dynamique | al doende leren |
environ. | rinçage dynamique | dynamische zuivering |
mater.sc., met. | risque de fatigue due à une charge dynamique | vermoeidheidsrisico bij mobiele belasting |
nat.sc. | routage adaptatif dynamique | dynamische adaptieve routebepaling |
earth.sc., life.sc. | réchauffement dynamique | adiabatische verwarming |
earth.sc., life.sc. | réchauffement dynamique | dynamische verwarming |
earth.sc., transp. | récupération de pression dynamique | omzetting van totale druk in statische druk in inlaatkanaal |
earth.sc., el. | réflexion dynamique | dynamische reflectie |
law | référence dynamique | dynamische verwijzing |
tech. | régime dynamique | dynamisch regime |
commun. | réglage de la dynamique | dynamiekregeling |
el. | réglage dynamique | dynamische calibratie |
automat. | réglage dynamique | dynamische regeling |
automat. | régulateur dynamique | dynamische regelaar |
el. | régulation de la gamme dynamique | regulatie van de dynamische rijkwijdte |
meas.inst. | régulation dynamique | dynamische regeling |
agric., construct. | régulation dynamique | dynamische regulering |
transp. | régulation dynamique des itinéraires | dynamische routetoewijzing |
commun., IT | répartition dynamique | dynamisch verwerken |
commun., IT | répartition dynamique | dynamische verwerking |
commun., IT | répartition dynamique | dynamisch selecteren voor afhandeling |
comp., MS | Répartition dynamique de charge de disque équilibrée | dynamische evenredige schijfverdeling |
comp., MS | Répartition dynamique de charge d'UC équilibrée | dynamische evenredige CPU-verdeling |
comp., MS | Répartition dynamique de charge réseau équilibrée | dynamische evenredige netwerkverdeling |
transp. | répartition dynamique du poids | dynamische gewichtsverdeling |
tech. | réponse dynamique du matériau | dynamische materiaalresponsie |
mater.sc., met. | résistance au poinçonnement dynamique | kerfslagvastheid |
el. | résistance dynamique | dynamische weerstand |
tech. | résistance dynamique | dynamische vastheid |
el. | résistance dynamique de la jonction d'émetteur | dynamische weerstand van de emitterovergang |
industr. | résistance à la charge dynamique | weerstand onder dynamische belasting |
commun. | satellite Explorer d'étude de la dynamique | Dynamics Explorer |
el. | sensibilité dynamique | dynamische lichtgevoeligheid |
antenn. | sensibilité dynamique | dynamische gevoeligheid f |
antenn. | sensibilité lumineuse dynamique | dynamische lichtgevoeligheid f |
commun. | service d'itinérance dynamique | dynamische roaming |
fin. | SICAV monétaire dynamique | dynamische thesauriebevek |
commun., transp. | signalisation dynamique | geavanceerd verkeersregelingssysteem |
tech. | similitude dynamique | dynamische gelijkvormigheid |
commun. | simulateur dynamique d'étage | dynamische stapsimulator |
health. | simulation moléculaire dynamique | nabootsing vd dynamiek van een molecule |
social.sc. | société dynamique et ouverte à tous | een ondernemende en niemand uitsluitende samenleving |
mater.sc., met. | sollicitation dynamique | dynamische struktuurbelasting |
mater.sc., met. | sollicitation par effets dynamiques | dynamische struktuurbelasting |
transp., el. | soulèvement dynamique | dynamische opdruk |
automat. | sous-routine dynamique | subroutine met programmaparameters |
life.sc. | spécialiste de la dynamique | dynamicadeskundige |
life.sc. | spécialiste de la dynamique atmosphérique | dynamicadeskundige |
el. | stabilisation dynamique | dynamische stabilisatie |
el. | stabilité dynamique | dynamische stabiliteit |
earth.sc., life.sc. | stabilité dynamique | hydrodynamische stabiliteit |
min.prod., tech. | stabilité dynamique après avarie | omvang van de stabiliteit in beschadigde toestand |
commun., transp. | stabilité dynamique en lacet et en roulis | dynamische richtings-en dwarsstabiliteit |
comp., MS | stockage dynamique | dynamische opslag |
commun., IT | stratégie à programme dynamique | flexibele regelstrategie |
earth.sc. | striction dynamique hélicoïdale | schroefdynamische pinch |
earth.sc. | striction dynamique linéaire | lineaire dynamische pinch |
transp. | surface de portance dynamique | stuwvleugel |
gen. | surface dynamique | dynamisch oppervlak |
earth.sc., mech.eng. | surélévation dynamique due à une retenue | hydrodynamische stuwhoogte |
transp. | sustentation à dépression dynamique | onderdrukophanging |
gen. | système d'acquisition dynamique | dynamisch aankoopsysteem |
environ. | système de dilution et de mixage dynamiques | systeem voor dynamische verdunning en menging |
mech.eng. | système de positionnement dynamique | dynamisch stationeringssysteem |
commun. | système de suivi dynamique de piste | dynamische spoorvolging |
el. | système de test dynamique pour c.i. | dynamisch test inrichting voor geintegreerde schakelingen |
tech. | système d'essai pseudo-dynamique | pseudodynamisch testsysteem |
lab.law. | système d'isolation dynamique | dynamisch isolatiesysteem |
nat.sc. | système dynamique | dynamisch systeem |
health., industr. | système dynamique de gestion des risques | dynamisch risicobeheersingssysteem |
CNC | système dynamique invariable dans le temps | met de tijd onveranderlijk dynamisch systeem |
el. | sélection de classe de débit dynamique | dynamische doorvoerklasse-selectie |
mech.eng. | séparateur dynamique | dynamische olieafscheider |
comp., MS | tableau croisé dynamique | draaitabel |
comp., MS | tableau croisé dynamique Microsoft | Microsoft Draaitabel |
comp., MS | Tableaux croisés dynamiques suggérés | Aanbevolen draaitabellen |
el. | tension dynamique d'une installation de four à arc | boogspanningsfactor |
chem. | tension dynamique d'une électrode | dynamische elektrodepotentiaal |
earth.sc. | théorie des processus dynamiques irréversibles | theorie van de onomkeerbare dynamische processen |
IT, dat.proc. | titre courant dynamique | wisselende kop-en voettekst |
commun., IT | touche fonctionnelle dynamique | dynamische functietoets |
IT | traduction dynamique d'adresse | dynamische adresvertaling |
IT | traitement graphique et dialogue cognitif pour systèmes dynamiques | Grafiek-en kennisgebaseerde dialoog voor dynamische systemen |
IT, tech. | translation dynamique | dynamische programmaverplaatsing |
mech.eng. | turbine à air dynamique | stuwluchtturbine |
meas.inst. | unités dynamiques fondamentales | dynamische grondeenheden |
transp., tech. | utiliser la dynamique de l'enregistreur | het dynamisch gebied van het registreertoestel gebruiken |
comp., MS | valeur de contrôle dynamique | dynamische canary |
meas.inst. | variable dynamique | dynamische grootheid |
commun. | Vers une économie européenne dynamique - Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications | Naar een dynamische Europese economie. Groenboek over de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiedienst en apparatuur |
IT, tech. | vidage dynamique | tussentijds dumpen |
IT, tech. | vidage dynamique | dynamische dumproutine |
IT, tech. | vidage dynamique | dynamische dump |
IT | vidage dynamique sélectif | snapshot dump |
comp., MS | vignette dynamique du calendrier | Agenda-live-tegel |
nat.sc. | viscosité dynamique | dynamische viscositeit |
tech., energ.ind., chem. | viscosité dynamique | absolute viscositeit |
nucl.phys. | visualisation de données dynamiques | visualisering van dynamische gegevens |
comp., MS | volume dynamique | dynamisch volume |
med. | volume pulmonaire dynamique | dynamisch longvolume |
comp., MS | zone dynamique | livegebied |
IT | zone dynamique non paginable | niet-pagineerbaar geheugengebied |
IT | zone dynamique paginable | pagineerbaar dynamisch geheugengebied |
IT | échange dynamique de données | dynamische gegevensuitwisseling |
earth.sc., mech.eng. | échangeur de chaleur à air dynamique | stuwluchtwarmtewisselaar |
IT | électricité dynamique | dynamische elektriciteit |
tech. | électromètre à condensateur dynamique | elektrometer met trilcondensator |
law | éléments de la dynamique du franchisage | dynamische facetten van franchising |
mech.eng. | éléments dynamiques | dynamische componenten |
energ.ind. | énergie massique dynamique | specifieke kinetische energie |
mech.eng. | épreuve dynamique | dynamische beproeving |
tech. | équation de dynamique | dynamicavergelijking |
mech.eng., construct. | équilibrage dynamique | dynamisch balanceren |
mech.eng., construct. | équilibrage dynamique | dynamische balancering |
tech. | équilibrage dynamique | dynamische compensatie |
automat. | équilibrage dynamique | dynamische uitbalancering |
automat. | équilibrage dynamique | dynamische uitrichting |
tech. | équilibrage dynamique | dynamische vereffening |
earth.sc., chem. | équilibre dynamique | dynamisch evenwicht |
earth.sc., mech.eng. | équilibre dynamique | dynamische balans |
transp., tech., law | étalonnage dynamique | dynamische kalibratie |
transp., tech., law | étalonnage en dynamique | dynamische kalibratie |
el. | état dynamique | dynamische conditie |
el. | état dynamique | dynamische omstandigheden |
comp., MS | évaluation de regroupement dynamique | dynamische verzamelingevaluatie |