| Subject | French | Dutch |
| commun. | abonné au diffuseur TV | abonnee van de TV-aanbieder |
| commun., IT | activité neutre à l'égard du diffuseur | tegenover de aanbieder neutrale bezigheid |
| mech.eng. | ailettes de diffuseur | diffusor |
| transp. | angle de conicité d'un diffuseur | tophoek van diffusor |
| el. | appareil électrique diffuseur d'ozone | elektrisch ozonapparaat |
| mech.eng. | aube de diffuseur | diffuserschoep |
| life.sc. | aérateur à diffuseur | borrelaar |
| energ.ind., mech.eng. | aéromoteur à diffuseur annulaire | mantelringturbine |
| mater.sc. | bec diffuseur | sprinklerkop |
| agric. | bordure de diffuseur | rand van de blazer |
| transp., construct. | bretelle des diffuseurs | verkeersknooppunt |
| IT, tech. | concentrateur/diffuseur | concentrator |
| mech.eng. | couvercle porte-diffuseur | klep met diffuser |
| mech.eng. | cône de diffuseur | verstrooiingskegel |
| health. | diffuseur acoustique | diffusor |
| mech.eng. | diffuseur annulaire | ringvormige diffusor |
| mech.eng. | diffuseur barostatique | barometrische diffusor |
| transp., mech.eng. | diffuseur combiné | straalpijp voor tweeledig doel |
| agric. | diffuseur continu | continue diffusor |
| industr., construct. | diffuseur continu | continu diffusor |
| agric. | diffuseur continu | continue diffuseur |
| commun., IT | diffuseur cyclique d'écrans | cyclische distributie |
| mun.plan. | diffuseur d'air | luchtdiffusor |
| mun.plan. | diffuseur d'air | luchtuitlaat |
| mun.plan. | diffuseur d'air | luchtverspreider |
| mun.plan., earth.sc. | diffuseur d'air | luchtverdeler |
| commun. | diffuseur d'annonces | antwoordapparaat |
| phys.sc., el. | diffuseur de chaleur | warmte-afleider |
| phys.sc., el. | diffuseur de chaleur | koellichaam |
| transp., mech.eng. | diffuseur de compresseur | kompressordiffusor |
| commun. | diffuseur de données | snelheidsomzetter |
| mech.eng., construct. | diffuseur de lumière | lichtverstrooier |
| mech.eng., construct. | diffuseur de lumière | lamprooster |
| agric. | diffuseur de refoulement et de reprise | heen-en terugblazer |
| transp. | diffuseur de sablière | zandstrooier |
| health. | diffuseur de son | diffusor |
| mech.eng. | diffuseur de sortie | uitlaatdiffusor |
| chem. | diffuseur de sortie | uitlaat-straalpomp |
| mech.eng. | diffuseur de tube à flammes | vlambuisdiffusor |
| commun., IT | diffuseur de télévision payante | betaaltelevisie-aanbieder |
| commun., IT | diffuseur de télévision payante | verzorger van een abonneeprogramma |
| commun., IT | diffuseur de télévision payante | abonneetelevise-aanbieder |
| mech.eng. | diffuseur d'entrée | inlaatmond van de verbrandingskamer |
| mech.eng. | diffuseur d'une pompe centrifuge | diffusor van een centrifugaalpomp |
| transp. | diffuseur en losange | Haarlemmermeeraansluiting |
| transp. | diffuseur en losange | diamantaansluiting |
| transp. | diffuseur en losange | ruitaansluiting |
| transp. | diffuseur en trompette | trompetknooppunt |
| mun.plan., earth.sc. | diffuseur linéaire | spleetrooster |
| agric. | diffuseur orientable | draaiende spuitdop |
| agric. | diffuseur orientable | oriënteerbare spuitdop |
| earth.sc. | diffuseur orthotrope | orthotrope verstrooier |
| earth.sc. | diffuseur orthotrope | gelijkmatige verstrooier |
| earth.sc. | diffuseur parfait par réflexion | volkomen verstrooier door reflectie |
| earth.sc. | diffuseur parfait par transmission | volkomen verstrooier doorlating |
| mun.plan., earth.sc. | diffuseur plafonnier | plafondverdeler |
| mun.plan., earth.sc. | diffuseur plafonnier | plafondluchtverdeler |
| earth.sc. | diffuseur subsonique | subsone diffusor |
| earth.sc. | diffuseur supersonique | supersone diffusor |
| gen. | diffuseur terrestre | aardse zendstation |
| earth.sc. | diffuseur uniforme | gelijkmatige verstrooier |
| earth.sc. | diffuseur uniforme | orthotrope verstrooier |
| mech.eng., construct. | diffuseur à compression | samendrukkingsverstrooier |
| agric. | diffuseur à direction de soufflage unique | één-weg blazer |
| transp. | diffuseur à expansion | sterk expanderende diffusor |
| agric. | diffuseur à hélice | verticaal draaiende schijf |
| earth.sc., mech.eng. | diffuseur à moyeu conique | naafdiffusor |
| patents. | diffuseurs de lumière | lichtdiffusors |
| transp. | jet diffuseur | sproeier |
| industr. | jet diffuseur | straalpijp |
| agric., construct. | mini-diffuseur | lichte sproeier |
| fin. | organisme producteur et diffuseur de prix de référence | instantie die als bron van koersinformatie fungeert |
| mater.sc. | orifice de diffuseur | sproeier |
| transp. | pale de diffuseur | diffusorschoep |
| mech.eng. | plateau diffuseur d'air | luchtgeleidingsplaat |
| mech.eng. | pompe centrifuge avec diffuseur à ailettes | turbinepomp |
| mech.eng. | pompe centrifuge avec diffuseur à ailettes pour puits profonds | grondwater-centrifugaalpomp |
| mech.eng. | porte-diffuseur | sproeierhouder |
| transp. | rendement du diffuseur | diffusorrendement |
| earth.sc., mech.eng. | réglage des ailettes de diffuseur | leidapparaatafstelling |
| earth.sc., mech.eng. | réglage des aubes de diffuseur | leidapparaatafstelling |
| mech.eng. | segment de diffuseur | diffusersegment |
| agric., construct. | système à rampe d'arrosage avec diffuseurs | besproeiing |
| agric., mech.eng. | tube diffuseur d'oxygène | zuurstofverdeelslang |
| agric., mater.sc. | échangeur-diffuseur | membraanscrubber |
| cultur. | écran diffuseur | matglasplaat voor diffuse verlichting |