Terms containing constant

Subject	French	Dutch
agric.	abreuvoir automatique à niveau constant	automatische drinkbak met constant waterpeil
earth.sc.	accelerateur a tension constante	gelijkspanningsversneller
commun., IT	affaiblissement constant	vaste demping
commun., IT	affaiblissement constant	vaste verzwakking
gen.	aide constante d'une tierce personne	blijvende hulp van derden
social.sc., health.	allocation pour aide constante	toelage voor voortdurende verzorging
stat., insur.	allocation pour soins constants	uitkering voor continue zorgverstrekking
social.sc.	allocation pour soins constants	toeslag voor thuiszorg
gen.	allocations pour soins constants	uitkering voor blijvende verzorging
fin.	amortissement constant	lineaire afschrijving
fin.	amortissement en annuités constantes	aflossing in vaste annuïteiten
environ.	amélioration constante des résultats obtenus en matière d'environnement	gestage verbetering van de prestaties op milieugebied
commun.	antenne de longueur constante	antenne met vaste lengte
construct.	arrosage à débit constant	irrigatie met constant debiet
life.sc., transp.	ballon à niveau constant	op constant drukniveau drijvende ballon
construct.	barrage-voûte d'épaisseur constante	boogdam met constante wanddikte
transp., construct.	barrage-voûte à angle constant	boogdam met constante middelpuntshoek
construct.	barrage-voûte à rayon constant	boogdam met constante straal
construct.	barre de section constante	staaf met gelijkblijvende doorsnede
transp., nautic., tech.	bateau-porte à tirant d'eau constant	schipdeur met constanten diepgang
econ.	calcul de la consommation intermédiaire à prix constants	berekening van het intermediair verbruik in constante prijzen
econ.	calcul du parc de capital fixe à prix constants	...bestand der vaste activa in constante prijzen te berekenen
econ.	calcul à prix constants de la rémunération des salariés	berekening in constante prijzen van de beloning der werknemers
tax.	calcul à prix constants de la TVA déductible	berekening van de aftrekbare BTW in constante prijzen
industr., construct.	caoutchouc constant viscosity	CV-rubber
industr., construct.	caoutchouc constant viscosity	constant viscosity rubber
mech.eng.	carburateur à niveau constant	vlottercarburator
tech.	chaleur spécifique au volume constant	soortelijke warmte bij constant volume
el.	charge à courant constant	lading met constante stroom
gen.	chauffer jusqu'à poids constant	verhitten tot constant gewicht
IT, earth.sc.	circuit de contrôle de la vitesse linéaire constante	besturingseenheid voor constante lineaire snelheid
el.	circuit générateur de courant constant	constante staartstroombron
IT, dat.proc.	code à rapport constant	constante verhoudingscode
scient.	coefficient constant	constante coëfficiënt
commun., IT	commande de flux des paquets en transit constant	isoritmische controle
commun., IT	commande de transit constant	isoritmische controle
econ.	comptes et tableaux à prix constants	rekeningen en tabellen in constante prijzen
med., food.ind.	concentration alimentaire constante	constante voedingsconcentratie
el.	conditions de courant constant	condities onder constante stroom
el.	conditions de tension constante	condities bij vaste spanning
comp., MS	consommation constante	constant verbruik
life.sc.	constante additionnelle	optelconstante
life.sc.	constante additive	optelconstante
IT, dat.proc.	constante alphanumérique	alfanumerieke constante
tech., mater.sc.	constante d'acceptabilité	goedkeurcriteriumvoor variabelen
life.sc.	constante d'addition	optelconstante
el.	constante d'affaiblissement	verzwakkingsconstante
earth.sc., chem.	constante d'association	associatieconstante
gen.	constante d'atténuation	verzwakkingsconstante
nat.sc., chem.	constante d'Avogadro	getal van Avogadro
nat.sc., chem.	constante d'Avogadro	constante van Avogadro
commun., el.	constante de Boltzmann	constante van Boltzmann
life.sc.	constante de calibrage	ijkconstante
nat.sc.	constante de complexion	complexvormingsconstante
stat.	constante de comportement	gedragsconstante
el.	constante de couplage	koppelingsconstante
IT, dat.proc.	constante de date	datumconstante
med.	constante de diffusion pulmonaire	diffusiecapaciteit van de longen
el.	constante de dissipation du thermistor	dissipatieconstante van een thermistor
nat.sc.	constante de dissociation	dissociatieconstante
chem.	constante de dissociation électrolytique	dissociatieconstante
earth.sc., tech.	constante de débit d'exposition	specifieke gammastralingsconstante
earth.sc., tech.	constante de débit d'exposition	specifieke gamma-emissie
el.	constante de déphasage	fazeconstante
el.	constante de déphasage	specifieke fasedraaiing
el.	constante de déphasage	faseconstante
met., el.	constante de dépot	neersmeltcoëfficient
phys.sc.	constante de désintégration	vervalconstante
phys.sc.	constante de désintégration	desintegratieconstante
met., el.	constante de Faraday	constante van Faraday
phys.sc.	constante de Fermi	Fermiconstante
el.	constante de flexion	buigingsconstante
IT, el.	constante de focalisation	focusseringsconstante
met., el.	constante de fusion	afsmeltcoefficient
math.	constante de Goutereau	constante van Goutereau
earth.sc., transp.	constante de gravitation négative	min-g
el.	constante de Hall	Hall-constante
earth.sc., life.sc.	constante de la chambre	cameraconstante
nat.sc.	constante de la gravitation	gravitatieconstante
nat.sc.	constante de la gravité	gravitatieconstante
transp.	constante de l'appareil de contrôle	constante van het controleapparaat
nat.sc.	constante de l'attraction universelle	gravitatieconstante
comp., MS	constante de matrice	matrixconstante
life.sc.	constante de mire	baakconstante
scient., tech.	constante de pente	constante van helling
el.	constante de phase	specifieke fasedraaiing
health.	constante de pièce	zaalconstante
phys.sc.	constante de Planck	constante van Planck
phys.sc.	constante de Planck	Planckconstante
el.	constante de propagation	voortplantingsconstante
commun., IT	constante de propagation axiale	axiale voortplantingsconstante
commun., IT	constante de propagation transversale	transversale voortplantingsconstante
mech.eng.	constante de rappel	veerconstante
earth.sc., tech.	constante de rayonnement gamma spécifique	specifieke gammastralingsconstante
earth.sc.	constante de recombinaison	recombinatieconstante
phys.sc.	constante de Rydberg	constante van Rydberg
phys.sc.	constante de Rydberg	Rydbergconstante
nat.sc.	constante de régression	regressieconstante
chem., met.	constante de réseau	roosterparameter
chem., met.	constante de réseau	roosterconstante
health.	constante de salle	zaalconstante
phys.sc.	constante de structure fine	fijnstruktuurkonstante
phys.sc.	constante de structure fine	fijnstructuurconstante
agric.	constante de séchage	droogconstante
earth.sc., transp.	constante de temps	tijdsconstante
earth.sc., el.	constante de temps	opbouwtijd
earth.sc., transp.	constante de temps	tijdconstante
nat.sc., energ.ind.	constante de temps	reactietijdconstante
mech.eng., el.	constante de temps apériodique	tijdconstante van de aperiodieke component
gen.	constante de temps de charge	RC-product
el.	constante de temps de commutation	omschakelingstijdconstante
gen.	constante de temps de décharge	ontladingstijdconstante
IT, el.	constante de temps de dérivation	tijdconstante van de differentiërende werking
el.	constante de temps de la base	basistijdconstante
el.	constante de temps de la photoconduction	fotogeleidingstijdconstante
el.	constante de temps de l'écrêteur	tijdconstante van de begrenzer
el.	constante de temps de l'écrêteur	afsnijtijd
el.	constante de temps de l'émetteur	emittertijdconstante
el.	constante de temps de Maxwell	Maxwell-tijdconstante
gen.	constante de temps de réglage	regeltijdkonstante
el.	constante de temps de saturation	verzadigingstijdconstante
med.	constante de temps de transit moyen	mean transit time constante
med.	constante de temps de transit moyen	Mtt c
el.	constante de temps d'emmagasinage	storage-tijdconstante
el.	constante de temps d'emmagasinage	opslagtijdconstante
el.	constante de temps d'entrée	ingangstijdconstante
IT, el.	constante de temps d'intégration	tijdconstante van de integrerende werking
el.	constante de temps du circuit	tijdconstante van de stroomkring
el.	constante de temps du collecteur	collectortijdconstante
mech.eng., el.	constante de temps du courant de court-circuit	tijdconstante van de gelijkstroomcomponent van de kortsluitstroom
el.	constante de temps du limiteur	tijdconstante van de begrenzer
el.	constante de temps du thermistor	thermistortijdconstante
el.	constante de temps d'un filtre	tijdconstante van een filter
earth.sc.	constante de temps d'un réacteur	tijdconstante van een reactor
mech.eng.	constante de temps d'une boucle d'asservissement	servolustijdsconstante
el.	constante de temps d'évacuation des porteurs minoritaires	relaxatietijd
el.	constante de temps en direct	doorlaat-tijdconstante
el.	constante de temps en inverse	inverse tijdconstante
el.	constante de temps globale	totale tijdconstante
el.	constante de temps interne de sortie	inwendige tijdconstante
earth.sc., el.	constante de temps mécanique	mechanische tijdconstante
el.	constante de temps pour la charge	oplaadtijdconstante
el.	constante de temps pour la décharge	ontladingstijdconstante
mech.eng., el.	constante de temps subtransitoire longitudinale en court-circuit	aanvangstijdconstante van de langscomponent van de kortsluitstroom
mech.eng., el.	constante de temps subtransitoire transversale en court-circuit	aanvangstijdconstante van de dwarscomponent van de kortsluitstroom
earth.sc., el.	constante de temps thermique	thermische tijdconstante
mech.eng., el.	constante de temps transitoire longitudinale en court-circuit	overgangstijdconstante van de langscomponent van de kortsluitstroom
mech.eng., el.	constante de temps transitoire transversale en court-circuit	overgangstijdconstante van de dwarscomponent van de kortsluitstroom
el.	constante de torsion	torsieconstante
coal.	constante de torsion du fil plat	nulpuntcorrectie
chem.	constante de vitesse de combustion	konstante in een relatie voor de brandsnelheid
el.	constante de vitesse de la réaction de surface	reactiesnelheidsconstante
phys.sc., tech., chem.	constante des gaz	gasconstante
el.	constante d'extension	verwijdingsconstante
earth.sc., el.	constante d'hystérésis du noyau	kernhysteresisconstante
earth.sc.	constante d'induction	magnetische constante
mech.eng., el.	constante d'inertie	traagheidsconstante
earth.sc.	constante d'influence	elektrische constante
scient.	constante d'intégration	integratieconstante
gen.	constante distribuée	verdeelde constante
el.	constante diélectrique	dielektriciteitsconstante
el.	constante diélectrique complexe	complexe di-elektrische constante
el.	constante diélectrique effective	effectieve diëlektrische constante
chem., el.	constante du réseau cristallin	kristallografische roosterconstante
tech., el.	constante d'un compteur	meterconstante
tech., el.	constante d'un compteur	comptabele meterconstante
tech.	constante d'un instrument de mesurage	schaalfactor van een meetinstrument
tech.	constante d'un instrument de mesurage	constante van een meetmiddel
el.	constante d'une cellule électrolytique	celconstante
mech.eng., el.	constante d'énergie cinétique	kinetische-energieconstante
mech.eng., el.	constante d'énergie cinétique d'un groupe	kinetische-energieconstante van een aggregaat
life.sc.	constante d'étalonnage	ijkconstante
life.sc.	constante d'étalonnage	calibratieconstante
el.	constante effective de diffusion	effectieve diffusieconstante
IT	constante entière	integere constante
IT, tech.	constante figurative	figuratieve constante
life.sc.	constante harmonique	harmonische constante
earth.sc., el.	constante hystérétique d'un matériau	hysteresis-materiaalconstante
IT	constante-instruction	constante opdracht
comp., MS	constante intrinsèque	intrinsieke constante
health.	constante "lente"	middelingstijd "slow"
health.	constante "lente"	"slow" respons
earth.sc.	constante magnétique	magnetische constante
IT, dat.proc.	constante mathématique	wiskundige constante
chem.	constante mixte de dissociation	gemengde dissociatieconstante
IT	constante numérique	numerieke constante
IT	constante négative	decrement
earth.sc.	constante physico-chimique	fysisch-chemische constante
chem.	constante physique	fysische constante
life.sc.	constante psychrométrique	psychrometerconstante
market.	constante publicitaire	reclamedenkbeeld
phys.sc.	constante radioactive	vervalconstante
health.	constante "rapide"	snelle tijdsconstante
health.	constante "rapide"	middelingstijd "fast"
health.	constante "rapide"	korte tijdsconstante
phys.sc.	constante réduite de Planck	diracfunctie
scient., el.	constante scalaire	scalaire constante
gen.	constante solaire	zonneconstante
earth.sc., tech.	constante spécifique de dose d'exposition	specifieke gammastralingsconstante
earth.sc., tech.	constante spécifique de rayonnement gamma	specifieke gammastralingsconstante
life.sc.	constante stadimétrique	vermenigvuldigingsconstante
earth.sc., el.	constante temps	tijdconstante
agric.	constante thermique	thermische constante
tech., chem.	constante thermodynamique de dissociation	thermodynamische dissociatieconstante
el.	constante élastique	elastische constante
earth.sc.	constante électrique	elektrische constante
el.	constantes de propagation	propagatieconstanten
earth.sc.	constantes du sol	bodemconstanten
el.	constantes d'un sol	bodemconstanten
chem.	constantes physiques	materiaalkonstanten
el.	constantes équivalentes du sol	effectieve grondconstante
IT	contrôle de tension d'alimentation constante	besturen van een constante stroomvoorziening
mech.eng.	corde constante réelle	konstante koorde
IT, earth.sc.	courant de ligne constant programmé	geprogrammeerde constante lijnstroom
transp.	courbe à rayon constant	cirkelboog
el.	courbes de bruit constant	ruiskarakteristieken
mech.eng.	couvercle de cuve à niveau constant	vlotterkamerdeksel
mech.eng.	cuve de niveau constant	vlotterkamer
mech.eng.	cuve à niveau constant	vlotterkamer
commun., el.	demi-cellule en L d'un filtre à K constant	halve constant-k-sectie
commun., el.	demi-cellule en L à K constant	halve constant-k-sectie
comp., MS	diffuser à ratio constant	naar verhouding verspreiden
commun.	différence de tension entre les conditions du signal à l'état constant	spanningsverschil tussen bestendige signaaltoestanden
commun.	différence de tension entre les conditions du signal à l'état constant	V ss
IT, el.	dispositif d'alimentation à courant constant	lijnvoedingseenheid
IT	données constantes	constante gegevens
econ.	données à prix constants	gegevens in constante prijzen
agric., industr., construct.	doseur par constante diélectrique	diëlektrische vochtigheidsmeter
fin., econ.	douzième mensuel constant	vaste maandelijkse twaalfde
commun.	débit binaire constant	constant bit rate
commun.	débit constant	constant bit rate
tech., mech.eng.	débit volumique constant	volumetrisch gelijkmatige verplaatsing
econ., fin.	déflateur du PIB, prix constants 1987 en monnaie nationale	BBP-deflator in constante lokale munt
fin., insur.	dépréciation à pourcentage constant	waardevermindering bij constant percentage
fin.	emprunt à amortissements annuels constants	in tranches terug te betalen obligaties
commun.	enveloppe de modulation constante	modulatie met constante omhullende
life.sc.	erreur systématique aux observations constante pendant une nuit	systematische waarnemingsfout constant gedurende een nacht
IT, dat.proc.	espacement constant	constante spatiëring
stat.	estimateur à risque constant uniformément le meilleur	uniform beste constanterisicoschatter
math.	estimateur à risque constant uniformément le meilleur	uniform optimale schatter met constant risico
coal.	exploitation en régime constant	stationair bedrijf
stat.	exportations de marchandises - prix constants 1987 en dollars US	uitvoer van goederen - constante prijzen in 1987 US dollars
med.	fatigue constante et irritabilité	algemene vermoeidheid en prikkelbaarheid
commun., earth.sc.	filtre de bande passante à pourcentage constant	bandbreedtefilter met constant percentage
commun., el.	filtre à K constant	constant-K-filter
el.	fonctionnement avec équivalent constant	bedrijf met constante nettodemping
math.	fraction sondée constante	evenredige bemonstering
math.	fraction sondée constante	uniforme steekproeffractie
met., mech.eng.	fraise à profil constant	profielfrees
med.	galvanisation constante	stabiele galvanisatie
met.	generatrice de soudage a tension constante	lasgenerator met constante spanning
met.	generatrice de soudage a tension constante	gelijkstroomlasgenerator met constante spanning
met.	generatrice de soudage a tension constante pour poste multiple	lasgenerator met constante spanning voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog
met.	generatrice de soudage a tension constante pour poste multiple	gelijkstroomlasgenerator met constante spanning voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog
econ., patents.	habitudes loyales et constantes du commerce	bona fide handelsverkeer
law	habitudes loyales et constantes du commerce	bonafide handelsgebruik
el.	homogénéité des constantes du sol	homogeniteit van bodemconstanten
mech.eng., el.	hélice à calage des pales constant	vaste-spoedpropeller
mech.eng., el.	hélice à calage des pales constant	propeller met vaste spoed
transp., mech.eng.	hélice à pas constant	schroef met vaste spoed
stat.	importations de biens et services - prix constants 1987 en dollars US	invoer van goederen en diensten - constante prijzen in US dollars
stat.	importations de biens et services - prix constants locaux 1987	invoer van goederen en diensten - constante prijzen 1987
stat.	importations de biens et services - prix constants locaux	invoer van goederen en diensten - constante prijzen
stat.	importations de marchandises - prix constants 1987 en dollars US	invoer van goederen - constante prijzen in 1987 US dollars
commun., IT	impulsion d'une seconde de forme constante	puls van een seconde met een constante vorm
agric.	indice de volume à prix constants	index van het produktievolume tegen constante prijzen
stat.	indice des prix à niveau de vie constant	prijscompensatie-index
math.	indice des prix à niveau de vie constant	indexcijfer voor prijscompensatie
fin.	indice du cours des actions,aux prix constants	aandelenindex tegen constante prijzen
med.	injecteur automatique à débit constant	automatische injectieapparaat met constant debiet
life.sc., el.	injection à débit constant	injectie met constant debiet
law	jurisprudence constante	vaste rechtspraak
law	jurisprudence constante	vaste jurisprudentie
law	jurisprudence constante	constante rechtspraak
earth.sc., met.	la loi du volume constant vaut aussi bien pour le fluage	de voor kruip oeldende voorwaarde, dat het volume constan blijft
mech.eng.	levier de prise constante	hendel van de constante aandrijving
el.	limiteur à niveau constant	strikte begrenzer
coal.	marche à régime constant	stationair bedrijf
IT, dat.proc.	matrice de constantes	matrix van constanten
tech.	mesureur de la constante diélectrique	dekameter
commun.	modulation d'amplitude à courant constant	Heising-modulatie
commun.	modulation à courant constant	Heising-modulatie
automat.	moteur à couple constant	motor met constant koppel
CNC	moteur à moment de torsion constant	motor met constant draaimoment
IT, dat.proc.	mots constants	constante gegevens
med.	méthode constante	constantiemethode
commun.	niveau constant de contre-réaction	constant terugkoppelingsniveau
tech., construct.	niveau d'eau constant	constante waterstand
life.sc.	orbite à ensoleillement constant	heliosynchrone baan
life.sc.	orbite à ensoleillement constant	baan met constant zonlicht
mech.eng., el.	pale à calage constant	wiek met vaste bladhoek
scient., el.	paramètre constant	constante parameter
health., nat.sc.	partie constante	constant gebied
health., nat.sc.	partie constante	constant domein
transp., construct.	partiteur proportionnel à rapport de répartition constant	proportionele verdeler met constante verdeeldebieten
el.	phase à courant constant	constante stroom fase
stat.	PIB aux prix du marché - prix constants 1987 en dollars US	bruto binnenlands product tegen marktprijzen - constante prijzen in US dollars
stat.	PIB aux prix du marché - prix constants 1987 locaux	bruto binnenlands product tegen marktprijzen - constante prijzen 1987
stat.	PIB aux prix du marché - prix constants locaux	bruto binnenlands product tegen marktprijzen - constante prijzen
econ., fin.	PIB à prix constants	BBP tegen constante prijzen
econ., fin.	PIB à prix constants	reeel BBP
econ., fin.	PIB à prix constants	BBP naar volume
transp.	pilotage à lacet constant	polaire besturing
transp.	pilotage à lacet constant	besturing om langs-en dwarsas
IT, dat.proc.	placement par valeurs constantes	waardevaste investering
med.	plateau de débit constant	fase III
mech.eng.	pompe à débit constant	waaierpomp
gen.	potentiel constant équivalent	equivalente constante spanning
gen.	pratique administrative constante	vaste bestuurspraktijk
law	pratique constante	vaste praktijk
insur.	prestations de base et d'assistance constante	basisuitkering en verzorgingsuitkering
insur.	prime constante	gelijkblijvende premie
insur.	prime constante	constante premie
mech.eng.	prise de force à régime constant	constant-toerental-PTO
transp., construct.	prise d'eau automatique à débit constant	automatisch aflaatwerk met constante afvoer
transp., construct.	prise d'eau automatique à débit semi-constant	automatisch aflaatwerk met semi-constante afvoer
mech.eng., construct.	prise d'eau avec régulateur à débit constant	uitlaat met automatische debietregeling
transp., construct.	prise d'eau à débit constant avec vanne cylindrique commandée par flotteur	hydraulisch gestuurde overlaat met constante afvoer
mech.eng., construct.	prise d'eau à niveau amont constant	aflaatwerk met constante bovenwaterstand
agric.	prise d'eau à niveau amont constant	uitlaat met konstante bovenwaterstand
construct.	prise d'eau à niveau aval constant	aflaatwerk met constante benedenwaterstand
mech.eng., construct.	prise d'eau à niveau constant avec obturateur conique	door schijfafsluiter geregeld aflaatwerk met constante waterstand
med.	prise d'oxygène à débit constant	zuurstofaansluiting met constant debiet
transp., mil., grnd.forc., tech.	prise d'échantillon à volume constant	monsterafname bij constant volume
econ.	prix constant	constante prijs
account.	prix constants	constante prijzen
el.	production constante	constante produktie
stat.	produit intérieur brut aux prix du marché - prix constants 1987 en dollars US	bruto binnenlands product tegen marktprijzen - constante prijzen in US dollars
econ., fin.	produit intérieur brut à prix constants	reeel BBP
fin.	produit intérieur brut à prix constants	reëel bruto binnenlands product
fin.	produit intérieur brut à prix constants	reëel BBP
econ., fin.	produit intérieur brut à prix constants	bruto binnenlands product tegen constante prijzen
econ., fin.	produit intérieur brut à prix constants	bruto binnenlands product naar volume
econ., fin.	produit intérieur brut à prix constants	BBP tegen constante prijzen
econ., fin.	produit intérieur brut à prix constants	BBP naar volume
stat.	produit intérieur brut à prix constants de 1989-90	bruto binnenlands product bij gemiddelde prijzen van 1989-90
agric.	profondeur constante	gelijkmatige diepte
nat.sc.	prélèvement à volume constant	constante-volumebemonstering
earth.sc., transp.	puissance constante	constant vermogen
meas.inst.	pyromètre à foyer constant	pyrometer volgens Foster
meas.inst.	pyromètre à foyer constant	pyrometer met constant focus
el.	période de champ constant	periode dat het veld constant blijft
earth.sc.	période de champ constant	periode met constant veld
commun., IT	période de fréquence constante de dérangement	periode met constante storingsintensiteit
stat., tech.	période à taux de défaillance constant	periode met konstant faaltempo
comp., MS	rebut constant	constante uitval
chem.	reflux molaire constant	constante molaire reflux
el.	relais à retard constant	onafhankelijk tijdrelais
tech.	remplissage à vide constant	vulling tot constante kopruimte
fin.	rendement des obligations d'Etat à long terme,aux prix constants	rendement van langlopende staatsobligaties,tegen constante prijzen
transp.	régime constant	constante snelheid
mech.eng.	réglage automatique de la constante de temps	automatische regeling van de tijdconstante
transp., avia., mech.eng.	régulateur de vitesse constante	regulateur voor constant toerental
automat.	régulateur d'un courant constant	constante-stroomregelaar
el.	régulateur à courant constant	regelaar met constante stroom
automat.	régulation à courant constant	regeling met constante stroom
earth.sc., transp.	soufflerie d'Evans à écoulement constant	windtunnel volgens Evans
automat.	source de courant constant	constante-stroombron
fin., industr.	suivi constant	permanente opdracht die bestaat in waakzaamheid
tech.	système du prélèvement à volume constant	monsternemingssystem met constant volume
chem.	système à débit et dilution constants	precisie-verdunningssysteem
chem.	système à débit et dilution constants	diffusiebuisjesmethode
chem.	sécher jusqu'à poids constant	drogen tot constant gewicht
law	sélection constante de variétés améliorées	het kweken van verbeterde rassen
econ.	séries de valeurs à prix constants	waarde in constante prijzen
econ., fin.	taux constant de vente	vast verkooptempo
transp., mater.sc.	taux de fausse alarme constant	constante vals-alarmfaktor
commun., IT	taux d'erreur constant	constant foutenpercentage
el.	tension en courant constant	compliantie van de uitgangsspanning
life.sc.	terme constant	constante term
IT, dat.proc.	texte constant	tekstblok
phys.	thermomètre à gaz de volume constant	gasthermometer met constant volume
IT	traction constante d'un électro-aimant	constante elektromagnetische aantrekkingskracht
life.sc.	trajectoire à tourbillon absolu constant	trajektorie van constante absolute vorticiteit
tech.	transition de fonctionnement tension constante/courant constant	overgang van constante spanning naar constante stroom
meas.inst.	tube indicateur à niveau constant	constante waterpasluchtbel
transp., mech.eng.	turbine à volume constant	konstant-volumeturbine
agric.	usages loyaux et constants	normale traditionele gebruiken
med.	usages loyaux et constants	usantie
med.	usages loyaux et constants	usance
med.	usages loyaux et constants	handelsgebruik
tech., el.	valeur constante	vaste waarde
econ.	valeur à prix constants des biens achetés pour la revente	waarde in constante prijzen van de voor de wederverkoop ingekochte goederen
econ.	valeur à prix constants des biens revendus par le commerce	waarde in constante prijzen van de door de handel verkochte goederen
econ.	variation de "valeur à prix constants"	wijziging van de "waarde in constante prijzen"
chem.	variation des constantes de décroissance en fonction de l'âge	verschil in de vervalconstanten alnaargelang de leeftijd
earth.sc.	vent constant	overheersende wind
earth.sc.	vent constant	overheersende windrichting
life.sc.	vent constant	gestadige wind
chem.	vis à pas constant	schroef met constante spoed
mech.eng.	vis à pas constant	worm met constante speed
chem.	vis à pas constant	schroef met constante draaddiepte
transp.	vitesse constante	constante snelheid
transp., avia.	vitesse constante de vol	constante vliegsnelheid
IT	vitesse linéaire constante	constante lineaire snelheid
el.	zone de gain constant	gebied met constante stroomversterking
law	à droit constant	de bestaande rechtssituatie onverlet latend
econ.	à prix constants	constante...prijzen
gen.	à prix constants	op constant prijspeil
transp., mil., grnd.forc., tech.	échantillonnage à volume constant	monsterafname bij constant volume
market., fin.	échéance constante	constante resterende looptijd
insur.	échéance constante	gelijkblijvende resterende looptijd
el.	écrêteur à niveau constant	strikte begrenzer
fin.	élasticité de substitution constante	contstante substitutie-elasticiteit
IT	émission à intervalles constants	cyclische voeding
lab.law., transp.	équipement d'oxygène à débit constant	zuurstofuitrusting met konstante toevoer