| Subject | French | Dutch |
| agric. | aliments composés coulant lentement | langzaam zinkend mengvoer |
| gen. | cadres à composer imprimerie | kaders voor het letterzetten drukkerij |
| gen. | châssis à composer imprimerie | kaders voor het letterzetten drukkerij |
| environ. | Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek en voor de toepassing van de richtlijn betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen VOS als gevolg van de opslag van benzine en de distributie van benzine vanaf terminals naar benzinestations |
| econ., health., chem. | Comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et de l'écotoxicité des composés chimiques | Raadgevend Wetenschappelijk Comité voor het onderzoek naar de toxiciteit en de ecotoxiciteit van chemische verbindingen |
| econ., health., chem. | Comité scientifique consultatif pour l'examen de la toxicité et l'écotoxicité des composés chimiques | Raadgevend Wetenschappelijk Comité voor het onderzoek naar de toxiciteit en de ecotoxiciteit van chemische verbindingen |
| tax., agric. | composant laitier | zuivelbestanddelen |
| comp., MS | composant Texte défilant | lichtkrant |
| comp., MS | composer manuellement un numéro | handmatig inbellen |
| commun., IT | composer un numéro | kiezen van een nummer |
| commun., IT | composer un numéro | kiezen |
| commun. | composer un numéro de téléphone | een nummer kiezen |
| chem. | composé de l'alkylmercure | alkylkwik |
| agric., mater.sc. | composé d'obturation de boîtes | klemring |
| med. | composé formé de plusieurs acides aminés | polypeptide |
| gen. | composé halogéné organique | ethylfluid |
| life.sc., agric. | composé humique | humusbestanddeel |
| gen. | composés alkylés | alkyllood |
| patents. | composés chiraux, tous destinés à la fabrication de produits scientifiques et pharmaceutiques | chirale verbindingen, alle voor gebruik bij de vervaardiging van wetenschappelijke en farmaceutische producten |
| environ. | composés nitro | stikstof-/nitroverbinding |
| pharma. | composés organiques | organische stoffen |
| chem. | Contient des composés époxydiques. Peut produire une réaction allergique. | Bevat epoxyverbindingen. Kan een allergische reactie veroorzaken. |
| chem., el. | creuset pour machine à composer | smeltpot voor lettermetaal |
| chem. | dépôt de vapeur chimique de composés organométalliques | chemisch opdampen van organo-metaalverbindingen |
| tech., met. | feuilles de fer noir livrées en fardeaux composés de feuilles de même qualité | onvertind blik in bladen geleverd in bundels bestaande uit bladen van dezelfde kwaliteit |
| gen. | forme des composés métalliques explosifs très sensibles | R4 |
| gen. | huile d'olive composée d'huiles d'olive raffinées et d'huiles d'olive vierges | olijfolie |
| patents. | installations électriques composées de la combinaison des appareils et instruments précités | elektrische installaties, bestaande uit een combinatie van voornoemde toestellen en apparaten |
| pharma. | iode et composés iodés inorganiques comprenant: iodure de sodium et potassium, iodate de sodium et potassium, iodophores comprenant polyvinylpyrrolidone - iode | jood en joodverbindingen met inbegrip van: natrium- en kaliumjodide, natrium- en kaliumjodaat, jodoforen met inbegrip van polyvinylpyrrolidonejood |
| gen. | les délibérations du Conseil sont acquises à la majorité des membres qui le composent | de Raad neemt zijn besluiten met volstrekte meerderheid van stemmen van zijn leden |
| gen. | les insecticides contenant du plomb se composent avant tout de composés plomb-arsénic | loodhoudende insecticiden bestaan voornamelijk uit loodarseen-verbindingen |
| cultur., commun. | machine à composer | letterzetmachine |
| commun. | machine à composer | zetmachine |
| cultur., commun. | machine à composer | zetgietmachine |
| commun. | machine à composer et à fondre en lignes-blocs | regelgiet-en zetmachine |
| commun. | machine à composer et à fondre les caractères séparés | lettergietmachine en letterzetmachine |
| commun. | machine à composer par procédé photographique | fotografische zetmachine |
| industr., construct. | machine à fondre et à composer les caractères | zetmachine |
| commun. | machine à écrire dite à composer | schrijvende zetmachine |
| commun. | machine à écrire dite à composer | schrijfzetmachine |
| med. | macromolécule organique azotée, composée d'acides aminés/protéine | proteïne |
| gen. | macromolécule organique azotée, composée d'acides aminés/protéine | eiwit |
| commun. | magasin pour machines à composer | zetmachinemagazijn |
| polit. | majorité absolue des membres qui composent le Parlement européen | volstrekte meerderheid van de leden van het Europees Parlement |
| polit. | majorité absolue des membres qui composent le Parlement européen | volstrekte meerderheid van de leden |
| commun. | matrice pour machines à composer | matrijs voor zetmachines |
| commun. | perforatrice à composer | ponsmachine voor het zetten |
| environ. | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils ou leurs flux transfrontières | Protocol bij het Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake de beheersing van emissies van vluchtige organische stoffen of hun grensoverschrijdende stromen |
| agric. | préparation alcoolique composée | geconcentreerd extract |
| patents. | se composer de | bestaan uit |
| gen. | se composer pour x 0/0 en poids de a | voor x gewichtsprocent bestaan uit a |
| environ. | solutions salines contenant des nitrates et composés dérivés | zoutoplossingen met nitraat en aanverwante verbindingen |
| med. | substance composée de plusieurs protéines, se fixant sur le complexe antigène-anticorps | complement |
| gen. | substance composée de plusieurs protéines, se fixant sur le complexe antigène-anticorps | aanvulling |
| commun. | unité opérationnelle pour l'automation des machines à composer | besturingseenheid voor automatisering van zetmachines |
| fin. | éléments financiers qui composent les réserves obligatoires des instituts de crédit | financiële bestanddelen waaruit de verplichte reserves van de banken en kredietinstellingen bestaan |