Terms containing compenser

Subject	French	Dutch
fin.	Centre d'échange d'opérations à compenser	Uitwisselingscentrum voor te verrekenen verrichtingen
law	compenser en totalité ou en partie les dépens	geheel of gedeeltelijk in de eigen kosten verwijzen
fin.	compenser les différences de change	wisselkoersverschillen compenseren
law	compenser les dépens dans la mesure où l'équité l'exige	in de eigen kosten verwijzen indien de billijkheid zulks vergt
law	compenser les dépens en totalité ou en partie	de proceskosten geheel of gedeeltelijk compenseren
automat.	compenser les mesures à pont	compenseren van brugmetingen
fin.	compenser les positions nettes dans le portefeuille de négociation d'un autre établissement	nettoposities in de handelsportefeuille van een andere instelling compenseren
econ.	compenser l'excès du prix	het verschil goed maken tussen de hogere prijs en...
fin.	compenser ses positions	risicoposities salderen
fin.	compenser ses positions	posities salderen
fin.	compenser une perte	verlies vergoeden
fin.	créance à compenser	tegenvordering
busin., labor.org.	créance à compenser	te compenseren schuldvorderingen
stat., lab.law.	majoration des salaires compensant la hausse des prix	prijscompensatie
med.	substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant	plasma-expander
gen.	substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant	geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt
construct.	supplément de hauteur pour compenser le tassement	overhoogte