Subject | French | Dutch |
transp. | aire de compensation du compas | kompasveld |
life.sc. | astro-compas | sterrenkompas |
scient. | boite à compas | passerdoos |
mech.eng. | branche de compas | schaarstang |
mech.eng. | branche de compas femelle | bovenste stang van de rotoras |
mech.eng. | branche de compas mâle | onderste stang van de rotoras |
commun., transp. | cap au compas | kompaskoerslijn |
commun., transp. | cap compas | kompaskoerslijn |
commun., transp. | cap de compas | kompaskoerslijn |
construct. | centre pour compas | passerpl aatje |
construct. | centre pour compas | centrumpunt |
transp. | compas apériodique | kritisch gedempt kompas |
commun. | compas articulé avec trois points d'articulation | banjofitting |
commun. | compas articulé avec un seul point d'articulation | tuimelaar met één draaipunt |
agric. | compas azimutal | peilkompas |
med. | compas de Budin | pelvimeter van Budin |
med. | compas de Budin | bekkenpasser van Budin |
tech. | compas de calibre | krombeenpasser |
gen. | compas de marine | scheepskompassen |
transp. | compas de mesure du champ magnétique terrestre | aardinductie-afstandskompas van Sperry |
transp. | compas de navigation | navigatiekompas |
transp. | compas de relèvement | peilkompas |
transp. | compas de route | stuurkompas |
cultur. | compas de réduction | reductiepasser |
transp. | compas de régulation | ijkkompas |
IT, transp. | compas de secours | hulpkompas |
gen. | compas de tracé | tekenpassers |
transp., mech.eng. | compas de train | onderstelschaar |
earth.sc. | compas d'intérieur | binnenpasser |
meas.inst. | compas d'intérieur | gatkaliber |
meas.inst. | compas d'intérieur | voetjespasser |
tech. | compas d'intérieur | krompasser |
meas.inst. | compas d'intérieur à cadran | binnenpasser met wijzerplaat |
IT, el. | compas d'ouverture | gearticuleerde openingsarm |
meas.inst. | compas droit à pointes | steekpasser |
med. | compas d'écartement d'opticien | besiclometer |
med. | compas d'épaisseur | krompasser |
earth.sc. | compas d'épaisseur | diktepasser |
earth.sc. | compas d'épaisseur | buitenpasser |
med. | compas d'épaisseur | huidpasser |
med. | compas d'épaisseur | esthesiometer |
med. | compas d'épaisseur | boogpasser |
meas.inst. | compas extérieur | buitenpasser |
mech.eng. | compas fixe | vaste schaar |
agric., tech. | compas forestier | boomklem |
med. | compas goniométrique pour articulations digitales | vingergoniometer |
transp., industr., construct. | compas gyromagnétique | gyro-magnetisch kompas |
transp., industr., construct. | compas gyromagnétique asservi | gyro-magnetisch kompas |
transp., nautic. | compas gyroscopique | girokompas |
transp., nautic. | compas gyroscopique | gyroscoopkompas |
transp., nautic. | compas gyroscopique | giro |
transp. | compas gyroscopique | gyroscopisch kompas |
meas.inst. | compas gyroscopique | koerstol |
nat.sc., transp. | compas gyroscopique | gyrokompas |
automat. | compas gyrostatique | tolkompas |
automat. | compas gyrostatique | gyrostatisch kompas |
automat. | compas gyrostatique | gyrokompas |
commun., transp. | compas gyrosyn | gyrosynkompas |
tech., mech.eng. | compas hermaphrodite | hartpasser |
life.sc. | compas liquide | vloeistofkompas |
earth.sc., transp. | compas Magnesyn | magnesyn kompas |
transp. | compas magnétique | magnetisch kompas |
commun., transp. | compas magnétique | magnetisch compas |
meas.inst. | compas mesureur d'angle | landmeterkompas met hoekmeter |
mech.eng. | compas mobile | draaiende schaar |
med. | compas médical | krompasser voor klinisch gebruik |
transp. | compas pour capote | opvouwbaar geraamte voor kappen |
med. | compas pour mesurer les lésions cérébrales | van hersenletsel |
med. | compas pour mesurer les lésions cérébrales | passer voor het meten van hersenkwetsuren |
transp. | compas projecteur | projektie-kompas |
meas.inst. | compas répétiteur avec alidade | dochterkompas met alhidade |
life.sc., transp. | compas solaire | zonnekompas |
life.sc., transp. | compas solaire polaire | hemelkompas |
meas.inst. | compas-tambour | trommelkompas |
tech. | compas à balustre | voetjespasser |
scient. | compas à balustre | stokpasser |
cultur., commun. | compas à balustre | nulpasser |
tech. | compas à balustre | krombeenpasser |
cultur., commun. | compas à balustre | oreillonpasser |
tech. | compas à balustre | krompasser |
tech., mech.eng. | compas à centrer | hartpasser |
meas.inst. | compas à coulisse | schuifmaat |
automat. | compas à coulisse | schuifpasser |
tech. | compas à coulisse avec vernier | schuifmaat met nonius |
tech. | compas à coulisse avec vernier | schuifpasser met nonius |
cultur. | compas à dessin | tekenpasser |
transp., industr., construct. | compas à détecteur magnétique | aardinduktiekompas |
transp., industr., construct. | compas à liquide | vloeistofkompas |
tech., mech.eng. | compas à pointes | steekpasser |
industr., construct. | compas à pointes sèches | afstandspasser |
earth.sc. | compas à pointes sèches | steekpasser |
industr., construct. | compas à points de diamant | passer met diamantpunt |
transp. | compas à projection | projektie-kompas |
construct. | compas à ressort | veerpasser |
construct. | compas à tire-ligne | trekpasser |
construct. | compas à trusquin | stokpasser |
tech. | compas à verge | krompasser |
tech. | compas à verge | voetjespasser |
construct. | compas à verge | stokpasser |
med. | compas à verge | stangpasser |
construct. | compas à volutes | volutenpasser |
transp., industr., construct. | compas électromagnétique | elektromagnetisch kompas |
transp. | compas-étalon | ijkkompas |
gen. | compas étalon | standaardkompas |
gen. | compas étalon | standaard scheepskompas |
gen. | compas étalon | peilkompas |
transp. | compensation du compas | kompascorrectie |
transp. | compensation du compas | kompascompensatie |
commun., transp. | cuvette de compas | kompasketel |
transp., tech. | direction de compas | kompasrichting |
transp. | diriger un navire au compas | een boot sturen met behulp van een kompas |
commun., transp. | distance de sécurité du compas | kompas-veilige afstand |
commun., transp. | déclinaison du compas | declinatie |
life.sc. | graduation d'un compas | kompasrandverdeling |
transp., nautic. | gyro-compas | gyroscoopkompas |
transp., nautic. | gyro-compas | giro |
transp., nautic. | gyro-compas | girokompas |
transp., nautic. | gyro-compas | gyrokompas |
transp., nautic. | gyro-compas | gyroscopisch kompas |
transp., avia., mech.eng. | gyro-astro-compas | astrogyrokompas |
transp., avia., mech.eng. | gyro-astro-compas | astro-gyroscopisch kompas |
gen. | lecture du compas | kompas aflezen |
transp. | maître compas | moederkompas |
gen. | maître compas magnétique étalon avec répétiteurs | magnetisch kompas met elektrische overbrenging naar een dochterkompas |
transp., tech. | nord compas | kompasnoorden |
transp., tech. | nord du compas | kompasnoorden |
transp., tech. | nord magnétique du compas | kompasnoorden |
med. | pelvimètre à compas | bekkenpasser |
med. | pelvimètre à compas de Breisky | pelvimeter van Breisky |
med. | pelvimètre à compas de Breisky | bekkenpasser van Breisky |
med. | pelvimètre à compas d'Osiander | bekkenpasser van Osiander |
transp., avia. | percée radio-compas | adf-daling |
construct. | porte-crayon du compas | potloodstuk |
commun., transp. | radio compas à cadre tournant | radiopeiler met draaibaar peilraam |
commun., transp. | rose du compas | kompasroos |
commun., transp. | rose du compas | windroos |
transp. | route au compas | kompaskoers |
transp., tech. | régulation du compas | kompasijking |
transp., avia. | système radio compas automatique | ADF |
transp., avia. | système radio compas automatique | radiokompas |
transp., avia., engl. | système radio compas automatique | automatic direction finder |
forestr. | timber compass | velwig |