Subject | French | Dutch |
earth.sc. | allotrope compact doublement hexagonal | dubbel-hexagonaal dicht gestapelde allotrope vorm |
earth.sc. | allotrope compact doublement hexagonal | dubbel-hexagonaal dicht gestapelde allotrope modificatie |
tech. | assemblage compact | dichte pakking |
el. | assemblage hexagonal compact | hexagonale dichte stapeling |
nat.sc. | ballast pour lampe compacte | voorschakelapparaat voor compacte lampen |
patents. | bandes, cassettes et disques compacts audio et vidéo préenregistrés | voorbespeelde audio- en videobanden, cassettes en compactdiscs |
patents. | bandes et disques compacts | banden en compactdiscs |
life.sc. | banquise compacte | ononderbroken ijs |
life.sc. | banquise compacte | compact drijfijs |
transp., construct. | barrage en terre compactée | verdichte aarden dam |
construct. | bitume coulé à chaud et compacté à froid | warm bereid koud asfalt |
mater.sc., industr., construct. | boîte en carton compact standardisée | standaard kartonnen doos |
mater.sc., industr., construct. | boîte en carton compact standardisée | standaard kartondoos |
patents. | boîtes de rangement de disques compacts | opbergsystemen voor cds |
construct. | Béton asphalté compacté | Grofdicht asfaltbeton |
construct. | béton compacté ou banché | stampbeton |
construct. | béton compacté ou banché | gestampt beton |
med. | caduque compacte | decidua compacta |
chem., met. | carbure compact | dicht carbid |
chem., met. | carbure compact | compact carbid |
gen. | carton compact | massief karton |
commun. | cassette compacte digitale | digitale compact cassette |
commun. | cassette compacte numérique | digitale compact cassette |
patents. | cassettes, disques compacts, bandes vidéo, disques compacts vidéo disques laser, disques compacts interactifs CD-I, disques de mémoire morte cédéroms | cassettes, compactdiscs, videobanden, video compactdiscs beeldplaten, interactieve cds cd-i, Read-Only-Memory discs (cd-rom) |
patents. | cassettes vidéo, cassettes audio, disques, disques compacts, cédéroms | videocassettes, audiocassettes, platen, cds, cd-roms |
commun., el. | chaîne stéréo compacte | compactset |
IT | commutateur compact | compact-switch |
commun., IT | compact disc | compact disc |
commer., el. | compact disc | compact disk |
commun., IT | compact disque enregistrable | opneembare compact disc |
commun., IT | compact disque interactif | interactieve CD |
construct. | compacter le terrain | grond verdichten |
commun. | composition compacte | gedrongen zetsel |
commun. | composition compacte | kompres zetsel |
IT, dat.proc. | composition compacte | nauw zetsel |
mech.eng. | conteneur pour déchets compactés | vrachtcontainer voor gecompacteerd afval |
agric. | culture compacte | schuifladencultuur |
agric. | culture compacte | verplaatsbare bedsecties |
agric. | culture compacte | compactcultuur |
commun., nat.sc. | disque compact | compactdisc |
commun., IT | disque compact | compactdisc CD |
gen. | disque compact | compact disc |
commer., el. | disque compact a lecture laser | compact disk |
IT | disque compact interactif | CD-I |
commun., IT | disque compact pour l'enregistrement | opneembare compact disc |
IT | disque compact réinscriptible | herschrijfbare compact disc |
IT | disque compact à mémoire morte | compactdisc uitleesgeheugen |
commun., IT | disque optique compact interactif | interactieve CD |
IT | disque optique compact interactif | CD-I |
chem. | disque à polir compact | speciale luchtgekoelde schijf voor handpolijsten |
chem. | disque à polir compact | polijstschijf |
patents. | disques acoustiques, cassettes, disques compacts, bandes enregistrées | grammafoonplaten, platen, cassettebanden, compactdiscs, voorbespeelde banden |
patents. | disques acoustiques, disques compacts | grammofoonplaten, compactdiscs |
engl. | disques compacts audio-vidéo | compact discs audio-video |
patents. | disques compacts audio/vidéo | compactdiscs (audio-video) |
patents. | disques compacts | compactdiscs |
patents. | disques compacts audio | audio compactdiscs |
patents. | disques compacts, bandes, cartouches, câbles, cartes et filaments, tous destinés à contenir des programmes magnétiques pour ordinateurs | compactdiscs, banden, cartridges, kabels, kaarten en filamenten, allemaal voor het dragen van gecodeerde computerprogrammas |
patents. | disques compacts enregistrables | bespeelbare compactdiscs |
patents. | disques compacts enregistrés | voorbespeelde compactdiscs |
patents. | disques compacts et CD-ROM | compactdiscs en cd-roms |
patents. | disques compacts interactifs | cd-is |
patents. | disques compacts interactifs et CD-ROM | interactieve compactdiscs en cd-roms |
patents. | disques compacts vidéo | video-compactdiscs |
gen. | disques optiques compacts | optische compact discs |
environ. | décharge compactée | stort voor verdicht vuil |
environ. | décharge compactée | storten met verdichten |
earth.sc. | déchets compactés exempts de contamination mobile | van mobiele besmetting vrij zijnd samengeperst afval |
chem. | déchets non compactés | niet samengeperst afval |
IT, el. | décimal compacté | gecomprimeerde decimaal |
construct. | enrochements compactés | verdichte stortsteen |
coal., construct. | enrochements non compactés | los gestorte steen |
tech. | ensemble compact | compacte menigte |
tech. | espace compact | compacte ruimte |
med. | exostose éburnéenne compacte | exostosis eburnea clavata (exostosis eburnea clavata, exostosis eburnea compacta) |
industr., construct., chem. | faisceau à bouts compactés | versmoltenvezelbundel |
industr. | filler sec compacté | droge verdichte vulstof |
gen. | gaz compact | uit laagpermeabel gesteente gewonnen gas |
gen. | gaz compact | in laagpermeabel gesteente opgesloten gas |
gen. | gaz de réservoir compact | in laagpermeabel gesteente opgesloten gas |
gen. | gaz de réservoir compact | uit laagpermeabel gesteente gewonnen gas |
stat. | grappe compacte | compact serial cluster |
stat. | grappe compacte | compact cluster |
math. | grappe compacte | compact serial cluster |
math. | grappe compacte à région limitée | contour-niveau |
stat. | grappe compacte à région limitée | niveau van de contour |
math. | grappe compacte à région limitée | cluster met voorgeschreven begrenzing |
math. | grappe quasi-compacte | quasi-compact cluster |
tech. | groupe compact | compacte groep |
UN | Initiative "Global Compact" | "Global Compact"-initiatief |
nucl.phys. | installation avec réacteur compact refroidi au sodium | installatie met compacte natriumgekoelde kernreactor |
environ. | installation compacte | compactzuiveringsinstallatie |
environ. | installation compacte | compacteerinstallatie |
met. | laitier compact | dichte slak |
met. | laitier compact | compakte slak |
met. | laitier non compact | slak met holten |
environ., energ.ind., el. | lampe fluorescente compacte | compacte fluorescerende lamp |
environ., energ.ind., el. | lampe fluorescente compacte | compacte fluorescentielamp |
construct. | lave compacte | basalt |
IT, industr. | lecteur de disque compact | compact-discspeler |
IT, el. | lecteur de disques compacts | compactdisc-speler |
IT, el. | lecteur de disques compacts | compactdisc-apparatuur |
IT, industr. | lecteur de disques compacts | compact-discspeler |
comp., MS | lecteur de disques compacts | cd-speler |
patents. | lecteurs de disques compacts | compactdiscspelers |
tech. | localement compact | lokaal compact |
earth.sc. | machine compacte à champ élevé en vue de l'ignition | compact ontstekingstoestel met sterk magnetisch veld |
environ., industr. | matériau rocheux compact | vaste rots |
chem. | molybdène pur à l'état compact | vast molybdeen |
agric. | motte compactée | planten met kluit |
ed., IT | mémoire morte à disques compacts | leesgeheugen op compact disc |
ed., IT | mémoire morte à disques compacts | dood geheugen op compact disc |
med. | ostéome compact | osteoma eburneum |
med. | ostéome compact | osteoma compactum |
med. | ostéome compact | ivoorhard osteoom |
commun. | page compacte | dicht bedrukte bladzijde |
commun. | page compacte | compresse pagina |
gen. | pile compacte | compacte reactor |
industr., construct., chem. | plaque compactée | versmolten plaat |
commun., IT | poste compact et léger | compact lichtgewicht telefoontoestel |
chem. | poudre compacte | compactpoeder |
el. | présentation compacte | compacte vorm |
nucl.phys. | ratelier compact | compact rek |
gen. | rayonnage compact | compactus |
gen. | rayonnage compact | compact opstelling |
construct. | revêtement en béton compacté | verdicht betonverharding |
life.sc., construct. | revêtement en terre compactée | bekleding van verdichte grond |
life.sc., construct. | revêtement épais en terre compactée | laagsgewijze verdichte grondbekleding |
environ., industr. | roche compacte | vaste rots |
gen. | réacteur compact transportable | kleine verplaatsbare reactor |
met. | réseau hexagonal compact | hexagonale dichtste pakking |
mining. | réseau hexagonal compact | hexagonale dichtste pakking stapeling |
IT, el. | résine compacte | butter coat |
construct. | schiste dur et compact | leisteen |
construct. | schiste dur et compact | lei |
life.sc., agric. | sol compact | dichte grond |
life.sc., agric. | sol compact | taaie grond |
life.sc., agric. | sol compact | compacte grond |
life.sc., agric. | sol à sous-sol compact | planosolen |
life.sc., agric. | sol à sous-sol compact | planosol |
environ. | station compacte | compactzuiveringsinstallatie |
environ. | station compacte | compacteerinstallatie |
transp. | stationnement compact | vol parkeren |
transp. | stationnement compact | aaneengesloten parkeren |
IT, el. | structure compacte | compacte constructie |
tech. | structure compacte | dichte pakkingstructuur |
chem., met. | structure hexagonale compacte | hexagonaal dichtgepakte structuur |
chem., met. | structure hexagonale compacte | hexagonaal dichtbezette structuur |
patents. | supports de mémoire, disques compacts interactifs et CD-ROMs 9 | geheugendragers, interactieve compactdiscs en cd-roms |
patents. | supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge | allerlei soorten geluids-, beeld- en gegevensdragers, met name geluidsbanden, cassettes, compactdiscs, grammofoonplaten, DAT-banden, videobanden, diskettes, cd-roms, alle voornoemde producten in bespeelde en onbespeelde vorm |
commun., IT | technologie du disque compact | compact-disc technologie |
med. | tissu compact de l'os | substantia compacta |
nat.sc., agric. | tissu" de mycélium compact | compact mycelium "weefsel" |
nat.sc., agric. | tissu" de mycélium compact | stroma |
earth.sc. | tokamak compact à champ très élevé | compacte tokamak met zeer sterk magnetisch veld |
el. | tore compact | compacte torus |
patents. | tourne-disques, lecteurs de disques compacts, lecteurs radiocassettes, microphones | platenspelers, compactdiscspelers, radiocassetterecorders, microfoons |
nat.sc., agric. | tracteur compact | compacttrekker |
environ., industr., construct. | verre broyé compact | compact gebroken glas |
IT, el. | vidéodisque compact | Video High Density |
construct. | zone malaxée et compactée par le pied de mouton | door een schapevoetroller verknede en verdichte strook |
earth.sc., mech.eng. | échangeur thermique compact | compacte warmtewisselaar |
commun. | édition compacte | compres gedrukte uitgave |
gen. | équipement de présentation compacte | compacte apparatuur |