| Subject | French | Dutch |
| law | Accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 - Méthode de travail accélérée en vue d'une codification officielle des textes législatifs | Interinstitutioneel Akkoord van 20 december 1994 voor een versnelde werkmethode voor de officiële codificatie van wetteksten |
| law | acte de codification | codificatiebesluit |
| gen. | action de codification | codificeringsactie |
| work.fl., IT | bordereau de codification | ponsdocument |
| automat. | codification alphanumérique | alfanumeriek coderen |
| automat. | codification automatique | automatische codering |
| law | codification constitutive | eigenlijke codificatie |
| law | codification constitutive | codificatie van wetgevingsteksten |
| law | codification constitutive | officiële codificatie |
| law | codification constitutive | constitutieve codificatie |
| industr. | codification de la mise en page | codering pagina-opmaak |
| health. | codification des diagnostics médicaux | diagnosecodering |
| industr. | codification des marchandises | codering van de goederen |
| law | codification des textes législatifs | officiële codificatie |
| law | codification des textes législatifs | constitutieve codificatie |
| law | codification des textes législatifs | codificatie van wetgevingsteksten |
| econ. | codification du droit de l'UE | codificatie van het EU-recht |
| tech. | codification décimale universelle | universele decimale classificatie |
| law | codification déclaratoire | codificatie voor informatieve doeleinden |
| law | codification horizontale | horizontale codificatie |
| gen. | codification informative | informatieve kodifikatie |
| law | codification informative | codificatie voor informatieve doeleinden |
| gen. | codification informative | informatieve codificatie |
| law | codification législative | codificatie van wetgevingsteksten |
| law | codification législative | constitutieve codificatie |
| law | codification législative | officiële codificatie |
| law | codification législative | eigenlijke codificatie |
| law | codification officielle | officiële codificatie |
| law | codification officielle | codificatie van wetgevingsteksten |
| law | codification officielle | constitutieve codificatie |
| law | codification officielle | eigenlijke codificatie |
| environ. | codification OMCI | IMCO-code |
| el. | codification Pro-électron des types de circuits intégrés | pro-elektron-codering voor geïntegreerde schakelingen |
| IT | codification relative | relatieve adressering |
| law | codification réelle | codificatie |
| automat. | codification symbolique | symbolische codering |
| IT | codification utilisateur | eigen code |
| law | codification verticale | verticale codificatie |
| gen. | codifications et nomenclatures de la fiche de renseignements personnels | nomenclatuur en codenummers voor de personeelskaart |
| fin., polit. | Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises | Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen |
| gen. | Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises | GS-verdrag |
| law | Convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises,12 juin 1985 | Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen |
| law | directive de codification | codificatierichtlijn |
| gen. | Groupe "Codification législative" | Groep codificatie |
| gen. | Groupe de travail " Statistiques et codification " | Werkgroep Statistiek en codering |
| law | Guide pratique sur la codification officielle | handleiding voor de officiële codificatie |
| work.fl., IT | instruction de codification | schrijfinstructie |
| work.fl., IT | instruction de codification | ponsinstructie |
| gen. | le développement, la codification et la mise en oeuvre progressifs du droit international | de geleidelijke ontwikkeling, codificatie en toepassing van het internationaal recht |
| law | loi de codification | codificatiewet |
| work.fl., IT | minutes de bordereaux de codification | schrijfprotocol |
| work.fl., IT | minutes de bordereaux de codification | ponsverslag |
| law | méthode de travail accélérée pour la codification officielle des textes législatifs | versnelde werkmethode voor de officiële codificatie van wetteksten |
| commun., IT | organisme européen de codification | Europees beoordelingsbureau |
| law | règlement de codification | codificatieverordening |
| stat. | schéma de codification | codificatieschema |
| work.fl., IT | système de codification | ponsdocument |
| commun. | système de codification en vidéo | videocoderingssysteem |
| commun., IT | système européen de codification | Europees classificatiesysteem |
| commun., IT | système européen de codification | Europees beoordelingssysteem |
| fin. | système harmonisé de désignation et codification des marchandises | geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen |
| fin. | Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises | voor gebruik in de internationale handel |
| fin. | système harmonisé de désignation et de codification des marchandises | geharmoniseerd stelsel |
| fin. | système harmonisé de désignation et de codification des marchandises | geharmoniseerd systeem |
| commer., polit., fin. | Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises | Geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen |
| fin. | Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises | Geharmoniseerd systeem voor de omschrijving en codering van goederen |
| tax., industr. | système harmonisé de désignation et de codification des marchandises | geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen |