Subject | French | Dutch |
earth.sc. | algorithme de codage | coderingsalgoritme |
commun. | alignement de codages en cascade synchrones | syncrhone tandem-aanpassing |
patents. | appareils de codage et de décodage | codeer- en decodeerapparatuur |
patents. | appareils et instruments de codage et de décodage | codeer- en decodeerapparatuur en -instrumenten |
transp. | billet à codage magnétique | magneetcodebiljet |
IT | bit de codage en ligne | bit voor lineaire codering |
commun. | boîte de codage | coderingstoestel |
commun. | boîte de commande de codage | coderingsdoos |
IT | capacité de codage | codecapaciteit |
med. | capacité de codage | coderingscapaciteit |
automat. | circuit de codage | codeerschakeling |
gen. | circuit à modulation par impulsions et codage différentielle adaptable | schakeling met adaptieve differentiële pulscodemodulatie |
automat. | codage absolu | absolute codering |
el. | codage adaptable | adaptieve codering |
commun., IT | codage ADCPM | aangepaste delta-codering |
IT | codage aléatoire | willekeurige codering |
IT | codage aléatoire | random codering |
el. | codage analogique | analoge codering |
commun. | codage au CT éloigné | TC-codering op afstand |
IT | codage automatique | automatisch coderen |
earth.sc., mater.sc. | codage aux ultraviolets | ultravioletgevoelige codering |
commun., IT | codage avec réponse partielle | codering met partiële responsie |
IT | codage bipolaire | bipolaire codering |
work.fl., commun. | codage combinatoire | samengestelde randponsing |
el. | codage concatenated | aaneengeschakelde codering |
IT | codage convolutionnel | treillis-coderen |
el. | codage convolutionnel | convolutiecodering |
el. | codage convolutionnel | trellis-codering |
el. | codage convolutionnel auto-orthogonal | zelforthogonale convolutiecodering |
commun. | codage de canal | kanaalcodering |
el. | codage de contrôle de parité | pariteitscontrolecodering |
commun. | codage de détection d'erreur | foutendetecterende codering |
el. | codage de Hamming | Hamming-codering |
commun., el. | codage de Huffman adaptatif | adaptieve Huffman-codering |
commun. | codage de la correction d'erreurs sans voie de retour | voorwaartse foutencorrigerende codering |
IT, earth.sc. | codage de la parole | spraakcodering |
el. | codage de la source | broncodering |
commun. | codage de la voix | spraakcodering |
commun., IT | codage de Manchester | Manchester-code |
commun., nat.sc. | codage de source des signaux audio | broncodering van audiosignalen |
commun., nat.sc. | codage de source des signaux vidéo | broncodering van videosignalen |
IT | codage de voie anisochrone par chaînes de 0 et 1 | globale redundantie |
IT | codage de voie anisochrone par chaînes de 0 et 1 | bulk redundantie |
commun., IT | codage delta adaptif | aangepaste delta-codering |
el. | codage d'erreur à plusieurs niveaux | multiniveau-foutencodering |
market. | codage des bouteilles | codering van flessen |
commun. | codage des composantes | componentcodering |
commun., IT | codage des composantes séparées | codering van afzonderlijke componenten |
commun., IT | codage des extremums | codering van uitersten |
commun., IT | codage des images | beeldcompressie |
commun., IT | codage des images | beeldcodering |
gen. | codage des informateurs | informantencodering |
commun., IT | codage des interruptions | pauseprogrammering |
commun., IT | codage des interruptions | pausecodering |
IT, earth.sc. | codage des signaux vocaux | spraakcodering |
commun., IT | codage des temps de pause | pauseprogrammering |
commun., IT | codage des temps de pause | pausecodering |
commun., IT | codage différentiel de Manchester | differentiële Manchester-code |
IT | codage d'image à débit réduit | beeldcodering met lage bitsnelheid |
IT | codage dimensionnel | coderen van de grootte |
el. | codage du signal de télévision | televisiesignaalcodering |
commun., IT | codage du son haute fidélité | hogekwaliteitsgeluidscodering |
el. | codage-décodage | codering/decodering |
IT, dat.proc. | codage en double | duale codering |
commun. | codage en durée d'impulsions | impulsduurcodering |
commun., IT | codage en faible débit binaire | codering met lage bit-overdrachtscapaciteit |
commun., IT | codage en faible débit binaire | coderen met geringe bitsnelheid |
gen. | codage en lisière | randcodering |
el. | codage en treillis | trellis-codering |
work.fl., IT | codage en zone fixe | vast-veldcodering |
IT | codage et décodage de signaux | signaalcodering en signaaldecodering |
IT | codage graphique | grafische codering |
IT | codage grossier | ruwe codering |
IT | codage grossier | grove codering |
IT, dat.proc. | codage généralisé | generalized markup |
IT, dat.proc. | codage générique | beschrijvende markup |
IT, dat.proc. | codage générique | generic coding |
IT, dat.proc. | codage générique | generiek coderen |
work.fl., IT | codage générique | generieke code |
gen. | codage informatisé | computercodering |
commun. | codage inter-image | tussenbeeldcodering |
IT | codage multiple d'échantillonnage inférieur au taux de Nyquist | meervoudige sub-nyquist sampling-codering |
commun., IT | codage non uniforme | niet-uniforme codering |
IT | codage numérique | numeriek programmeren |
automat. | codage numérique | numerieke codering |
automat. | codage numérique | cijfercodering |
commun. | codage numérique des signaux de radiodiffusion sonore | digitale codering van geluidsomroepsignalen |
commun. | codage numérique du signal de télévision | digitale codering van een televisiekanaal |
el. | codage orthogonal | orthogonale codering |
el. | codage par convolution à débit moitié | convolutiecodering met halve bronsnelheid |
commun. | codage par découpage | spatiecodering |
commun., IT | codage par formant | codering met formanten |
el. | codage par prédiction adaptative | adaptief-voorspellende codering |
commun., IT | codage par prédiction linéaire | lineair voorspellende codering |
el. | codage par transformation | codering door transformatie |
nat.sc. | codage par treillis | Trellis codering |
commun., IT | codage paramétrique | geparametriseerde codering |
commun., IT | codage paramétrique d'onde | geparametriseerde golfvormcodering |
commun., IT | codage paramétrique par forme d'ondes | geparametriseerde golfvormcodering |
commun. | codage perceptif en sous-bandes | perceptuele sub-band-codering |
commun. | codage pour correction d'erreurs | foutencorrigerende codering |
commun. | codage pour la protection contre les erreurs | foutenbewakingscodering |
commun., IT | codage prédictif linéaire | lineair voorspellende codering |
IT | codage prédictif linéaire | codering volgens lineaire predictie |
commun., IT | codage pseudo-aléatoire | pseudo-willekeurige codering |
el. | codage redondant | redundante codering |
el. | codage selon une loi linéaire | lineaire coderingswet |
commun. | codage sous forme numérique | digitale codering |
IT, dat.proc. | codage spécifique | specific markup |
automat. | codage spécifique | vaste adressering |
el. | codage statistique | statistische codering |
work.fl., IT | codage surimposé | supplerende codering |
el. | codage uniforme | uniforme codering |
el. | codage à convolution | convolutiecodering |
IT | codage à cycle permuté | gepermuteerde cyclische code |
commun., IT, R&D. | codage à débit variable | codering bij variabele bitsnelheid |
commun., IT | codage à partir de parole codée et enregistrée | golfvormcodering |
el. | codage à réponse partielle de classe 4 | klasse 4 partial response codering |
work.fl., IT | codage à zone fice | vast-veldcodering |
work.fl., commun. | codages pour carte a préperforations marginales | codering met drie inkepingen |
IT | données binaires à codage biphase différentiel | differentieel bifasegecodeerde binaire data |
IT | données binaires à codage bivalent différentiel | differentieel bifasegecodeerde binaire data |
patents. | instruments de codage et de décodage | codeer- en decodeerinstrumenten |
el. | liaison de contrôle de modulation par impulsions et codage | PCM-besturingsverbinding |
el. | liaison utilisant la technique de la modulation par impulsions et codage | pulscodemodulatieverbinding |
earth.sc. | logiciel de codage | coderend computerprogramma |
el. | loi de codage | compressiekarakteristiek |
el. | loi de codage | codeerwet |
IT | loi de codage uniforme | voorschrift voor gestandaardiseerde codering |
el. | loi de codage à segments | gesegmenteerde compressiekarakteristiek |
el. | loi de codage à segments | gesegmenteerde coderingswet |
el. | modulation de phase cohérente à codage différentiel | differentieel gecodeerde coherente modulatie met faseverschuiving |
el. | modulation de phase cohérente à codage différentiel | differentieel gecodeerde coherente phase shift keying |
el. | modulation de phase cohérente à codage différentiel | differentieel gecodeerde coherente PSK |
el. | modulation différentielle par impulsions et codage | differentiële pulscodemodulatie |
IT | modulation par impulsion et codage | pulscodemodulatie |
IT | modulation par impulsions et codage | impulscodemodulatie |
IT | modulation par impulsions et codage | pulscodemodulatie |
el. | modulation par impulsions et codage de phase | fasegecodeerde pulsmodulatie |
el. | modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif | adaptieve differentiële pulscodemodulatieadaptieve DPCM |
el. | modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif | gedifferentieerde adaptieve pulscodemodulatie |
el. | modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif | schakeling met adaptieve differentiële pulscodemodulatie |
el. | modulation par impulsions et codage différentielle adaptable | schakeling met adaptieve differentiële pulscodemodulatie |
el. | modulation par impulsions et codage différentielle adaptable | gedifferentieerde adaptieve pulscodemodulatie |
el. | modulation par impulsions et codage différentielle adaptable | adaptieve differentiële pulscodemodulatieadaptieve DPCM |
commun., IT | modulation par impulsions et codage loi A | A-law pulscodemodulatie |
IT, mater.sc. | modulations par impulsions et codage | pulscodemodulatie |
IT | multiplexeur MIC 30 voies à codage monovoie | 30-kanaals PCM codec multiplexer |
IT | méthode de codage | encoderingsproces |
IT | méthode de codage | coderingsproces |
el. | méthode de codage des composantes séparées | coderingsmethode van afzonderlijke componenten |
commun., IT | méthode de codage et de décodage | codering/decoderingstechniek |
IT | méthode de codage pour contrôle d'erreurs | coderingsproces |
IT | méthode de codage pour contrôle d'erreurs | encoderingsproces |
tech. | méthode de protection par codage | merktekens van veiligheidsbarrières |
el. | méthodes de codage | codeermethodes |
transp. | organe de codage | coder |
commun. | pion de codage | codeerstift |
IT | 9 pistes par codage de groupes et sur bandes magnétiques | 9 sporen-magneetband met groepscoderegistratie |
IT | poste de codage | codeerstation |
el. | processeur de codage vocal | voice-coderprocessor |
IT | procédure de codage | coderingsproces |
IT | procédure de codage | encoderingsproces |
IT | procédure de codage | codeerprocedure |
el. | règle de codage | coderingsregel |
commun. | règles de base de codage | basic encoding rules |
el. | signal de modulation par impulsions et codage | pulscodemodulatiesignaal |
el. | signal par codage différentiel | DPSK codering |
el. | stratégie de codage | coderingsstrategie |
IT | système de codage | coderingssysteem |
IT | système de codage | codesysteem |
IT | système de codage commandé par processeur | programmabestuurd intoetssysteem |
IT | système de codage complexe | geperfectioneerd coderingssysteem |
commun. | système de codage de la source | systeem voor broncode |
IT | système de codage de Manchester | Manchester-codesysteem |
econ., market. | système de codage des stades | gefaseerd coderingssysteem |
commun., transp. | système de codage-décodage | codeer-decodeersysteem |
IT | système de codage à clé publique | public key cryptosysteem |
IT | système de codage à clé publique | openbaar versleuteld systeem |
IT | système de codage à clé publique | asymmetrisch encryptie-algoritme |
el. | système de codage à quatre signatures | codeersysteem met vier kenmerken |
IT | système de codage à récupération d'horloge | Manchester-codesysteem |
commun. | système radioélectrique d'appel avec codage à tonalités séquentielles sans transmission de parole | radiopagingsysteem met sequentiële-tooncodering |
commun. | système à codage numérique | digitaal-gecodeerd systeem |
el. | système à modulation quaternaire par déplacement de phase à codage différentiel | differentieel gecodeerd PSK-systeem van vier fases |
el. | taux de codage | coderingssnelheid |
commun. | technique de codage du canal | techniek voor kanaalcodering |
el. | technique de codage à la source | broncoderingstechniek |
el. | trame de codage | coderaster |
commun., IT | type de codage | gecodeerde informatietype |
commun. | téléphonie avec codage MIC | PCM-gecodeerde telefonie |
IT, earth.sc. | unité de codage vidéo | video-coderingsorgaan |
IT, earth.sc. | unité de codage vidéo | video-codeerorgaan |
IT, el. | viol de la loi de codage | code-inbreuk |
gen. | vitesse de codage | codeersnelheid |
commun., IT | zone de codage video | videocodeereenheid |
IT | à codage numérique | digitaal gecodeerd |
earth.sc. | équipement de codage configurable | flexibel coderingssysteem |
el. | équipement à voie unique par assignation en fonction de la demande avec modulation par impulsions et codage pour l'accès multiple | PCM-apparatuur met een enkel kanaal per draaggolf en meervoudige toegang met toewijzing op aanvraag |