Terms containing changes

Subject	French	Dutch
interntl.trade., fin.	accord de change	valuta-overeenkomst
fin., econ.	Accord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire	Overeenkomst tussen de Europese Centrale Bank en de centrale banken van de lidstaten buiten de eurozone waarin de operationele procedures voor een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie zijn neergelegd
fin., econ.	accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Ecu	formele overeenkomst over een wisselkoerssysteem voor de ecu
fin.	accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Écu	formele overeenkomst over een wisselkoerssysteem voor de Ecu
gen.	Accord relatif au commerce de l'or et au change	Overeenkomst inzake de goudhandel en het deviezenbedrijf
interntl.trade.	accord spécial de change	bijzondere valutaovereenkomst
interntl.trade.	accord spécial de change	speciale valutaovereenkomst
econ., market.	accord spécial de change	bijzondere valuta-overeenkomst
fin.	accord-cadre pour les swaps de change	basis-deveiezenswap-overeenkomst
fin.	accorder le plus libéralement possible les autorisations de change	op zo liberaal mogelijke wijze de deviezenvergunningen verstrekken
law	acquitter une lettre de change	een wisselbrief kwiteren
law	acquitter une lettre de change	een wissel kwiteren
patents.	agences de change	wisselkantoren
fin., econ.	agent de change	effectenmakelaar en commissionair
fin., econ.	agent de change	commissionair in effecten
fin.	agent de change	effectenmakelaar
fin.	agent de change	commissionair
fin.	agent de change	beursbemiddelaar
fin.	agent de change	valutamakelaar
fin.	agent de change	geldmakelaar
fin., transp., tech.	agent de change des procédures exécutoires	deurwaarder
fin.	ajustement de change	valuta-aanpassing
econ., interntl.trade., fin.	ajustement des parités de change	wisselkoersaanpassing
econ., interntl.trade., fin.	ajustement des taux de change	wisselkoersaanpassing
comp., MS	ajustement du taux de change	koerscorrectie
comp., MS	ajustement du taux de change	aanpassing wisselkoers
fin.	appliquer des restrictions de change portant sur les paiements et les transferts relatifs aux importations	deviezenbeperkingen op betalingen en overmakingen voortvloeiende uit de invoer toepassen
law, econ., bank.	arbitrage de change	valuta-arbitrage
law, econ., bank.	arbitrage du change	valuta-arbitrage
fin.	arbitrage sur les changes	valuta-arbitrage
gen.	arrêté de change	koersbriefje
law	atermoiement d'une lettre de change	novatie van een wissel
fin.	au cours du change	tegen de wisselkoers
fin.	autorisation de change	toestemming tot wisseldienst
fin.	autorisation de change	deviezenvergunning
law, fin.	avoir de change	deviezen
fin.	avoir de réserve de change	aangehouden externe reserve
law	avoirs de change	deviezen
gen.	avoirs officiels de change	monetaire reserve
fin.	bureau de change	wisselkantoor
fin.	Bureaux de change frontaliers SA	Grenswisselkantoren NV
fin.	Bureaux de change frontaliers SA	GWK-Bank
fin.	bénéfice de change	koerswinst
market., fin.	bénéfice sur le change	valutawinst
market., fin.	bénéfice sur le change	koerswinst
market., fin.	bénéfice sur le change devises	valutawinst
market., fin.	bénéfice sur le change devises	koerswinst
fin.	caisse de stabilisation des changes	stabilisatiefonds
fin.	caisse de stabilisation des changes	egalisatiefonds
fin.	canal de taux de change	wisselkoerskanaal
econ.	cesser,réduire ou changer l'activité de façon definitive	de bedrijvighed definitief staken,verminderen of wijzigen
med.	change complet	wegwerpluier met slip
patents.	change/conversion de devises	omwisseling/conversie van valuta
law	change des monnaies	omrekening van de valuta's
gen.	change flottant	zwevende koers
law	change à la parité	uitwisseling à pari op gelijke voet
hobby, transp.	changer de cap	koers wijzigen
transp.	changer de côté le gouvernail	het roer omgooien
mech.eng.	changer de direction	richting veranderen
transp.	changer de locomotive	van locomotief wisselen
gen.	changer de résidence	van woonplaats veranderen
transp.	changer de train	overstappen
comp., MS	Changer de vidéo	Andere video
transp., mech.eng.	changer de vitesse	snelheid veranderen
transp., mech.eng.	changer de vitesse	overschakelen
transp.	changer de voie	overlopen
transp.	changer de voie	overgaan op ander spoor
commun.	changer de zone de localisation	roaming
mech.eng.	changer la position	verplaatsen
transp.	changer les dispositions	omdisponeren
transp.	changer l'hélice	schroef verwisselen
comp., MS	changer l'indicateur	markering in-/uitschakelen
law	clause d'option de change	valutaclausule
fin.	commis d'agent de change	broker
fin.	commission de change	valutaprovisie
gen.	commissions de change, d'achat et de vente de pièces et métaux précieux	valutaprovisie, provisie voor aan- en verkoop van munten en edele metalen
fin.	compenser les différences de change	wisselkoersverschillen compenseren
fin.	conduite des interventions de change	uitvoering van valuta-interventies
IT	configuration changée appel par appel	handgeschakelde configuratie
fin.	Conseil d'agrément des agents de change	Erkenningsraad voor effectenmakelaars
fin.	contrat de taux de change	valutacontract
fin.	contrat de taux de change à terme	valuta termijn-affaire
fin.	contrat de taux de change à terme	termijntransacties
fin.	contrat sur taux de change	valutacontract
fin.	contrat à terme de change	valutafuture
econ.	contrôle des changes	deviezencontrole
fin.	Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de lettres de change et de billets à ordre	Verdrag tot regeling van zekere wetsconflicten ten aanzien van wisselbrieven en orderbriefjes
fin.	Convention portant loi uniforme sur les lettres de change et billets à ordre	Verdrag tot invoering van een eenvormige wet op wisselbrieven en orderbriefjes
fin., tax.	Convention relative au droit de timbre en matière de lettres de change et de billets à ordre	Verdrag betreffende het zegelrecht ten aanzien van wisselbrieven en orderbriefjes
econ., fin.	convertibilité totale et irréversible à un taux de change irrévocable	totale en onherroepelijke convertibiliteit, tegen voorgoed vastgestelde wisselkoersen
fin., econ.	coordination des politiques de change	coördinatie van het wisselkoersbeleid
fin.	correction du taux de change	wisselkoerscorrectie
fin.	cotation des changes	koersnotering
fin.	cotation théorique du taux de change	theoretische wisselkoers
fin.	cote des monnaies nationales sur les marchés des changes	aanwezigheid van de nationale munteenheden op de buitenlandse valutamarkten
econ., fin.	cours de change	valutakoers
fin.	cours de change	koers
fin.	cours de change	wisselkoers
fin.	cours de change	deviezenkoers
fin.	cours de change au comptant	contante koers
fin., econ., account.	cours de change au comptant	contante wisselkoers
fin.	cours de change des billets et espèces	wisselkoers voor bankbiljetten en munten
fin.	cours de change des billets et espèces	koers vreemd geld
fin.	cours de change des monnaies nationales	aanwezigheid van de nationale munteenheden op de buitenlandse valutamarkten
fin., account.	cours de change du jour de la clôture des comptes	wisselkoers per balansdatum
fin.	cours de change du marché	marktkoers
fin., transp.	cours de change ferroviaire	spoorwegwisselkoers
fin., transp.	cours de change ferroviaire	spoorwegherleidingskoers
fin.	cours de change historique	historische wisselkoers
market., fin.	cours de change interne au groupe	standaardkoers
market., fin.	cours de change interne au groupe	intern vastgestelde wisselkoers voor een concern
fin.	cours de change à terme	termijnkoers
fin.	cours du change	omrekeningsnorm
fin.	cours du change	omrekeningskoers
fin.	courtage de change	wisselcourtage
fin.	courtier de change	geldmakelaar
fin., econ.	courtier de change	effectenmakelaar en commissionair
fin.	courtier de change	valutamakelaar
fin., econ.	courtier de change	commissionair in effecten
fin.	critère de participation au mécanisme de change du SME	criterium inzake deelneming aan het wisselkoersmechanisme van het EMS
fin.	critère de participation au mécanisme de change du système monétaire européen	criterium inzake deelneming aan het wisselkoersmechanisme van het EMS
fin.	date change	datum van de deviezentransactie
fin.	date de change	datum van de deviezentransactie
fin.	deuxième de change	secundawissel
fin.	deuxième de change	secunda
market., fin.	différence de change	valutaverschil
market., fin.	différence de change	wisselkoersverschil
market., fin.	différence de change	koersverschil
transp.	dispositif "Quick change"	"Quick change"-inrichting
gen.	dispositifs pour changer les aiguilles de tourne-disques	apparaten voor het verwisselen van naalden voor platenspelers
gen.	dispositions en matière de change	valutaregelingen
fin.	double marché des changes	tweevoudige wisselmarkt
fin.	double marché des changes	dubbele wissel-of valutamarkt
fin., econ.	double taux de change	dubbele wisselkoers
fin.	dumping de change	valutadumping
fin.	détermination de la parité de change	bepaling vd muntpariteit
fin.	effet de change	wisselbrief
fin.	effet de change	wissel
fin., account.	effet négatif du taux de change	valutarisico
fin.	engagement de change	obligo's
fin.	engagement de change	deviezenlasten
fin.	facilités de change	deviezenfaciliteiten
law	faire provision pour une lettre de change	provisie bezorgen voor een wissel
law	faire provision pour une lettre de change	dekking bezorgen voor een wissel
fin.	fixation du cours des changes	valutering
law	fixation irrévocable des taux de change	onherroepelijke vaststelling van wisselkoersen
gen.	fixation irrévocable des taux de change	onherroepelijke vaststelling van de wisselkoersen
fin.	flexibilité des cours de change	zwevendevrijeflexibelefluctuerende wisselkoers
fin.	fonds de régularisation des changes	egalisatiefonds
fin.	fonds de régularisation des changes	stabilisatiefonds
fin.	fonds d'égalisation des changes	egalisatiefonds
fin.	fonds d'égalisation des changes	stabilisatiefonds
fin.	frais de couverture de change	kosten voor wisseldekking
fin.	frais de couverture de change	kosten voor koersdekking
fin.	frais de couverture du risque de change	kosten voor het verzekeren van wisselkoersverschillen
fin.	frais sur opérations de change	kosten voor wisselverrichtingen
market.	gains de change	koerswinst
fin.	garantie de change	koersgarantie
insur.	garantie du risque de change	risicoverzekering voor de wisselkoers
insur.	garantie du risque de change	wisselkoerssteun
insur.	garantie du risque de change	koersrisicoverzekering
fin., insur.	garantie pertes de change	verzekering van wisselkoersverliezen
fin.	gestion des réserves de change	beheer van de deviezenreserve
fin.	Grand livre auxiliaire des réserves de change	Subgrootboek deviezenreserves
fin.	hausse du taux de change réel	reële appreciatie
industr., construct.	horloge change-tarif	schakleklok voor tariefmeter
stat., fin.	indice de taux de changes	wisselkoersindexcijfer
stat., fin.	indice des taux de changes	wisselkoersindexcijfer
stat., fin.	indices des taux de change de l'écu	indexcijfers van de wisselkoersen
fin.	inflexion des rapports de change	ommekeer van de wisselkoersontwikkeling
fin.	infraction de change	deviezenfraude
fin.	infraction à la réglementation des changes	deviezenfraude
fin., econ.	instabilité des taux de change	wisselkoersvolatiliteit
fin.	Institut Belgo-Luxembourgeois du Change	Belgisch-Luxemburgs instituut voor de wissel
fin.	Institut belgo-luxembourgeois du change	Belgisch-Luxemburgs Wisselinstituut
gen.	Institut belgo-luxembourgeois du change	Belgisch-Luxemburgs Instituut voor de Wissel
gen.	Institut belgo-luxembourgeois du Change	Belgisch-Luxemburgs Instituut voor de wissel
fin.	instrument dérivé sur taux de change en écus	afgeleid valutacontract in ecu
fin.	instrument sur taux de change	wisselkoersinstrument
fin., econ.	intervention sur le marché des changes	interventie op de wisselmarkten
fin.	intervention sur le marché des changes	wisselmarktinterventie
fin.	intervention sur les changes	interventie op de valutamarkt
fin.	intervention sur les marchés de change	interventie op de valutamarkten
fin.	intervention sur les marchés des changes	interventie op de wisselmarkt
fin.	intéressé dans une lettre de change	wisselpersoneel
fin.	la coordination progressive des politiques en matière de change	de geleidelijke coördinatie van het deviezenbeleg
fin.	laisser le taux de change s'apprécier	appreciatie van de wisselkoers toelaten
gen.	les lois et règlements, et notamment la réglementation des changes	de wetten en voorschriften met inbegrip van die met betrekking tot deviezen
fin.	les réglementations de change	de deviezenregelingen
fin.	lettre de change	wisselbrief
comp., MS	lettre de change	wissel
gen.	Lettre de change	Wisselbrief
comp., MS	lettre de change impayée	geprotesteerde wissel
fin.	lettre de change à usance	usowissel
fin.	liberté des changes	deviezenvrijheid
fin.	limite inférieure des taux de change bilatéraux	laagste bilaterale wisselkoers
fin.	limite supérieure des taux de change bilatéraux	hoogste bilaterale wisselkoers
gen.	loi sur les changes	deviezenwet
fin.	maison de change	diskontobank
fin.	maison de change	wisselbank
fin.	maison de change	makelaarshuis
fin.	maison de change	discontobank
fin.	marché de change	wisselmarkt
fin.	marché des changes	valutamarkt
econ.	marché des changes	wisselmarkt
gen.	Marché des changes	Valutamarkt
fin.	marché des changes à terme	valutatermijnmarkt
fin.	marché officiel de change	officiële valutamarkt
fin.	marge de fluctuation des cours de change	de fluctuatiemarges van de wisselkoersen
fin.	marge de fluctuation étroite des taux de change	nieuwe marge van wisselkoersfluctuaties
fin.	modification du taux de change	wijziging in de wisselkoers
IT	modulation changée appel par appel	handgeschakelde modulatie
fin.	monnaie de change	omrekeningsmunt
fin.	montant de la lettre de change	bedrag van de wissel
fin.	moyenne des taux de change	gemiddelde wisselkoers
fin.	moyenne des taux de change de l'ensemble des jours ouvrables de l'année	gemiddelde van de wisselkoersen van alle werkdagen in een jaar
econ.	mécanisme de change	wisselkoersmechanisme
fin.	mécanisme de change du SME	wisselkoersmechanisme van het EMS
fin.	mécanisme de change européen	wisselkoersmechanisme
fin.	mécanisme de change II	wisselkoersmechanisme
fin.	mécanisme de change II	wisselkoersarrangement
econ.	mécanisme de change SME	EMS-wisselkoersmechanisme
fin.	mécanisme de double système de change	wisselmarktsysteem dubbel-
fin.	mécanisme de taux de change	wisselkoersmechanisme
fin.	mécanisme de taux de change	wisselkoersarrangement
fin.	mécanisme du cours de change	wisselkoersmechanisme
meas.inst.	méthode avec change de densité	methode met dichtheidsverandering
fin.	nouveau mécanisme de change	wisselkoersmechanisme
fin.	nouveau mécanisme de change	nieuw wisselkoersmechanisme
fin.	nouveau mécanisme de taux de change	nieuw wisselkoersmechanisme
fin.	obligation à option de change	in dubbele munteenheid gelibelleerde obligatie
fin.	obligation à option de change	dual-currency obligatie
law	office du change	Belgisch-Luxemburges Instituut voor de Wissel
fin.	option de change	valutaoptie
fin.	option de change	valuta-optie
fin.	option de change	valutaclausule
fin.	option du change	valutaclausule
fin.	opération couverte contre les risques de change	hedging
market., fin.	opération de change	deviezenhandel
market., fin.	opération de change	valuta-transacties
fin.	opération de change	wisselverrichtingen
econ.	opération de change	valutatransactie
fin.	opération de change	deviezentransacties
fin.	opération de change	wisseltransactie
fin.	opération de change	valutatransacties
law	opération de change	valutamarktoperatie
fin.	opération de change au comptant	contant wisseltransactie
fin.	opération de change au comptant	contante transacties
fin.	opération de change à terme	deviezentermijntransactie
fin.	opération de change à terme	valuta termijn-affaire
fin.	opération de change à terme	valutatermijncontract
fin.	opération de change à terme	termijntransacties
fin.	opération de couverture du risque de change	transacties tot dekking van koersrisico
fin.	opération à terme sur taux de change	termijnverrichting op valuta
fin.	opérations ambulantes de banque,de change ou d'épargne	ambulante werkzaamheden van banken,wisselkantoren of spaarbanken
fin.	opérations de change	deviezentransacties
gen.	opérations de change	geldwisseldiensten
law	orientation générale de la politique monétaire et de la politique de change	algemene richting van het monetair beleid en het wisselkoersbeleid
gen.	orientations de change	richtsnoeren voor de wisselkoersen
law	orientations générales de politique de change	algemene oriëntaties voor het wisselkoersbeleid
law	pair de change	wisselpari
econ.	parité des changes	pariteit
fin.	parité du change	wisselpariteit
fin.	parités de change	wisselkoersen
fin.	perte au change	koersverlies
fin.	perte de change	koersverlies
fin.	perte de change nette	netto-valutaverlies
market.	pertes de change	koersverschillen
market.	pertes de change	wisselresultaten
fin.	pertes de change	koersverliezen
market., fin.	plus-value de change	valutawinst
market., fin.	plus-value de change	koerswinst
fin.	politique commune du taux de change	gemeenschappelijk beleid ten aanzien van de wisselkoersen
econ., fin.	politique de change	wisselkoerspolitiek
econ., fin.	politique de change	deviezenbeleid
econ.	politique de changes unique	één wisselkoersbeleid
econ.	politique des changes	deviezenbeleid
econ., fin.	politique en matière de change	deviezenbeleid
law	politique monétaire et politique de change unique	één monetair en wisselkoersbeleid
fin., econ.	politique monétaire et politique de change uniques	één monetair en wisselkoersbeleid
market., fin.	portefeuille effets de change	wisselportefeuille
market., fin.	position de change	positie in valuta
market., fin.	position de change	positie in vreemde valuta
market., fin.	position de change	valutapositie
market., fin.	position de change	deviezenpositie
fin.	position ouverte de change	ongedekte valutapositie
fin.	première de change	primawissel
fin.	première de change	prima
market., fin.	profit de change	valutawinst
market., fin.	profit de change	koerswinst
market.	profits et pertes de change de consolidation	valuta-koersverschillen bij consolidatie
econ., market.	programme contre les risque de change	regeling om wisselkoersrisico's te dekken
gen.	provision d'une lettre de change	fonds van een wissel
fin.	rapports de change	wisselkoersverhoudingen
interntl.trade.	redevances multiples en matière de change	meervoudige wisselkoersretributies
fin.	regain de turbulence sur les taux de change	weer opduikende valutaonrust
econ., fin.	relation de change fixe	vaste wisselkoersverhouding
fin.	relations de change	wisselkoersverhoudingen
fin.	relations de change fixes	vaste wisselkoersverhoudingen
fin.	relations de change stables	stabiele wisselkoersverhoudingen
fin.	remise d'une lettre de change	uitreiken van een wissel
fin.	resserrer les marges de fluctuation des taux de change	de wisselkoersschommelingen verkleinen
fin., agric.	restriction de change	deviezenbeperking
fin.	restriction de change	deviezenrestricties
fin.	restriction de change	deviezenbeperkingen
econ.	restriction des changes	wisselbeperking
fin.	restriction en matière de change	deviezenrestricties
fin.	restriction en matière de change	deviezenbeperkingen
fin.	restrictions de change	deviezenbeperkingen
fin.	risque de change	wisselkoersrisio's
fin.	risque de change	valutarisico
fin.	risque de change	wisselkoersrisico
fin.	risque de change	koersrisico
gen.	réalignement du taux de changes	aanpassing van de wisselkoersen
fin.	régime de change	wisselkoersstelsel
fin., econ.	régime de changes	wisselkoersregime
fin., econ.	régime de taux de change	wisselkoersregime
gen.	régime des changes	wisselkoersstelsel
gen.	régime des changes	deviezenfaciliteiten
gen.	régime des changes	deviezenregeling
fin.	réglementation de change	deviezenreglementering
fin.	réglementation de change	wisselreglementering
fin.	réglementation de change	deviezenregeling
fin.	réglementation de change	deviezenregelingen
fin.	réglementation de contrôle des changes	deviezenreglementering
fin.	réglementation de contrôle des changes	deviezenregelingen
fin.	réglementation de contrôle des changes	wisselreglementering
fin.	réglementation des changes	wisselreglementering
fin.	réglementation des changes	deviezenreglementering
fin.	réglementation des changes	deviezenregelingen
fin.	réglementation des changes	deviezenbepaling
fin., econ., insur.	réglementation des changes	deviezencontrole
gen.	réglementation des changes	deviezenvoorschriften
fin.	réglementations de change	deviezenregeling
fin.	régulation du marché des changes	regulering van de wisselmarkt
econ.	réserve de change	deviezenreserve
gen.	réserve de change	valutareserves
fin.	réserve de change non transférée	resterende deviezenreserve
fin.	réserves de change	valutareserves
gen.	Réserves de change	Valutareserves
fin.	réserves de change	deviezenreserves
fin.	réserves officielles de change des Etats membres	officiële externe reserves van de lidstaten
law	réserves officielles de change des Etats membres	officiële externe reserves van de Lid-Staten
fin.	seconde de change	secundawissel
fin.	seconde de change	secunda
patents.	services de change	geldwisseldiensten
fin.	seule de change	solawissel
el.	signal de service d'adresse changée	dienstsignaal voor veranderd adres
gen.	solde en bénéfice/perte de l'activité de change	winst- of verliessaldo van valutatransacties
fin.	Sous-comité de politique des changes	Subcomité Wisselkoersbeleid
econ., fin.	sous-comité de politique des changes	Subcomité voor Wisselkoersbeleid
fin.	spécialiste des changes	valutamarktexpert
fin.	spécialiste des changes	deviezendeskundige
fin.	spéculation sur le change	valutaspeculatie
econ., fin.	stabilisation des relations de change	stabilisatie van de wisselkoersen
fin., econ.	stabilité des taux de change	stabiliteit van de wisselkoersverhoudingen
fin.	stabilité des taux de change	wisselkoersstabiliteit
fin.	surajustement du taux de change	overdreven wisselkoersbeweging
gen.	Swap de change	Deviezenswap
fin.	swap de change	deviezenswap
fin.	système communautaire de change	in de Gemeenschap ingestelde wisselkoersstelsel
fin.	système communautaire de change	communautair wisselkoersstelsel
gen.	système de change	wisselkoersstelsel
interntl.trade., fin., econ.	système de change	deviezenregeling
interntl.trade., fin., econ.	système de change	deviezenfaciliteiten
fin.	système de changes fixes	systeem van vaste wisselkoersen
gen.	système généralisé de dispositions de change reposant sur des parités stables mais ajustables	algemeen stelsel van wisselkoersvoorzieningen, gebaseerd op vaste doch aanpasbare pariteiten
fin.	système international des changes	het internationale wisselsysteem
fin.	système international des changes	het internationale wisselkoerssysteem
fin.	taux de change	deviezenkoers
fin.	taux de change	wisselkoers van de verrichting
econ.	taux de change	wisselkoers
fin.	taux de change	koers
account.	taux de change	wisselkoersen
econ., fin.	taux de change	valutakoers
fin., econ., account.	taux de change au comptant	contante wisselkoers
fin., econ., account.	taux de change au comptant	contante koers
fin., econ.	taux de change bilatéral	bilaterale wisselkoers
fin.	taux de change bilatéral	bilaterale spilkoers
gov., econ.	taux de change comptable	boekhoudkundige koers
fin.	taux de change croisé	kruiselingse koers
fin.	taux de change de facturation du titulaire de carte	wisselkoers voor facturatie aan kaarthouder
fin.	taux de change de l'Ecu	koers van de ecu
fin.	taux de change de l'euro	wisselkoers van de euro
fin.	taux de change de référence	referentiekoers
fin.	taux de change des billets et espèces	wisselkoers voor bankbiljetten en munten
fin.	taux de change des billets et espèces	koers vreemd geld
fin.	taux de change du règlement	wisselkoers van de verrichting
fin.	taux de change effectif	indexcijfers van de effectieve wisselkoersen
econ., fin.	taux de change effectif	effectieve koers
fin., econ.	taux de change effectif nominal	nominale effectieve wisselkoers
econ., fin.	taux de change effectif nominal	nominale effectieve ruilvoet
stat.	taux de change effectif réel	reële effectieve wisselkoers
fin.	taux de change effectifs	effectieve wisselkoersen
fin.	taux de change et standards de pouvoir d'achat du PIB	wisselkoersen en koopkrachtpariteiten van het BBP
comp., MS	taux de change fixe	vaste wisselkoers
fin.	taux de change fixe	vaste wissel/koersen
fin.	taux de change fixes	vaste wisselkoersen
fin., econ.	taux de change flexible	flexibele wisselkoers
fin.	taux de change flexible	flexibele wissel/koersen
fin.	taux de change flottant	zwevende wissel/koersen
econ., fin.	taux de change flottant	zwevende wisselkoers
law, fin.	taux de change irrévocablement fixé	onherroepelijk vastgestelde wisselkoers
fin.	taux de change moyen	gemiddelde wisselkoers
fin.	taux de change moyen du marché	gemiddelde koers op de wisselmarkt
fin.	taux de change multiple	meervoudige wissel/koersen
account.	taux de change multiples	meervoudige wisselkoersen
fin., econ.	taux de change nominal	nominale marktkoers
med.	taux de change officiel	officiële wisselkoers
med.	taux de change officiel	officiële koers
stat.	taux de change officiel, fin de période	officiële wisselkoers, einde periode
stat.	taux de change officiel, moyenne de la période	officiële wisselkoers, gemiddelde van de periode
UN	taux de change opérationnel de l'ONU	geldende VN-wisselkoers
fin.	taux de change quotidien	dagelijkse wisselkoers
fin.	taux de change réel	reële wisselkoers
fin.	taux de change stables mais révisables	stabiele,maar aanpasbare wisselkoersen
fin.	taux de change théorique	theoretische waarde
fin., agric.	taux de change uniforme	eenheidskoers
fin., polit., agric.	taux de change vert	landbouwomrekeningskoers
fin., polit., agric.	taux de change vert	groene wisselkoers
fin., polit., agric.	taux de change vert	groene koers
agric.	taux de change vert	groene valutakoers
fin.	taux de change virtuel	referentiekoers
interntl.trade.	taux de changes multiples	veelvoudige wisselkoersen
fin.	taxe sur les changes	belasting op wisseltransacties
fin.	tension sur les changes	valutaire spanning
fin.	tension sur les changes	spanning op de valutamarkt
fin.	tirer une lettre de change sur quelqu'un	een wissel op iemand afgeventrekken
fin.	traitement des différences de change	verwerking de valutaverschillen
fin.	transaction de change	wisseltransactie
econ.	transfert d'avoirs de réserve de change à la BCE	overdracht van externe reserves aan de ECB
gov.	transferts au taux de change officiel	overmakingen tegen de officiële koers
gen.	transferts aux taux de change officiel	overmakingen tegen de officiële koers
fin.	transferts aux taux de change officiels	overmakingen tegen de officiële koers
comp., MS	type de taux de change	wisselkoerstype
fin.	un état membre qui applique une réglementation des changes	een deelnemende Staat,die het deviezenverkeer aan wettelijke bepalingen heeft onderworpen
interntl.trade., fin., econ.	utilisation de mesures de change conformes aux statuts du Fonds monétaire international	wisselkoersmaatregelen overeenkomstig de Artikelen van Overeenkomst van het Internationale Monetaire Fonds
fin.	valeur de change de la monnaie	deviezenkoers
fin.	variabilité des taux de change	wisselkoersverschillen
stat., fin.	variation des taux de change	verandering in de wisselkoers
fin.	volatilité du taux de change	volatiliteit van de wisselkoers
econ., fin.	zone monétaire avec cours de change fixes	volledig geïntegreerde valutamarkt
fin.	élasticité des cours de change	zwevendevrijeflexibelefluctuerende wisselkoers
fin.	élimination du risque de change	verdwijnen van wisselkoersrisico's
fin.	établissement de change	deviezenbank en wisselkantoor
econ., fin.	étalon de change or	goudwisselstandaard
econ.	étalon de change-or	goudwisselstandaard
fin.	évolution des taux de change	wisselkoersontwikkeling