| Subject | French | Dutch |
| interntl.trade. | Accord International de 1995 sur le caoutchouc naturel | Internationale Natuurrubberovereenkomst 1995 |
| fin., agric. | Accord international sur le caoutchouc naturel | Internationale natuurrubberovereenkomst |
| interntl.trade. | Accord international sur le caoutchouc naturel 1987 | Internationale Natuurrubberovereenkomst 1987 |
| interntl.trade. | Accord international sur le caoutchouc naturel | Internationale Natuurrubberovereenkomst, 1979 Internationale Overeenkomst betreffende natuurlijke rubber van 1979 INRA |
| fin., agric. | Accord international sur le caoutchouc naturel | Internationale Overeenkomst betreffende natuurlijke rubber |
| gen. | adhérence caoutchouc-tissu | rubber-weefsel hechting |
| mater.sc., industr., construct. | adhésif au latex de caoutchouc | latexlijm |
| industr., construct. | adhésif de caoutchouc | plakmiddel op rubberbasis |
| chem. | adhésif à base de caoutchouc | kleefstof op basis van natuurlijke of synthetische rubber |
| pharma., chem. | agitateur à bout de caoutchouc | rubber ruimer. |
| med. | allergie au caoutchouc | rubberallergie |
| mech.eng. | anneaux d'étanchéité en caoutchouc | lekdicht afsluitende gummiringen |
| gen. | anneaux en caoutchouc | rubberringen |
| nat.sc., forestr. | arbre à caoutchouc | hevea (Hevea brasiliensis) |
| gen. | articles de ménage en caoutchouc | rubberartikelen voor huishoudelijk gebruik |
| gen. | articles en caoutchouc-amiante | goederen uit rubber en asbest |
| gen. | articles en caoutchouc pour papeteries | rubberartikelen voor de boekhandel |
| mech.eng. | articulation à boule de caoutchouc | rubberkogelgewricht |
| lab.law. | assembleur d'articles en caoutchoucB | rubberartikelenmonteerder |
| lab.law. | assembleur d'articles en caoutchoucB | rubberwerker |
| lab.law. | assembleur d'articles en caoutchoucB | gummiwarenmaker |
| fin., agric., industr. | Association des pays producteurs de caoutchouc naturel | Associatie van natuurrubber-producerende landen |
| commer., polit., social.sc. | Association des pays producteurs de caoutchouc naturel | Associatie van natuurrubberproducerende landen |
| mater.sc. | bague caoutchouc | voegdraad |
| mater.sc., industr., construct. | bague en caoutchouc | rubber ring |
| mech.eng. | bande transporteuse en caoutchouc | rubber transportband |
| commun., industr., construct. | blanchet de caoutchouc | rubber drukdoek |
| immigr., tech. | blanchet en caoutchouc | rubberdoek |
| transp. | bloc amortisseur en caoutchouc | silentbloc |
| lab.law., agric. | botte en caoutchouc | rubberlaars |
| industr., construct. | botte en caoutchouc | wellingtons |
| mater.sc., industr., construct. | bouchon en caoutchouc | rubber stop |
| gen. | bouchons en caoutchouc | rubberstoppen |
| mech.eng. | boudin circulaire en caoutchouc | rubber afdichtingsring |
| transp., mech.eng. | bourrelet en caoutchouc | rubberbalgen |
| market., agric. | bourse du caoutchouc | rubberbeurs |
| transp. | boyau en caoutchouc | gummislang |
| industr., construct. | bracelet en caoutchouc | elastiek |
| industr., construct., chem. | brosse racloir en caoutchouc | rubberschaaf |
| lab.law. | broyeur de caoutchoucB | rubbermenger |
| lab.law. | broyeur de caoutchoucB | rubbertoebereider |
| lab.law. | broyeur de caoutchoucB | rubbermaler |
| gen. | butoir en caoutchouc | rubber stootblok |
| gen. | butoir en caoutchouc | rubber buffer |
| gen. | butoirs en caoutchouc | rubber stootbuffers |
| chem. | butyl-caoutchouc | butylrubber |
| lab.law. | calandreur de caoutchoucB + L | rubberkalanderaar |
| industr., construct. | caoutchouc acrylique | acrylrubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc alfin | alfinrubbers |
| industr. | caoutchouc alvéolaire | rubber met celstructuur |
| industr., construct. | caoutchouc alvéolaire | geëxpandeerde rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc anticristallisant | kristallisatievaste rubber |
| industr., construct. | caoutchouc anticristallisant | antikristallisatie-rubber |
| industr., construct. | caoutchouc antistatique | antistatische rubber |
| industr., construct. | caoutchouc au plomb | loodrubber |
| industr., construct. | caoutchouc autovulcanisant | zelfvulcaniserende rubber |
| chem. | caoutchouc brut | ruwe rubber |
| gen. | caoutchouc brut | onbewerkte rubber |
| gen. | caoutchouc brut ou mi-ouvré | rubber grondstof of halffabrikaat |
| industr., construct. | caoutchouc brut,y compris le caoutchouc synthétique et le caoutchouc régénéré | ruwe,synthetische en geregenereerde rubber |
| industr., construct. | caoutchouc butadiène | styreenrubber |
| industr., construct. | caoutchouc butadiène | butadieenrubber |
| chem. | caoutchouc butyl | butylrubber |
| chem. | caoutchouc butyle | butylrubber |
| chem. | caoutchouc butylique | butylrubber |
| industr., construct. | caoutchouc cellulaire | geëxpandeerd rubber |
| industr., construct. | caoutchouc cellulaire | geëxpandeerde rubber |
| gen. | caoutchouc cellulaire | celrubber |
| gen. | caoutchouc cellulaire pour chirurgie | sponsrubber voor chirurgische doeleinden |
| industr., construct. | caoutchouc chaud | "hot rubber" |
| gen. | caoutchouc chirurgical | hospitaalrubber |
| chem. | caoutchouc chlorhydraté | rubberhydrochloride |
| industr., construct. | caoutchouc chloroprène | chloropreen-rubber |
| chem. | caoutchouc chloré | chloorrubber |
| earth.sc., industr., construct. | caoutchouc conducteur de l'électricité | elektrisch geleidende rubber |
| industr., construct. | caoutchouc constant viscosity | CV-rubber |
| industr., construct. | caoutchouc constant viscosity | constant viscosity rubber |
| industr., construct. | caoutchouc cru | ruwe rubber |
| industr., construct. | caoutchouc cru | onbewerkte rubber |
| gen. | caoutchouc-crêpe | crêpe-rubber |
| industr., construct. | caoutchouc CV | constant viscosity rubber |
| industr., construct. | caoutchouc CV | CV-rubber |
| chem. | caoutchouc cyclisé | gecycliseerd rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc cyclisé | gecycliseerde rubber |
| chem. | caoutchouc cyclisé | cyclorubber |
| industr., construct. | caoutchouc d'autorenforcement | zelfversterkende rubber |
| industr., construct. | caoutchouc de butadiène | butadieën-rubber |
| industr., construct. | caoutchouc de Chicle | Chicle-rubber |
| transp., industr. | caoutchouc de la pédale de frein | anti-sliprubber |
| transp., mech.eng. | caoutchouc de la pédale de frein | anti-sliprubber op het rempedaal |
| industr., construct. | caoutchouc de liaison | rubberlaag voor hechting |
| nat.sc., agric. | caoutchouc de Maurice | LA (Cryptostegia grandiflora) |
| industr., construct. | caoutchouc de Para | pararubber |
| industr., construct. | caoutchouc de plantation | plantagerubber |
| industr., construct. | caoutchouc de plantation | ondernemingsrubber |
| chem. | caoutchouc de silicone | siliconrubber |
| industr., construct. | caoutchouc de skim | skim rubber |
| industr., construct. | caoutchouc d'Hévéa | Hevearubber |
| industr., construct. | caoutchouc diénique | diëen-rubber |
| industr., construct. | caoutchouc dur | eboniet |
| industr., construct. | caoutchouc durci | eboniet |
| gen. | caoutchouc durci ébonite | eboniet |
| transp., industr. | caoutchouc durci | geharde rubber |
| gen. | caoutchouc durci | vulcaniet |
| industr., construct. | caoutchouc d'uréthane | urethaanrubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc dépolymérisé | gedepolymeriseerde rubber |
| industr., construct. | caoutchouc déprotéiné | eiwitarme rubber |
| interntl.trade. | caoutchouc effectif | natuurrubber |
| industr., construct. | caoutchouc en feuilles | rubbervellen |
| industr., construct., chem. | caoutchouc en poudre | poederrubber |
| industr., construct. | caoutchouc en poudre | rubberpoeder |
| industr., construct. | caoutchouc en poudre obtenu à partir de déchets ou de débris de caoutchouc non durci | rubberpoeder |
| industr., construct. | caoutchouc flottant | zeilende rubber |
| industr., construct. | caoutchouc flottant | stomende rubber |
| industr., construct. | caoutchouc froid | "cold rubber" |
| industr., construct. | caoutchouc gelé | bevroren rubber |
| chem. | caoutchouc granulé réaggloméré | gereagglomereerde rubber in korrels |
| chem. | caoutchouc granulé réaggloméré | gekorrelde en vervolgens weer samengeperste rubber |
| patents. | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica | rubber, guttapercha, gummi, asbest, mica |
| patents. | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières compris dans la classe 17 | rubber, guttapercha, gummi, asbest, mica en hieruit vervaardigde producten voor zover begrepen in klasse 17 |
| patents. | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières non compris dans d'autres classes | rubber, guttapercha, gummi, asbest, mica en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen |
| industr., construct. | caoutchouc halogéné | gehalogeneerde rubber |
| industr., construct. | caoutchouc hors spécifications | "sheet"van lagere handelskwaliteit |
| industr., construct., chem. | caoutchouc hydrogéné | gehydrogeneerde rubber |
| industr., construct. | caoutchouc industriel | technische rubberartikelen |
| chem. | caoutchouc isobutène-butadiène | isobuteenbutadieenrubber |
| industr., construct. | caoutchouc isoprène | isopreen-rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc isoprène-chloroprène | isopreenchloropreenrubber |
| industr., construct. | caoutchouc liquide | vloeibare rubber |
| industr., construct. | caoutchouc lié | gebonden rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc lié | gel rubber |
| industr. | caoutchouc LV | low viscosity rubber |
| industr. | caoutchouc LV | LV-rubber |
| industr., construct. | caoutchouc malaxé | geplasticeerde rubber |
| industr., construct. | caoutchouc malaxé à mort | doodgewalste rubber |
| industr., construct. | caoutchouc malaxé à mort | doodgemalen rubber |
| industr., construct. | caoutchouc manufacturé,n.d.a. | rubberwaren n.e.g. |
| industr., construct. | caoutchouc microcellulaire | microcellulaire rubber |
| industr., construct. | caoutchouc microcellulaire | microporeuze rubber |
| gen. | caoutchouc microcellulaire | microcelrubber |
| industr., construct. | caoutchouc microporeux | microcellulaire rubber |
| industr., construct. | caoutchouc microporeux | microporeuze rubber |
| industr., construct. | caoutchouc minéral | mineraal-rubber |
| industr., construct. | caoutchouc mousse | geëxpandeerd rubber |
| industr. | caoutchouc mousse | rubber met celstructuur |
| mater.sc., industr., construct. | caoutchouc mousse | schuimrubber |
| industr. | caoutchouc mélangé non vulcanisé | niet gevulcaniseerde bereide rubber |
| interntl.trade., agric. | caoutchouc naturel | natuurrubber |
| econ. | caoutchouc naturel | natuurlijke rubber |
| industr., construct. | caoutchouc naturel cyclisé | gecycliseerde natuurrubber |
| chem. | caoutchouc naturel dépolymérisé | gedepolymeriseerde natuurlijke rubber |
| industr., construct. | caoutchouc naturel en poudre ou en miettes non réagglomérées | niet gereagglomereerde natuurlijke rubber |
| industr., construct. | caoutchouc naturel en poudre ou en miettes non réagglomérées | in poeder of in korrels |
| industr., construct. | caoutchouc naturel en poudre ou en miettes non réagglomérées | free flowing powders |
| chem. | caoutchouc naturel modifié | gewijzigde natuurlijke rubber |
| industr., construct. | caoutchouc naturel non vulcanisé | niet gevulcaniseerde natuurlijke rubber |
| interntl.trade., agric. | caoutchouc naturel à l'état brut | natuurrubber als grondstof |
| gen. | caoutchouc nerveux | rubber die snel terugveert |
| industr., construct. | caoutchouc nitrile | nitrilrubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc nitrosé | nitrosorubber |
| industr., construct. | caoutchouc non conforme aux qualités commerciales | "sheet"van lagere handelskwaliteit |
| chem. | caoutchouc non durci | niet geharde rubber |
| industr., construct. | caoutchouc non vulcanisé | niet gevulcaniseerde rubber |
| industr., construct. | caoutchouc normal | rubber voor algemene doeleinden |
| chem. | caoutchouc oxydé | geoxydeerde rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc oxygéné | geöxideerde rubber |
| industr., construct. | caoutchouc peptisé | gepeptiseerde rubber |
| gen. | caoutchouc plastifié à l'huile | met olie versneden rubber |
| industr., construct. | caoutchouc plombe | loodrubber |
| industr., construct. | caoutchouc plombifere | loodrubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc polysulfure | polysulfiderubber |
| industr., construct. | caoutchouc poreux | sponsrubber |
| industr., construct. | caoutchouc poreux | schuimrubber |
| gen. | caoutchouc pour joints de pare-brises | voorruitprofielrubber |
| gen. | caoutchouc pour pistons | plunjerrubber |
| industr., construct. | caoutchouc pour réparation | reparatie-rubber |
| industr., construct. | caoutchouc purifié | purified rubber |
| industr., construct. | caoutchouc purifié | gezuiverde rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc riche en gomme | mengsel met hoog gomgehalte |
| gen. | caoutchouc récupéré | geregenereerde rubber |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré | regeneraatrubber |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré | geregenereerde rubber |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré par la chaleur | warmte geregenereerde rubber |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré par un acide | zuur geregenereerde rubber |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré par une base | alkali geregenereerde rubber |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré par une huile | olie geregenereerde rubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc résistant aux hydrocarbures | olievaste rubber |
| gen. | caoutchouc résistant aux produits chimiques | rubber bestendig tegen chemicalien |
| gen. | caoutchouc résistant à l'huile | oliebestendige rubber |
| industr., construct. | caoutchouc sauvage | wilde rubber |
| chem. | caoutchouc semi-vulcanisé | halbgevulkaniseerd rubber |
| industr., construct. | caoutchouc souple | weekgemaakte rubber |
| industr., construct. | caoutchouc souple | softened rubber |
| industr., construct. | caoutchouc sous spécification | technisch geclassificeerde rubber |
| industr., construct. | caoutchouc sous spécification | T.C.-rubber |
| industr., construct. | caoutchouc spongieux | schuimrubber |
| industr., construct. | caoutchouc spongieux | sponsrubber |
| industr., construct. | caoutchouc spécial | rubber voor bijzondere doeleinden |
| industr., construct. | caoutchouc styrolène | butadieenrubber |
| industr., construct. | caoutchouc styrolène | styreenrubber |
| industr., chem. | caoutchouc styrène-butadiène | styreen-butadieenrubbereenheid |
| econ. | caoutchouc synthétique | synthetische rubber |
| industr. | caoutchouc synthétique | synthetisch rubber |
| gen. | caoutchouc synthétique | rubber synthetisch |
| industr., construct. | caoutchouc synthétique fluorocarboné | fluorrubber |
| industr., construct. | caoutchouc synthétique non vulcanisé | niet gevulcaniseerde synthetische rubber |
| chem. | caoutchouc synthétique étendu aux huiles | synthetische rubber vermengd met olie |
| industr., construct. | caoutchouc vulcanisé | gevulcaniseerd rubber |
| industr., construct. | caoutchouc vulcanisé | gevulcaniseerde rubber |
| industr. | caoutchouc à basse viscosité | low viscosity rubber |
| industr. | caoutchouc à basse viscosité | LV-rubber |
| industr., construct. | caoutchouc à haute teneur en styrène | rubber met hoog styreengehalte |
| industr., construct., chem. | caoutchouc à microcellules | microcelrubber |
| industr., construct., chem. | caoutchouc à microcellules | masrubber |
| industr., construct. | caoutchouc à mise en oeuvre améliorée | superior processing rubber |
| industr., construct. | caoutchouc à mise en oeuvre améliorée | rubber waarvan de verwerkingsmogelijkheden zijn verbeterd |
| industr., construct. | caoutchouc émietté | gemalen rubber |
| gen. | caoutchouc éponge | sponsrubber |
| industr., construct. | caoutchouc étendu à l'huile | olierubber |
| industr., construct. | caoutchouc étendu à l'huile | met olie gestrekte rubber |
| gen. | caoutchouc étendu à l'huile | met olie versneden rubber |
| industr., construct. | caoutchouc éthylène-propylène | ethyleen-propyleen rubber |
| chem. | caoutchoucs d'addition | adductrubbers |
| gen. | capitons en caoutchouc ou en matières plastiques | opvulmateriaal, van rubber of plastic |
| gen. | capitons ni en caoutchouc, ni en matières plastiques | opvulmateriaal, niet van rubber, niet van plastic |
| construct. | carreau en caoutchouc | rubbertegel |
| industr., construct. | carrelage en caoutchouc | rubber tegel |
| transp. | cellule en caoutchouc souple | zaktank |
| agric. | chape de caoutchouc | rubbermat |
| agric. | chape de caoutchouc | rubberen mat |
| industr., construct. | chausson pour bottes en caoutchouc | laarsbinnensole |
| gen. | chaussures à semelles extérieures et dessus en caoutchouc | schoeisel met buitenzool van leder en bovendeel van rubber |
| transp., environ. | chutes de caoutchouc | rubberresten |
| gen. | clapets en caoutchouc | rubberkleppen |
| gen. | collage du caoutchouc | hechten van rubber |
| gen. | colle au caoutchouc | plakmiddel op rubber basis |
| industr., construct. | colle du caoutchouc | plakmiddel op rubberbasis |
| lab.law. | conducteur de machine à refouler le caoutchoucB | extrudeerder |
| lab.law. | conducteur de machine à refouler le caoutchoucB | bediener van rubberpersmachine |
| lab.law., industr. | conducteur de presse à mouler le caoutchouc | persvulcaniseur |
| lab.law., industr. | conducteur de presse à mouler le caoutchouc | bediener van rubbervormpers |
| gen. | conduit garni en caoutchouc | met rubber beklede leiding |
| interntl.trade. | Conseil international du caoutchouc naturel | Internationale Natuurrubberraad |
| industr. | Conseil international du caoutchouc naturel | Internationale Raad voor natuurlijke rubber |
| industr., construct. | constituants non-caoutchouc | niet-rubber bestanddelen |
| industr., construct., mech.eng. | conteneur en caoutchouc | laadkist van rubber |
| gen. | cordes en caoutchouc | koorden van rubber |
| gen. | cordons en caoutchouc | koorden van rubber |
| met. | coulée en caoutchouc | rubbervorm |
| mech.eng. | courroie en caoutchouc | rubberriem |
| mech.eng. | courroie en caoutchouc | gummiriem |
| gen. | coussin amortisseur en caoutchouc spongieux | sponsrubber stootkussen |
| chem. | coussin de caoutchouc | rubberkussen |
| chem. | coussin de caoutchouc | kussen |
| gen. | coussin en caoutchouc spongieux | sponsrubberkussens |
| industr., construct., mech.eng. | coussinet en caoutchouc | rubberlager |
| industr., construct., mech.eng. | coussinet en caoutchouc | met rubber gevoerd kussenblok |
| industr. | crêpe de caoutchouc | crêperubber |
| cultur., commun. | cylindre porte-caoutchouc | rubberdoekcilinder |
| gen. | cylindre recouvert de caoutchouc | rubberbeklede rol |
| industr., construct., chem. | câble enrobé de caoutchouc | met rubber beklede kabel |
| construct. | câble à gaine en caoutchouc massif | aderleiding (gummi-) |
| industr., construct. | dalle en caoutchouc | rubber tegel |
| gen. | dalle en caoutchouc | rubbertegel |
| med. | digue de caoutchouc | rubberdam |
| med. | digue de caoutchouc | cofferdam |
| industr., construct. | dispersion de caoutchouc régénéré | dispersie van geregenereerde rubber |
| industr., construct. | dissolution de caoutchouc | rubbersolutie |
| gen. | dissolution de caoutchouc | rubberoplossing |
| agric. | doigt de caoutchouc | gummivinger |
| environ. | déchet de caoutchouc | rubberafval |
| industr., construct. | déchets broyés de caoutchouc | gemalen rubber |
| industr., construct. | déchets de caoutchouc | gevulkaniseerde rubberafval |
| industr., construct. | déchets de caoutchouc | afval van gevulkaniseerde rubber |
| environ. | déchets provenant de la FFDU de matières plastiques, caoutchouc et fibres synthétiques | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van kunststoffen, synthetische rubber en kunstvezels |
| environ. | déchets provenant de la FFDU de matières plastiques,caoutchouc et fibres synthétiques | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van kunststoffen,synthetische rubber en kunstvezels |
| met. | découpage sur coussin de caoutchouc | sjabloonsnijden |
| met. | découpage sur coussin de caoutchouc | rubber-kussensnijden |
| met. | découpage sur matelas de caoutchouc | rubber-kussensnijden |
| met. | découpage sur matelas de caoutchouc | sjabloonsnijden |
| chem. | dérivé chimique du caoutchouc naturel | chemisch derivaat van natuurlijke rubber |
| industr., construct., chem. | dérivé du caoutchouc | rubberderivaat |
| industr., construct. | enduire de caoutchouc | berubberen |
| industr., construct. | enduire de caoutchouc | "coaten" |
| transp., mech.eng. | essieu monté sur ressorts en caoutchouc | wielas met rubbervering |
| transp., mech.eng. | essieu à suspension caoutchouc | wielas met rubbervering |
| industr., construct. | fabrication mécanique de chaussures,sauf en caoutchouc et en bois | schoenindustrie |
| gen. | feuille de caoutchouc plein | massieve rubberplaten |
| industr., construct. | feuille en liège caoutchouc | kurkrubberplaat |
| gen. | feuilles en caoutchouc-liège | kurkrubber plaat |
| gen. | feuilles en caoutchouc spongieux | sponsrubberplaten |
| industr., construct. | feuilles fumées de caoutchouc | "smoked sheets" |
| industr., construct. | fibre de caoutchouc | rubbervezel |
| industr., construct. | fil de caoutchouc | rubberdraad |
| industr., construct. | fil de caoutchouc extrudé | gespoten rubber draad |
| gen. | fils de caoutchouc non à usage textile | rubberdraden, niet voor textielgebruik |
| gen. | fils de caoutchouc à usage textile | rubberdraden voor textielgebruik |
| industr., construct. | formage au caoutchouc | rubberpersen |
| med. | gant de caoutchouc | rubberhandschoen |
| med. | gant de caoutchouc | rubber handschoen |
| lab.law. | gant de caoutchouc opaque | beschermingshandschoen tegen ioniserende straling |
| health. | gants en caoutchouc au plomb | loodrubberhandschoenen |
| lab.law. | gants industriels de caoutchouc | veiligheidshandschoenen |
| mech.eng. | garniture en caoutchouc | rubberpakking |
| chem. | globules de caoutchouc | rubberdeeltjes |
| agric. | gout de caoutchouc | rubberachtige smaak |
| interntl.trade., UN | Groupe international d'études du caoutchouc | Internationale Studiegroep voor Rubber |
| commun. | habillage en caoutchouc pour cylindres | rubberen cilinderbekleding |
| chem. | hydrochlorure de caoutchouc | rubberhydrochloride |
| industr. | industrie du caoutchouc | rubbernijverheid |
| environ. | industrie du caoutchouc | rubberverwerkende industrie |
| industr., construct. | industrie du caoutchouc | rubber-en plasticverwerkende industrie |
| econ. | industrie du caoutchouc | rubberindustrie |
| transp. | intercirculation à bourrelet en caoutchouc | doorgang met rubberbalgen |
| mater.sc., industr., construct. | isolement au caoutchouc | rubberisolatie |
| mech.eng. | joint en caoutchouc | rubbersluitring |
| mech.eng. | joint en caoutchouc | rubberpakking |
| gen. | joints en caoutchouc pour bocaux | rubberringen voor inmaakglazen |
| mater.sc., industr., construct. | kair ou coïr en caoutchouc | met rubber omgeven kokoshaar |
| chem. | latex de caoutchouc naturel | latex van natuurlijke rubber |
| chem. | latex de caoutchouc naturel prévulcanisé | voorgevulcaniseerde latex van natuurlijke rubber |
| chem. | latex de caoutchouc naturel thermosensibilisé | thermosensibele natuurlijke rubberlatex |
| chem. | latex de caoutchouc naturel thermosensibilisé | hittegvoelige natuurlijke rubberlatex |
| chem. | latex de caoutchouc synthétique | latex van syntetische rubber |
| nat.sc. | liane à caoutchouc | rubberliaan (Landolphia spp.) |
| gen. | machine pour essayer le caoutchouc | rubbertestapparaat |
| industr., construct., mech.eng. | machine à broyer les déchets de caoutchouc | afvalmolen |
| mech.eng. | manchon en caoutchouc | rubber pakkingbus |
| gen. | manchons en caoutchouc pour la protection de parties de machines | rubberhulzen voor de bescherming van machinedelen |
| interntl.trade. | marché du caoutchouc naturel | natuurrubbermarkt |
| industr., construct. | mastic de caoutchouc | plakmiddel op rubberbasis |
| chem. | mastic à base de caoutchouc | rubbermastiek |
| industr., construct. | mastication du caoutchouc | kneden van rubber |
| gen. | matières de rembourrage en caoutchouc ou en matières plastiques | opvulmateriaal, van rubber of plastic |
| gen. | matières de rembourrage ni en caoutchouc, ni en matières plastiques | opvulmateriaal, niet van rubber, niet van plastic |
| gen. | matières d'emballage rembourrage en caoutchouc ou en matières plastiques | verpakkingsmateriaal opvulmateriaal van rubber of plastic |
| gen. | matières d'emballage rembourrage ni en caoutchouc, ni en matières plastiques | verpakkingsmateriaal opvulmateriaal, niet van rubber, niet van plastic |
| gen. | matières d'embourrage en caoutchouc ou en matières plastiques | opvulmateriaal, van rubber of plastic |
| gen. | matières d'embourrage ni en caoutchouc, ni en matières plastiques | opvulmateriaal, niet van rubber, niet van plastic |
| mater.sc., industr., construct. | matrice en caoutchouc | rubber stempel |
| gen. | matériel de calageen caoutchouc ou en matières plastiques | opvulmateriaal, van rubber of plastic |
| lab.law. | monteur d'articles de caoutchouc | gummiwarenmaker |
| lab.law. | monteur d'articles de caoutchouc | rubberartikelenmonteerder |
| lab.law. | monteur d'articles de caoutchouc | rubberwerker |
| industr., construct., chem. | moulage au sac de caoutchouc | rubberzak-methode |
| chem. | moulage au sac de caoutchouc en autoclave | rubberzak-methode in de autoclaaf |
| mech.eng. | moule pour le caoutchouc et les matières plastiques artificielles | vorm voor rubber en voor kunstmatige plastische stoffen |
| industr., construct. | mélange caoutchouc | rubbermengsel |
| gen. | mélange caoutchouc-liège | kurkrubbermengsel |
| industr., construct. | mélange caoutchouc pour talon | hieldraadopvulstrook |
| industr., construct. | mélange caoutchouc pour talon | opvulstrook boven draadkern |
| industr., construct. | mélange caoutchouc pour talon | "bead filler" |
| chem. | mélangeur à caoutchouc | kneedmachine met drukstuk |
| chem. | métier à enduire à la râcle sur tablier en caoutchouc | strijken op rubberdoek |
| chem. | métier à enduire à la râcle sur tablier en caoutchouc | rubberdoek coating-installatie |
| earth.sc., life.sc. | objectif de caoutchouc | vario-objectief |
| interntl.trade., agric. | Organisation internationale du caoutchouc naturel | Internationale Natuurrubberorganisatie |
| agric., industr. | Organisation internationale du caoutchouc naturel | Internationale Organisatie voor natuurlijke rubber |
| nat.sc., agric. | palay caoutchouc | LA (Cryptostegia grandiflora) |
| industr., construct. | pavé de caoutchouc | rubber bestratingsblok |
| industr., construct. | pellicule de caoutchouc | rubberfilm |
| agric. | pince d'écornage avec anneau en caoutchouc | onthoorntang met rubberring |
| agric. | pince d'écornage avec anneau en caoutchouc | onthoorntang met rubberen ring |
| mech.eng. | pipe cache-borne en caoutchouc | rubber klembeschermer |
| gen. | pièces en caoutchouc pour freins Westinghouse et à vide | rubber delen voor Westinghouse- en vacuumremmen |
| gen. | pièces en caoutchouc pour étriers | rubber delen voor stijgbeugels |
| agric. | plantation de caoutchouc | rubberplantage |
| industr., construct. | plat en caoutchouc | rubberplaat |
| met. | poire de compression en caoutchouc | rubberballon |
| med. | poire en caoutchouc | peer van rubber |
| mech.eng. | presse à boudiner le caoutchouc | strengpers voor rubber |
| industr., construct., chem. | procédé de moulage à sac en caoutchouc | vormgeving met een vormzak |
| industr., construct., chem. | procédé de moulage à sac en caoutchouc | rubberzak-methode |
| industr., construct. | produit gonflant utilisé dans la fabrication de caoutchouc spongieux | blaasmiddel ter bereiding van sponsrubber |
| chem. | produits chimiques pour l'industrie du caoutchouc | chemicalien voor de rubberindustrie |
| med. | prothèse avec articulation du pied en caoutchouc | prothese met rubber-geleding van de voet |
| interntl.trade. | présentation du caoutchouc naturel | wijze van presenteren van natuurrubber |
| interntl.trade. | présentation du caoutchouc naturel | presentatie van natuurrubber |
| interntl.trade. | Président du Conseil international du caoutchouc naturel | Voorzitter van de Internationale Natuurrubberraad |
| industr., construct. | pâte de caoutchouc | rubber-pasta |
| industr. | raclette en caoutchouc | wisser van rubber |
| industr., construct. | rembourrage de mousse de caoutchouc | bekleding met schuimrubber |
| mech.eng. | ressort acier-caoutchouc | metaal-rubberveer |
| gen. | ressort en caoutchouc | rubberveer |
| gen. | revêtement de paroi en caoutchouc | rubbermuurbekleding |
| industr. | revêtement de sol en caoutchouc | rubbervloerbedekking |
| commun. | revêtement en caoutchouc pour rouleaux encreurs et de mouillage,habillages de cylindres | rubber materiaal voor inktopdraag-en vochtrollen,rolbekleding |
| chem., el. | robinet porte-caoutchouc | kraan met slangaansluiting |
| mater.sc., industr., construct. | rondelle de caoutchouc | rubber ring |
| tech. | rondelle en caoutchouc | rubberonderlegplaat |
| gen. | rondelles adhésives de caoutchouc pour la réparation des chambres à air | rubberschijfjes, klevend, voor het herstellen van binnenbanden |
| gen. | rondelles adhésives de caoutchouc pour la réparation des chambres à air | bandenplakkertjes |
| gen. | rondelles en caoutchouc ou en fibre vulcanisée | ringen van rubber of gevulcaniseerde vezels |
| gen. | roue en caoutchouc | rubberwiel |
| med. | rouleau en caoutchouc | masseerrollen van rubber |
| transp. | rouleau en caoutchouc nervuré | ribbelen |
| gen. | rouleau en caoutchouc nervuré | geribbelde rubberen rol |
| nat.sc., agric. | rouleaux de caoutchouc en étoile | stervormige rubbelwalsen |
| gen. | régénération du caoutchouc | het regenereren van rubber |
| industr. | sac en caoutchouc | zak uit rubber |
| industr., construct. | semelle en caoutchouc mousse | schuimrubberzool |
| chem. | semelle en caoutchouc vulcanisé | aangevulcaniseerde zool |
| med. | seringue à ballon de caoutchouc | ballonspuit |
| industr., construct. | solution de caoutchouc | reparatiesolutie |
| gen. | solvant pour caoutchouc | rubberoplosmiddel |
| mech.eng. | soufflet en caoutchouc | rubber balg |
| gen. | Sous-groupe " Plastiques et caoutchoucs " | Subgroep Plastics en rubbers |
| gen. | spongieux en caoutchouc | rubberspons |
| health. | tablier en caoutchouc au plomb | loodrubberschort |
| industr., construct. | talon caoutchouc | rubberhak |
| gen. | tampon de choc en caoutchouc | rubber stootblok |
| gen. | tampon de choc en caoutchouc | rubber buffer |
| industr., construct. | tampon en caoutchouc | rubber stootkussen |
| gen. | tampon en caoutchouc | rubberstop |
| gen. | tampon en caoutchouc | rubber buffer |
| gen. | tampon en caoutchouc | rubber stootblok |
| gen. | tampons amortisseurs en caoutchouc | stootkussens van rubber |
| patents. | tampons en caoutchouc | rubberen stempels |
| industr., construct. | teneur en caoutchouc | rubbergehalte |
| industr., construct. | teneur en caoutchouc sec | droge-rubber gehalte |
| gen. | teneur en caoutchouc sec | droge rubber gehaltes |
| industr., construct. | teneur en hydrocarbure de caoutchouc | rubber koolwaterstof-gehalte |
| mater.sc., industr., construct. | timbre en caoutchouc | rubber stempel |
| gen. | timbre à caoutchouc | rubberstempel |
| mater.sc. | tissu en caoutchouc | gerubberd weefsel |
| industr., construct. | toile en caoutchouc | dunne rubber vellen |
| environ. | traitement du caoutchouc | rubberverwerking |
| pharma. | tube en caoutchouc | rubberslang |
| transp., mech.eng. | tuile en caoutchouc | rubberrupsband |
| industr., construct. | tuyau en caoutchouc avec armature métallique noyée dans la masse | rubberslang met metalen speciewapening |
| industr., construct. | tétine caoutchouc | rubber voor spenen |
| gen. | valves en caoutchouc ou en fibre vulcanisée | ventielen van rubber of gevulcaniseerde vezels |
| industr., construct. | ventouse en caoutchouc | plaatheffer |
| industr., construct. | ventouse en caoutchouc | rubber zuignap |
| gen. | vieillissement du caoutchouc | verouderen van rubber |
| transp., construct. | voie sur semelle en caoutchouc | rubbergelagerd spoor |
| gen. | vêtements en caoutchouc | rubberkleding |
| industr., construct. | étiquette en caoutchouc | rubber label |
| industr., construct. | étiquette en caoutchouc | rubber etiket |