| Subject | French | Dutch |
| met. | c f c | kubisch vlakken gecentreerd |
| transp., mater.sc. | C.A.F | C.I.F. |
| chem. | C4F8 | perfluorcyclobutaan |
| chem. | C4F8 | 1,1,2,2,3,3,4,4-octafluorcyclobutaan |
| environ. | interdiction des C.F.C. et haloalcalines | verbod op CFKs en halons |
| environ. | interdiction des C.F.C. et haloalcalnes | verbod op CFKs en halons |
| chem. | Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F. | Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F. |
| chem. | Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F. | Tegen zonlicht beschermen. Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F. |
| chem. | Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F. | Bulkmateriaal, indien meer dan … kg/… lbs, bij temperaturen van maximaal … °C bewaren. |
| chem. | Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. | Bij maximaal … °C/…°F bewaren. |
| chem. | Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais. | Bij maximaal …°C/...°F bewaren. Koel bewaren. |
| mater.sc., construct. | traitement c.f. | brandwerende behandeling |
| econ., market. | valeur unitaire c.a.f. | c.i.f.-prijs per eenheid |