| Subject | French | Dutch |
| med. | assistant médico-technique | medisch-technisch assistent |
| health. | assistant médico-technique de radiologie | medisch-radiologisch assistent |
| pharma., environ. | assistant médico-technique de radiologie | radiologisch laborante |
| health. | assistant médico-technique de radiologie | röntgenassistent |
| health. | assistant médico-technique de radiologie | radiologisch laborant |
| pharma., environ. | assistant médico-technique de radiologie | medisch radiologisch assistent |
| gov. | assistant technique | technisch assistent |
| gen. | Assistant technique | Technisch assistent |
| ed., lab.law. | Assistant technique adjoint | Adjunct-Technisch assistent |
| gov. | assistant technique adjoint | adjunct-technisch assistent |
| health., lab.law. | assistant technique en médecine vétérinaire | diergeneeskundig-technisch assistent |
| gen. | assistant technique local | lokale SNV'er |
| health., lab.law. | assistant technique médical de laboratoire | medisch laborant |
| pharma., environ. | assistant technique médical de radiologie | radiologisch laborant |
| pharma., environ. | assistant technique médical de radiologie | radiologisch laborante |
| pharma., environ. | assistant technique médical de radiologie | medisch radiologisch assistent |
| health. | assistant technique médical en chirurgie | chirurgieassistent |
| health., lab.law. | assistant technique médical en diagnostics fonctionnels | medisch-technisch assistent functionele diagnostiek |
| health., lab.law. | assistant technique médical en radiologie | radiologisch laborant |
| gen. | Assistants techniques | technisch assistenten |
| gen. | conseil des assistants techniques | veldraad |