Subject | French | Dutch |
med. | abdomen aigu | acuut abdomen |
med. | abdomen aigu | acute buik |
industr., construct. | aigue-marine | aquamarijn |
life.sc., tech. | angle aigu | scherpe hoek |
med. | anévrisme aigu | aneurysma acutum |
med. | anévrisme aigu | acuut aneurysme |
construct. | arc aigu | spitsboog |
med. | argyrisme aigu | zilververgiftiging |
med. | argyrisme aigu | argyrisme |
med. | asthme aigu | astma-aanval |
med. | barbiturisme aigu | barbituïsme |
med. | barbiturisme aigu | slaapmiddelenvergiftiging |
med. | barbiturisme aigu | barbitalisme |
med. | basedowisme aigu | thyroidale crisis |
med. | basedowisme aigu | thyrotoxische crisis |
med. | basedowisme aigu | thyreotoxische crise |
med. | bromisme aigu | bromismus |
med. | bromisme aigu | bromisme |
med. | béribéri aigu pernicieux | acute pernicieuze beriberi |
med. | caféisme aigu | coffeïnisme |
med. | cancer aigu | acuut carcinoma (carcinoma acutum) |
med. | capillaropathie rénale diffuse aigue | capillaropathia universalis acuta |
med. | cocainisme aigu | cocainevergiftiging |
med. | coeur pulmonaire aigu | cor pulmonale acutum |
el. | commande graves-aigues | toonregeling |
el. | directivité aigüe | scherp richteffect |
med. | dose d'irradiation aigüe | acute dosis |
med. | délire aigu | delirium acutum |
gen. | effet aigu | direct gevolg |
health. | effet cholinergique aigu | acute cholinerge effect |
chem., met. | effets aigus | acuut effect |
med., life.sc. | essai de toxicité aigüe | acute-toxiciteitsproef |
agric., mech.eng. | front de sublimation aigu | scherp sublimatiefront |
med. | glaucome aigu | glaucoma acutum |
med. | hopital aigu | acuut ziekenhuis |
med. | hopital pour malades aigus | acuut ziekenhuis |
med. | hyperparathyroidisme aigu | acute hyperparathyreoïdie |
med. | hypoacousie pour les sons aigus | doofheid voor hoge frequenties |
med. | hématome sous-dural aigu | acuut subduraal hematoom (haematoma subdurale acutum) |
med. | hématome sous-dural aigu | acuut subduraal haematoma (haematoma subdurale acutum) |
health. | infection respiratoire aigüe | acute infectie van de luchtwegen |
med. | insuffisance hépatique aigue | levercrisis |
med. | insuffisance hépatique aigue | hepatische crisis |
med. | insuffisance surrénale aigüe | acute bijnierinsufficientie |
med. | intoxication aigue accidentelle | acute onwillekeurige intoxicatie |
med. | intoxication aigue chez l'animal | acute intoxicatie bij het dier |
med. | kyste arachnoïdien aigu | acute arachnoïdale cyste |
med. | lichen simplex aigu | prurigo simplex acuta (Lichen simplex acutus Vidal sive urticatus Bateman, Prurigo simplex, Prurigo simplex acuta sive infantum, Strofulus, Strophulus, Strophulus infantum, Urticaria chronica sive papulosa infantum) |
med. | lichen simplex aigu | urticaria papulosa (Lichen simplex acutus Vidal sive urticatus Bateman, Prurigo simplex, Prurigo simplex acuta sive infantum, Strofulus, Strophulus, Strophulus infantum, Urticaria chronica sive papulosa infantum) |
med. | lichen simplex aigu | strophulus (Lichen simplex acutus Vidal sive urticatus Bateman, Prurigo simplex, Prurigo simplex acuta sive infantum, Strofulus, Strophulus, Strophulus infantum, Urticaria chronica sive papulosa infantum) |
med. | lichen simplex aigu | lichen urticatus (Lichen simplex acutus Vidal sive urticatus Bateman, Prurigo simplex, Prurigo simplex acuta sive infantum, Strofulus, Strophulus, Strophulus infantum, Urticaria chronica sive papulosa infantum) |
med. | malade aigu | acute patient |
med. | maladie aigue | acute ziekte |
health. | malaise aigu | acute aandoening |
med. | mi-aigu | subacuut |
gen. | mi-aigu | van betrekkelijk korte duur |
gen. | oedeme aigu du poumon | acuut longoedeem |
med. | oedème aigu | oedema calidum |
med. | oedème aigu | oedema acutum |
med. | oedème aigu angioneurotique | angioneurotisch oedeem |
med. | oedème aigu angioneurotique | angioneuro-oedema |
med. | oedème aigu angioneurotique | hydrops articulorum intermittens |
med. | oedème aigu angioneurotique | oedema angioneuroticum |
med. | oedème aigu angioneurotique | oedema essentiale acutum |
med. | oedème aigu angioneurotique | urticaria gigantesa |
med. | oedème aigu angioneurotique | urticaria van Milton |
med. | oedème aigu angioneurotique | urticaria oedematosa |
med. | oedème aigu angioneurotique | oedema van Quincke |
med. | oedème aigu angioneurotique | oedema circumscriptum |
med. | oedème aigu angioneurotique | hydrops hypostrophus |
med. | oedème aigu angioneurotique | angioneuro-oedeem |
med. | paralysie bulbaire aigue | acute bulbaire paralyse |
med. | pemphigus aigu fébrile | pemphigus acutus febrilis gravis |
med. | pemphigus aigu fébrile grave de Nodet | pemphigus acutus febrilis gravis |
med. | perte auditive dans les fréquences aigues | gehoorverlies voor hoge tonen |
med. | prurigo simplex aigu | prurigo simplex acuta |
med. | prurigo simplex aigu | strophulus |
med. | prurigo simplex aigu | lichen urticatus |
med. | prurigo simplex aigu | urticaria papulosa (Lichen simplex acutus Vidal sive urticatus Bateman, Prurigo simplex, Prurigo simplex acuta sive infantum, Strofulus, Strophulus, Strophulus infantum, Urticaria chronica sive papulosa infantum) |
med. | psychose aigüe | acute psychose |
med. | rhumatisme articulaire aigu | gewrichtsreuma (rheumatismus articulorum acutus) |
med. | rhumatisme articulaire aigu | rheumatismus articulorum acutus |
med. | rhumatisme articulaire aigu | rheumatismus inflammatorius (rheumatismus articulorum acutus) |
med. | rhumatisme articulaire aigu | gewrichtsreumatiek (rheumatismus articulorum acutus) |
med. | rhumatisme articulaire aigu | acute gewrichtsreumatiek (rheumatismus articulorum acutus) |
med. | rhumatisme articulaire aigu | ziekte van Bouillaud |
environ., agric. | risque aigu | acuut risico |
gen. | risque aigu | direct gevaar |
gen. | risque d'absorption aigu | direct huidopnamegevaar |
gen. | risque d'inhalation aigu | direct inademingsgevaar |
gen. | risque physique aigu | direct lichamelijk gevaar |
med. | réactions psychotoxiques aigües | acute psychotische reacties |
med. | salle d'hospitalisation pour malades aigus | ziekenzaal voor patiënten met acute ziekten |
med. | seuil de toxicité aigue | drempelwaarde voor akute giftigheid |
med. | seuil de toxicité aigue | drempel voor acute toxiciteit |
med. | silicose aigüe | acute silicose |
med. | soins aigus | acute zorg |
el. | super haut-parleur d'aigus | supertweeter |
med. | surdité pour les sons aigus | doofheid voor hoge frequenties |
health., pharma., anim.husb. | surdosage aigu | acute overdosering |
med. | surdosage aigu chez l'homme | acute overdosering bij de mens |
med. | symptômes aigus d'une maladie | maximum |
gen. | symptômes aigus d'une maladie | grootst mogelijke hoeveelheid |
med. | syndrome aigu des radiations | acuut stralingsyndroom |
med. | syndrome aigu des radiations | stralingsziekte |
med. | syndrome aigu des radiations | acuut stralingssyndroom |
med. | syndrome aigu des radiations | radiopathie |
med. | syndrome métastatique aigu | acute metastasering |
health. | syndrome respiratoire aigu sévère | ernstige acute ademhalingsziekte |
health. | syndrome respiratoire aigu sévère | severe acute respiratory syndrome |
health. | syndrome respiratoire aigu sévère | ernstig acuut respiratoir syndroom |
construct. | à angle aigu | scherpkantig |
construct. | à angle aigu | scherphoekig |
med., life.sc. | épreuve de toxicité aigüe | acute-toxiciteitsproef |
med. | érythème infectieux aigu | megalerythema epidemicum |
med. | érythème infectieux aigu | morbus quintus |
med. | érythème infectieux aigu | erythema infectiosum |
med. | érythème infectieux aigu | vijfde ziekte |