Terms containing Synchronisation

Subject	French	Dutch
mech.eng.	alternateur de synchronisation	alternator
IT, transp.	amplificateur de synchronisation d'erreur de cap	koersfoutsynchronisatieversterker
commun.	amplitude de synchronisation	beeldsignaal/synchronisatiesignaalverhouding
IT	analyseur de synchronisation	tijdanalysator
comp., MS	application de synchronisation	synchronisatietoepassing
comp., MS	Assistant Synchronisation	wizard Synchroniseren
commun.	baie de synchronisation	gelijkloopapparatuur
el.	bit de synchronisation	synchronisatiebit
el.	bit de synchronisation	scheidingsbit
commun.	cadence des impulsions de synchronisation	klok van de synchroniserende puls
gen.	canal de synchronisation couvert	"verborgen" tijdkanaal
gen.	canal de synchronisation couvert	sluipweg
el.	caractère de synchronisation	synchronisatieteken
el.	caractère de synchronisation	synchronisatiekarakter
comp., MS	Centre de synchronisation	Synchronisatiebeheer
comp., MS	Centre de synchronisation	Synchronisatiecentrum
IT	circuit de désynchronisation/synchronisation des données	desynchronisatie/synchronisatie-eenheid voor gegevens
el.	circuit de synchronisation	synchronisatiecircuit
earth.sc., mech.eng.	circuit de synchronisation	gelijkloopschakeling
gen.	circuit de synchronisation	synchronisator
IT	circuit de synchronisation des données	eenheid voor het synchroniseren van gegevens
IT	circuit de synchronisation des données	eenheid voor synchronisatie van gegevens
mech.eng., el.	coefficient de synchronisation	synchroniseringscoëfficiënt
el.	comparaison des impulsions de synchronisation	vergelijking van synchronisatiepulsen
earth.sc.	composant électronique de synchronisation	synchroniserende elektronica
comp., MS	conflit de synchronisation	synchronisatieconflict
meas.inst.	contrôle de synchronisation	synchronisatiecontrole
IT	contrôle des marques de synchronisation	besturingstekens-telling
earth.sc., el.	correcteur de synchronisation	synchronisatie-insteller
comp., MS	curseur de synchronisation	Schuifregelaar voor synchronisatie
automat.	dispositif de synchronisation	synchronisatieorgaan
agric.	dispositif de synchronisation	synchronisatietoestel
meas.inst.	dispositif de synchronisation de lignes	horizontale stabiliteitsregelaar
commun.	dispositions de synchronisation	timing-voorzieningen
commun.	dispositions de synchronisation de l'interface	timing-voorzieningen van de interface
commun.	décalage de synchronisation	hoogtevertraging
comp., MS	entité de synchronisation	synchronisatie-entiteit
comp., MS	erreur de synchronisation	synchronisatiefout
Canada, comp., MS	exception de synchronisation	synchronisatie-uitzondering
comp., MS	exception à la synchronisation	synchronisatie-uitzondering
comp., MS	filtre de synchronisation	synchronisatiefilter
el.	fond du signal de synchronisation	synchronisatietop
gen.	formation du signal de synchronisation	vorming v.h. synchronisatiesignaal
comp., MS	fournisseur de synchronisation	synchronisatievoorziening
comp., MS	gestionnaire de synchronisation	synchronisatiebeheer
IT, el.	générateur de synchronisation	syncsignaalgenerator
gen.	générateur de synchronisation	impulsgenerator
gen.	générateur de synchronisation	basissignaalgenerator
IT, el.	générateur de synchronisation pour transmission	baud-impulsgenerator
commun., el.	générateur d'impulsions de synchronisation	synchronisatie-impulsgenerator
el.	générateur d'impulsions de synchronisation de trames	rastersynchronisatieschakeling
comp., MS	Heure de dernière synchronisation	Tijd van laatste synchronisatie
commun.	impulsation de synchronisation	synchronisatiepuls
commun.	impulsation de synchronisation	synchronisatiesignaal
commun.	impulsation de synchronisation	synchronisatieimpuls
commun.	impulsion de synchronisation	synchronisatiepuls
commun.	impulsion de synchronisation	synchronisatieimpuls
commun.	impulsion de synchronisation	synchronisatie-impuls
commun.	impulsion de synchronisation	synchronisatiesignaal
IT	impulsion de synchronisation	geleide-impuls
commun., IT	impulsion de synchronisation de ligne	lijnsynchronisatiepuls
gen.	impulsion de synchronisation de lignes	lijnsynchronisatieimpuls
el.	impulsion de synchronisation de trame	rastersynchronisatiepuls
el.	impulsion de synchronisation en télévision	televisiesynchronisatiepuls
gen.	impulsion de synchronisation images	rastersynchronisatie-impuls
commun.	impulsion de synchronisation verticale	verticale synchronisatiepuls
gen.	impulsion de synchronisation verticale	rasterimpuls
gen.	impulsion déclenchant le signal de synchronisation de la sous-porteuse de chrominance	salvo-uitsleutelsignaal
gen.	impulsion déclenchant le signal de synchronisation de la sous-porteuse de chrominance	identificatie-signaal
el.	impulsions de synchronisation de lignes	horizontale-lijnsynchronisatiepuls
IT, transp.	indicateur de synchronisation	synchronisatie-aanwijzer
el.	information de synchronisation de trame	rastersynchronisatie-informatie
IT	interface de synchronisation	synchronisatie-interface
commun.	intervalle de suppression de trame après synchronisation	rastersynchronisatie-achterstoep
gen.	intervalle de suppression de trame après synchronisation	rasteronderdrukkungsinterval na de synchronisatie
IT, el.	jonction de synchronisation	klokgrensvlak
IT	jonction de synchronisation	synchronisatie-interface
comp., MS	Microsoft Online Services - Outil de synchronisation d'annuaires	Microsoft Online Services Directorysynchronisatie
comp., MS	Microsoft Online Services - Synchronisation d'annuaires	Microsoft Online Services Directorysynchronisatie
el.	mode de synchronisation à quantification d'amplitude	gekwantificeerde amplitudebesturing
comp., MS	mode Outil de synchronisation d'annuaires	modus Directory Synchronization Tool
commun.	mot de synchronisation	synchronisatiewoord
commun.	mot de synchronisation par paquet	pakketsynchronisatiewoord
comp., MS	moteur de synchronisation	synchronisatie-engine
el.	méthode de synchronisation	synchronisatiemethode
comp., MS	niveau de synchronisation	synchronisatieniveau
el.	onde pilote de synchronisation	synchroniserende piloottoon
el.	onde pilote de synchronisation	synchronisatie-referentie
comp., MS	Outil de synchronisation Windows Azure Active Directory	Windows Azure Active Directory-synchronisatie
comp., MS	Ouvrir le Centre de synchronisation	Synchronisatiecentrum openen
commun.	palier de garde du signal de synchronisation couleur	wachttijd voor het kleursynchronisatiesignaal
comp., MS	paramètres de synchronisation avancée	geavanceerde synchronisatie-instellingen
comp., MS	partenariat de synchronisation	synchronisatiepartnerverband
commun., IT	phase de synchronisation	onderlinge afstemmingsprocedure van twee met elkaar werkende systemen
IT, tech.	piste de synchronisation	klokspoor
IT, tech.	piste de synchronisation	synchronisatiespoor
automat.	plage de synchronisation	synchronisatiegebied
gen.	plage de synchronisation	vanggebied
comp., MS	planification de synchronisation	synchronisatieplanning
comp., MS	point de synchronisation Asset Intelligence	Asset Intelligence-synchronisatiepunt
IT, dat.proc.	points de synchronisation	synchronisatiepunten
commun.	porte de sortie de synchronisation	synchronisatieuitgangspoort
commun.	porte de synchronisation	synchronisatiepoort
commun.	porte d'entrée de synchronisation	synchronisatieingangspoort
cultur., commun.	post-synchronisation	dubben
IT	processeur de synchronisation et d'ordonnancement	werkverzorger
el.	précision de synchronisation du signal son	synchronisatienauwkeurigheid van een geluidssignaal
el.	raie de synchronisation	synchronisatielijn
commun.	rapport d'amplitude de synchronisation	beeldsignaal/synchronisatiesignaalverhouding
gen.	rapport d'amplitude de synchronisation	verhouding beeld-signaal/synchronisatiesignaal
commun., IT	relation salve/impulsion de synchronisation	relatie tussen burst en synchronisatie
automat.	réglage de la synchronisation horizontale	horizontale-synchronisatieregeling
automat.	réglage de la synchronisation verticale	verticale-synchronisatieregeling
automat.	réglage de synchronisation	synchronisatieregeling
meas.inst.	régleur de la synchronisation de la trame	rastersynchronisatieregelaar
commun., el.	régénérateur de synchronisation	synchronisatie-impulsregenerator
gen.	régénérateur de synchronisation	synchronisatieregenerator
commun., IT	réseau démocratique à synchronisation mutuelle	democratisch wederzijds-gesynchroniseerd netwerk
commun.	réseau à synchronisation despotique	despotisch-gesynchroniseerd netwerk
commun.	réseau à synchronisation mutuelle	wederzijds-gesynchroniseerd netwerk
commun., IT	réseau à synchronisation oligarchique	oligargisch-gesynchroniseerd netwerk
commun.	salve de synchronisation couleur	salvo van het kleursynchronisatiesignaal
commun.	salve de synchronisation couleur	salvo
commun.	salve de synchronisation couleur	burst
el.	schéma de synchronisation	synchronisatiepatroon
transp.	semelle pour bielle de synchronisation	grondplaat van de synchro-resolververbindingstang
comp., MS	session de synchronisation	synchronisatiesessie
commun.	signal de synchronisation	synchronisatiepuls
commun.	signal de synchronisation	synchronisatieimpuls
commun.	signal de synchronisation	synchronisatiesignaal
commun.	signal de synchronisation de couleur	burst
commun.	signal de synchronisation de couleur	salvo
commun.	signal de synchronisation de couleur	salvo van het kleursynchronisatiesignaal
el.	signal de synchronisation de la salve	burst-synchronisatiesignaal
commun.	signal de synchronisation de la sous-porteuse de chrominance	salvo
commun.	signal de synchronisation de la sous-porteuse de chrominance	burst
commun.	signal de synchronisation de la sous-porteuse de chrominance	salvo van het kleursynchronisatiesignaal
commun., el.	signal de synchronisation de ligne	lijnsynchronisatie-impuls
el.	signal de synchronisation de trame	frame-synchronisatiesignaal
commun.	signal de synchronisation de trame	rastersynchronisatiesignaal
el.	signal de synchronisation de trame	rastervergrendelingssignaal
commun.	signal de synchronisation en télévision	synchroniserend signaal in televisie
commun., el.	signal de synchronisation ligne	lijnsynchronisatie-impuls
gen.	signal de synchronisation ligne	lijnsynchronisatiesignaal
commun.	signal de synchronisation trame	rastersynchronisatiesignaal
mech.eng.	solénoïde de synchronisation	elektromagneet voor timing
el.	sous-système de synchronisation numérique	digitaal synchronisatiesubsysteem
mech.eng., el.	synchronisation approchée	grof synchroniseren
commun., IT	synchronisation arythmique	start-stopsynchronisatie
el.	synchronisation automatique	automatische synchronisatie
comp., MS	synchronisation automatique	Automatische synchronisatie
commun., IT	synchronisation bidirectionnelle	tweewegssynchronisatie
el.	synchronisation bit	bitsynchronisatie
comp., MS	synchronisation d'annuaires	adreslijstsynchronisatie
commun., IT	synchronisation de connexion de session	synchronisatie van de sessieconnectie
el.	synchronisation de deux réseaux	synchronisatie van twee systemen
el.	synchronisation de fréquence	frequentiesynchronisatie
commun.	synchronisation de la base de temps	tijdbasis synchroniseren
IT	synchronisation de la liaison	verbindingssynchronisatie
transp., mater.sc.	synchronisation de l'hélice	propellersynchronisatie
comp., MS	synchronisation de liste d'adresses globale	GAL-synchronisatie
comp., MS	synchronisation de liste d'adresses globale	synchronisatie van algemene adreslijst
health.	synchronisation de l'oestrus	synchronisatie van de bronst
comp., MS	synchronisation de mot de passe	wachtwoordsynchronisatie
law, IT	synchronisation de processus	processynchronisatie
IT	synchronisation de réseau	netwerksynchronisatie
comp., MS	synchronisation de rôles	Rolsynchronisatie
comp., MS	Synchronisation de site Project Web App	Sitesynchronisatie Project Web App
comp., MS	Synchronisation de sites de projets	Projectsitesynchronisatie
el.	synchronisation de trame	rastersynchronisatie
el.	synchronisation des bandes-images avec des bandes-son	synchronisatie van beeldband met geluidband
commun.	synchronisation des bits	bitsynchronisatie
econ.	synchronisation des calendriers de politique budgétaire	synchronisatie van de begrotingspolitiek
health.	synchronisation des chaleurs	synchronisatie van de bronst
agric.	synchronisation des doseurs	synchronisatie van de doseerapparaten
comp., MS	Synchronisation des dossiers et des paramètres du programme	Synchronisatie van mappen en programma-instellingen
earth.sc.	synchronisation des détonations	synchronisering van de detonaties
el.	synchronisation des horloges	kloksynchronisatie
tech., el.	synchronisation des horloges	synchroniseren van klokken
el.	synchronisation des moments	bitsynchronisatie
commun.	synchronisation des mots	woordsynchronisatie
IT	synchronisation des ressources du réseau	synchronisatie van de netwerkcomponenten
IT	synchronisation des trains de bits	synchronisatie van de bitstroom
IT	synchronisation des trains de bits	bitstroomsynchronisatie
el.	synchronisation des trames à 125 micro-secondes	system frame sync
comp., MS	Synchronisation des tâches de la Gestion du travail	Taken synchroniseren via Werkbeheer
mech.eng.	synchronisation des vitesses	synchroniseren van de versnellingen
commun., IT	synchronisation d'intervalle de temps	synchronisatie van tijdssleuven
comp., MS	synchronisation directe	directe synchronisatie
commun.	synchronisation du circuit	timing
health., anim.husb.	synchronisation du cycle oestral	bronstsynchronisatie
health.	synchronisation du cycle oestral	synchronisatie van de bronst
comp., MS	synchronisation du Pocket PC	Pocket PC-synchronisatie
commun., IT	synchronisation du réseau	netwerksynchronisatie
IT	synchronisation du réseau numérique	digitale netwerksynchronisatie
el.	synchronisation du signal vidéo	gnerator lock
el.	synchronisation d'une salve	burst-synchronisatie
comp., MS	synchronisation EdgeSync	EdgeSync-synchronisatie
comp., MS	Synchronisation en arrière-plan	Achtergrondsynchronisatie
mech.eng., el.	synchronisation en moteur	synchroniseren in motorbedrijf
tech.	synchronisation extérieure	externe synchronisatie
commun.	synchronisation extérieure du signal de référence	extern referentietiming-signaal
IT	synchronisation horizontale	horizontale synchronisatie
comp., MS	synchronisation incrémentielle	incrementele synchronisatie
el.	synchronisation intercontinentale des horloges	intercontinentale kloksynchronisatie
comp., MS	synchronisation Internet	internetsynchronisatie
tech.	synchronisation intérieure	interne synchronisatie
cultur., el.	synchronisation labiale	nasynchronisatie
IT	synchronisation locale	lokale synchronisatie
el.	synchronisation mondiale des horloges	wereldwijde kloksynchronisatie
comp., MS	Synchronisation Outlook	Outlook-synchronisatie
gen.	synchronisation par entraînement	meeneemsynchronisatie
IT	synchronisation par horloge extérieure	synchronisatie met de moederklok
mech.eng., el.	synchronisation par réluctance	synchroniseren met behulp van het reluctantiekoppel
comp., MS	Synchronisation PC à PC	synchroniseren tussen computers
mech.eng., el.	synchronisation précise	fijn synchroniseren
el.	synchronisation régionale des horloges	regionale kloksynchronisatie
gen.	synchronisation sur front arrière	achterflanksynchronisatie
gen.	synchronisation sur la fréquence du réseau	netsynchronisatie
IT, el.	synchronisation verticale	verticale synchronisatie
gen.	synchronisation à volant	vliegwielsynchronisatie
mech.eng.	sélecteur de synchronisation	synchronisatieselector
commun.	séparateur de synchronisation	synchronisatie-impulsscheider
gen.	séparateur de synchronisation	synchronisatiescheider
gen.	séparation de synchronisation	synchronisatiescheiding
el.	séquence d'impulsions de synchronisation de trame	pulsreeks voor rastersynchronisatie
commun.	taux de synchronisation	beeldsignaal/synchronisatiesignaalverhouding
gen.	taux de synchronisation	verhouding beeld-signaal/synchronisatiesignaal
industr., construct.	temps de synchronisation	synchrone steekvorming
commun.	train d'impulsions de synchronisation	synchroniserende pulstrein
commun., IT	train d'impulsions de synchronisation issu du signal	synchronisatiepulsreeks afgeleid van het signaal
el.	trame de synchronisation	synchroniserend raster
el.	unité de signalisation de synchronisation	synchronisatiesignaaleenheid
el.	unité de signalisation de synchronisation des multiblocs	multiblok-synchronisatiesignaal-eenheid
commun., IT	unité de synchronisation	synchronisatie-eenheid
comp., MS	Utilisateur de la synchronisation Outlook	Outlook-synchronisatiegebruiker
Canada, comp., MS	Utilisateur de synchronisation Outlook	Outlook-synchronisatiegebruiker
IT, dat.proc.	variable de synchronisation	synchronisatievariabele
IT	verrou de synchronisation	synchronisatie-grendel
commun.	verrouilleur de synchronisation	synchroniserende generator
commun.	verrouilleur de synchronisation	externe synchronisatie
commun.	verrouilleur de synchronisation	Gen Lock
commun.	verrouilleur de synchronisation	vergrendelde generator
el.	voie de synchronisation de trame	rastersynchronisatiekanaal
comp., MS	Volet de synchronisation	Synchronisatiedeelvenster
tech.	voltmètre de synchronisation	synchroniseervoltmeter
el.	équipement de commande des impulsions de synchronisation	regelapparatuur voor de kloktijdpulsen
commun.	état de synchronisation	F6
commun.	état de synchronisation	toestand gesynchroniseerd