| Subject | French | Dutch |
| IT | Accord entre la Communauté européenne et ... établissant une procédure d'information dans le domaine des réglementations techniques et des règles sur les services de la société de l'information | Overeenkomst betreffende een informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij tussen de Europese Gemeenschap en ... |
| nat.sc., UN | Centre pour la science et la technique au service du développement | Commissie voor wetenschap en techniek voor ontwikkeling |
| gen. | Chef adjoint du Service Technique et Chef du Bureau des Affaires techniques générales | Plv. Hoofd Technische Dienst en Hoofd Bureau Algemene Technische Zaken |
| gen. | chef des services techniques | technisch opzichter |
| gen. | chef des services techniques | technisch inspecteur |
| gen. | chef des services techniques | technisch bedrijfschef |
| gen. | Chef du Bureau de Planification du Service technique | Hoofd Technisch Plan- en Systeembureau |
| gen. | Chef du Service technique | Hoofd Technische Dienst |
| gen. | Comité permanent pour les normes et règles techniques, y compris les règles relatives aux services de la société de l'information | Permanent Comité inzake normen en technische voorschriften, met inbegrip van de regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij |
| environ. | Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek en voor de toepassing van de richtlijn betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen VOS als gevolg van de opslag van benzine en de distributie van benzine vanaf terminals naar benzinestations |
| tech., UN | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling |
| R&D., UN | Conférence des Nations unies sur la science et la technique au service du développement | Conferentie van de Verenigde Naties over wetenschap en technologie voor ontwikkeling VN-Conferentie inzake wetenschap en technologie voor ontwikkeling |
| gen. | Conférence des Nations Unies sur la science et la technique au service du développement | VN-Conferentie voor Wetenschap en technologie voor ontwikkelingslanden |
| gen. | Direction générale des services techniques | Directoraat-Generaal Technische Diensten |
| gen. | Division des services techniques et des éditions | Afdeling Technische Diensten en Uitgeverij |
| gen. | Division technique et service de contrôle du matériel | Afdeling Technische en Keuringsdienst |
| gen. | Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement | VN-Fonds voor wetenschap en technologie |
| IT, dat.proc. | logiciel de la technique de service | software voor onderhoudstechniek |
| gen. | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement1987-1991 | Programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling1987-1991 |
| gen. | programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement 1983-1986 | programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling 1983-1986 |
| gen. | recherche et développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement | onderzoek en ontwikkeling op het gebied van wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling |
| R&D. | Science et technique au service du développement | Wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling |
| nat.sc. | Science et Technique au service du Développement | Programma voor onderzoek en ontwikkeling |
| gen. | Service automobile et technique de la police nationale | Politie Technische Dienst der Rijkspolitie |
| gen. | Service Central Technique des Recherches | Centrale Technische Opsporings Dienst |
| commun. | service d'assistance technique | helpdesk |
| econ., market. | service d'assistance technique | technische bijstandsdienst |
| mech.eng. | Service de Contrôle Technique | keuringsinstituut |
| econ., market. | service de coopération technique de l'OMC | WTO-dienst voor technische samenwerking |
| immigr. | Service de coopération technique internationale de police | dienst internationale technische politiële samenwerking |
| gen. | Service de soutien technique | afdeling technische ondersteuning |
| IT, el. | service de support technique | dienst van technische ondersteuning |
| IT, transp. | service de surveillance technique | vereniging voor APK-keuring |
| gen. | Service des Constructions et Service Technique | Dienst Bouwzaken en Technische dienst |
| transp. | Service d'Etudes techniques routières | Dienst Verkeerskunde |
| nat.sc. | service d'information scientifique et technique | dienst voor wetenschappelijke en technische beheer |
| mech.eng. | Service d'Inspection Technique | keuringsinstituut |
| gen. | Service européen d'information sur les techniques de blindage | Europese Dienst voor informatie inzake afschermingstechnieken |
| gen. | Service fédéral des affaires scientifiques, techniques et culturelles | Federale dienst voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden |
| chem. | service national d'assistance technique | nationale helpdesk |
| construct. | service ou administration technique | technische dienst |
| lab.law. | Service pour le régime technique des salaires | Loontechnische Dienst |
| fin., tax. | service technique | technische dienst |
| gen. | Service technique | Bedrijfstechnische Dienst |
| gen. | Service technique central | Centrale Facilitaire Dienst |
| gen. | Service technique de Recherche et d'Identification judiciaire | Technische Opsporings-en Herkenningsdienst |
| gen. | Service technique des Télécommunications | Facilitaire Dienst Telecommunicate |
| transp. | service technique et opérationnel au sol | technische en operationale afhandeling op de grond |
| gen. | Service technique interne | Facilitaire Dienst Interne Zaken |
| gen. | service technique municipal | openbare werken |
| patents. | services dassistance technique | diensten op het gebied van technische ondersteuning |
| patents. | services d'assistance technique en matière de logiciels | technische ondersteuning met betrekking tot software |
| patents. | services de dessin technique | diensten op het gebied van technisch tekenen |
| patents. | services de recherches techniques et juridiques | diensten op het gebied van technisch en juridisch onderzoek en onderzoekingen |
| fin., UN | Système de financement des Nations unies pour la science et la technique au service du développement | Financieringssysteem van de Verenigde Naties voor wetenschap en technologie voor ontwikkeling |
| el. | voie de service technique | technisch dienstkanaal |