Terms containing Schema

Subject	French	Dutch
nat.sc.	application des schémas de mesure d'énergie à des modules en silicium amorphe	toepassing van energiemetingsschema's op modules van amorf silicium
IT, earth.sc.	bande de génération de schéma	tape voor het genereren van patronen
comp., MS	contrôleur de schéma	schemamaster
gen.	cycle du schéma annuel	jaarplancyclus
gen.	Groupe de travail " Schéma des programmes de développement régional "	Werkgroep Schema van de programma's voor regionale ontwikkeling
IT, dat.proc.	générateur de schémas numériques	digitale patroongenerator
comp., MS	langage de définition de schéma XML	definitietaal van het XML-schema
stat.	longueur de définition du schéma	bepalende lengte
comp., MS	mise en correspondance du schéma	schematoewijzing
mech.eng.	plaque de schéma	schemaplaat
commun., transp.	poste à boutons-poussoirs et à schéma de voies	post met tableaubedieningstoestel
commun., transp.	poste à touches de commande et à schéma de voies	post met tableaubedieningstoestel
patents., R&D.	Projet de Traité international sur la protection des schémas de configuration topographies de microplaquettes	Ontwerp-Verdrag inzake de bescherming van lay-out designs topografieën van microchips
comp., MS	propriété intra-schéma	in-schema-eigenschap
fin.	rubriques contenues dans les schémas A, B et C	rubrieken van de schema's A, B en C
el.	schema bloc	blindschema
comp., MS	schéma Active Directory	Active Directory-schema
econ.	schéma annuel	jaarplan
math.	schéma binomial	steekproef volgens Bernoulli
math.	schéma binomial	steekproef uit een alternatieve verdeling
life.sc.	schéma-bloc	geologisch terreinmodel
fish.farm.	schéma CICTA d'inspection au port	haveninspectieregeling van de ICCAT
tech.	schéma cinématique	diagram van de tandwieloverbrenging
fin., polit., agric.	schéma commun	gemeenschappelijk schema
gov., agric.	schéma communautaire d'un programme de tableaux	communautair schema voor een tabellenprogramma
IT, mater.sc.	schéma composite	gecombineerd schema
IT	schéma conceptuel	conceptueel schema
IT	schéma conceptuel	conceptueel gegevensmodel
IT	schéma conceptuel du modèle entité-association	entiteit-relatie diagram
med.	schéma corporel	lichaamsschema
industr., construct.	schéma coté de l'ensemble du véhicule	volledig maatschema
IT	schéma d'accès aux clés	sleuteltoegangsregeling
med.	schéma d'Adam	Adam-schema
lab.law., agric.	schéma d'aménagement	voorlopig ontwerp van een bosbedrijfsregelingsplan
gen.	schéma d'aménagement de l'espace régional	gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan
construct.	schéma d'aménagement du territoire	ruimtelijke plan
construct.	schéma d'aménagement du territoire	inrichtingsplan
commun., IT	schéma d'annuaire	directory-schema
math.	schéma d'association	associatieschema
math.	schéma d'association L2	L2-associatieschema
math.	schéma d'association rectangulaire	rechthoekig associatieschema van Vartak
math.	schéma d'association rectangulaire	rechthoekig associatieschema
math.	schéma d'association triangulaire	driehoeks-associatieschema
avia.	schéma d'attente	wachtpatroon
avia.	schéma d'attente	wachtfiguur
comp., MS	schéma de base de données	databasediagram
stat.	schéma de Bernoulli	Bernoulli-proeven
math.	schéma de Bernoulli	steekproef uit een alternatieve verdeling
math.	schéma de Bernoulli	steekproef volgens Bernoulli
math.	schéma de blocs	staafdiagram
el.	schéma de branchement	bedradingsschema
el.	schéma de branchement	schakelschema
comp., MS	schéma de catalogue	catalogusschema
transp.	schéma de charge	belastingsschema
tech.	schéma de chargement	belastingsdiagram
mater.sc.	schéma de circuit	schakelschema
IT, el.	schéma de circuits logiques	overzicht van logische circuits
stat.	schéma de codification	codificatieschema
tech.	schéma de compensation	compensatieschema
stat.	schéma de comportement inné	aangeboren gedragspatroon
stat., market.	schéma de comptabilisation	boekhoudschema
gen.	schéma de configuration	topografie
gen.	schéma de configuration	schakelpatroonontwerp
econ., market.	schéma de configuration protégé	beschermd schakelpatroonontwerp
environ.	schéma de conformité répartie	flexibiliteit in de naleving
environ.	schéma de conformité répartie	flexibel toepassingsschema
IT, el.	schéma de connexion	schakelschema
environ.	schéma de consommation	consumptiepatroon
environ.	schéma de consommation	vebruikspatroon
fish.farm.	schéma de contrôle et de coercition	controle- en handhavingsregeling
textile	schéma de coupe	stofverdelingschema
industr., construct.	schéma de coupe	stofverdelingsschema
transp., construct.	schéma de couplage	bedradingsschema
econ., lab.law.	schéma de croissance	groeiplan
el.	schéma de câblage	bedradingsschema
el.	schéma de câblage	schakelschema
IT	schéma de câblage des jarretières	bekabelingsoverzicht
earth.sc.	schéma de diffraction	diffractiebeeld
med.	schéma de distribution d'un médicament	verdeling
earth.sc.	schéma de distribution tridimensionnelle	driedimensioneel schema van de verdeling
commun.	schéma de données d'essai	testgegevenspatroon
agric., industr., construct.	schéma de débit	zaagpatroon
law	schéma de décret ministériel	ontwerp ministerieel besluit
econ., fin.	Schéma de développement de l'espace communautaire	Ontwikkelingsplan voor de Communautaire Ruimte
polit., loc.name., environ.	schéma de développement de l'espace communautaire	Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief
econ., fin.	Schéma de développement de l'espace communautaire	Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief
gen.	schéma de développement de l'espace régional	gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan
gen.	schéma de développement régional	gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan
IT, el.	schéma de déverminage	burn-in procedure
environ.	schéma de gestion des déchets radioactifs	beheersplan voor radioactief afval
environ.	schéma de gestion des déchets radioactifs	beheerplan voor radioaktief afval
transp.	schéma de gestion du trafic	verkeersplan
transp.	schéma de gestion du trafic	verkeerscirculatieplan
transp.	schéma de gestion du trafic	verkeersstructuurplan
med.	schéma de Hamberger	schema van Hamberger
IT	schéma de la dépendance conceptuelle	conceptuele afhankelijkheidsgraaf
gen.	Schéma de la politique pour 1973 et les années suivantes	Schets van beleid voor 1973 en volgende jaren
stat., scient.	schéma de Lexis	variabiliteit bij steekproeven volgens Lexis
math.	schéma de Lexis	variabiliteit volgens Lexis (bij steekproeven)
comp., MS	schéma de mappage	koppelingsschema
commun., IT	schéma de marquage	markeerpatroon
immigr.	schéma de migration	migratiepatroon
el.	schéma de modulation	modulatieschema
transp., mech.eng.	schéma de montage	montageschema
IT, tech.	schéma de montage	instelschema
tech.	schéma de montage pneumatique	pneumatisch blokdiagram
IT	schéma de partage dans le temps	schema voor tijdsverdeling
construct.	schéma de plan type	type woningplattegrond
stat.	schéma de Poisson	Poisson-variatie
math.	schéma de Poisson	variabiliteit bij steekproeven volgens Poisson
life.sc.	schéma de polygonation	schets van een veelhoeksnet
life.sc.	schéma de polygonation	schets van een polygoonnet
stat.	schéma de pondération	wegingsschema
math.	schéma de pondération	weegplan van Hotelling
stat.	schéma de pondération	gewogen opzet
math.	schéma de pondération	weegplan
stat.	schéma de pondération singulier	singulier wegingsschema
gen.	schéma de positionnement	opstellingsmogelijkheid
tech.	schéma de principe	schakelschema (électrique)
tech.	schéma de principe	principeschakeling
tech.	schéma de principe	principeschema
el.	schéma de principe simplifié	vereenvoudigd blokdiagram
stat.	schéma de Pólya	Pólya-proces
math.	schéma de Pólya	Polya-proces
comp., MS	schéma de recherche	zoekschema
IT	schéma de recouvrement de la clé	sleutel-terugberekeningsregeling
gen.	schéma de réalisation	uitvoeringstekening
gen.	schéma de réponse révisé	herzien antwoordschema
construct.	schéma de secteur	sectorschema
IT	schéma de signalisation	signaleringsdiagram
IT	schéma de signalisation	diagram van signaleringen
construct.	schéma de structure	structuurschema
gen.	schéma de structure	structuurschets
gen.	schéma de structure	struktuurschema
construct., mun.plan.	schéma de structure communal	gemeentelijk structuurplan
polit., loc.name.	schéma de structure d'aménagement	ruimtelijk structuurplan
gen.	Schéma de Structure des Routes principales des Pays-Bas	Struktuurschema Nederlands Hoofdwegennet
transp., construct.	schéma de structure du réseau des routes principales	structuurschema voor het hoofdwegennet
gen.	schéma de structure relatif au développement spatial des loisirs de plein air	structuurschets voor de ruimtelijke ontwikkeling v.d. openluchtrecreatie
gen.	Schéma de structure relatif au logement	Structuurschema Volkshuisvesting
gen.	schéma de structure relatif aux loisirs de plein air	Structuurschema Openluchtrecreatie
gen.	schéma de structure relatif aux terrains militaires	Structuurschema Militaire Terreinen
gen.	Schéma de structure relatif aux voies navigables	Structuurschema Vaarwegen
transp.	Schéma de structure relatif à la circulation et aux transports	Structuurschema Verkeer en Vervoer
environ.	schéma de structure relatif à la conservation de la nature et du paysage	Structuurschema Natuur- en landschapsbehoud
gen.	schéma de structure relatif à l'aménagement de l'espace rural	Structuurschema voor de landinrichting
el.	schéma de synchronisation	synchronisatiepatroon
pharma.	schéma de traitement	doseringsschema
life.sc.	schéma de transmission héréditaire	overervingspatroon
commun.	schéma de tri	sorteermethode
life.sc.	schéma de triangulation	schets van een trigonometrisch net
el.	schéma de verrouillage de trame	rastervergrendelingspatroon
el.	schéma de verrouillage de trame	rastersynchronisatiepatroon
el.	schéma de verrouillage de trame	synchronisatiepatroon
el.	schéma de verrouillage de trame réparti	verdeeld rasterpatroon
math.	schéma d'enquête	steekproefopzet
math.	schéma d'enquête	onderzoeksopzet
scient., agric.	schéma d'enquête scientifique	wetenschappelijke bestandsopname
IT, el.	schéma d'ensemble	onderzoeksdiagram
el.	schéma d'ensemble	blokschema
commun., econ.	schéma d'entrée sur le marché	markttoegangspatroon
el.	schéma des connexions	schakelschema
el.	schéma des connexions	aansluitschema
construct.	schéma des connexions découplage	schakelschema
el.	schéma des consommations et ressources	energiestromendiagram
math.	schéma des facteurs	factorpatroon
earth.sc.	schéma des forces	krachtenschema
gen.	schéma des fréquences	frequentieschema
meas.inst.	schéma des liaisons	stroomdiagram
meas.inst.	schéma des liaisons	blokschema
fin.	schéma des préférences tarifaires généralisées	schema van algemene tariefpreferenties
transp.	schéma des voies	sporenschema
transp.	schéma des voies	schematische emplacementstekening
industr., construct.	schéma descriptif de l'ensemble du châssis	volledig schema van het chassis
med.	schéma d'excrétion du médicament	verwijdering
gen.	schéma d'exploitation d'un réseau	bedrijfsnetschema
med.	schéma d'hybridation	paringsmodel
el.	schéma d'installation	bedradingsschema
el.	schéma d'installation	schakelschema
el.	schéma d'interconnexion	interconnectiepatroon
el.	schéma d'interconnexion	verbindingspatroon
engl.	schéma d'intervention	speaking note
construct.	schéma directeur	structuurschema
construct.	schéma directeur	grondgebruiksplan
transp., mil., grnd.forc.	schéma directeur	richtplan
construct.	schéma directeur	structuurplan
construct.	schéma directeur	leidend schema
transp.	schéma directeur communautaire	algemeen communautair plan
environ.	schéma directeur d'aménagement	structuurschema
environ.	schéma directeur d'aménagement	structuurplan
construct.	schéma directeur d'aménagement et d'urbanisme	urbanisatiepatroon
construct.	schéma directeur d'aménagement et d'urbanisme	leidend aanleg-en stedebouwschema
environ.	schéma directeur d'aménagement urbain	structuurplan
environ.	schéma directeur d'aménagement urbain	structuurschema
gen.	schéma directeur de la zone	leidend schema van het gebied
transp., polit.	schéma directeur des réseaux transeuropéens dans le secteur des transports routiers	Richtschema voor Transeuropese wegverbindingen
construct.	schéma directeur d'urbanisme	globaal bestemmingsplan
IT	schéma d'octroi de licence obligatoire	verplicht vergunningsstelsel
el.	schéma du circuit équivalent	vervangingsschema van een schakeling
el.	schéma du circuit équivalent	diagram van gelijkwaardig circuit
gen.	schéma du compte de profits et pertes	indeling van de winst- en verliesrekening
IT	schéma du modèle entité-association	entiteit-relatie diagram
earth.sc.	schéma du réseau	netschema
life.sc.	schéma du réseau	schets van het netwerk
comp., MS	schéma Duet	Duet-schema
gen.	schéma d'un réseau	netschema
work.fl., IT	schéma d'une classification	classificatieschema
environ.	schéma d'urbanisation	stedelijk groeipatroon
construct.	schéma d'urbanisme	verstedelijkingspatroon
construct.	schéma d'urbanisme	urbanisatiepatroon
IT	schéma d'utilisation de la mémoire	geheugenbezettingsplan
stat.	schéma d'échantillonnage composite	samengesteld steekproefschema
earth.sc.	schéma d'écoulement de l'air	luchtstromingspatroon
commun.	schéma d'écoulement du trafic	verkeerspatroon
health., environ.	schéma d'élimination des déchets hospitaliers	schema voor de verwijdering van ziekenhuisafval
gen.	schéma d'étapes de processus	vloeischema
el.	schéma d'évanouissement	fading-patroon
chem.	schéma développé	flowsheet
chem.	schéma développé	stroomschema
IT	schéma d'évolution	scenario
comp., MS	schéma en flocon	Snowflake-schema
el.	schéma en pi	pi-vormig vervangingsschema
el.	schéma en T	T-vormig vervangingsschema
comp., MS	schéma en étoile	stervormig schema
IT	schéma entité-association	entiteit-relatie diagram
gen.	schéma explicatif	werkingsschema
IT	schéma externe	subschema
mech.eng., construct.	schéma fil à fil	lineair diagram
meas.inst.	schéma fonctionnel	stroomdiagram
el.	schéma fonctionnel	blokschema
IT	schéma fonctionnel	blokdiagram
IT, tech.	schéma fonctionnel	functieschema
IT	schéma fonctionnel	functioneel schema
gen.	schéma fonctionnel	grondschema
tech., mater.sc.	schéma graphique	functioneel schema
insur.	schéma général d'exposé des garanties	regels voor de interpretatie van de polis
environ.	schéma hydraulique	waterhuishoudingsprogramma
med.	schéma infantile de Lorenz	teken van Koranyi
IT, dat.proc.	schéma logique	logicaschema
IT, el.	schéma logique	logisch schema
IT, tech.	schéma logique	logisch stroomschema
immigr.	schéma migratoire	migratiepatroon
UN	Schéma multidisciplinaire complet	Allesomvattend Interdisciplinair Plan
UN	Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues	Allesomvattend Interdisciplinair Plan
fin.	schéma national de place bancaire et financière	nationaal overgangsplan voor de banken en de financiële sector
econ., lab.law.	schéma opérationnel	grafische voorstelling van het productieproces
econ., lab.law.	schéma opérationnel	organigram
econ., lab.law.	schéma opérationnel	stroomdiagram
econ., lab.law.	schéma opérationnel	blokschema
econ., lab.law.	schéma opérationnel	grafische voorstelling van het gehele productieproces
econ., lab.law.	schéma opérationnel	stroomschema
UN	Schéma pluridisciplinaire complet	zie "Schéma multidisciplinaire complet"
gen.	schéma polynucléaire	polycentrisch patroon
environ.	schéma pression-réaction	druk-reactie-schema
math.	schéma progressif limité	sequentiële toetsing met begrensde steekproefomvang
math.	schéma progressif ouvert	sequentieel steekproefschema zonder grenzen aan het steekproefaantal
IT, dat.proc.	schéma relationnel	relationeel schema
environ.	schéma régional	streekplan
environ.	schéma régional	gewestplan
math.	schéma sequential fermé	sequentiële toetsing met begrensde steekproefomvang
tech., mater.sc.	schéma symbolique	functioneel schema
el.	schéma synoptique	blindschema
el.	schéma synoptique	blokschema
automat.	schéma synoptique	blokdiagram
commun., IT	schéma synoptique de l'émetteur et du récepteur	overzichtsblokdiagram van zendontvanger
stat., scient.	schéma séquentiel fermé	sequentiële toetsing met begrensde steekproefomvang
health.	schéma thérapeutique	therapeutisch schema
med.	schéma thérapeutique de Klee	vroegtijdige diagnose van kanker
el.	schéma topologique d'un réseau	topologisch schema van een net
gen.	schéma triphasé d'un réseau	driefasennetschema
el.	schéma unifilaire	blindschema
IT	schéma volontaire d'octroi de licence	vergunningsstelsel op vrijwillige basis
IT, mater.sc.	schéma vue en coupe	opengewerkt schema
comp., MS	schéma WDSL	WSDL-schema
comp., MS	schéma WDSL	Web Service Description Language-schema (Web Service Description Language Schema)
Canada, comp., MS	Schéma Web Service Description Language	Web Service Description Language-schema
Canada, comp., MS	Schéma WSDL	WSDL-schema
comp., MS	schéma XML	XML-schema
cultur., mater.sc.	schéma à images	aanzichtsschema
math.	schéma à périodicité cachée	tijdreeks met verborgen periodiciteit
el.	schéma électrique	bedradingsschema
el.	schéma électrique	schakelschema
med.	schémas de conduite	dressaat
IT	sous-schéma	subschema
busin., labor.org., account.	structure des schémas	indeling van de schema's
commun.	système de téléconduite à schéma banalisé	systeem van afstandsbesturing met kanaalkeuze
commun.	système à schéma banalisé	systeem van afstandsbesturing met kanaalkeuze
commun.	tableau à schéma	visueel verklikkerpaneel
commun.	transparence au schéma de bit	transparantie van bitpatroon
med.	trouble du schéma corporel	aschematie
lab.law., coal.	un foreur fore cinq à dix schémas par poste	een boorhouwer boort vijf tot tien inbraakronden per dienst
comp., MS	validation de schéma	schemavalidatie