| Subject | French | Dutch |
| gen. | accompagnateur de processus | procesbegeleider |
| ed. | accompagnateur des processus d'apprentissage et de développement | begeleider van leer- en ontwikkelingsprocessen |
| ed. | acteurs du processus éducatif | bij het onderwijsproces betrokkenen |
| chem. | activités de recherche et de développement axées sur les produits et les processus | onderzoek en ontwikkeling gericht op producten en procédés |
| gen. | appui au processus de démocratisation | steun aan het democratiseringsproces |
| gen. | appui au processus de démocratisation | steun aan democratisering |
| med. | arrêt d'un processus | obsolescentie |
| tech., mater.sc. | audit qualité du processus | doorlichting van de proceskwaliteit |
| CNC | automatisation d'un processus | procesautomatisering |
| chem. | catégorie de processus | procescategorie |
| gen. | Ce serait contrecarrer de manière inacceptable le processus de décision communautaire. | Het zou een onaanvaardbare doorkruising van het communautaire besluitvormingsproces betekenen. |
| tech. | certificat de conformité de processus de fabrication | certificatie van het productieproces |
| chem. | chimie des processus | proceschemie |
| crim.law., immigr. | Comité euro-méditerranéen du processus de Barcelone | Europees-mediterraan Comité voor het proces van Barcelona |
| commer., industr. | Comité pour la mise en oeuvre du système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts | Comité voor de uitvoering van de Kimberleyprocescertificering voor de internationale handel in ruwe diamant |
| CNC | commande automatique d'un processus | automatische besturing van een proces |
| CNC | commande électronique d'un processus | elektronische processturing |
| CNC | conduite électronique d'un processus | elektronische processturing |
| gen. | consolidation du processus de démocratisation | consolidatie van het democratiseringsproces |
| tech., mater.sc. | contrôle de la qualité du processus | procesbeheersing |
| earth.sc. | contrôle de processus semi-autonome | semi-autonome procesregeling |
| tech., mater.sc. | contrôle du processus | procesbeheersing |
| tech. | contrôle du processus de fabrication | procesbesturing |
| gen. | contrôleur de processus | procesregelaar |
| econ. | dans l'intérêt d'un fonctionnement harmonieux du processus d'intégration | in het belang van een harmonieus verloop van het integratieproces |
| fin. | date de fin du processus | eindpunt |
| gen. | dialogue sur le processus de stabilisation et d'association | dialoog over het stabilisatie- en associatieproces |
| tech. | durée de processus transitoire | overgangstijd |
| life.sc. | dégradation abiotique par processus photochimique | fotochemische afbraak |
| math. | dépendant du temps du processus de Poisson | tijdafhankelijk Poisson-proces |
| tech. | effet thermique du processus | proceswarmte |
| fin., UN | Fonds spécial du secrétaire général des Nations unies pour le financement du processus de paix au Cambodge | trustfonds van de Secretaris-generaal van de VN ten behoeve van het vredesproces in Cambodja |
| law | forces de sécurité responsables du processus électoral | veiligheidsdiensten die verantwoordelijk zijn voor het verkiezingsproces |
| gen. | Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient" | Ad-hocgroep vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs | Stuurgroep op hoog niveau van het donorcoördinatieproces |
| gen. | industrie de processus | procesindustrie |
| tax. | influence de la fiscalité sur le processus économique | invloed van de belastingheffing op het economische proces |
| mater.sc. | ingéniérie des processus | procestechnologie |
| mater.sc. | ingéniérie des processus | procestechniek |
| gen. | innovation en matière de produits et de processus | product-en procesinnovatie |
| gen. | le développement du processus de la détente à l'avenir | de ontwikkeling van het ontspanningsproces in de toekomst |
| agric., chem. | le parathion et le paraoxone subissent un processus d'hydrolyse enzymatique | zowel parathion als paraoxon worden enzymatisch gehydrolyseerd |
| mater.sc., met. | les dislocations peuvent accélérer des processus de transformation dans le matériau | transformatieprocessen in het materiaal kunnen door dislo caties worden versneld |
| stat., tech. | limitations du processus | procesbegrensheid |
| nat.sc. | modélisation de processus | procesmodellering |
| earth.sc. | modélisation numérique des processus côtiers | digitale modellen van processen bij kustvorming |
| stat. | moyenne vraie du processus | werkelijk procesgemiddelde |
| gen. | mécanisme de suivi du Processus de stabilisation et d'association | voortgangsbewakingsmechanisme van het stabilisatie- en associatieproces |
| gen. | mécanisme d'examen du processus de stabilisation et d'association | toetsingsmechanisme van het stabilisatie- en associatieproces |
| math. | méthodes de processus de comptage | telproces methoden |
| math. | méthodes de processus de dénombrement | telproces methoden |
| earth.sc., tech., mater.sc. | norme de processus | procesnorm |
| gen. | opération militaire de l'Union européenne d'appui à la mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo MONUC pendant le processus électoral | EUFOR RD Congo |
| gen. | opération militaire de l'Union européenne d'appui à la mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo MONUC pendant le processus électoral | militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo Monuc tijdens het verkiezingsproces |
| math. | passer processus libre | skip free process |
| stat., tech. | possibilités du processus | procesbegrensheid |
| gen. | poursuivre le processus multilatéral amorcé par la Conférence | het door de Conferentie op gang gebrachte multilaterale proces voortzetten |
| math. | processus additif | random walk |
| math. | processus additif | ingeval van discrete toenames |
| math. | processus additif | stochastische wandeling |
| math. | processus additif | additief proces |
| earth.sc., life.sc. | processus adiabatique | adiabatisch proces |
| med. | processus alaris de l'ethmoïde | processus alaris ossis ethmoidalis BNA |
| math. | processus alternatif | alternerend proces |
| stat. | processus aléatoire | willekeurige verwerking |
| math. | processus aléatoire | zuiver toevalsproces |
| stat. | processus aléatoire d'impulsion | proces met stochastische impuls |
| math. | processus aléatoire d'impulsion | beweging onder invloed van random impulsen |
| tech. | processus aléatoire discret | discreet toevalsproces |
| math. | processus aléatoire défini par une somme mobile | voortschrijdend sommeringsproces van Kolmogorov |
| math. | processus aléatoire défini par une somme mobile | voortschrijdend sommeringsproces |
| math. | processus aléatoire fondamental | Brownse beweging |
| tech. | processus aléatoire normal | normaal toevalsproces |
| tech. | processus aléatoire périodique | periodiek toevalsproces |
| tech. | processus aléatoire stationnaire | stationair toevalsproces |
| med. | processus antigénique | antigeen verwerking |
| math. | processus ARIMA | ARIMA-proces |
| math. | processus autorégressif | autoregressief proces |
| math. | processus autorégressif et à moyennes mobiles intégrées | ARIMA-proces |
| math. | processus autorégressif à moyenne mobile | ARMA-proces |
| math. | processus autorégressif à moyenne mobile | autoregressief voortschrijdend proces |
| mater.sc. | processus aux interfaces | proces aan grensvlakken |
| life.sc. | processus bio-géo-chimique | biochemisch en geochemisch proces |
| life.sc. | processus biologique | biologische weg |
| math. | processus bistochastique de Poisson | proces volgens Cox |
| math. | processus bistochastique de Poisson | Poisson-proces met stochastisch veranderlijke parameter |
| math. | processus branchu | Galton-Watson-proces |
| math. | processus branchu | vertakkingsproces |
| math. | processus branchu | multiplicatief proces |
| law, immigr. | Processus Brdo | proces van Brdo |
| math. | processus coalescent | samengroeiend proces |
| ed. | processus cognitif | cognitief proces |
| ed., IT | processus cognitif humain | menselijk kennisverwervingsproces |
| gen. | processus comptable | boekingsproces |
| tech. | processus compétitifs | concurrentieprocessen |
| relig. | Processus conciliaire d'engagement mutuelallianceen faveur de la | Conciliair Proces voor gerechtigheid,vrede en heelheid van de schepping |
| stat., scient. | processus conservatif | conservatie proces |
| math. | processus conservatif | conservatief proces |
| math. | processus continu | continu proces |
| stat. | processus continu dans le temps | tijdscontinu proces |
| math. | processus continu dans le temps | proces met continue tijdparameter |
| math. | processus crypto-déterministe | crypto-deterministisch proces volgens Whittaker |
| math. | processus crypto-déterministe | crypto-deterministisch proces |
| math. | processus cumulatif | cumulatief proces |
| math. | processus cumulé | geaccumuleerd proces |
| tech. | processus cyclique | cyclisch proces |
| econ., market. | processus d'acceptation formel | formeel aanvaard |
| gen. | processus d'acceptation formel | formele aanvaarding |
| math. | processus d'accroissement | geboorteproces |
| math. | processus d'accroissement | zuiver geboorteproces |
| commer. | processus d'achat du consommateur | koopproces |
| econ. | processus d'adaptation structurelle | structurele aanpassing |
| gen. | processus d'adsorption et de désorption | adsorptie-desorptieproces |
| stat., social.sc. | processus d'alignement | aanpassingsproces |
| ed. | processus d'allocation des facilités scolaires | verruiming van de opleidingsmogelijkheden |
| ed. | processus d'allocation des facilités scolaires | verruiming van de onderwijsmogelijkheden |
| econ., ed. | processus d'apprentissage | al doende leren |
| math. | processus d'ARMA | autoregressief voortschrijdend gemiddelde proces |
| math. | processus d'ARMA | ARMA-proces |
| gen. | processus d'auto-enfouissement de récipients | zelfbegraving van vaten |
| math. | processus de Bachelier | Brownse beweging |
| immigr. | Processus de Bali | Bali proces |
| gen. | processus de Barcelone | Europees-mediterraan partnerschap |
| gen. | processus de Barcelone | proces van Barcelona |
| gen. | processus "de bas en haut" | bottom-up-verwerking |
| math. | processus de Bellman-Harris | Bellman-Harris-proces |
| ed. | processus de Bologne | proces van Bologna |
| ed. | processus de Bologne | Bolognaproces |
| math. | processus de branchement | vertakkingsproces |
| math. | processus de branchement | Galton-Watson-proces |
| math. | processus de branchement | multiplicatief proces |
| stat. | processus de branchement de Markov | vertakkend Markov-proces |
| math. | processus de branchement de Markov | vertakt Markov-proces |
| math. | processus de branchement de Poisson | vertakt Poisson-proces |
| immigr. | Processus de Budapest | Boedapest proces |
| immigr. | processus de Budapest | proces van Berlijn/Boedapest |
| econ., social.sc. | processus de Cardiff | proces van Cardiff |
| econ. | processus de Cardiff | Cardiff-proces |
| nat.sc. | processus de coextrusion | coëxtrusie |
| econ., social.sc. | processus de Cologne | proces van Keulen |
| work.fl., IT | processus de communication | communicatieproces |
| med. | processus de compression | compressio |
| med. | processus de compression | samendrukking |
| med. | processus de compression | compressie |
| math. | processus de comptage | frequentieverdeling van het aantal gebeurtenissen tot tijdstip t |
| gen. | processus de constitution du groupement tactique | proces van vorming van de gevechtsgroep |
| fin., insur. | processus de contrôle prudentiel | bedrijfseconomisch toezicht |
| fin., insur. | processus de contrôle prudentiel | prudentiële evaluatie |
| fin., insur. | processus de contrôle prudentiel | Supervisory Review Process |
| fin. | processus de convergence des taux de TVA | bewerkstelligingvan convergentie van de BTW-tarieven |
| gen. | processus de conversion | omrekeningsproces |
| ed. | processus de Copenhague | proces van Kopenhagen |
| math. | processus de Cox | Poisson-proces met stochastisch veranderlijke parameter |
| math. | processus de Cox | proces volgens Cox |
| math. | processus de diffusion | diffusie-proces |
| med. | processus de différentiation sexuelle chez l'homme | geslachtsdifferentiatieproces bij de mens |
| econ. | processus de décentralisation des responsabilités | decentraliseren van bevoegdheden |
| econ. | processus de décentralisation des responsabilités | decentralisatie van bevoegdheid |
| gen. | processus de décision au Conseil | besluitvormingsproces in de Raad |
| fin. | processus de décision budgétaire | budgettair besluitvormingsproces |
| earth.sc. | processus de déglaciation rapide | snelle deglaciatie |
| math. | processus de dénombrement | frequentieverdeling van het aantal gebeurtenissen tot tijdstip t |
| math. | processus de départ | vertrekproces |
| gen. | processus de détérioration | proces van verval |
| econ., agric. | processus de développement | ontwikkelingsproces |
| agric., chem. | processus de fermentation | gistingsproces |
| math. | processus de Flemming-Viot | Flemming-Viot proces |
| med. | processus de formation des globules rouges | erytropoëse |
| gen. | processus de formation des globules rouges | vorming van rode bloedlichaampjes |
| stat. | processus de Furry | proces van Yule |
| math. | processus de Furry | Furry-proces |
| math. | processus de Galton-Watson | Galton-Watson-proces |
| math. | processus de Galton-Watson | vertakkingsproces |
| math. | processus de Galton-Watson | multiplicatief proces |
| gen. | processus de "haut en bas" | top-down verwerking |
| econ., commer. | Processus de Heiligendamm | proces van Heiligendamm |
| med. | processus de Kerckring | manubrium squamae occipitalis |
| med. | processus de Kerckring | beentje van Kerckring |
| math. | processus de Kesten | Kesten-proces |
| math. | processus de Kiefer-Wolfowitz | Kiefer-Wolfowitz-proces |
| econ., UN | processus de Kimberley | Kimberleyproces |
| gen. | processus de la base vers le haut | "bottom-up" benadering |
| gen. | processus de la base vers le haut | bottom-up-aanpak |
| gen. | processus de la base vers le haut | bottom-up-procedure |
| agric. | processus de la montée de la crème | oproming |
| gen. | processus de la prise de décision communautaire | communautaire besluitvormingsprocedure |
| math. | processus de Laurent | Laurent-proces |
| econ. | processus de Lisbonne | proces van Lissabon |
| stat. | processus de Lévy | Lévy-proces |
| math. | processus de Lévy | Levy-proces |
| math. | processus de Markov | Markov-proces |
| gen. | processus de maîtrise négocié des armements | wapenbeheersing |
| math. | processus de mortalité | sterfteproces |
| math. | processus de mortalité | uitstervingsproces |
| math. | processus de moyenne mobile | voortschrijdend gemiddelde-proces |
| math. | processus de moyennes mobiles intégrées | IMA-process |
| math. | processus de moyennes mobiles intégrées | integrated moving average process |
| stat., scient. | processus de naissance | geboorteproces |
| stat. | processus de naissance, de mort et de migration | geboorte- , sterfte- en immigratieproces |
| math. | processus de naissance, de mort et de migration | geboorte-, sterfte- en immigratieproces |
| math. | processus de Ornstein-Uhlenbeck | Ornstein-Uhlenbeck-proces |
| law | processus de paix | vredesproces |
| gen. | processus de paix au Moyen-Orient | vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | Processus de Paix au Moyen-Orient | Midden-Oosten Vredesproces |
| gen. | processus de paix au Proche-Orient | vredesproces in het Midden-Oosten |
| math. | processus de percolation | filtrerings procede |
| stat. | processus de percolation | filtrerings procédé |
| math. | processus de percolation | percolatieproces |
| gen. | processus de planification de l'exercice | proces van oefeningenplanning |
| gen. | processus de planification des forces | planningsproces voor de strijdkrachten |
| gen. | processus de planification et d'examen | plannings- en toetsingsproces |
| gen. | Processus de planification et d'examen | Plannings- en herzieningsproces |
| math. | processus de point marqué | duidelijk puntproces |
| math. | processus de Poisson | Poisson-proces |
| math. | processus de Poisson bidimensionnel | twee dimensionaal Poisson-proces |
| math. | processus de Poisson en grappes | Poisson-geclusterd proces |
| math. | processus de Poisson non homogène | niet-homogeen Poisson-proces |
| math. | processus de Poisson-Dirichlet | Poisson-Diruchlet-proces |
| stat. | processus de Poisson-Markov | proces van Poisson-Markov |
| math. | processus de Poisson-Markov | Poisson-Markov-proces |
| fin. | processus de polarisation | polarisatieproces |
| immigr. | Processus de Prague | Praag-proces |
| econ. | processus de production | produktiemethode |
| econ. | processus de production | produktieprocede |
| econ. | processus de production | produktieproces |
| econ. | processus de redressement structurel | structurele aanpassing |
| stat. | processus de remplacement | vervangproces |
| math. | processus de remplacement | proces van teruglegging |
| math. | processus de renouvellement | geboorte- en sterfteproces |
| stat. | processus de renouvellement | geboorte-en sterfteproces |
| math. | processus de renouvellement | vernieuwingsproces |
| math. | processus de renouvellement alternatif | alternerend vernieuwingsproces |
| math. | processus de renouvellement avec branchement | vertakt vernieuwingsproces |
| math. | processus de renouvellement d'équilibre | evenwichtig vernieuwingsproces |
| math. | processus de renouvellement général | algemeen vernieuwingsproces |
| math. | processus de renouvellement hiérarchique | hiërarchisch geboorte- en sterfteproces |
| math. | processus de renouvellement âge-dépendant | leeftijdsafhankelijk geboorte- en sterfteproces |
| agric. | processus de respiration | respiratieproces |
| math. | processus de Robbins-Munro | Robbins-Munro-proces |
| gen. | processus de Royaumont | op stabiliteit en goed nabuurschap gericht proces in Zuidoost-Europa |
| gen. | processus de Royaumont | proces van Royaumont |
| gen. | processus de Royaumont | Royaumontproces |
| gen. | processus de Royaumont | proces van stabiliteit en goed nabuurschap in Zuidoost-Europa |
| econ. | vasteprocessus de réadaptation économique | langdurigproces van economische heraanpassing |
| gen. | processus de réalisation | afwikkeling |
| gen. | processus de réconciliation nationale | proces van nationale verzoening |
| math. | processus de régénération | regeneratief proces |
| social.sc. | processus de réintégration | reïntegratieproces |
| gen. | processus de réorganisation | proceshertekening |
| gen. | processus de simplification | vereenvoudigingsproces |
| math. | processus de Slutsky | voortschrijdend gemiddelde-proces |
| gen. | processus de stabilisation et d'association | stabilisatie- en associatieproces |
| gen. | processus de stabilité et de bon voisinage | op stabiliteit en goed nabuurschap gericht proces in Zuidoost-Europa |
| gen. | processus de stabilité et de bon voisinage | Royaumontproces |
| gen. | processus de stabilité et de bon voisinage | proces van Royaumont |
| gen. | processus de stabilité et de bon voisinage | proces van stabiliteit en goed nabuurschap in Zuidoost-Europa |
| gen. | Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est | op stabiliteit en goed nabuurschap gericht proces in Zuidoost-Europa |
| gen. | Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est | proces van Royaumont |
| gen. | Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est | proces van stabiliteit en goed nabuurschap in Zuidoost-Europa |
| gen. | Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est | Royaumontproces |
| chem. | processus de strippage | stripproces |
| gen. | processus de succession | proces van opvolging |
| fin., insur. | processus de surveillance prudentielle | bedrijfseconomisch toezicht |
| fin., insur. | processus de surveillance prudentielle | Supervisory Review Process |
| fin., insur. | processus de surveillance prudentielle | prudentiële evaluatie |
| agric. | processus de séchage | droogproces |
| agric. | processus de sélection | ontwikkelingsstadium |
| stat. | processus de Takacs | proces van Takacs |
| math. | processus de Takacs | Takacs-proces |
| gen. | processus de transition démocratique | democratisch overgangsproces |
| fin. | processus de transmission | transmissieproces |
| gen. | processus de tri | sorteerproces |
| chem. | processus de valorisation | terugwinningsproces |
| agric. | processus de vernalisation | vernalisatiepatroon |
| math. | processus de vie et mort | geboorte- en sterfteproces |
| math. | processus de Wiener | Wiener-proces |
| phys.sc. | processus de Wiener Lévy | Wiener-proces |
| phys.sc. | processus de Wiener-Levy | Brownse beweging |
| phys.sc. | processus de Wiener-Levy | Brownwbeweging |
| phys.sc. | processus de Wiener-Levy | beweging van Brown |
| stat. | processus de Yule | proces van Yule |
| math. | processus de Yule ou de Furry | Yule-proces |
| math. | processus d'embranchement âge-dépendant | leeftijdsafhankelijk vertakkingsproces |
| social.sc. | processus d'endoctrinement | indoctrinatieproces |
| chem. | processus d'enrichissement isotopique | proces van isotoopverrijking |
| gen. | processus d'enseignement et d'apprentissage | onderwijs- en leerproces |
| math. | processus d'entrée-sortie | input/output-proces |
| stat. | processus des intervalles de Wold-Markov | Markov-intervalproces van Wold |
| math. | processus des intervalles de Wold-Markov | Markov-proces voor intervallen van Wold |
| tech., mater.sc. | processus d'estimation du risque | risico-schatting |
| law | processus d'examen analytique | onderzoek |
| law | processus d'examen analytique | doorlichting |
| law | processus d'examen analytique | screening van het acquis |
| gen. | processus d'exécution | afwikkeling |
| stat. | processus différentiel | differentiaal proces |
| math. | processus différentiel | additief proces |
| math. | processus différentiel | continu additief proces |
| work.fl., IT | processus d'information | informatieproces |
| gen. | processus d'intégration par étapes | integratieproces in etappen |
| gen. | processus d'intégration par étapes | gefaseerd inpassingsproces |
| econ. | processus d'intégration régionale | regionaal integratieproces |
| gen. | processus d'invasion | proces van binnendringing |
| earth.sc., chem. | processus d'ionisation | ionisatieproces |
| stat., scient. | processus discontinu | discrete rechthoekige verdeling |
| math. | processus discontinu | discreet proces |
| work.fl., IT | processus documentaire | documentatieproces |
| econ. | processus d'optimisation | optimalisatieproces |
| math. | processus du renouvellement de Markov | Markov-vernieuwingsproces volgens Pyke |
| math. | processus du renouvellement de Markov | Markov-vernieuwingsproces |
| mater.sc. | processus du travail manuel | manueel arbeidsproces |
| math. | processus dual | duaal proces |
| construct. | processus d'urbanisation | verstedelijkingsproces |
| construct. | processus d'urbanisation | urbanisatieproces |
| gen. | processus décisionnel | besluitvormingsproces |
| law, econ. | processus déclenché par l'offre | door het bod op gang gebracht proces |
| gen. | processus d'élaboration des v.m.q.p.r.d. | bereidingsproces van de v.m.q.p.r.d. |
| tech. | processus déséquilibré | niet-evenwichtsproces |
| gen. | processus d'établissement des plans de défense de l'OTAN | NAVO-defensieplanningsproces |
| math. | processus déterministe | deterministisch proces |
| med. | processus effecteur | effectorproces |
| stat. | processus empirique rééchantillonné | steekproeftrekking met teruglegging |
| stat. | processus en arbre | vertakkend proces |
| math. | processus en arrière | achterwaarts proces |
| math. | processus en cascade | cascade-proces |
| tech. | processus endothermique | endoenergetisch proces |
| tech. | processus endothermique | endothermisch proces |
| tech. | processus endoénergétique | endoenergetisch proces |
| tech. | processus endoénergétique | endothermisch proces |
| tech. | processus ergodique | ergodisch proces |
| tech. | processus exothermique | exoenergetisch proces |
| chem. | processus exothermique | exotherm proces |
| tech. | processus exothermique | exothermisch proces |
| tech. | processus exoénergétique | exoenergetisch proces |
| tech. | processus exoénergétique | exothermisch proces |
| stat., scient. | processus explosif | explosief proces |
| math. | processus explosif | explosief process |
| math. | processus extrême | extremaal proces volgens Dwass |
| math. | processus extrême | extremaal proces |
| earth.sc. | processus fortement couplés | hecht gekoppeld proces |
| math. | processus gaussien | Gauss-proces |
| math. | processus généralisé de Markov | autoregressief proces |
| math. | processus harmonique | harmonisch proces |
| math. | processus harmonique perturbé | harmonisch proces met storing |
| math. | processus homogène | homogeen proces |
| stat. | processus homogène dans le temps | tijdshomogeen proces |
| math. | processus homogène dans le temps | in de tijd homogeen proces |
| math. | processus honnête | honest process |
| stat., tech. | processus hors contrôle | onbeheerst proces |
| math. | processus imbriqué | ingebed proces |
| busin., labor.org. | processus industriel d'importance stratégique | strategisch bedrijfsproces |
| chem. | processus intermittent | ladingsgewijs proces |
| earth.sc. | processus irréversible | irreversibel proces |
| tech. | processus isobare | isobaar proces |
| stat. | processus itératif de Stephan | iteratieproces van Stephan |
| math. | processus itératif de Stephan | iteratieve procedure van Stephan |
| law, fin. | processus Lamfalussy | Lamfalussyprocedure |
| stat., scient. | processus linéaire | lineair process |
| math. | processus linéaire | lineair proces |
| math. | processus logistique | logistisch proces |
| law, nat.res. | processus législatif | wetgevingsproces |
| med. | processus lésionnel | wondproces |
| math. | processus malhonnête | oneerlijk proces |
| math. | processus malhonnête | dishonest process |
| med. | processus mental | mentaal proces |
| earth.sc. | processus morphodynamique | kustvorming |
| math. | processus multilinéair | multi-lineair proces van Parzen |
| math. | processus multilinéair | multi-lineair proces |
| math. | processus multiple de Poisson | meervoudig Poisson-proces |
| math. | processus multiplicatif | vertakkingsproces |
| math. | processus multiplicatif | Galton-Watson-proces |
| math. | processus multiplicatif | multiplicatief proces |
| earth.sc. | processus non linéaire de désintégration | niet-lineair desintegratieproces |
| math. | processus non stationnaire | niet-stationair stochastisch proces |
| stat., scient. | processus non-stationnaire | niet-stationair stochastisch proces |
| gen. | processus opératoire | arbeidsproces |
| stat., scient. | processus orthogonal | orthogonale proces |
| math. | processus orthogonal | orthogonaal proces |
| math. | processus oscillatoire | oscillerend proces |
| gen. | processus OTAN de planification de la défense | NAVO-defensieplanningsproces |
| med. | processus par lequel un individu se constitue sur le modèle d'un autre | identificatie |
| gen. | processus par lequel un individu se constitue sur le modèle d'un autre | vereenzelviging |
| med. | processus paramastoïdien | processus paramastoideus |
| chem. | processus pathochimique | pathochemische process |
| earth.sc. | processus photobiologique de conversion | fotosynthetische omzetting |
| math. | processus ponctuel | puntprocessen |
| math. | processus ponctuel en grappes | geclusterd puntproces |
| math. | processus ponctuel stationnaire régulier | regulier stationair puntproces |
| math. | processus ponctuel à plusieurs dimensions | ruimtelijk puntproces |
| life.sc. | processus pseudo-adiabatique | pseudo-adiabatisch proces |
| tech. | processus purement aléatoire | zuiver toevalsproces |
| math. | processus périodique | periodiek proces |
| earth.sc. | processus pétrogénétique | petrogenetisch proces |
| earth.sc. | processus pétrogénétique | petrogenese-proces |
| math. | processus R | R-proces |
| gen. | processus relatif aux exercices | verloop van de oefeningen |
| gen. | processus relatif aux exercices | verloop van de EU-oefeningen |
| stat. | processus régénératif | regeneratieproces |
| tech. | processus réversible | omkeerproces |
| math. | processus secondaire | secundair proces |
| math. | processus semi-markovien | semi-Markov-proces |
| social.sc. | processus social | sociaal proces |
| stat., tech. | processus sous contrôle | beheerst proces |
| stat. | processus stable | stabiel proces |
| fin., scient. | processus stationnaire | stationaire reeks |
| stat. | processus stationnaire | stationair proces |
| math. | processus stationnaire | zuiver toevalsproces |
| math. | processus stationnaire au sens large | proces met stationaire covariantie |
| math. | processus stochastique | zuiver toevalsproces |
| stat. | processus stochastique | willekeurige verwerking |
| med. | processus stochastique | stochastisch proces |
| math. | processus stochastique conservatif | conservatief proces |
| math. | processus stochastique de Whittaker | crypto-deterministisch proces |
| math. | processus stochastique de Whittaker | crypto-deterministisch proces volgens Whittaker |
| math. | processus stochastique dynamique | dynamisch-stochastisch-proces |
| math. | processus stochastique en cascade | cascade-proces |
| stat. | processus stochastique pur | zuiver stochastisch proces |
| math. | processus stochastique pur | zuiver toevalsproces |
| stat. | processus stochastique semi-stationnaire | half-stationair proces |
| math. | processus stochastique semi-stationnaire | semi-stationair proces |
| math. | processus stochastique à accroissements indépendants | discreet proces |
| math. | processus strictement stationnaire | streng-stationair proces |
| stat. | processus superposé | gesuperponeerd proces |
| math. | processus superposés | gesuperponeerd proces |
| med. | processus sus-épitrochléen | processus supracondyloideus humeri |
| life.sc. | processus sédimentologique | sedimentatie |
| stat. | processus temporel continu | tijdscontinu proces |
| math. | processus temporel continu | proces met continue tijdparameter |
| tech. | processus thermodynamique | thermodynamisch proces |
| gen. | processus top-down | top-down verwerking |
| tech. | processus transitoire | overgangsproces |
| busin., labor.org. | processus vital de l'entreprise | strategisch bedrijfsproces |
| life.sc., agric. | processus vitaux | levensprocessen |
| med. | processus zygomatique du frontal | processus zygomaticus ossis frontalis |
| stat. | processus à accroissements indépendants | proces met onafhankelijke incrementen |
| math. | processus à accroissements indépendants | additief proces |
| math. | processus à accroissements indépendants | continu additief proces |
| math. | processus à branchement | vertakkingsproces |
| math. | processus à branchement | multiplicatief proces |
| math. | processus à branchement | Galton-Watson-proces |
| chem. | processus à charges continues | continu proces |
| antenn. | processus à deux étages | proces n in twee etappes |
| math. | processus à phases multiples | meerfasenproces van Kendall |
| stat. | processus à phases multiples | meerfaseproces |
| math. | processus à phases multiples | meerfasenproces |
| math. | processus à plusieurs degrés | multivariate processen |
| math. | processus à ramification | Galton-Watson-proces |
| math. | processus à ramification | multiplicatief proces |
| math. | processus à ramification | vertakkingsproces |
| math. | processus à ramification de Markov | vertakt Markov-proces |
| math. | processus à ramification de Poisson | vertakt Poisson-proces |
| stat. | processus à temps continu | tijdscontinu proces |
| ed. | processus éducatif | onderwijs |
| gen. | processus électoral | verkiezingsproces |
| math. | processus épidémique | voortgangsproces van een epidemie |
| gen. | préparation, supervision et observation du processus électoral | de voorbereiding van, het toezicht op en het waarnemen van het verkiezingsproces |
| stat., tech. | qualité moyenne estimée du processus | geschat procesgemiddelde |
| med. | qui empêche un processus d'oxydation | anti-oxydans |
| gen. | qui empêche un processus d'oxydation | stof die bederf onder invloed van de lucht tegengaat |
| med. | substance qui favorise le processus de la grossesse | progestageen |
| gen. | substance qui favorise le processus de la grossesse | zwangerschapshormoon |
| med. | qui ralentit un processus d'oxydation | anti-oxydans |
| gen. | qui ralentit un processus d'oxydation | stof die bederf onder invloed van de lucht tegengaat |
| ed. | reconfiguration des processus de l’entreprise | herstructurering |
| gen. | reconnaissant l'apport de ce processus au développement de la confiance entre peuples | de bijdrage van dit proces erkennend aan de groei van het vertrouwen tussen de volken |
| med. | relatif au processus de dégradation des protéines | proteolytisch |
| gen. | relatif au processus de dégradation des protéines | eiwitsplitsend |
| gen. | représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Moyen-Orient | SVEU voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Moyen-Orient | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Moyen-Orient | speciale vertegenwoordiger van de EU voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Moyen-Orient | speciale vertegenwoordiger van de EU voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Moyen-Orient | SVEU voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Moyen-Orient | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| stat. | règle du processus empirique | empirische regel |
| CNC | régulation automatique d'un processus | automatische regeling van een proces |
| math. | régulière processus de renouvellement de Markov | regulier Markov-vernieuwingsproces |
| industr., construct. | résidu de processus de fabrication | knipsel |
| gen. | schéma d'étapes de processus | vloeischema |
| mater.sc. | simulateur de processus industriels | processimulator |
| gen. | situation dans le processus d'approbation | toestand tijdens het goedkeuringsproces |
| gen. | situation dans le processus d'approbation | stand van zaken bij de goedkeuring |
| tech., mater.sc. | spécification du processus | proces-specificatie |
| gen. | surveillance du processus de réforme | Adviserende Task Force EU-Bosnië en Herzegovina |
| law, IT | synchronisation de processus | processynchronisatie |
| commer., polit., tech. | système de certification du processus de Kimberley | KP-certificering |
| commer., polit., tech. | système de certification du processus de Kimberley | Kimberleyprocescertificering |
| CNC | système de commande de processus | processturingssysteem |
| CNC | système de commande de processus | procesbeheersingssysteem |
| stat., commun., IT | table des processus | procestabel |
| ed. | technique des processus industriels | procestechnologie |
| ed. | technique des processus industriels | procestechniek |
| nat.sc. | technologie destinée aux processus d'entreprise | technologie voor bedrijfprocessen |
| tech. | technologies destinée aux processus d'entreprise | technologie voor bedrijfsprocessen |
| mater.sc., met. | tenir compte du fluage transitoire dans le processus de déformation | nadere bestudering van het niet-blijvende deel van de kruipvervorming |
| earth.sc. | théorie des processus dynamiques irréversibles | theorie van de onomkeerbare dynamische processen |
| econ. | transparence du processus décisionnel | openbaarheid van het besluitvormingsproces |
| gen. | transparence du processus décisionnel | doorzichtigheid van het besluitvormingsproces |
| social.sc. | travailleurs devenus excédentaires à la suite de processus de restructuration, de reconversion ou de redressement industriel | werknemers die overbodig zijn geworden door herstructurering, omschakeling of sanering van de industrie |
| med. | trouble du processus d'absorption des aliments par les intestins | malabsorptie |
| gen. | trouble du processus d'absorption des aliments par les intestins | gebrekkige opname van voedingsstoffen |
| math. | virtuelle processus de temps d'attente | proces van Takacs |