Terms containing NETS

Subject	French	Dutch
stat.	actifs étrangers nets en % de M2	netto buitenlandse tegoeden als % van quasi-geld
econ.	autres impôts liés à la production nets des autres subventions d'exploitation	andere belastingen in verband met de produktie...verminderd met de andere exploitatiesubsidies
fin.	bénéfices nets du portefeuille de négociation de l'établissement	de nettowinst uit de handelsportefeuille van de instelling
account.	droits nets des ménages sur les fonds de pension	voorzieningen pensioenverzekering
account.	droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie	voorzieningen levensverzekering
account.	droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie et sur les fonds de pension	voorzieningen pensioen- en levensverzekering
interntl.trade.	Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires	Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minst ontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn
polit.	Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires	Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn
stat.	flux financiers nets entre les entreprises publiques et l'Etat	netto geldstroom van overheid naar staatsbedrijven
stat.	flux nets de capitaux privés	netto private kapitaalstroom
econ., fin.	gains nets sur opération financières	nettowinst uit financiële transacties
econ.	impôts liés à l'importation à l'exclusion de la TVA nets des subventions à l'importation	belastingen in verband met de invoer zonder BTW...verminderd met de invoersubsidies
econ.	impôts nets liés à l'importation de produits similaires en provenance de la communauté	nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke producten uit de Europese Gemeenschap
econ.	impôts nets liés à l'importation de produits similaires en provenance des pays tiers	nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke produkten uit derde landen
econ.	impôts nets produits achetés par la branche	nettobelastingen op de door de branche gekochte produkten
econ.	impôts nets sur les produits utilisésà l'exclusion de la TVA déductible	nettobelastingen op de verbruikte produktenzonder aftrekbare BTW
econ.	impôts nets sur les produits à l'exclusion de la TVA	nettobelastingen op produkten zonder BTW
econ.	impôts sur le produit nets des subventions sur le produit	belastingen op het product ... verminderd met de voor het product toegekende subsidies
account.	produits nets sur cession de valeurs mobilières de placement	meerwaarden op de realisatie van vlottende activa
fin., econ.	répartition des bénéfices et pertes nets de la BCE	toedeling van nettowinst en verlies van de ECB
law	répartition des bénéfices et pertes nets de la BCE	toedeling van nettowinst en-verlies van de ECB
econ.	tableau des emplois finals évalués sans les impôts nets sur les produits	tabel van de finale bestedingen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op produkten
econ.	tableau des échanges intermédiaires évalués sans les impôts nets sur les produits	tabel van intermediaire leveringen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op de produkten
stat.	termes nets réels	reële nettocijfers
econ.	total des impôts nets liés à l'importation de produits similaires	totale nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke produkten
stat.	transferts courants nets de l'étranger	netto lopende transferten uit het buitenland
stat.	épargne nationale brute, transferts courants nets inclus	bruto nationale besparingen, inclusief netto lopende overdrachten