Terms containing NET

Subject	French	Dutch
law	acceptation à concurrence de l'actif net	beneficiaire aanvaarding
law	acceptation à concurrence de l'actif net	aanvaarding onder voorrecht van boedelbeschrijving
agric.	accroissement annuel net	jaarlijkse netto-aangroei
econ.	accroissement net	additionele middelen
nat.sc.	accumulation nette en surface	netto bio-accumulatie
econ., stat.	acquisitions nettes d'actifs incorporels	netto-aankopen van onlichamelijke zaken
econ.	acquisitions nettes de terrains	netto-aankopen van grond
econ.	acquisitions nettes de terrains et d'actifs incorporels	netto-aankopen van grond en onlichamelijke zaken
econ.	acquisitions nettes par les ménages d'antiquités	netto-aankopen door gezinshuishoudingen van antiquiteiten
market., fin.	actif circulant net	netto-bedrijfskapitaal
market., fin.	actif circulant net	bedrijfskapitaal
fin.	actif net	netto activa
fin.	actif net	zuiver vermogen
fin.	actif net	vennootschapsvermogen
market.	actif net de l'entreprise	netto-activa van de onderneming
market.	actif net d'exploitation	nettoactief
fin., account.	actif net réévalué	intrinsieke waarde
fin., account.	actif net réévalué	netto-inventariswaarde
fin., account.	actif net réévalué	geherwaardeerd nettoactief
stat.	actifs étrangers nets	netto buitenlandse tegoeden
stat.	actifs étrangers nets en % de M2	netto buitenlandse tegoeden als % van quasi-geld
commun.	affaiblissement net	totaal verlies
el.	affaiblissement net de commutation	netto omschakelingsverlies
comp., MS	agent AVIcode .NET Enterprise	AVIcode .NET Enterprise-agent
comp., MS	API .NET pour applications Windows Store	.NET voor Windows Store-apps
gen.	appareil pour mesurer la radiation nette	netto-stralingsmeter
comp., MS	application Web ASP.NET	ASP.NET-webtoepassing
fin.	autofinancement net	autofinanciering
fin.	autofinancement net	financiering met eigen middelen
fin.	autofinancement net	netto-kasstroom
fin.	autofinancement net	interne financiering
fin.	autofinancement net	financiering uit eigen vermogen
fin.	autofinancement net	zelffinanciering
stat.	autre investissement net	overige netto investeringen
fin.	autres capitaux à court terme:net	overige kortlopend kapitaal:saldo
fin.	autres capitaux à long terme:net	overige langlopend kapitaal:saldo
econ.	autres impôts liés à la production nets des autres subventions d'exploitation	andere belastingen in verband met de produktie...verminderd met de andere exploitatiesubsidies
environ.	avantage environnemental net	netto milieuvoordeel
econ.	balance extérieure nette des biens et services	netto handel in goederen en diensten
immigr.	balance migratoire nette	migratiesaldo
comp., MS	base de données des services d'application ASP.NET	database van ASP.NET-toepassingsservices
earth.sc.	base physique du NET	natuurkundig fundament van NET
fin.	besoin de financement net	financieringstekort
fin.	besoin de fonds net	netto kapitaalbehoeften
econ., fin.	besoin net de financement	nettofinancieringstekort
law	besoin net de financement	netto financieringstekort
fin.	besoin net de trésorerie	netto kapitaalbehoeften
comp., MS	bibliothèque de classes .NET Framework	.NET Framework-klassebibliotheek
industr., construct., chem.	bords nets	zich scherp aftekenende rand
account.	bénéfice net	netto-winst
account.	bénéfice net	winst
account.	bénéfice net	netto winst
fin., account.	bénéfice net avant amortissement	bruto autofinancieringsmarge
fin., account., engl.	bénéfice net avant amortissement	cash flow
econ.	bénéfice net de l'exploitant	netto winst van de ondernemer
fin.	bénéfice net du portefeuille de négociation	nettowinst uit de handelsportefeuille
econ., agric.	bénéfice net d'une ferme	netto bedrijfswinst
fin., tax.	bénéfice net imposable	belastbare zuivere winst
fin.	bénéfice net par action	nettowinst
market.	bénéfice net part du groupe	nettowinst aandeel van de groep
econ., market.	bénéfice net total	winst over het boekjaar
fin.	bénéfices nets du portefeuille de négociation de l'établissement	de nettowinst uit de handelsportefeuille van de instelling
fin., econ.	bénéficiaire net	netto-ontvanger
econ.	bénéficiaire net	netto begunstigde
IT	capacité de levage nette	netto-hefvermogen
stat., el.	capacité de production nette	capaciteit van het net
stat., el.	capacité de production nette estivale	netto zomercapaciteit
stat., el.	capacité de production nette hivernale	netto wintercapaciteit
fin.	capacité ou besoin de financement net des administrations publiques	financieringssaldo van de overheid
fin., account.	capital net résultant des ajustements économiques	nettovermogen na economische aanpassingen
fin.	capital social net d'obligations	onaangetast geplaatst kapitaal
market.	capital souscrit en actions à libérer net d'obligations	onaangetast volgestort kapitaal
stat.	capitaux nets	netto kapitaalrekening
transp., tech.	charge alaire nette	netto vleugelbelasting
gen.	charge des sinistres, nette de réassurance	schaden, onder aftrek van herverzekering
tax.	charge nette des impôts	nettodruk van de belastingen
transp.	charge nette moyenne cinétique	op basis van de afstand gewogen gemiddelde netto belading
transp.	charge nette moyenne statique	gemiddelde netto belading
transp.	charge nette par véhicule	netto belading per voertuig
account.	chiffre d'affaires net	netto-omzet
el., construct.	chute nette d'un aménagement hydro-électrique	nettoverval van een waterkrachtinstallatie
energ.ind.	chute nette d'une centrale hydro-électrique	netto stuwhoogte van een waterkrachtcentrale
fin.	commission nette perçue	provisieoverschot
fin.	commission nette perçue	netto-inkomsten uit provisies
fin.	compenser les positions nettes dans le portefeuille de négociation d'un autre établissement	nettoposities in de handelsportefeuille van een andere instelling compenseren
environ.	comptabilisation brute/nette	bruto-nettoregistratie
econ.	comptabilisation nette	deze boekingswijze wordt netto genoemd
environ.	comptabilisation nette/nette	netto-nettoregistratie
environ.	comptabilité brute/nette	bruto-nettoregistratie
environ.	comptabilité nette/nette	netto-nettoregistratie
market.	connaissement net	schoon connossement
market.	connaissement net	schoon cognossement
market.	connaissement net négociable	schoon cognossement
market.	connaissement net négociable	schoon connossement
el.	consommation spécifique moyenne nette de chaleur	netto gemiddeld specifiek warmteverbruik van een opwekeenheid
econ.	contrepartie des allocations nettes de droits de tirage spéciaux	tegenwaarde der netto toegewezen bijzondere trekkingsrechten
fin., econ.	contributeur net	nettobetaler
econ.	contributeur net	netto bijdrager
fin.	contribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps	nettobijdrage van een lid gewogen naar tijd
gen.	contribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps	aan de hand van een tijdsfactor gewogen nettobijdrage van een lid
comp., MS	contrôle mobile ASP.NET	ASP.NET-besturingselement voor mobiele webtoepassingen
comp., MS	contrôle serveur ASP.NET	ASP.NET-serverbesturingselement
transp.	couple net maximal	nettomaximumkoppel
insur.	courtage net conservé	netto makelaarsloon
fin., econ.	coût budgétaire direct net	rechtstreekse netto budgettaire kosten
fin., econ.	coût budgétaire direct net	rechtstreekse netto begrotingskosten
fin.	coût de remplacement net	nettovervangingskosten
fin., commun.	coût incrémental net	incrementele nettokosten
market., commun.	coût net de la desserte de clients non rentables	nettokosten van dienstverlening aan abonnees
econ., fin.	coût net de liquidation	nettoliquidatiekosten
empl.	création nette d'emplois	netto-banengroei
empl.	création nette d'emplois	netto-schepping van arbeidsplaatsen
empl.	création nette d'emplois	netto-groei van de werkgelegenheid
social.sc.	création nette d'emplois	nettobanencreatie
stat.	crédit intérieur net	netto binnenlands krediet
stat.	crédit intérieur net en % de M2	netto binnenlands krediet als % van quasi-geld
agric., tech.	cubage net	netto inhoud
demogr., construct.	densité résidentielle nette	netto bewoningsdichtheid
life.sc.	dessin au net	manuscriptkaart
stat.	dette extérieure nette	netto buitenlandse schuld
gen.	dette flottante nette	netto vlottende schuld
fin.	donation nette	gift vrij van schenkingsrecht
transp., avia.	données de trajectoire nette de vol	netto vliegbaangegevens
econ.	droit de propriété sur l'actif net	eigendomsrecht op het nettovermogen
account.	droits nets des ménages sur les fonds de pension	voorzieningen pensioenverzekering
account.	droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie	voorzieningen levensverzekering
account.	droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie et sur les fonds de pension	voorzieningen pensioen- en levensverzekering
el.	débit binaire net	netto bitsnelheid
el.	débit net de données	netto datasnelheid
agric.	débit-type net de tout défaut visible	kaalkap met foutloze houtproducten
interntl.trade.	Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires	Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minst ontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn
polit.	Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires	Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn
fin., econ.	déficit net de trésorerie de l'Etat	netto tekort van de schatkist
demogr.	déficit net en logements	netto-onttrekking aan de woningvoorraad
fin., econ.	dépenses nettes en capital	netto-investeringen
environ.	effet net de développement des transferts	netto effectiseen toename van middelenoverdracht
IT	en frappe au net	in het net getikt
econ.	endettement net envers le reste du monde	nettoschuld ten opzichte van het buitenland
econ.	enregistrement de la TVA selon le système net	registratie van de BTW volgens het nettostelsel
stat.	enregistrement net	netting
econ.	enregistrement net	saldering
fin.	entrée nette de capitaux	netto-toestroming van kapitaal
stat.	envois de fonds des travailleurs nets	netto overschrijvingen van migrerende arbeiders
R&D.	ERA-net	ERA-NET-regeling
stat.	erreurs et omissions nettes, ajustement	netto fouten en weglatingen, aangepast
market.	Etat-membre exportateur net	Lid-Staat met een netto uitvoer
econ., stat.	excédent net d'exploitation	nettobedrijfsoverschot
econ.	excédent net d'exploitation de l'économie	netto-exploitatieoverschot van de volkshuishouding
environ.	exportateur net	netto-uitvoerder
el.	extinction nette	scherpe nul
coal.	extraction journalière,extraction totale,extraction nette	dagproduktie, bruto produktie, netto produktie
cultur.	extrêmement net	haarscherp
stat.	flux financiers nets entre les entreprises publiques et l'Etat	netto geldstroom van overheid naar staatsbedrijven
med.	flux net global	stroming van het cerebrospinale vocht
stat.	flux nets de capitaux privés	netto private kapitaalstroom
market., fin.	fonds de roulement net	bedrijfskapitaal
market., fin.	fonds de roulement net	netto-bedrijfskapitaal
earth.sc., transp.	force ascensionnelle nette	netto draagkracht
gen.	fortune nette	eigen vermogen
comp., MS	fournisseur de données .NET Framework	.NET Framework-gegevensprovider
gen.	frais d'exploitation nets	nettobedrijfskosten
agric., mech.eng.	front de sublimation net	scherp sublimatiefront
lab.law.	gain net	nettoloon
fin.	gain net de rendement	nettowinstrendement
econ., fin.	gains nets sur opération financières	nettowinst uit financiële transacties
econ.	honoraire net	netto-inkomsten uit vergoedingen
comp., MS	identificateur unique Microsoft .NET Passport	Unieke id voor Microsoft .NET Passport
stat.	immigration nette	immigratiesaldo
fin.	importateur net de capital et de technologie	netto-importeur van kapitaal en technologie
environ.	importateur net de permis	netto importeurs van emissierechten
stat., market.	importation nette	netto import
stat.	importations nettes d'énergie	netto energie-invoer
tax.	impôts indirects nets	netto indirecte belastingen
econ.	impôts liés à l'importation à l'exclusion de la TVA nets des subventions à l'importation	belastingen in verband met de invoer zonder BTW...verminderd met de invoersubsidies
econ.	impôts nets liés à l'importation de produits similaires en provenance de la communauté	nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke producten uit de Europese Gemeenschap
econ.	impôts nets liés à l'importation de produits similaires en provenance des pays tiers	nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke produkten uit derde landen
econ.	impôts nets produits achetés par la branche	nettobelastingen op de door de branche gekochte produkten
econ.	impôts nets sur les produits utilisésà l'exclusion de la TVA déductible	nettobelastingen op de verbruikte produktenzonder aftrekbare BTW
econ.	impôts nets sur les produits à l'exclusion de la TVA	nettobelastingen op produkten zonder BTW
econ.	impôts sur le produit nets des subventions sur le produit	belastingen op het product ... verminderd met de voor het product toegekende subsidies
transp.	intervalle de temps net	nettotussentijd
fin.	intérêt net	netto-rente
fin.	investissement direct et de portefeuille net	netto directe investering en investering in portefeuille
fin.	investissements de portefeuille:net	beleggingen in effecten:saldo
fin.	investissements directs:net	directe investeringen:saldo
stat.	investissements directs étrangers nets	buitenlandse investeringen, netto inkomsten
transp.	jauge nette	netto tonnemaat
transp.	jauge nette	netto tonnenmaat
IT, agric.	jauge nette	netto tonnage
UN, engl.	liste électorale nette	clean slate
el.	marge nette	netto marge
fin.	marge nette	overgebleven rentemarge
gen.	masse nette	nettomassa
pharma.	Migration nette	Netto migratie
immigr., demogr.	migration nette	netto migratie
life.sc.	mise au net	manuscriptkaart
transp.	mise en commun du résultat net	"poolen" van netto-opbrengst
social.sc.	mobilité nette	circulatiemobiliteit
comp., MS	modification nette du programme directeur	hoofdplanning van nettowijziging
fin., IT	montant du règlement net	netto vereffeningsbedrag
fin.	montant décaissé net	netto uitbetaald bedrag
comp., MS	montant net	nettobedrag
fin.	montant net	netto BTW-rekening
comp., MS	montant net attendu de la commande fournisseur	verwacht nettobedrag inkooporder
comp., MS	montant net de ligne de facturation d'ordre d'achat	nettobedrag inkooporderregel
comp., MS	montant net de ligne de la facture	nettobedrag factuurregel
fin., econ., tax.	montant net des rompus	nettobedrag
account.	montant net du chiffre d'affaires	netto-omzet
busin., labor.org., account.	montant net du chiffre d'affaires consolidé	geconsolideerde netto-omzet
gen.	moulé net	zuiver perswerk
market., commun.	mécanisme de partage du coût net	regeling voor het delen van de nettokosten
insur.	net absolument	absoluut netto
nat.sc., agric.	net d'anomalie exclue	foutvrij
nat.sc., agric.	net d'anomalies	foutvrij
nat.sc., agric.	net d'anomalies visibles	foutvrij
gen.	net de coloration anormale	vrij van miskleur
nat.sc., agric.	net de noeuds	takurij
nat.sc., agric.	net de pourriture	vrij van rot
nat.sc., agric.	net de pourriture	gezond
econ., IT	Net-entreprise	netbedrijf
nat.res.	nette rousse	netta rufina
zool.	nette rousse	krooneend (Netta rufina)
econ., lab.law.	nombre d'effectifs/produit net bancaire	personeelsbestand/netto-opbrengst van het bankbedrijf
econ.	nouveaux apportsen argent ou en natureau net des retraits de capital	nieuwe inbrengin geld of in naturana aftrek van onttrekkingen van kapitaal
comp., MS	page ASP.NET	ASP.NET-pagina
busin., account.	patrimoine net	zuiver vermogen
interntl.trade., food.ind.	pays en développement importateur net de produits alimentaires	ontwikkelingsland dat netto importeur van voedsel is
fin.	pays en développement importateur net de produits alimentaires	ontwikkelingsland dat netto-importeur van voedsel is
fin.	perte de change nette	netto-valutaverlies
account.	perte nette	verlies
insur.	perte nette définitive	definitieve nettoschade
insur.	plein net conservé	netto eigen behoud
life.sc.	pluie nette	regenoverschot
life.sc.	pluie nette	neerslagoverschot
econ., agric.	plus-value nette du bétail	netto waardevermeerdering van levende inventaris
tech.	poids net	eigengewicht
tech.	poids net	netto-gewicht
transp.	poids net	nettogewicht
fin., agric.	poids net	nettogewicht of gewicht
tech.	poids net	eigenmassa
tech.	poids net	netto-massa
gen.	poids net	leeg scheepsgewicht
agric., tech.	poids net du tabac rendu déchargé magasin	nettogewicht van de franco-magazijn
agric., tech.	poids net du tabac rendu déchargé magasin	geloste
agric., tech.	poids net du tabac rendu déchargé magasin	afgeleverde tabak
agric., industr.	poids net du tabac rendu déchargé magasin	nettogewicht van de franco-magazijn, geloste, afgeleverde tabak
transp.	poids net à sec	netto drooggewicht
agric., tech.	poids net à un certain degré d'humidité	nettogewicht voor een gegevenvochtgehalte
agric., industr.	poids net à un certain degré d'humidité	nettogewicht voor een gegeven vochtgehalte
agric., tech.	poids net égoutté	netto-uitlekgewicht
fin.	position au comptant nette	netto "spot"-positie
fin.	position courte nette	netto korte positie
fin., invest.	position extérieure nette	internationale netto-investeringspositie
fin., invest.	position extérieure nette	netto internationale investeringspositie
fin., invest.	position extérieure nette	netto externe-actiefpositie
fin.	position extérieure nette	netto externe positie
econ., fin.	position extérieure nette créditrice ou débitrice	netto externe activa- of passivapositie
account.	position financière extérieure nette	netto financiële positie van het buitenland
fin.	position longue nette	netto lange positie
fin.	position nette	nettopositie
fin.	position nette au comptant	netto contante positie
account.	position nette du bilan	nettopositie in de balans
fin.	position nette en devises composites	netto-positie in samengestelde valuta's
fin.	position nette en écus	netto ecu-positie
fin.	position nette globale	totale netto-risicopositie
fin.	position nette globale	totale netto-positie
fin.	position nette globale en devises	totale netto positie in vreemde valuta's
fin.	position nette ouverte en ECU	netto open positie in ecu's
fin.	position nette/PIB en %	netto/BBP in %
fin.	position overte nette	netto open positie
med.	pourcentage des calories dérivées des protéines alimentaires nettes	percentage calorieën afkomstig van voedingseiwitten
fin., tax.	pourcentage des dividendes par rapport au bénéfice net	pay-out ratio
transp.	poussée nette	netto stuwkracht
earth.sc., mech.eng.	poussée standard nette	netto standaardstuwkracht
insur.	prime brute nette de ristournes	brutopremie na aftrek van ristorno's
insur.	prime nette acquise	netto verdiende premie
insur.	prime émise nette	netto geboekte premie
gen.	primes acquises, nettes de réassurance	verdiende premies, onder aftrek van herverzekering
insur.	primes nette d'assurance-vie	netto levensverzekeringspremies
account.	primes nettes d'assurance-dommages	schadeverzekeringspremies netto
commun.	principe du net	nettobeginsel
market.	prix agent net	prijs "agent net"
fin.	prix de vente net	nettoprijs
econ., agric.	prix net	netto prijs
econ.	prix net net	netto-netto-prijs
comp., MS	prix unitaire net de la facture	netto-eenheidsprijs van de factuur
comp., MS	prix unitaire net de la facture	netto-eenheidprijs factuur
comp., MS	prix unitaire net de l'ordre d'achat	netto-eenheidprijs inkooporder
nat.sc.	production "Near Net Shape"	near-net-shape-produktie
stat., el.	production nette	netto-productie
stat., el.	production nette d'électricité	netto-productie
agric.	production primaire nette	netto primaire productie
fin.	produit intérieur net	netto binnenlands product
environ.	produit intérieur net ajusté en fonction de l'environnement	netto binnenlands product bijgesteld in functie van milieukosten
account.	produit intérieur net aux prix du marché	netto binnenlands product tegen marktprijzen
stat., fin.	produit matériel net	Netto Materieel Produkt
econ., fin.	produit net bancaire	opbrengsten uit bancaire bedrijfsuitoefening
econ., fin.	produit net bancaire	opbrengst uit uitoefening van het bankbedrijf
fin.	produit net de la vente	netto-opbrengst
fin.	produit net de l'emprunt	netto-opbrengst van de lening
econ., fin.	produit net d'exploitation bancaire	netto-opbrengsten bankbedrijf
account.	produits nets sur cession de valeurs mobilières de placement	meerwaarden op de realisatie van vlottende activa
R&D.	programme ERA-NET	ERA-NET-regeling
environ.	prélèvement net d'eau	netto wateronttrekking
market., IT	pub sur le Net	e-reclame
earth.sc., mech.eng.	puissance frigorifique nette	netto koelvermogen
transp., tech., mech.eng.	puissance maximale nette	nettomaximumvermogen
transp., tech., mech.eng.	puissance maximale nette	netto-maximumvermogen
tech.	puissance nette au volant	vliegwielpaardenkrachten
tech.	puissance nette au volant	aspaardenkrachten
energ.ind.	puissance nette développable	netto ontwikkelbaar vermogen
transp., tech., mech.eng.	puissance nette maximale	nettomaximumvermogen
el.	puissance produite nette	netto afgifte van een elektrische centrale
el.	puissance produite nette	netto afgifte van een opwekeenheid
environ.	puits net	nettoput
environ.	puits net	netto opslag
market.	rapport bénéfice net/investissement	verhouding nettowinst/investeringen
market.	rapport bénéfice net/investissement	netto winsten/investeringverhouding
transp.	rapport d'exploitation net	exploitatiecoëfficient na financiële lasten
environ., agric.	rapport énergétique net	netto energieverhouding
fin., bank.	ratio de financement net stable	netto stabiele financieringsratio
fin.	ratio net/brut	netto/bruto-ratio
fin.	recette nette encaissée	geïnde netto-opbrengst
fin., polit.	recettes nettes de vente	netto-ontvangsten uit de verkoop
law, min.prod.	recettes nettes du contractant	netto-opbrengst van de contractant
account.	recettes nettes encaissées	geïnde netto opbrengsten
law, min.prod.	recettes nettes imputables	netto-opbrengst
market.	rendement de l'actif net moyen	rendement op het gemiddeld netto actief
econ.	rendement net	netto opbrengst
el.	rendement thermique net	netto thermisch rendement van een opwekeenheid
econ., fin.	responsable du passif net	aansprakelijk voor het netto-passief
econ., fin.	revenu d'intérêt net	netto-renteopbrengst
account.	revenu national disponible net RNDN	netto nationaal beschikbaar inkomen
econ., stat.	revenu national net	netto nationaal inkomen
gen.	revenu national net au coût des facteurs	netto nationaal inkomen tegen factorkosten
gen.	revenu national net aux prix du marché	netto nationaal inkomen tegen marktprijzen
econ.	revenu national net disponible	netto nationaal beschikbaar inkomen
econ.	revenu national net disponible par habitant	netto beschikbaar nationaal inkomen per hoofd van de bevolking
tax., lab.law.	revenu net	netto-inkomen
econ., agric.	revenu net de la famille	netto agrarisch gezinsinkomen
fin., agric.	revenu net de l'exploitant et de sa famille par unité de travail	netto-inkomen van het landbouwersgezin per arbeidseenheid
stat.	revenu net des facteurs reçu de l'étranger	netto factorinkomens uit het buitenland
market.	revenu net des services de facteurs	netto-inkomsten uit dienstverlening
gen.	revenu net disponible	vrij besteedbaar inkomen
econ., lab.law.	revenu net disponible	netto beschikbaar inkomen
gen.	revenu net disponible	reeel beschikbaar inkomen
tax.	revenu net imposable	belastbaar netto-inkomen
insur.	revenu net retenu sur prime cédée	premie-inkomen na aftrek van herverzekering
insur.	revenu net sur prime cédée	netto premie-inkomen van cederende verzekeraar
fin., lab.law.	revenu professionnel annuel net	netto-jaarinkomen uit beroep
gov.	revenu professionnel annuel net	nettojaarinkomen uit beroep
fin.	risque net	netto-risico
met.	réceptions nettes de ferrailles par la sidérurgie	netto-aanvoer schroot bij de ijzer-en staalindustrie
gov.	rémunération nette	nettobezoldiging
gen.	rémunération nette	netto bezoldiging
fin., econ.	répartition des bénéfices et pertes nets de la BCE	toedeling van nettowinst en verlies van de ECB
law	répartition des bénéfices et pertes nets de la BCE	toedeling van nettowinst en-verlies van de ECB
econ.	réseau BC-net	Business Co-operation Network
econ.	réseau BC-NET	BC-NET
econ.	réseau BC-NET	Europees netwerk voor samenwerking en toenadering tussen ondernemingen
econ.	réseau BC-Net post-expérimental	postexperimenteel BC-net
ed.	réseau de communication ECSA-NET	communicatienetwerk ECSA-NET
fin.	réseau de conseillers BC-NET	BC-Net netwerk van adviseurs
law	réseau FIN-NET	Verhaalsnetwerk voor geschillen over financiële diensten
market.	résultat net	saldo
econ., fin.	résultat net après impôts	nettowinst na belastingen
econ., fin.	résultat net après impôts	nettoresultaat na belastingen
econ., fin.	résultat net avant impôt	netto-resultaat voor belasting
fin.	résultat net avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissement	winst voor rente, belastingen, afschrijvingen en amortisatie
fin.	résultat net avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissement	bedrijfscashflow
fin.	résultat net de l'exercice	winst/verlies van het boekjaar
fin.	résultat net de l'exercice	resultaat na belastingen
stat.	résultat net des entreprises publiques avant transferts	globale balans voor overdrachten van staatsbedrijven
econ., fin.	résultat net,part du groupe	ettoresultaat aandeel van de groep
wood.	rétention nette	netto opname
lab.law.	salaire net	nettoloon
met., construct.	section nette d'un profil	netto doorsnede van een profiel
environ.	service net de rétention du CO2	netto resultaat/profijt van het vastleggen van CO2
comp., MS	service Net Logon	Net Logon-service
gen.	seuil de plafonnement des contributions nettes	netto-begrenzing
law, market.	situation débitrice nette	netto-passiefpositie
fin.	situation nette	vennootschapsvermogen
busin., account.	situation nette	zuiver vermogen
fin.	situation nette négative	negatieve verhouding tussen het eigen en het vreemde vermogen
gen.	situation nette négative	negatieve nettopositie
transp.	solde d'exploitation net	exploitatiecijfers
fin.	solde net	netto saldo
fin.	solde net	totaal nettobedrag
fin.	solde net de la comptabilité B	totaal nettobedrag op de B-rekeningen
fin.	solde net de l'exercice précédent	saldo van het voorafgaande begrotingsjaar
market.	solde net des exportations	netto uitvoersaldo
market.	solde net des exportations	netto uitvoeroverschot
econ., fin.	solde net - ou excédent +	financieringsoverschot of financieringstekort
econ.	solde net à financer	netto te financieren saldo
fin.	somme des montants nets	totaal nettobedrag
fin.	sortie nette de capitaux	netto-kapitaalexporten
transp., avia.	surface alaire nette	netto vleugeloppervlak
construct.	surface hors d'oeuvre nette	netto buitenwerks oppervlak
construct.	surface résidentielle nette	netto woongebied
fin.	système de règlement net	netto-vereveningssysteem
fin., econ.	système à règlement net	nettovereveningssysteem
fin.	système à règlement net	netto-vereveningssysteem
fin.	système à réglement net de montant élevé	netto-vereveningssysteem voor grote betalingen
econ.	tableau des emplois finals évalués sans les impôts nets sur les produits	tabel van de finale bestedingen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op produkten
econ.	tableau des échanges intermédiaires évalués sans les impôts nets sur les produits	tabel van intermediaire leveringen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op de produkten
fin.	taux de recouvrement net	netto incassoratio
stat.	taux de reproduction nette	netto-vervangingsfactor
stat.	taux de reproduction nette	netto reproduktiecijfer
stat.	taux de reproduction nette	netto-vervangingscijfer
stat.	taux de reproduction nette	netto reproductiecijfer
fin.	taux d'intérêt net	netto-rentevoet
insur.	taux d'intérêt net de toutes charges	rentevoet vrij van alle lasten
econ., market.	taux d'intérêt net de toutes charges	rentevoet,vrij van alle lasten
gen.	taux du revenu net	financiële maatstaf voor netto inkomsten
pharma.	Taux net de migration	Netto migratie cijfer
stat.	taux net de migration	netto-migratiecijfer
stat.	taux net de reproduction	netto reproductiecijfer
stat.	taux net de reproduction	netto reproduktiecijfer
stat.	taux net de reproduction	netto-vervangingscijfer
pharma.	Taux net de reproduction	Netto reproductiecijfer
stat.	taux net de reproduction	netto-vervangingsfactor
social.sc., ed.	taux net de scolarisation primaire	nettoscholingsgraad in het primaire onderwijs
fin.	taxe sur les revenus nets	belasting op het netto-inkomen
lab.law.	temps de travail net	bestede tijd
stat.	termes nets réels	reële nettocijfers
transp.	tonnage kilométrique net	nettotonkilometer
transp.	tonnage net	nettotonnenmaat
transp.	tonnage net	netto tonnemaat
IT, agric.	tonnage net	netto tonnage
gen.	tonnage net	netto registerton
transp., industr.	tonne de jauge nette	nettotonnenmaat
transp., tech.	tonne-kilomètre nette	netto tonkilometer
econ.	total des impôts nets liés à l'importation de produits similaires	totale nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke produkten
transp., avia.	trajectoire nette	netto vliegbaan
transp., avia.	trajectoire nette de décollage	netto vliegbaan in de start
transp., avia.	trajectoire nette de vol	nettovliegbaan
transp., avia.	trajectoire nette d'envol positive	positief hellende startvliegbaan
transp., avia.	trajectoire nette deux moteurs en panne en route	netto en-routevliegbaan met twee uitgevallen motoren
transp., avia.	trajectoire nette en route	en route nettovliegbaan
transp., avia.	trajectoire nette un moteur en panne en route	netto en-routevliegbaan met één uitgevallen motor
econ., fin.	transfert net en capital versé	uitbetaalde netto kapitaaloverdracht
stat.	transferts courants nets	netto lopende transferten
stat.	transferts courants nets de l'étranger	netto lopende transferten uit het buitenland
stat.	transferts courants officiels, nets	officiële lopende transferten
stat.	transferts courants privés nets	netto particuliere lopende overdrachten
gen.	transport net	netto-transport
cultur.	très net	haarscherp
construct.	tâche nette de l'eau d'irrigation	netto watergift
med.	utilisation protéique nette	netto eiwitbenutting
gen.	utilisation protéique nette	nettoproteïnegebruik
fin.	utiliser le produit net des ventes en réemploi	de netto-opbrengst van de verrichte verkopen opnieuw aanwenden
fin., account.	valeur actualisée nette	netto contante waarde
fin., account.	valeur actualisée nette	netto actuele waarde
econ., fin.	valeur actualisée nette de la dette	netto contante waarde van de schuld
gen.	valeur actualisée nette de la dette	NCW van de schuld
fin., account.	valeur actuelle nette	netto contante waarde
econ., fin.	valeur ajoutée nette	netto toegevoegde waarde
fin., lab.law.	valeur ajoutée nette au coût des facteurs par unité de travail	netto toegevoegde waarde tegen factorkosten per arbeidseenheid
fin., agric.	valeur ajoutée nette d'exploitation	netto bedrijfstoegevoegde waarde
fin., agric.	valeur ajoutée nette moyenne par personne occupée employée en agriculture	gemiddelde netto toegevoegde waarde per arbeidskracht in de landbouw
econ., fin.	valeur d'actif net par action	nettowaarde per aandeel
fin.	valeur d'inventaire nette	netto-inventariswaarde
fin.	valeur d'inventaire nette	Netto Actief Waarde
fin.	valeur d'inventaire nette	intrinsieke waarde
account.	valeur financière nette	saldo van vorderingen en schulden
account.	valeur nette	vermogenssaldo
comp., MS	valeur nette	nettoboekwaarde
fin.	valeur nette	netback
busin., account.	valeur nette	zuiver vermogen
econ., fin.	valeur nette actualisée	netto contante waarde
account.	valeur nette comptable	netto boekwaarde
account.	valeur nette de réalisation	netto realiseerbare waarde
med.	valeur nette des protéines alimentaires	netto voedingswaarde van een eiwit
fin.	valeur nette d'inventaire	netto-inventariswaarde
gen.	valeur nette d'inventaire	intrinsieke waarde
fin.	valeur nette d'inventaire globale	totale intrinsieke waarde
fin.	valeur nette d'inventaire par part	intrinsieke waarde per recht van deelneming
account.	variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs	mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. overige volumemutaties in activa
account.	variations de la valeur nette dues aux gains/pertes neutres de détention	mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. neutrale waarderingsverschillen
account.	variations de la valeur nette dues aux gains/pertes nominaux de détention	mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. nominale waarderingsverschillen
account.	variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détention	rmutaties in het vermogenssaldo a.g.v. reële waarderingsverschillen
account.	variations des actifs, des passifs et de la valeur nette	mutaties in activa en passiva
account.	variations totales de la valeur nette	mutaties in het vermogenssaldo
fin.	versement net	netto uitkering
comp., MS	Web Forms Mobile ASP.NET	ASP.NET-webformulieren voor mobiele apparaten
commun.	zone à coût net probable	vermoedelijk nettokostengebied
environ.	échange net de l'écosystème	netto ecosysteemuitwisseling
life.sc., agric.	écoulement de retour net	netto terugstroming
stat.	émigration nette	vertrekoverschot
environ.	émission anthropique nette	netto antropogene emissie
fin.	émission nette	netto-emissie
agric.	énergie nette	produktieve energie
agric.	énergie nette	netto energie
agric.	énergie nette	netto-energie
stat.	épargne nationale brute, transferts courants nets inclus	bruto nationale besparingen, inclusief netto lopende overdrachten
econ.	épargne nationale nette	netto nationale besparingen
fin.	équivalent subvention net	nettosubsidie-equivalent
fin.	équivalent subvention net	netto-subsidie-equivalent
fin.	équivalent-subvention net	netto subsidie-equivalent
fin.	être ordonnancé pour le montant net	betalingsopdracht voor het nettobedrag