Terms containing Modeles

Subject	French	Dutch
gen.	Acte additionnel à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 28 novembre 1960	Aanvullende Akte bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 november 1925 betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid, herzien te Londen op 2 juni 1934
patents.	Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Akte van Genève bij de Overeenkomst vanbr's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheid
gen.	Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Akte van Genève
patents.	Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Akte van 's-Gravenhage bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid
gen.	Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Akte van 's-Gravenhage
patents.	Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Akte van Londen bij de Overeenkomst vanbr's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid
gen.	Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Akte van Londen
social.sc.	activité modèle locale	plaatselijke modelactiviteit
gen.	agences de modèles pour artistes	modeldiensten voor artiesten
math.	aléatoire modèle coefficient	model met toevallige coëfficiënten
agric., construct.	aménagement du modelé d'un terrain	landverbetering
environ.	aménagement du modélé d'un terrain	landvorming
commun., IT	antenne à faisceau modelé	antenne met gevormde bundel
el.	antenne à réflecteur parabolique rayonnant un faisceau modelé	paraboolreflectorantenne met gevormde bedekking
industr., construct.	appareil à pression non soumis à l'agrément CEE de modèle	toestel onder druk dat niet is onderworpen aan de EEG-modelgoedkeuring
gen.	argile à modeler	boetseerklei
patents.	Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels	Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheid
law	Arrangement de La Haye du 6 novembre 1925 concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels,révisé à Londres le 2 juin 1934	Overeenkomst van Den Haag van 6 november 1925 betreffende het internationale depot van tekeningen of modellen van nijverheid,herzien te Londen op 2 juni 1934
patents.	Arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels	Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid
law	Association Benelux des conseils en marques et modèles	Benelux vereniging van merken en modellen gemachtigde
law, transp.	attestation d'examen CEE de modèle	attest van EEG-typeconstructieonderzoek
construct.	bordure de trottoir selon le modèle prescrit par Rijkswaterstaat	RWS-band
law	brevet pour modèle ornemental	recht verwerven op een siermodel
el.	bride modèle P	P-flens
law	bulletin des dessins ou modèles communautaires	Gemeenschapsmodellenblad
gen.	Bulletin des dessins ou modèles communautaires	Gemeenschapsmodellenblad
gen.	Bureau Benelux des dessins et modèles	Benelux-bureau voor tekeningen en modellen
patents.	Bureau Benelux des dessins ou modèles	Benelux-Bureau voor tekeningen of modellen
gen.	Bureau Benelux des dessins ou modèles	Benelux-Bureau voor Tekeningen of Modellen
tech.	certificat d'agrément CEE de modèle	certificaat van EEG-modelgoedkeuring
tech.	certificat d'agrément CEE de modèle	EEG-modelgoedkeuringscertificaat
gen.	cires à modeler non à usage dentaire	boetseerwas, niet voor tandheelkundig gebruik
math.	combinaison de modèles analyse de variance	gemengd model
gen.	Comité du modèle de sécurité	Commissie Veiligheidsmodel
patents.	Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques	Permanent Comité Recht inzake merken, tekeningen en modellen en geografische aanduidingen
gen.	Comité pour la mise en oeuvre du règlement sur les dessins et modèles communautaires	Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende Gemeenschapsmodellen
gen.	Commission pour les Modèles socio-économiques TNO	Commissie Maatschappijmodellen TNO
gen.	Conseil d'administration du Bureau Benelux des Dessins ou Modèles	Raad van Bestuur van het Benelux-Bureau voor Tekeningen of Modellen
math.	construction interactive de modèles linéaires généralisés	General Linear Interactiv Modelling
math.	construction interactive de modèles linéaires généralisés	GLIM
math.	contre- modèle, type I	tegen model, type I
gen.	Convention Benelux en matière de dessins ou modèles	Beneluxverdrag inzake tekeningen of modellen
el.	couverture modelée	gevormde bedekking
gen.	d'après le modèle	naar levend model (ad vivum)
gen.	d'après le modèle	naar het leven (ad vivum)
gen.	d'après modèle	naar levend model (ad vivum)
gen.	d'après modèle	naar het leven (ad vivum)
law	demande de modèle d'utilité	aanvraag van gebruiksmodel
patents.	dessins et modèles industriels	tekeningen of modellen van nijverheid
math.	dessins et modèles non réduite	niet-gereduceerde proefopzetten
law	directive modèle	modelrichtlijn
law	droit de modèle	modellenrecht
law	droit des dessins et modèles	recht inzake tekeningen en modellen
law	droit national la prenant pour modèle	model voor recht van de Lid-Staat
IT, el.	dépôt de modèle de circuit par sérigraphie	schermafzetting
life.sc.	erreur systématique résultant du remplacement de la réalité par un modèle mathématique insuffisant	modelfout
tech., law	essai d'approbation CEE de modèle	EEG-modelgoedkeuringsproef
tech., law	essai en vue de l'approbation CEE de modèle	EEG-modelgoedkeuringsproef
cultur., earth.sc., life.sc.	essai sur modèle	modelproef
cultur., earth.sc., life.sc.	essai sur modèle réduit	modelproef
gen.	examen de modèle	modelonderzoek
industr., construct.	examen en vue de l'approbation CEE de modèle	EEG-modelgoedkeuringsonderzoek
social.sc.	expériences modèles en vue du reclassement des handicapés dans la vie professionnelle	modelprojecten met het oog op de wederaanpassing van de gehandicapten aan het beroepsleven
construct.	fer à modeler	paleerijzer
econ., agric.	ferme modèle	modelboerderij
econ., agric.	ferme modèle	modelbedrijf
chem.	feuille modèle	gedessineerd vel
gen.	Groupe dorientation Recherche de Modèles écologiques	Stuurgroep Ecologisch Modelonderzoek
IT	guidé par le modèle de l'univers étudié	redenering gestuurd volgens het model
life.sc.	génome modèle	modelgenoom
earth.sc.	installation d'essai équipée de modèles factices grandeur nature	proefinstallatie met dummies op ware grootte
law	Journal officiel de l'Office des dessins ou modèles communautaires	Publicatieblad van het Modellenbureau van de Gemeenschap
agric.	le rouleau silloneur sou-plombeur est un modèle spécial de rouleau	de vorenpakker of ploegsneedrukker is een speciale soort rol
gen.	livre de modèle	voorbeeldenboek
law, patents.	Livre vert-La protection par le modèle d'utilité dans le marché intérieur	Groenboek inzake de gebruiksmodellenbescherming in de interne markt
law, polit.	loi uniforme Benelux en matière de dessins ou modèles	eenvormige Beneluxwet inzake tekeningen of modellen
patents.	Loi uniforme Benelux en matière de Dessins ou Modèles	Eenvormige Beneluxwet inzake Tekeningen of Modellen
med.	maquette du modèle-vente	model van het handelsspecimen
gen.	maquette du modèle-vente	model
gen.	matériaux à modeler	boetseermaterialen
comp., MS	modele de risque	risicomodel
life.sc.	modelé des côtes par les vagues et courants	kustprocessen door golfwerking en stroming
math.	modèle accéléré de durée de dérangement	het versnelde model van de mislukkingstijd
math.	modèle additif	additief model
math.	modèle additif	model op geaggregeerd niveau
math.	modèle additif généralisé	gegeneraliseerd additief model
law	modèle agrée	goedgekeurd model
math.	modèle agrégatif	model op geaggregeerd niveau
math.	modèle aléatoire additif	additief kansmodel
math.	modèle aléatoire proportionnel	Cox-model
math.	modèle aléatoire proportionnel	evenredig-risicomodel
mater.sc., construct.	modèle analogique	analogon
earth.sc.	modèle analytique d'illumination	analytisch belichtingsmodel
pharma.	Modèle animal	Diermodel
med.	modèle animal	diermodel
med.	modèle animal amélioré	beter diermodel
med.	modèle animal représentatif	representatief diermodel
life.sc.	modèle atmosphérique	atmosfeermodel
earth.sc.	modèle atomique	atoommodel
math.	modèle autorégressif	autoregressief model
math.	modèle avec erreurs sur les équations	shock model
math.	modèle avec erreurs sur les équations et les variables	shock and error model
el.	modèle avec ligne à retard à prises	vertragingslijnmodel met aftakkingen
life.sc.	modèle barocline	baroklien model
life.sc.	modèle barotrope	barotroop model
life.sc.	modèle barotrope équivalent	equivalent barotroop model
earth.sc.	modèle basé sur l'hypothèse du couplage serré	sterk gekoppeld model
IT	modèle bayésien	Bayes-logica
math.	modèle bifactoriel	bifactor-model
math.	modèle bilinéaire	bilineair model
math.	modèle binomial à chaînes	keten-binomiale model van Greenwood
math.	modèle binomial à chaînes	keten-binomiale model
earth.sc.	modèle bouillant	kookmodel
math.	modèle caché de Markov	verborgen Markov model
social.sc.	"modèle cappuccino"	cappuccinomodel
math.	modèle carrés facteurs	bifactor-model
comp., MS	modèle cible	doelmodel
nat.sc.	modèle cinétique exponentielle quatre	kinetisch model
IT	modèle client-serveur	client/server model
gen.	modèle cognitif de l'opérateur	cognitief model van de bedieningsman
earth.sc.	modèle collectif	collectief kernmodel
busin., labor.org.	modèle commercial	bedrijfsmodel
transp.	modèle communautaire de permis de conduire	rijbewijs van Europees model
el.	modèle concentré du transistor à diffusion	vervangingsschema van een diffusietransistor
comp., MS	modèle conceptuel	conceptmodel
agric.	modèle conceptuel	modelconcept
gen.	modèle conflictuel	conflictmodel
IT, dat.proc.	modèle connexionniste	connectionisme
mater.sc.	modèle courant	gangbaar model
el.	modèle couronne	coronamodel
IT	modèle C/S	client/server model
social.sc.	modèle culturel	cultuurpatroon
law	modèle d'accord	modelovereenkomst
comp., MS	modèle d'accès à un périphérique ouvert	open toegangsmodel voor apparaten
comp., MS	modèle d'accès à un périphérique restreint	beperkt toegangsmodel voor apparaten
gen.	modèle d'activation interactive	interactive activation netwerk
automat.	modèle d'adresse	adresvorm
crim.law., immigr.	modèle d'analyse commune et intégrée des risques	gemeenschappelijk geïntegreerd risicoanalysemodel
med.	modèle d'anatomie animale	anatomisch model van dieren
med.	modèle d'anatomie humaine	anatomisch model van mensen
comp., MS	Modèle d'application	Toepassingsmodel
med.	modèle d'Aschaffenburg	Aschaffenburg model
life.sc.	modèle d'atmosphère	atmosferisch model
life.sc.	modèle d'atmosphère	atmosfeermodel
construct.	modèle d'avis de marchés de sous-traitance passés par le concessionnaire	model voor de aankondiging van door de concessiehouder geplaatste opdrachten voor de uitvoering van onderaanbestede werken
math.	modèle de Aranda-Ordaz	model van Aranda-Ordaz
math.	modèle de Bartlett-Lewis	Bartlett-Lewis-model
math.	modèle de Bates-Neyman	Bates-Neyman-model
nat.sc.	modèle de Bell et LaPadula	Bell-LaPadula-Model
fin.	modèle de Black et Scholes	Black en Scholes formule
fin.	modèle de Black-Scholes	Black en Scholes formule
nat.sc., el.	modèle de bobine solénoïde	solenoïde spoel
nat.sc., el.	modèle de bobine à champ toroïdal	model van toroïdale veldspoel
math.	modèle de Bock à 3 composantes	drie-componenten model van Bock
math.	modèle de Box-Jenkins	Box-Jenkins-model
math.	modèle de Bradley-Terry	Bradley-Terry-model
med.	modèle de bâtiment autoconstructible	model van zelfbouwpakket
med.	modèle de bâtiment autoconstructible	model van bouwpakket
math.	modèle de cellules	celmodel
agric., industr.	modèle de certificat phytosanitaire communautaire	model voor communautair fytosanitair certificaat
construct.	modèle de chaussée en plein air	wegmodel in open lucht
life.sc.	modèle de circulation hydrodynamique tridimensionnelle	driedimensionaal hydrodynamisch circulatiemodel
med.	modèle de comportement neuronal	model voor het gedrag van neuronen
gen.	Modèle de convention fiscale concernant le revenu et la fortune	OESO-modelverdrag
gen.	Modèle de convention fiscale de l'OCDE	OESO-modelverdrag
life.sc.	modèle de cyclone	depressiemodel
gen.	modèle de desserte	bedieningsmodel
gen.	modèle de dispersion	verspreidingsmodel
gen.	modèle de dispersion	dispersiemodel
math.	modèle de dispersion exponentielle	exponentieel spreidingsmodel
environ.	modèle de dispersion à longue distance	langeafstandsverspreidingsmodel
earth.sc.	modèle de distribution environnementale	model van het verontreinigingsniveau
earth.sc.	modèle de distribution environnementale	model van de ruimtelijke variabiliteit van het verontreinigingspatroon
gen.	modèle de décision à bas niveau	model voor een eenvoudige beslissing
IT, account.	modèle de déclaration de la composition des fonds propres à utiliser pendant la phase de transition	openbaarmakingstemplate voor het eigen vermogen tijdens de overgangsperiode
IT, account.	modèle de déclaration de la composition des fonds propres à utiliser pendant la phase de transition	openbaarmakingstemplate tijdens de overgangsperiode
IT, account.	modèle de déclaration transitoire des fonds propres	openbaarmakingstemplate tijdens de overgangsperiode
IT, account.	modèle de déclaration à utiliser pendant la phase de transition	openbaarmakingstemplate voor het eigen vermogen tijdens de overgangsperiode
IT, account.	modèle de déclaration à utiliser pendant la phase de transition	openbaarmakingstemplate tijdens de overgangsperiode
med.	modèle de démonstration	demonstratiemodel
gen.	modèle de développement basé sur la stratégie des besoins essentiels.	basisbehoeften-model
gen.	modèle de développement rural européen	Europees model voor plattelandsontwikkeling
gen.	modèle de développement urbain	stadsontwikkelingsmodel
math.	modèle de faiblesse	broosheids model
math.	modèle de Fisher	Fisher-model
earth.sc.	modèle de fission à trois canaux de sortie	splijtingsmodel met drie uitgangskanalen
math.	modèle de graphique à chaînes	ketting grafiek model
gen.	modèle de Grossberg	Grossberg-model
gen.	modèle de Hopfield	Hopfield-model
math.	modèle de Johnson-Mehl	model van Johnson-Mehl
math.	modèle de Jolly-Seber	model van Jolly-Seber
med.	modèle de la cassure-et-réunion	model van klieven en samenvoegen
med.	modèle de la cassure-et-réunion	model van klieven en lassen
law, transp.	Modèle de la caution	Model borgstellingsformulier
earth.sc.	modèle de la goutte liquide	modello della goccia liquida
math.	modèle de la maladie-mort	ziekte en dood model
life.sc.	modèle de l'atmosphère	atmosferisch model
life.sc.	modèle de l'atmosphère	atmosfeermodel
gen.	modèle de l'harmonie	harmoniemodel
math.	modèle de l'urne	urn model
nat.sc.	modèle de l'âge de Fermi	Fermileeftijdmodel
math.	modèle de Neyman	Neyman-model
math.	modèle de Neyman-Scott	Neyman-Scott-model
earth.sc.	modèle de noyau	kernmodel
math.	modèle de noyau dur	harde kernmodel
el.	modèle de performance pour récepteurs à fonctionnement cohérent	gedragsmodel van een coherente ontvanger
social.sc., lab.law.	modèle de plasticité	poldermodel
life.sc.	modèle de pointage	stationsplotmodel
math.	modèle de position	locatiemodel
math.	modèle de produit binomiale	product-biomiaal model
gen.	modèle de pénétration des fûts	model van de penetratie van vaten
nat.sc., chem.	modèle de ramification	vertakkingspatroon
math.	modèle de Rao-Kupper	Rao-Kupper-model
math.	modèle de Rasch	Rasch-model
chem.	modèle de Rayleigh	Rayleigh-model
gen.	modèle de redistribution	herverdelingsmodel
math.	modèle de Reed-Frost	model van Reed-Frost
commun., IT	modèle de référence d'installation d'abonné	referentiemodel voor de klant
gen.	modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts	OSI-model
gen.	modèle de référence OSI	OSI-model
commun., comp.	modèle de référence OSI à 7 couches	OSI-referentiemodel
gen.	modèle de référence OSI à 7 couches	OSI-model
gen.	modèle de régionalisme ouvert	model van open regionalisme
law	modèle de réglementation locale	model-postuitwerking
math.	modèle de régression de Cox	regressiemodel van Cox
transp.	modèle de répartition du trafic	verkeersstroomdelingsmodel
transp.	modèle de répartition du trafic	logistiek model
commun., IT	modèle de scène	model van een scène
gen.	modèle de service	bedieningsmodel
IT	modèle de service de boîte à lettre	postbusdienstmodel
math.	modèle de seuil	drempelmodel
life.sc.	modèle de simulation	simulatiemethode
math.	modèle de simulation	simulatie-model
life.sc.	modèle de simulation détaillé	gedetailleerd simulatiemodel
life.sc., environ.	modèle de simulation global	globaal simulatiemodel
mater.sc.	modèle de stress opérationnel	operationeel model van stress
tech.	modèle de superposition	model ivm het superpositiebeginsel
math.	modèle de survie bayésien	Bayesiaans overlevingsmodel
gen.	modèle de sécurité commun et global pour l'Europe du XXIème siècle	Gemeenschappelijk en alomvattend veiligheidsmodel voor Europa in de 21e eeuw
mater.sc.	modèle de série	seriemodel
environ.	modèle de TGDPA	model van transport op lange afstand
math.	modèle de Tobit	model van Tobit
earth.sc.	modèle de transfert d'air à échelle moyenne	luchtoverdrachtmodel op middelgrote schaal
environ.	modèle de transport des polluants	transportmodel
environ.	modèle de transport à grandes distances	model van transport op lange afstand
fin.	modèle de valorisation d'un contrat d'option	Black en Scholes formule
el.	modèle de voie sur ondes décamétriques à dispersion gaussienne	HF-kanaalmodel met Gaussische verstrooiing
tech.	modèle de Westcott	model van Westcott
math.	modèle d'Ehrenfest	diffusiemodel van Ehrenfest
math.	modèle d'Ehrenfest	model van Ehrenfest
busin., labor.org.	modèle d'entreprise	bedrijfsmodel
math.	modèle d'erreur de Berkson	foutenmodel volgens Berkson
gen.	modèle des barrières anticollision	model van de beschermingsbarrieres
gen.	modèle des besoins essentiels	basisbehoeften-model
earth.sc.	modèle des couches	schilmodel
math.	modèle des moyennes mobiles	voortschrijdend gemiddelde-model
life.sc.	modèle digital de terrain	digitaal terreinmodel
gen.	modèle d'imprimé	modelformulier
math.	modèle d'infini-beaucoup-emplacements	oneindig-veel-plaatsen model
nat.sc., chem.	modèle d'interférence dans le matériel fin	interferentiepatroon of uitdovingspatroon in het fijne materiaal
el.	modèle d'interférence à deux rayons	interferentiemodel met twee stralen
fin.	modèle d'"octroi puis cession"	"originate and distribute"-model
construct.	modèle d'ordonnance de construction	modelformulier van bouwverordening
construct.	modèle d'ordonnance de construction	modelbouwverordening
med.	modèle du choix de la copie	model van de keuze van de copie
chem., el.	modèle du cristal	kristalmodel
chem.	modèle du dipôle	Rayleigh-model
commun., IT	modèle du monde 2	model van de wereld
commun., IT	modèle du monde 2	wereldmodel
IT	modèle du monde 1	wereldmodel
earth.sc.	modèle du noyau à particules indépendantes	kernmodel met onderling onafhankelijke deeltjes
social.sc., empl.	modèle du parcours de vie	levensloopbenadering
gen.	modèle du percept de la parole	woordperceptiemodel
life.sc.	modèle d'un relief	reliëfmodel
law, industr.	modèle d'utilité	octrooi van korte duur
law	modèle d'utilité	nijverheidsmodel
gen.	modèle d'utilité	gebruiksmodel
math.	modèle dynamique	dynamisch model
gen.	modèle dynamique aléatoire à plusieurs dimensions	dynamisch model met diverse stochastische variabelen
gen.	modèle dynamique aléatoire à plusieurs dimensions	dynamisch model met diverse stochasten
gen.	modèle d'échanges commerciaux	handelspatroon
gen.	modèle d'écriture	modeltekst
gen.	modèle d'écriture	modelletter
law	modèle déposé	gedeponeerd model
fin.	modèle d'équilibre général multisectoriel	algemene evenwichtsanalyse voor meersectorenmodellen
math.	modèle déterministe	deterministisch model
fin.	modèle d'évaluation d'option	Black en Scholes formule
agric.	modèle d'évolution des récoltes	model voor de omvang van opbrengsten
med.	modèle embryonnaire animal	dierlijk embryonaal model
earth.sc.	modèle en chasse-neige	sneeuwschuifmodel
commun., IT	modèle en 3D	3D model
commun., IT	modèle en 3D	driedimensionaal beeldmodel
gen.	modèle en goutte du noyau	druppelmodel van kern
gen.	modèle européen de sécurité	Europees veiligheidsmodel
gen.	modèle européen en matière de renseignement sur la criminalité	Europees model voor criminele inlichtingen
gen.	modèle européen pour le renseignement criminel	Europees model voor criminele inlichtingen
life.sc., el.	modèle exponentiel moyen d'atmosphère	gemiddeld exponentieel model van de atmosfeer
math.	modèle exponentiel quadratique	kwadratisch exponentieel model
agric.	modèle forestier normal	normaal bos
math.	modèle graphique	grafisch model
nat.sc.	modèle général	algemeen model
gen.	modèle harmonieux opposé à modèle conflictuel	harmoniemodel
math.	modèle hiérarchique	hiërarchisch model
social.sc., lab.law.	modèle hollandais	poldermodel
law	modèle homologué	goedgekeurd model
earth.sc., construct.	modèle hydraulique	waterloopkundig model
life.sc.	modèle hydrologique des crues	hydrologisch model van overstromingen
law, industr.	modèle industriel	nijverheidsmodel
environ.	modèle informatique de transport à longue distance	atmosferisch-transportmodel
gen.	modèle interactif	interactief model
math.	modèle juste identifié	precies-geïdentificeerd model
gen.	modèle linguistique	model in een taal
math.	modèle linéaire	lineair model
math.	modèle linéaire généralisée	gegeneraliseerd lineair model
earth.sc.	modèle logiciel bi-dimensionnel	tweedimensionaal computermodel
med.	modèle logistique	logistisch model
med.	modèle logistique multiple	multipel logistisch model
math.	modèle log-linéaire	log-lineair model
med.	modèle log-linéaire	loglineair model
gen.	modèle macroéconométrique de la demande	macro-econometrisch vraagmodel
med.	modèle mathématique	wiskundig model
med.	modèle mathématique	mathematisch model
med.	modèle mathématique d'une épidémie	epidemiemodel
tech.	modèle-maître	model
tech.	modèle-maître	kopiëersjabloon
tech.	modèle-maître	sjabloon
tech.	modèle-maître	monster
math.	modèle mixte	gemengd model
math.	modèle mixte généralisée	gegeneraliseerd gemengd model
environ.	modèle mondial	mondiaal model
environ.	modèle mondial	model voor de wereld als geheel
math.	modèle multi-Etats	multistate model
earth.sc.	modèle multigroupe	veelgroepsmodel
med.	modèle multiplicatif	multiplicatief model
math.	modèle multitemporal	dynamisch model
mater.sc., construct.	modèle mécanique	constructiemodel
earth.sc.	modèle neige labourée	sneeuwschuifmodel
earth.sc.	modèle nucléaire	kernmodel
gen.	modèle nucléaire alpha	alfakernmodel
earth.sc.	modèle nucléaire d'évaporation	verdampingsmodel
life.sc., construct.	modèle numérique du terrain	digitaal terreinmodel
life.sc.	modèle numérique géologique	digitaal geologisch model
math.	modèle négatif	negatief model
comp., MS	modèle objet	objectmodel
nat.sc.	modèle optique du noyau	optisch model
environ., chem.	modèle photochimique	fotochemisch verspreidingsmodel
IT, dat.proc.	modèle pilote	proefmodel
cultur.	modèle plâtre	gipsmodel
social.sc., lab.law.	modèle "Polder"	poldermodel
agric.	modèle pour semis monograine	zaaimal voor precisiezaai
agric.	modèle pour semis monograine	zaaimal voor enkelzaai
econ., environ., energ.ind.	modèle PRIMES	Primes
nat.sc.	modèle probabiliste	waarschijnlijkheidsmodel
nat.sc.	modèle probabilistique	waarschijnlijkheidsmodel
math.	modèle proportionnel de risques de Cox	Cox proportioneel toevalsmodel
fin.	modèle protégé	beschermde tekening
nat.sc.	modèle prédictif	voorspellend model
commun., IT	modèle prévisionnel de trafic à large base	ruim opgezet verkeersverwachtingsmodel
gen.	modèle prévisionnel macroéconomique et sectoriel	model voor macro-economische en sectoriële ramingen
math.	modèle randomisé	gerandomiseerd model
life.sc.	modèle relatif à l'atmosphère	atmosferisch model
life.sc.	modèle relatif à l'atmosphère	atmosfeermodel
gen.	modèle rural européen	Europees plattelandsmodel
ed.	modèle réduit	model
transp., construct.	modèle réduit	maquette
transp., construct.	modèle réduit	bouwmodel
mater.sc.	modèle réduit	verkleind model
IT	modèle réseau	netwerk
IT	modèle réseau	netwerkmodel
math.	modèle saturé	verzadigd model
social.sc., lab.law.	modèle social	sociaal model
social.sc., ed.	modèle social européen	Europees sociaal model
comp., MS	modèle source	bronmodel
gen.	modèle standard	standaarduitvoering
gen.	modèle standard	standaardmodel
math.	modèle statistique	stochastisch model
math.	modèle statistique empirique	emperisch statistisch model
math.	modèle stochastique	stochastisch model
gen.	modèle surfacique	oppervlakmodel
gen.	modèle surfacique	NT:oppervlak-modellering
gen.	modèle thermodynamique	thermodynamisch model
life.sc.	modèle thermotropique	thermotroop model
mater.sc.	modèle théorique	theoretisch model
commun., IT	modèle tridimensionnel	3D model
tech.	modèle-type	model
tech.	modèle-type	kopiëersjabloon
tech.	modèle-type	sjabloon
tech.	modèle-type	monster
law, int. law.	modèle type de visa	uniform visummodel
gen.	modèle tétragonal	tetraedermodel
law, immigr.	modèle uniforme de permis de séjour	uniform model voor verblijfstitels
gen.	modèle uniforme de titre de séjour	uniform model voor verblijfstitels
math.	modèle unitemporel	unitemporeel model
gen.	modèle volumique	massief model
gen.	modèle volumique	compact model
gen.	modèle à base climatique	klimaatmodel
math.	modèle à chaînes causal	recursief ketenmodel van Tinbergen
math.	modèle à chaînes causal	recursief ketenmodel
math.	modèle à chaînes graphique	grafisch kettingmodel
math.	modèle à compartiments	compartimentenmodel
scient.	modèle à corps rigide	stijve-massamodel
scient.	modèle à corps rigide	model gebaseerd op een stijf lichaam
el.	modèle à couche limite	grenslaagmodel
el.	modèle à couche limite immobile	model met stilstaande laag
environ.	modèle à couche peu profonde	dunne-lagenmodel
earth.sc.	modèle à couplage fort	sterk gekoppeld model
earth.sc.	modèle à deux fluides	twee-vloeistoffenmodel
commun., IT	modèle à deux rayons	model met twee stralen
econ.	modèle à deux écarts	definitief model
construct., mun.plan., transp.	modèle à développement régional	plan ruimtelijke ordening
math.	modèle à effets aléatoires	model II van Eisenhart voor variantie-analyse
math.	modèle à effets aléatoires	model II
mater.sc.	modèle à l'échelle	schaalmodel
scient.	modèle à masse unique	vaste-massamodel
scient.	modèle à masse unique	model van een enkele massa
earth.sc.	modèle à particule unique	eendeeltjesmodel
earth.sc.	modèle à particules individuelles	model met individuele deeltjes
earth.sc.	modèle à plusieurs groupes	veelgroepsmodel
math.	modèle à plusieurs équations	simultane vergelijkingenmodel
stat.	modèle à plusieurs équations	model met meerdere vergelijkingen
math.	modèle à plusieurs équations	model met simultane vergelijkingen
gen.	modèle à poutre	balkmodel
gen.	modèle à poutre	balkenmodel
gen.	modèle à seuil linéaire	lineair drempelmodel
environ.	modèle à trajectoires	koersmodel
gen.	modèle à un groupe	eengroepsmodel
scient.	modèle à éléments finis	eindige-elementenmethode
stat.	modèle à équations simultanées	model met simultane vergelijkingen
math.	modèle à équations simultanées	simultane vergelijkingenmodel
math.	modèle épidémique	voortgangsproces van een epidemie
stat.	modèle équations simultanées	simultane vergelijkingenmodel
stat.	modèle équations simultanées	model met simultane vergelijkingen
el.	modèle équivalent à double fonction	duaal diodevervangingsschema
gen.	modèles de broderie	borduurpatronen
math.	modèles de fatigue	moeheids modellen
math.	modèles de gamma-faiblesse	modelos de la gamma-debilidad
math.	modèles de point de changement	wisselpunt model
math.	modèles d'Eisenhart	Eisenhart-modellen
gen.	modèles d'imprimés	modelformulieren
math.	modèles décomposables	ontbindbare modellen
gen.	modèles d'écriture	schrijfvoorbeelden
math.	modèles d'équations structurales	structuurvergelijkingenmodel
patents.	modèles imprimés à décalquer pour broderies ou applications sur tissu	gedrukte overdrukplaatjes voor borduurwerk of textielapplicaties
math.	modèles latents et mélangés linéaires généralisés	General Linear Latent and Mixed Models
math.	modèles latents et mélangés linéaires généralisés	GLLAMM
patents.	modèles réduits	speelgoedmodellen
gen.	modèles réduits de véhicules	schaalmodellen van voertuigen
math.	modèles simplex	simplex-modellen
math.	modèles stochastiques abondance	stochastisch dichtheidsmodel
gen.	nouveau modèle	nieuw systeem
transp.	nouveau modèle	serietype
gen.	Nouveau modèle d'admission et d'accueil	Nieuwe Toelatings-en Opvang Model voor Asielzoekers
med.	outil à modeler	gereedschap voor het modelleren
gen.	permis de conduire de modèle communautaire	rijbewijs van Europees model
gen.	permis de conduire de modèle communautaire	Europees rijbewijs
construct.	plâtre à modeler	gips voor modellen
met.	pointe à modèle	uitlichtpen
met.	pointe à modèle	modelpen
med.	processus par lequel un individu se constitue sur le modèle d'un autre	identificatie
gen.	processus par lequel un individu se constitue sur le modèle d'un autre	vereenzelviging
agric.	Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique portant sur l'établissement de modèles agricoles	Meerjarenprogramma van studies en technische bijstand op het gebied van modellen in de agrarische sector
math.	proportionnel modèle de cotes	proportioneel odds model
patents.	protection juridique des dessins ou modèles	rechtsbescherming van modellen
gen.	Protocole concernant la personnalité juridique du Bureau Benelux des marques et du Bureau Benelux des dessins ou modèles	Protocol betreffende de rechtspersoonlijkheid van het Benelux-Merkenbureau en van het Benelux-Bureau voor Tekeningen of Modellen
gen.	Protocole concernant la protection juridictionnelle des personnes au service du Bureau Benelux des Marques et du Bureau Benelux des dessins ou modèles	Protocol betreffende de rechtsbescherming van de personen in dienst van het Benelux-Merkenbureau en het Benelux-Bureau voor tekeningen of modellen
gen.	Protocole conclu en exécution de l'article 2, alinéa 1, de la Convention Benelux en matière de dessins ou modèles	Protocol ter uitvoering van artikel 2, lid 1, van het Benelux-Verdrag inzake tekeningen of modellen
patents.	Protocole portant modification du règlement d'exécution de la Loi uniforme Benelux en matière de dessins ou modèles	Protocol houdende wijziging van het Uitvoeringsreglement van de eenvormige Beneluxwet inzake tekeningen of modellen
gen.	Protocole portant établissement d'un règlement d'exécution, tel que visé à l'article 2, alinéa 1er, de la Convention Benelux en matière de dessins ou modèles	Protocol houdende de vaststelling van een uitvoeringsreglement als bedoeld in artikel 2, eerste lid, van het Benelux-Verdrag inzake tekeningen of modellen
med.	pré-validation de modèles corrélés	vooraf of voorlopige vaststellen van de geldigheid van gecorreleerde modellen
law	publicité de l'agrément CEE de modèle	bekendmaking van de EEG-modelgoedkeuring, enz.
law	publicité de l'approbation CEE de modèle	bekendmaking van de EEG-modelgoedkeuring, enz.
comp., MS	Rechercher des tâches et des modèles	Taken en sjablonen zoeken
immigr.	Recommandation du Conseil, du 30 novembre 1994, concernant l'adoption d'un modèle type de document de voyage pour l'éloignement de ressortissants de pays tiers	Aanbeveling van de Raad van 30 november 1994 betreffende de aanneming van een standaard-reisdocument voor de verwijdering van onderdanen van derde landen
gen.	Recueil des Modèles de Billets Internationaux	Verzameling van internationale plaatskaartenmodellen
tech.	représentation en modèle	modelvoorstelling
law, industr.	requête en délivrance d'un modèle d'utilité	verzoek tot verlening van een gebruiksmodel
patents.	Règlement d'exécution de la Loi uniforme Benelux en matière de dessins ou modèles	Uitvoeringsreglement van de eenvormige Beneluxwet inzake tekeningen of modellen
commun., IT	répéteur à faisceau modelé	transponder met gevormde bundel
met.	sable à modèle	modelzand
gen.	signe d'approbation CEE de modèle	EEG-modelgoedkeuringsteken
math.	structurelles des modèles de séries chronologiques	structurele tijdreeksmodellen
earth.sc., life.sc.	stéréoscopie d'un modèle sur réseau	parallax-panoramagram
mater.sc.	sur modèle réduit	op verkleinde schaal
earth.sc.	susceptible d'être modelé	kneedbaar
IT	système expert à base de modèles	model-gebaseerd expertsysteem
CNC	système modèle de référence	modelreferentiesysteem
math.	sélection automatique de modèle	automatische modelselectie
met.	tire-fond à modèle	uitlichtschroefpen
patents.	Union de La Haye concernant le dépôt international des dessins ou modèles industriels	Unie van 's-Gravenhage voor het internationaal depot van tekeningen en modellen van nijverheid
tech.	validation du modèle	modelvalidatie
fin.	valorisation à partir d'un modèle	waardering op basis van een modellenbenadering
transp.	voitures particulières correspondant à un modèle de la gamme visée par l'accord	personenauto's die met een model van het door de overeenkomst bestreken gamma overeenstemmen
tech.	vérification de modèle	modelvalidatie
earth.sc., life.sc.	échelle du modèle	modelschaal
social.sc.	élève modèle	voorbeeldige leerling
math.	établissement d'une moyenne modèle	het gemiddelde nemen van het model
stat., environ.	étalonnage de modèle	modelkalibrering
med.	étude comparative de macro-modèles	vergelijking van macromodellen
mater.sc., construct.	étude sur modèle réduit	modelonderzoek
fin.	évaluation par référence à un modèle	waardering op basis van een modellenbenadering