| Subject | French | Dutch |
| IT | concept architectural | bouwkundig concept |
| CNC | concept automatisé | geautomatiseerd ontwerp |
| gen. | Concept commun franco-allemand en matière de sécurité et de défense | Gemeenschappelijk Frans-Duits concept inzake veiligheid en defensie |
| transp., mater.sc. | concept d'aile/rotor | vleugel/rotor-princiep |
| gen. | Concept de centre logistique interarmées multinational | Concept voor een Multinationaal Logistiek Centrum |
| transp. | concept de compagnie maritime nationale | begrip nationale lijn |
| commun. | concept de dérangement | storingsconcept |
| ed. | concept de formation de l'UE dans le domaine de la PESD | opleidingsconcept van de Europese Unie op EVDB-gebied |
| gen. | concept de formation de l'UE dans le domaine de la PESD | EU-opleidingsconcept op EVDB-gebied |
| gen. | concept de gestion de crise | crisisbeheersingsconcept |
| fin., social.sc. | concept de globalité | globale aanpak |
| gen. | concept de groupement tactique | gevechtsgroepenconcept |
| law | concept de juste cause pour le licenciement individuel | begrip "behoorlijke reden voor individueel ontslag" |
| commun. | concept de l'entretien | onderhoudsconcept |
| commun. | concept de l'entretien | grondslagen van het onderhoud |
| gen. | concept de l'opération | concept van de operaties |
| gen. | concept de l'opération | operatieconcept |
| gen. | concept de l'Union européenne pour le renforcement des capacités africaines de prévention, de gestion et de règlement des conflits | concept van de Europese Unie voor versterking van de Afrikaanse vermogens voor preventie, beheersing en oplossing van conflicten |
| commun. | concept de maintenance | grondslagen van het onderhoud |
| commun. | concept de maintenance | onderhoudsconcept |
| commun., IT | concept de mesure de la disponibilité | meetplan voor de beschikbaarheidskwaliteit |
| commun. | concept de mesure de la fiabilité | meetplan voor de betrouwbaarheidsprestatie |
| commun. | concept de mesure de la maintenabilité | meetconcept voor prestatie t.a.v.onderhoudsmogelijkheid |
| commun., IT | concept de mesure de la maintenance | meetplan voor het onderhoudsconcept |
| environ. | concept de mobilité durable | concept van duurzame mobiliteit |
| IT, el. | concept de modélisation | modellen concept |
| transp., mater.sc. | concept de pale avançante | princiep van het voorijlend blad |
| immigr. | concept de pays tiers sûr | begrip "veilig derde land" |
| immigr. | concept de premier pays d'asile | begrip "eerste land van asiel" |
| mater.sc. | concept de qualité totale | totale kwaliteit |
| fin. | concept de restructuration | saneringsplan |
| gen. | concept de réaction rapide aérienne | concept snelle reactie in het luchtruim |
| gen. | concept de réaction rapide maritime | concept snelle reactie op zee |
| gen. | concept de réaction rapide militaire de l'UE | concept snelle militaire reactie van de EU |
| gen. | concept de réaction rapide militaire de l'UE | concept militair snellereactievermogen van de EU |
| tech., el. | concept de temps | tijdconcept |
| environ. | concept d'environnement | milieubeeld |
| gen. | concept des barrières multiples | concept van meervoudige barrières |
| polit., loc.name. | concept d'Europe des régions | concept "Europa van de regio's" |
| met. | concept différent en matière de sécurité | afwijkende veiligheidsopvatting |
| fin. | concept d'imposition d'office | ambtshalve opgelegde aanslag |
| gen. | concept d'opération | operatieconcept |
| gen. | concept d'opération | concept van de operaties |
| med. | concept du balancement | concept van de evenwichtige opbouw |
| commer. | concept du franchiseur | commerciële formule van de franchisegever |
| commer. | concept du franchiseur | commerciël zakenconcept van de franchisegever |
| med. | concept du soi | zelf |
| environ. | concept d'égalité des efforts | principe van een billijke lastenverdeling |
| environ. | concept d'égalité des efforts | "gelijke lasten"-idee |
| el. | concept d'état | concept van de toestand |
| commun. | concept d'évènement | gebeurtenisconcept |
| immigr. | concept européen de gestion des contrôles aux frontières | Europees beheersconcept grenscontrole |
| law | concept franchisable | marketingformule van de franchise |
| law | concept franchisable | franchise-concept |
| gen. | concept global de maîtrise des armements et de désarmement | comprehensive concept |
| econ. | concept horizontal de politique industrielle | horizontaal concept voor het industriebeleid |
| stat. | concept intérieur | nationaal begrip |
| stat. | concept intérieur | binnenlands concept |
| econ. | concept intérieur de l'emploi | begrip binnenlandse beroepsbevolking |
| industr. | concept inventif | uitvindingsgedachte |
| industr. | concept inventif | uitvindingsconcept |
| law | concept inventif général | algemene uitvindingsgedachte |
| law, fin. | concept juridique d'indépendance des sociétés | juridisch begrip van onafhankelijkheid van vennootschappen |
| stat. | concept national | nationale concept |
| stat. | concept national | binnenlands concept |
| stat. | concept national | nationaal begrip |
| econ. | concept national de l'emploi | begrip nationale beroepsbevolking |
| health. | concept naturel | conceptio naturalis |
| stat., lab.law. | concept probabiliste de la sécurité | statisch veiligheidsbegrip |
| gen. | Concept relatif aux capacités opérationnelles | Concept Operationele Vermogens |
| gen. | concept stratégique de l'Alliance | strategisch concept van de NAVO |
| el. | concept à flux total | ontwerp met totale flux |
| social.sc., lab.law. | concept "à travail égal, salaire égal" | beginsel van gelijk loon voor gelijk werk |
| environ., agric., energ.ind. | concept éthanol-farm | landbouwethanol |
| comp., MS | Concepts de base Windows | Basiskennis van Windows |
| commun. | concepts de disponibilité et de fiabilité du service | concept voor de beschikbaarheids-en betrouwbaarheidsprestatie van een dienst |
| econ. | concepts de productions effective et distribuée | begrippen werkelijke produktie en verdeelde produktie |
| commun. | concepts de zone | gebiedsbegrippen |
| gen. | concepts d'emploi de forces de police | concepten van politiemachten |
| gen. | concours de concept | prijsvraag |
| IT | description du concept | schema |
| IT | description du concept | conceptbeschrijving |
| gen. | faisabilité d'un concept d'enfouissement | haalbaarheid van een opbergplan |
| met. | le concept de la stabilité des couches d'oxyde recouvrant les surfaces métalliques | het stabiliteitsbegrip ten aanzien van de oxidelaag op een metaaloppervlak |
| polit., loc.name. | le concept de "régionalisme ouvert" | het concept "open regionalisme" |
| gen. | Lignes directrices de l'Union européenne relatives à la mise en œuvre du concept d'État pilote en matière consulaire | Richtsnoeren van de Europese Unie voor de toepassing van het concept leidende staat bij consulaire aangelegenheden |
| phys.sc., energ.ind. | nouveau concept d'entraînement pour la fusion à confinement inertiel | nieuw aandrijfconcept voor fusie met traagheidsopsluiting |
| gen. | nouveau Concept stratégique | Nieuw Strategisch Concept |
| busin., labor.org., tech. | preuve de concept | proof of concept |
| IT | procédure de classification de concepts | conceptueel clusteren |
| account. | référentiel reposant sur le concept de conformité | compliance-stelsel |
| polit. | Section "Concepts" | onderafdeling Concepten |
| health. | symbole d'un concept abstrait | symbool |
| IT | Système de support à la réutilisation pragmatique de concepts logiciels | systeem ter ondersteuning van het pragmatisch opnieuw gebruiken van programmatuurconcepten |