| Subject | French | Dutch |
| ed. | activité inter-classe | interklassikale aktiviteiten |
| ed. | activités de classes en groupes | interklassikale aktiviteiten |
| ed. | activités de groupes d'élèves de plusieurs classes | interklassikale aktiviteiten |
| gen. | administrateur hors classe | buitengewoon administrateur |
| law | affaire classée | geclasseerde zaak |
| law | affaire classée | geseponeerde zaak |
| law | affaire classée | ad acta gelegde zaak |
| gen. | affaire classée sans décision formelle | zonder formele beschikking geseponeerde zaak |
| stat. | agrégation des classes | samenvoeging van klassen |
| math. | agrégation des classes | samenvoegen van klassen |
| patents. | aliments en conserves et surgelés à base de viande, poisson, volaille et gibier, non compris dans dautres classes | conserven op basis van vlees, vis, gevogelte en wild, diepgevroren voedingsmiddelen op basis van vlees, vis, gevogelte en wild, voor zover niet begrepen in andere |
| construct. | amiante-ciment classe M | asbestcement klasse M |
| IT | amplification classe A | klasse-A-amplificatie |
| IT | amplification en classe A | klasse-A-amplificatie |
| math. | analyse latente de classe | latente klassen-analyse |
| commun. | annonce classée | kleine advertentie |
| commun. | annonces classées | rubriekadvertenties |
| patents. | appareils de nettoyage compris dans cette classe pour appareils d'enregistrement ou de reproduction audio, vidéo ou de données | reinigingsapparatuur voor zover begrepen in deze klasse voor apparatuur voor opname of weergave van audio, video of gegevens |
| patents. | appareils de nettoyage compris dans cette classe pour supports de données magnétiques ou optiques ou pour disques acoustiques | apparaten voor het reinigen van magnetische of optische gegevensdragers of van schijfvormige geluidsdragers, voor zover begrepen in deze klasse |
| patents. | appareils et instruments pour le traitement de données, ordinateurs et périphériques pour cet usage compris dans cette classe | gegevensverwerkende apparaten en -instrumenten, computers en computer-randapparatuur voor zover begrepen in deze klasse |
| patents. | appareils électroniques de jeux compris dans cette classe | elektronische spelapparatuur voor zover begrepen in deze klasse |
| patents. | appareils électroniques interactifs compris dans cette classe | interactieve elektronische apparaten voor zover begrepen in deze klasse |
| agric. | arbre classé | geclassificeerde boom |
| patents. | articles de bureau compris dans cette classe | kantoorartikelen voor zover begrepen in deze klasse |
| patents. | articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes | gymnastiek- en sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | articles de sport compris dans la classe 28 | sportartikelen voor zover begrepen in klasse 28 |
| patents. | articles de sport non compris dans d'autres classes | sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | articles en cuir ou imitations du cuir compris dans la classe 18 | producten uit leder en kunstleder (voor zover begrepen in klasse 18) |
| patents. | articles en métaux précieux ou en plaqué compris dans la classe 14 | artikelen begrepen in klasse 14 vervaardigd uit edele metalen of hiermee bedekt |
| patents. | articles en métaux précieux ou en plaqué non compris dans d'autres classes | goederen van edele metalen of hiermee bedekt, voor zover niet begrepen in andere klassen |
| econ. | articles et transactions non classés ailleurs dans la CTCI | goederen en transacties die niet elders in de SITC zijn ingedeeld |
| industr., construct. | articles manufacturés classés principalement d'après la matière première | be-en verwerkte produkten,hoofdzakelijk naar grondstof ingedeeld |
| patents. | articles textiles non compris dans d'autres classes | textielartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen |
| fin., polit. | Association européenne des classes moyennes | Europese Middenstandvereniging |
| patents. | autocollants compris dans cette classe | stickers voor zover begrepen in deze klasse |
| construct. | banc de classe ou d'école | schoolbank |
| work.fl. | bibliographie classee par vedettes-matières en ordre alphabétique | trefwoord-bibliografie |
| work.fl. | bibliographie classée chronologiquement | chronologische bibliografie |
| work.fl. | bibliographie classée par mots-clés en ordre alphabétique | accentwoord-bibliografie |
| patents. | bières, ales et porter, boissons non alcooliques et préparations comprises dans la classe 32 pour faire des | bieren, ale en porter, alcoholvrije dranken en preparaten voor zover begrepen in klasse 32 voor de bereiding van |
| patents. | boissons alcooliques comprises dans la classe 33 | alcoholhoudende dranken voor zover begrepen in klasse 33 |
| patents. | boissons comprises dans la classe 30 | dranken begrepen in klasse 30 |
| stat. | borne de classe | klassengrens |
| patents. | boutons compris dans la classe 26 | knopen voor zover begrepen in klasse 26 |
| patents. | boîtiers et armoires compris dans cette classe et adaptés pour le stockage de supports de données magnétiques ou | dozen en kasten begrepen in deze klasse geschikt voor het opslaan van magnetische of optische gegevensdragers |
| patents. | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières compris dans la classe 17 | rubber, guttapercha, gummi, asbest, mica en hieruit vervaardigde producten voor zover begrepen in klasse 17 |
| patents. | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières non compris dans d'autres classes | rubber, guttapercha, gummi, asbest, mica en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes | karton en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen |
| gen. | Centrales syndicales des classes moyennes | Middenstandsvakcentrales |
| stat., scient. | centre de classe | klassemidden |
| coal., chem. | charbon classé | gesorteerde kolen |
| el. | chiffre de classe de précision pour instruments de mesure | nauwkeurigheidsklassegetal voor meetinstrumenten |
| law, industr., construct. | cinquième classe | klasse vijf |
| ed. | classe alternée | twee ploegen-onderwijs |
| ed. | classe alternée | onderwijs in twee ploegen |
| math. | classe associée | associate class |
| hobby, transp. | classe cabine | kajuit-klasse |
| energ.ind. | classe climatique | klimaatklasse |
| math. | classe communicante | klasse van communicerende toestanden |
| math. | classe complète de fonctions de décision | volledige klasse van beslisfuncties |
| math. | classe complète de tests | volledige klasse van toetsen |
| gen. | classe complémentaire | vervolgklas |
| stat. | classe creuse | klein geboortejaargang |
| commun., IT | classe d'accès 1 | klasse-1-toegang |
| commun., IT | classe d'accès n° 1 | klasse-1-toegang |
| econ., fin. | classe d'actifs | activaklasse |
| tech. | classe d'amplitude de canal | kanaalamplitudeklasse |
| agric. | classe d'arbres | boomklasse |
| agric. | classe de bonité | standplaatsklasse |
| agric. | classe de CAUSE d'incendie | bosbrandoorzaakklasse |
| commun., IT | classe de central | categorie van telefooncentrale |
| agric. | classe de cime | kroonklasse |
| agric. | classe de circonférence | omtreksklasse |
| anim.husb. | classe de conformation | vleesklasse |
| agric., anim.husb. | classe de conformation | bevleesdheidsklasse |
| fin. | classe de contribution | contributieklas |
| fin. | classe de contribution | bijdrageklasse |
| agric. | classe de couvert | bedekkingsgraad |
| chem. | classe de danger | gevarenklasse |
| agric. | classe de danger d'incendie | brandgevaarklasse |
| agric. | classe de diamètre | diameterklasse |
| life.sc. | classe de direction | windrichtingssector |
| life.sc., environ. | classe de dispersion | stabiliteitsklasse |
| tech., met. | classe de dureté | hardheidsklasse |
| agric., industr. | classe de fertilité | vruchtbaarheidsklasse |
| agric. | classe de fertilité | standplaatsklasse |
| gen. | classe de fonctionnalité | functionaliteitsklasse |
| gen. | classe de formation | opleidingsklas |
| agric., tech. | classe de forme | vormklasse |
| chem. | classe de grain | zeeffractie |
| agric. | classe de grandeur | grootteklasse |
| econ., stat. | classe de grandeur des unités locales | grootteklasse van een onderneming |
| econ., stat. | classe de grandeur des unités locales | grootteklasse van het bedrijf |
| econ., stat. | classe de grandeur des unités locales | bedrijfsomvang |
| agric. | classe de hauteur | hoogteklasse |
| ed. | classe de jeu et d'etude | speelleerklas |
| gov., ed. | classe de mer | zeeklas |
| gov., ed. | classe de neige | sneeuwklas |
| ed. | classe de neige | skiwerkweek |
| gov., hobby, ed. | classe de plein air | openluchtklas |
| agric. | classe de productivité | standplaatsklasse |
| fin. | classe de produits | klasse van waren |
| econ., interntl.trade., patents. | classe de produits ou de services | waren- of dienstenklasse |
| gen. | classe de précision des instruments de pesage | nauwkeurigheidsklasse van weegwerktuigen |
| meas.inst. | classe de précision | nauwkeurigheidsklasse |
| nat.sc., life.sc. | classe de présence | aanwezigheidsklasse |
| agric. | classe de qualité de la carcasse | karkasbeoordelingsklasse |
| nat.sc., agric. | classe de recrutement devenant exploitable | jongste tot visserij recruterende jaarklasse |
| gen. | classe de rendement | opbrengstklasse |
| agric. | classe de risque d'incendie | brandgevaarklasse |
| ed. | classe de roulement | twee ploegen-onderwijs |
| ed. | classe de roulement | onderwijs in twee ploegen |
| social.sc. | classe de salaire | loongroep |
| commun. | classe de service | dienstklasse |
| fin. | classe de services | klasse van diensten |
| life.sc. | classe de sol | bodemklasse |
| life.sc. | classe de stabilité | stabiliteitsklasse |
| agric. | classe de station | standplaatsklasse |
| automat. | classe de surintensité | klasse met dezelfde overbelastbaarheid |
| tech. | classe de surintensité | klasse met gelijke overbelastbaarheid |
| gen. | classe de sûreté | veiligheidsniveau |
| gen. | classe de sûreté | veiligheidsklasse |
| earth.sc. | classe de taille discrète | discrete grootte-interval |
| agric. | classe de tige | stamklasse |
| agric. | classe de tige | boomklasse |
| construct. | classe de trafic | verkeersklasse |
| gen. | classe de traitement | salarisklasse |
| ed. | classe de transition | schakelklas |
| ed. | classe de transition | overgangsklas |
| ed. | classe de transition | brugklas |
| ed. | classe de transition | brugjaar |
| ed. | classe de transition maternelle-primaire | speelleerklas |
| ed. | classe de transmutation | transmutatieklas |
| ed. | classe de transmutation | brugklas |
| life.sc. | classe de vitesse | snelheidsklasse |
| life.sc. | classe de vitesse | snelheidsinterval |
| nat.sc., agric. | classe de végétation | vegetatiegroep |
| commer. | classe d'efficacité énergétique | energie-efficiëntieklasse |
| ed. | classe d'enseignement non-verbal | niet-oraal onderwijs |
| ed. | classe d'enseignement par le jeu | speelleerklas |
| tech. | classe des résidus | residu-klasse |
| gen. | classe d'essai | proefklas |
| stat., agric. | classe d'exploitation | bedrijfsklasse |
| med. | classe d'hospitalisation | verpleegklasse |
| agric. | classe dimensionnelle | houtsortiment met bepaalde afmetingen |
| stat. | classe d'importance de l'entreprise | grooteklasse van de onderneming |
| econ., stat. | classe d'importance des unités locales | grootteklasse van een onderneming |
| econ., stat. | classe d'importance des unités locales | grootteklasse van het bedrijf |
| econ., stat. | classe d'importance des unités locales | bedrijfsomvang |
| tax. | classe d'impôt | tariefgroep |
| agric. | classe d'incendies par surfaces | bosbrandgrootteklasse |
| econ. | classe dirigeante | leidende klasse |
| gen. | classe d'isolation | isolatieklasse |
| ed. | classe d'observation | observatieklas |
| ed. | classe d'observation | brugklas |
| fin. | classe d'options | optieklasse |
| fin. | classe d'options | klasse |
| gen. | classe d'orientation | determineerklas |
| ed. | classe du cycle maternel | kleuterklas |
| ed. | classe du cycle maternel | jaar van de kleuterafdeling |
| work.fl., IT | classe d'une classification | ordenings-klasse |
| work.fl., IT | classe d'une classification | rangschikkingsklasse |
| work.fl., IT | classe d'une classification | indelings-klasse |
| agric. | classe d'âge | leeftijdsklasse |
| stat., ed., fish.farm. | classe d'âge | jaarklas |
| stat., ed., fish.farm. | classe d'âge | jaarklasse |
| nat.sc., agric. | classe d'âge annuelle | jaarlijkse leeftijdsklasse |
| econ., social.sc. | classe déshéritée | economisch zwakke |
| work.fl., IT | classe formelle | klassieke klasse |
| work.fl. | classe formelle | traditionele onderverdeling |
| work.fl., IT | classe formelle | formele klasse |
| work.fl., IT | classe formelle | canonieke klasse |
| ed. | classe hétérogène | heterogene klas |
| econ. | classe inférieure | lagere klasse |
| social.sc. | classe laborieuse | arbeidersklasse |
| econ. | classe moyenne | middenklasse |
| social.sc. | classe moyenne | middenstand |
| agric., tech. | classe moyenne | middensoort |
| social.sc. | classe moyenne inférieure | onderste middenklasse |
| social.sc. | classe moyenne supérieure | bovenste middenklasse |
| work.fl., IT | classe multidimensionnelle | polydimensionaliteit van een klasse |
| gov., hobby, ed. | classe-nature | openluchtklas |
| agric. | classe opérationnelle de peuplement | vullingsmethodiekklasse |
| industr., construct. | classe 1 ou 2 | vezellengte 1 of 2 |
| industr., construct. | classe 1 ou 2 | vezellengte "Full American" 1 of 2 |
| econ. | classe ouvrière | arbeidersklasse |
| social.sc., lab.law. | classe ouvrière | werkende klasse |
| social.sc., lab.law. | classe ouvrière | arbeiderklasse |
| gen. | classe parallèle | parallelklas |
| comp., MS | classe paramétrable | geparametriseerde klasse |
| ed. | classe passerelle | overgangsklas |
| ed. | classe-passerelle | overgangsklas |
| life.sc. | classe 2,pays en voie de développement | klasse 2,ontwikkelingslanden |
| life.sc. | classe 1,pays tiers industrialisés occidentaux | klasse 1,geïndustrialiseerde westerse derde landen |
| life.sc. | classe 3,pays à commerce d'Etat | klasse 3,staatshandellanden |
| econ. | classe paysanne | boerenstand |
| ed. | classe pour maîtres-artisans | meesterklas |
| work.fl., IT | classe principale | hoofdklasse |
| gen. | classe préparatoire | voorbereidende klas |
| social.sc., lab.law. | classe salariée | werkende klasse |
| social.sc., lab.law. | classe salariée | arbeiderklasse |
| social.sc. | classe sociale | sociale klasse |
| econ. | classe sociale | maatschappelijke klasse |
| social.sc. | classe sociale | klasse |
| tech. | classe suivante un sousgroupe | nevenklasse |
| econ. | classe supérieure | hogere klasse |
| ed. | classe terminale | eindklas |
| ed. | classe terminale | hoogste klas |
| ed. | classe terminale | examenklas |
| ed. | classe terminale | eindexamenklas |
| pharma. | classe thérapeutique | farmacotherapeutische categorie |
| transp., avia. | classe touriste à prestations minimales | toeristenklasse zonder franje |
| transp., avia. | classe touriste à prestations minimales | franjeloze toeristenklasse |
| ed. | classe transitoire | schakelklas |
| gen. | classe transplantée | schoolwerkweek |
| social.sc., lab.law. | classe travailleuse | werkende klasse |
| social.sc., lab.law. | classe travailleuse | arbeiderklasse |
| work.fl., IT | classe unidimensionnelle | monodimensionaliteit van een klasse |
| gov., hobby, ed. | classe verte | openluchtklas |
| tech. | classe vide | lege klasse |
| comp., MS | classe WMI | WMI-klasse |
| ed. | classe à haut potentiel | klas voor hoogbegaafde kinderen |
| ed. | classe élémentaire | lagere school |
| ed. | classe élémentaire | basisschool |
| math. | classe équivalente | equivalentieklasse |
| agric., construct. | classer,classement | aanwijzen,aanwijziging |
| industr., construct. | classer en différentes catégories | sorteren op vezellengte |
| IT, dat.proc. | classer en ordre chronologique | chronologisch rangschikken |
| industr., construct. | classer les documents | documenten opbergen |
| IT, dat.proc. | classer par ordre chronologique | chronologisch rangschikken |
| comp., MS | classer par ordre de priorité | rangschikken |
| law | classer sans suite | seponeren |
| industr., construct. | classer suivant la qualité | sorteren op vezellengte |
| transp. | classer un train | trein groeperen |
| gen. | classer une affaire | een zaak seponeren |
| law | classer une affaire sans suite | een zaak seponeren |
| law | classer une plainte | een klacht als afgedaan beschouwen |
| law | classer une plainte | een zaak seponeren |
| gen. | classer une plainte | een klacht seponeren |
| law | classer une procédure | seponeren |
| work.fl., IT | classes coordonnées | coμrdinatie |
| work.fl. | classes coordonnées | nevengeschikte klassen |
| work.fl. | classes coordonnées | gecoördineerde klassen |
| work.fl., IT | classes coordonnées | gelijkschikking |
| agric., tech. | classes d'aptitude à l'exploitation d'une terre | grondgebruikswaardeclassificatie |
| ed. | classes de forêt | boswerkweek |
| earth.sc., chem. | classes de pollution | contaminatieklassen |
| social.sc., hobby | classes européennes | Europese klassen |
| social.sc. | classes laborieuses | arbeidersklasse |
| econ. | classes moyennes | Middenstand |
| med. | classes mutuellement exclusives | elkaar wederzijds uitsluitende klassen |
| math. | classes ouvertes | open klassen |
| ed. | classes supérieures | hogere klassen |
| ed. | classes vertes | boswerkweek |
| ed. | classes vertes | schoolwerkweek |
| stat., work.fl. | classification par classe de grandeur | indeling naar grootteklasse |
| stat., work.fl. | classification par classe de grandeur | indeling naar grootte |
| coal. | Classés d'anthracites | Stukkolen en nootjes |
| el. | codage à réponse partielle de classe 4 | klasse 4 partial response codering |
| econ. | colis postaux non classés par catégorie | postpakketten,niet naar soort ingedeeld |
| gen. | commandeur de sapeurs-pompiers de 1e classe | commandeur 1e klasse |
| gen. | Concentration nationale indépendante des classes moyennes | Nationale Onafhankelijke Concentratie van de Middenstand |
| math. | conceptions cubiques avec trois classes d'associé | kubische proefopzetten met drie geassocieerde klassen volgens Raghavarao-Chandrasekhararao |
| math. | conceptions cubiques avec trois classes d'associé | kubische proefopzetten met drie geassocieerde klassen |
| social.sc. | conscience de classe | klassebewustzijn |
| ed. | conseil de classe | klassevergadering |
| ed. | conseil de classe | klasseraad |
| gen. | Conseil des classes moyennes | Middenstandsraad |
| ed. | Conseil supérieur des classes moyennes | Hoge Raad voor de Middenstand |
| gen. | Conseiller hors classe | Bijzonder raadadviseur |
| gov. | conseiller hors classe | adviseur hors classe |
| gen. | conseiller hors classe | leidend adviseur |
| gen. | conseiller hors classe | buitengewoon adviseur |
| law | contravention de première classe | overtreding van de eerste klasse |
| lab.law., transp. | contrôleur de 3ème classe de la circulation aérienne | verkeersleider 3de klasse |
| lab.law., transp. | contrôleur de 1ère classe de la circulation aérienne | verkeersleider 1ste klasse |
| math. | corrélation entre classes | tussenklassen-correlatie |
| stat., scient. | corrélation intra-classes | tussenklassen-correlatie |
| patents. | cotillons de Noël compris dans cette classe | kerstnoviteiten voor zover begrepen in deze klasse |
| energ.ind., mech.eng., el. | courbe annuelle des vitesses classées | windsnelheidsduurkromme |
| energ.ind. | courbe des puissances classées | opbrengstduurkromme |
| coal. | criblés et classés | stukkool en geklasserd |
| gen. | Croix de Commandeur de 1ere classe | Grootkruis van verdienste v.d. Republiek Oostenrijk |
| patents. | cuir et imitations du cuir, et produits en ces matières non compris dans dautres classes, peaux danimaux, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets et sellerie | leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen, dierenhuiden, reiskoffers en koffers, paraplus, parasols en wandelstokken, zwepen en zadelmakerswaren |
| patents. | cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans dautres classes | leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans dautres classes, peaux danimaux | leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen, dierenhuiden |
| work.fl., IT | description d'une classe | klasse-omschrijving |
| gen. | diagramme des charges classées | belastingsduurkromme |
| patents. | diluants pour les correcteurs liquides précités, tous compris dans la classe internationale 16 | verdunningsmiddelen voor voornoemde correctievloeistoffen, allemaal begrepen in internationale |
| work.fl., IT | dimensionalité d'une classe | dimensionaliteit |
| work.fl., IT | dimensionalité d'une classe | aantal indelingsgezichtspunten |
| gen. | Directeur de Chancellerie de Première Classe | Directeur der Kanselarij der Eerste Klasse |
| ed. | directeur de classe | klasseleraar |
| ed. | directeur de classe | klasse-onderwijzer |
| gen. | disposition style classe | klaslokaalopstelling |
| agric. | distribution des classes d'âge | leeftijdsklasse verdeling |
| agric. | distribution des classes d'âge | onderverdeling naar leeftijdsklassen |
| agric. | distribution des classes d'âge | indeling naar leftijdsklasse |
| work.fl., IT | distribution en classe | klasse-indeling |
| life.sc. | divers non classés ailleurs | overige niet elders gerangschikt |
| work.fl., IT | définition d'une classe | klassedefinitie |
| work.fl., IT | définition d'une classe par extension | klassedefinitie naar de omvang van de klasse |
| work.fl., IT | définition spécifique d'une classe | klassedefinitie naar de inhoud van de klasse |
| ed. | Echanges internationaux de classes | Internationale Klassenuitwisseling |
| math. | effectifs non proportionnels des sous-classes | niet-evenredig verdeelde aantallen in de onderklassen |
| math. | effectifs proportionnés dans les sous-classes analyse de variance | evenredig verdeelde aantallen in de onderklassen |
| stat. | effectifs proportionnés dans les sous-classes | evenredig verdeelde aantallen in de onderklassen (analyse de variance) |
| health., pharma. | effet propre à la classe pharmacologique | farmacologisch klasse-effect |
| gen. | elles sont purement et simplement classées | zij worden ter zijde gelegd |
| mater.sc., construct. | enrochements classées | steenstorting van gesorteerde steen |
| coal., construct. | enrochements classés ou sélectionnés | gesorteerde stortsteen |
| gen. | enseigne de vaisseau de 1e classe | luitenant ter zee der 2e klasse,jongste categorie |
| gen. | enseigne de vaisseau de 2e classe | luitenant-ter-zee der 3e klasse |
| gen. | enseigne de vaisseau de 3e classe | Luitenant ter Zee 3e klasse |
| gen. | enseigne de vaisseau de 2e classe | vaandrig-ter-zee 2e klasse |
| gen. | enseigne de vaisseau de 1e classe | vaandrig-ter-zee |
| ed. | enseignement par classes d'élèves | klassikaal onderwijs |
| ed. | enseignement par classes d'élèves | frontaal les geven |
| med. | enzyme de restriction de classe II | restrictie-enzyme van klasse II |
| math. | estimateur de k-classe | k-klassen-schatter van Theil |
| math. | estimateur de k-classe | k-klassen-schatter |
| stat., social.sc. | exclusion sociale et non classée ailleurs | sociale uitsluiting, niet elders opgenomen |
| mater.sc., chem. | feu,classe A | brand,klasse A |
| mater.sc., chem. | feu,classe B | brand,Klasse B |
| mater.sc., chem. | feu,classe C | brand,klasse C |
| mater.sc., chem. | feu,classe D | brand,klasse D |
| patents. | films cinématographiques et téléfilms, tous inclus en classe 9 | bioscoopfilms en televisiefilms, allemaal begrepen in klasse 9 |
| stat., social.sc. | fonction exclusion sociale et non classée ailleurs | sociale uitsluiting, niet elders opgenomen |
| gen. | formation des classes moyennes | middenstandsopleiding |
| econ. | forêt classée | beschermd bos |
| agric., construct. | forêt classée | bosreserve |
| stat. | frontière de classe | klassengrens |
| stat., scient. | fréquence d'une classe | frequentie van een klasse |
| social.sc. | Fédération nationale des classes moyennes | Nationaal Verbond van de Middenstand |
| med. | glycoprotéine du CMH,classe II | klasse-II MHC glycoproteïne |
| med. | glycoprotéine du CMH,classe II | MHC-II antigen |
| med. | glycoprotéine du complexe majeur d'histocompatibilité,classe II | klasse-II MHC glycoproteïne |
| med. | glycoprotéine du complexe majeur d'histocompatibilité,classe II | MHC-II antigen |
| nat.sc., agric. | graminées fourragères de deuxième classe | matige en slechte grassen |
| nat.sc., agric. | graminées fourragères de première classe | zeer goede en goede grassen |
| nat.sc., agric. | graminées fourragères de troisième classe | slechte grassen |
| gen. | Grand-Croix de Première Classe de l'Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne | Grootkruis eerste klas in de Orde van Verdienste v.d. Bondsrepubliek Duitsland |
| stat. | groupage des classes | samenvoeging van klassen |
| math. | groupage des classes | samenvoegen van klassen |
| gen. | Groupe de Travail ministériel pour les Classes moyennes | Ministeriele Werkgroep van Middenstand |
| environ., forestr. | impact de la structure des classes d'âge des forêts héritée du passé | gevolgen van het leeftijdsklasseverloop |
| environ., forestr. | impact de la structure des classes d'âge des forêts héritée du passé | effect van de historisch gegroeide leeftijdsklassenverdeling |
| med. | incapacité de suivre, sans se faire disturber, l'enseignement en classe | disinhibitie |
| law | indication des classes de produits et services | klasse-indeling van waren en diensten |
| tech. | indice de classe | klasse-index |
| ed. | inscription dans le registre de classe | aantekening in het klasseboek |
| environ. | installation classée | geheime installatie/inrichting |
| environ. | installation classée | geheim gebouw |
| environ. | installation classée | geclassificeerde inrichting |
| fin., ed. | institut de formation continue des classes moyennes | Instituut voor Voortdurende Vorming van de Middenstand |
| fin., ed. | Institut flamand de formation permanente pour les classes moyennes et les PME | Vlaamse Instelling voor Zelfstandig Ondernemen |
| fin., ed. | Institut flamand de formation permanente pour les classes moyennes et les PME | Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen |
| econ., social.sc. | Institut économique et social des classes moyennes | Economisch en sociaal instituut voor de middenstand |
| stat. | intervalle de classe | klassebreedte |
| patents. | jeux d'ordinateurs compris dans cette classe | computerspellen, voor zover begrepen in deze klasse |
| patents. | jeux, jouets, articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes, décorations pour arbres de Noël | spellen, speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen, kerstversierselen |
| gen. | jour de classe | schooldag |
| ed. | journal de classeB | agenda van de leerling |
| gen. | les pétitions sont classées | de verzoekschriften worden ter zijde gelegd |
| patents. | leurs pièces et parties constitutives comprises dans cette classe | onderdelen en accessoires hiervoor voor zover begrepen in deze klasse |
| stat. | limite de classe | klassengrens |
| agric., tech. | limite de classe de diamètres | diametergrens van de diameterklasse |
| stat. | limites de classes | klassegrenzen |
| stat. | limites vraies de classe | klassegrenzen |
| patents. | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren |
| econ. | lutte des classes | klassenstrijd |
| gen. | maréchal des logis de 1ère classe de la Police Nationale | wachtmeester 1ste Klasse der Rijkspolitie |
| patents. | matériel d'instruction et d'enseignement compris dans cette classe | leermiddelen en onderwijsmateriaal voor zover begrepen in deze klasse |
| patents. | matériels pour l'emballage compris dans cette classe | inpak- en verpakkingsmaterialen voor zover begrepen in deze klasse |
| tech. | membre d'une classe | term van een klas |
| patents. | meubles, glaces miroirs, cadres, produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer , succédanés de toutes ces matières ou en matières | van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde meubelen, spiegels, lijsten, producten, voor zover niet begrepen in andere klassen |
| gen. | ministre de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural, ministre des classes moyennes et du tourisme, ministre du logement | Minister van Land- en Wijnbouw en Plattelandsontwikkeling, Minister van Middenstand en Toerisme, Minister van Volkshuisvesting |
| gen. | Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes | Minister van Landbouw en Middenstand |
| law | ministère de l'Economie,de Classes Moyennes et du Tourisme | Ministerie van Economische Zaken |
| agric. | Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture | Ministerie van Middenstand en Landbouw |
| patents. | miroirs compris dans la classe 20 | spiegels voor zover begrepen in klasse 20 |
| ed. | mobilier de classes | schoolmeubilair |
| ed. | mobilier de classes | schoolmeubels |
| cultur., construct. | monument classé | op de monumentenlijst geplaatst bouwwerk |
| cultur., construct. | monument classé | beschermd monument |
| med. | médecin-major de première classe | officier van gezondheid eerste klasse |
| patents. | métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué non compris dans d'autres classes | edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué non compris dans d'autres classes, joaillerie, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques | edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt voor zover niet begrepen in andere klassen, juweliersware, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten |
| med., R&D. | méthode de la classe de toxicité aiguë | methode ter bepaling van de acute-toxiciteitsklasse |
| environ. | météorologiste de 1ère classe | meteoroloog 1ste klasse |
| environ. | météorologiste en chef de 1ère classe | hoofdmeteoroloog 1ste klasse |
| work.fl. | nom de classe | klasse-aanduiding |
| gen. | nombre d'élèves par classe | klassegrootte |
| gen. | non classé ailleurs | niet elders genoemd |
| work.fl., IT | notion de classe | klassebegrip |
| industr., construct. | panneau de particules classées | spaanplaat met afhankelijk van de dikte in lagen gesorteerde spanen |
| industr., construct. | panneau de particules classées | plaat met geleidelijk verlopende opbouw |
| patents. | papier, carton et produits en ces matières compris dans cette classe | papier, karton en hieruit vervaardigde producten voor zover begrepen in deze klasse |
| patents. | papier, carton et produits en ces matières, non compris dans dautres classes | papier, karton en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | papier, carton et produits en ces matières, non compris dans dautres classes, produits de limprimerie | papier, karton en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen, drukwerken |
| gen. | Parti néerlandais des Classes moyennes | Nederlandse Middenstands Partij |
| ed. | passage de classe | bevordering |
| patents. | petits ustensiles entraînés manuellement pour le ménage ou la cuisine ni en métaux précieux, ni en plaqué compris en classe 21 | klein met de hand te bedienen gerei voor de huishouding en de keuken niet van edele metalen of hiermee bedekt voor zover begrepen in klasse 21 |
| patents. | plats cuisinés constitués principalement d'aliments compris dans la classe 30 | kant-en-klaarmaaltijden voornamelijk bestaande uit voedingsmiddelen uit klasse 30 |
| patents. | plats cuisinés constitués principalement d'aliments compris dans la classe 29 | kant-en-klaarmaaltijden voornamelijk bestaande uit voedingsmiddelen uit klasse 29 |
| patents. | porcelaine et faïence non comprises dans d'autres classes | porselein en aardewerk voor zover niet begrepen in andere klassen |
| lab.law., transp. | premier contrôleur de 3ème classe de la circulation aérienne | eerste verkeersleider 3de klasse |
| lab.law., transp. | premier contrôleur de 1ère classe de la circulation aérienne | eerste verkeersleider 1ste klasse |
| lab.law., transp. | premier sous-chef d'aérodrome de 1ère classe | eerste onderluchthavenmeester 1ste klasse |
| patents. | produits agricoles, horticoles, forestiers et graines, non compris dans d'autres classes | land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | produits, compris en classe 20, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, et en succédanés de ces matières ou en matières plastiques | producten vervaardigd uit hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde, voor zover begrepen in klasse 20 |
| patents. | produits métalliques compris dans la classe 6 | goederen van onedele metalen voor zover begrepen in klasse 6 |
| patents. | produits métalliques non compris dans d'autres classes | metaalwaren voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques | van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten, voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | préparations minérales à usage curatif, aliments diététiques compris dans la classe 5 | mineraalpreparaten voor gebruik als geneesmiddel, diëtische voedingsmiddelen voor zover begrepen in klasse 5 |
| environ. | périmètre de bien immobilier classé | oppervlakte met een beschermd onroerend goed |
| gen. | quartier-maître de 2ème classe | eerste matroos |
| gen. | quartier-maître de 2ème classe | korporaal |
| gen. | quartier-maître de 1ère classe | korporaal |
| ed. | redoubler une classe | zitten blijven |
| ed. | redoubler une classe | zittenblijven |
| ed. | redoubler une classe | doubleren |
| law, arts. | registre des biens archéologiques classés | register van beschermde archeologische goederen |
| work.fl. | relation de classes | relatie tussen klassen |
| construct. | route classée | planweg |
| transp. | routes classées | geclassificeerde wegen |
| agric. | répartition des classes d'âge | leeftijdsklasse verdeling |
| agric. | répartition des classes d'âge | onderverdeling naar leeftijdsklassen |
| agric. | répartition des classes d'âge | indeling naar leftijdsklasse |
| agric. | répartition normale des classes d'âge | normale leeftijdsklassenverdeling |
| ed. | sauter une classe | een klas overslaan |
| gen. | second maître de 2ème classe | kwartiermeester |
| gen. | second maître de 2ème classe | sergeant |
| gen. | second maître de 1ère classe | meester |
| gen. | second maître de 1ère classe | sergeant |
| econ. | section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | sectie, |
| EU. | section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | subsectie,3)afdeling,4)groep,5)klasse,6)categorie,7)subcategorie |
| gen. | section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | subsectie,3)afdeling,4)groep,5)klasse,6)categorie,7)subcategorie |
| patents. | sel compris dans la classe 30 | zout begrepen in klasse 30 |
| patents. | services d'édition musicale tous compris dans la classe 41 | diensten op het gebied van publicatie van muziek, allemaal begrepen in klasse 41 |
| environ. | site classé | geheime locatie |
| environ. | site classé | geclassificeerde plaats |
| cultur., environ., UN | site classé patrimoine mondial | locatie dat behoort tot het wereldnatuurbezit |
| environ., construct. | site urbain classé | beschermd landschap |
| environ., construct. | site urbain classé | beschermd dorps-en stadsgezicht |
| tech., wood. | sixième classe | afval |
| tech., wood. | sixième classe | uitschot |
| gen. | soldat de 2e classe | soldaat |
| gen. | soldat de 1re classe | soldaat der 1e klasse |
| gen. | soldat de 2ème classe | soldaat |
| gen. | soldat de 1ère classe | soldaat 1ste klasse |
| life.sc., nat.res. | sous-classe | onderklasse (subclassis) |
| agric. | sous-classe | subklasse |
| med. | sous-classes d'immunoglobulines G | immunoglobuline G-subklassen |
| math. | sous-classes inégales | ongelijke onderklassen |
| lab.law., transp. | sous-chef d'aérodrome de 1ère classe | onderluchthavenmeester 1ste klasse |
| lab.law., transp. | sous-chef d'aérodrome de 1ère classe principal | eerstaanwezend onderluchthavenmeester 1ste klasse |
| health., chem. | substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction | stof die als kankerverwekkend, mutageen of vergiftig voor de voortplanting is ingedeeld |
| gen. | substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction | CMR-stof |
| agric. | suite normale de classes annuelles | leeftijdsklassenopeenvolging |
| nat.sc. | super-classe | superklasse (superclassis) |
| math. | symbole de classe | klassesymbool |
| gen. | Syndicat catholique néerlandais des classes moyennes | Nederlandse Rooms-Katholieke Middenstandsbond |
| gen. | Syndicat néerlandais des associations des classes moyennes commercantes | Nederlandse Bond van Verenigingen van Handeldrijvende Middenstand |
| gen. | Syndicat néerlandais des classes moyennes | Nederlands Verbond van Middenstandsverenigingen |
| gen. | Syndicat protestant des classes moyennes | Christelijke Middenstandsbond |
| med. | syndrome de la classe économique | toeristenklassesyndroom |
| med. | syndrome de la classe économique | vliegtuigtrombose |
| med. | syndrome de la classe économique | diep-veineuze trombose |
| med. | syndrome de la classe économique | economy class syndroom |
| med. | syndrome de la classe économique | immobiliteitssyndroom |
| med. | syndrome de la classe économique | reistrombose |
| med. | syndrome de la classe économique | diep-veineuze thrombosis |
| gov. | tarif de la première classe de chemin de fer | spoortarief eerste klasse |
| fin., transp. | tarif de la 1re classe de chemin de fer | spoortarief eerste klasse |
| law | taxe par classe | klassetaks |
| law | taxe par classe | klasserecht |
| patents. | tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes | weefsels en textielproducten voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes, couvertures de lit et de table | weefsels en textielproducten voor zover niet begrepen in andere klassen, dekens en tafellakens |
| fin. | titre classé | belangrijk effect |
| fin. | titre classé | eersterangseffect |
| ed. | titulaire de classe | klasseleraar |
| ed. | titulaire de classe | klasse-onderwijzer |
| econ. | transactions spéciales et articles spéciaux non classés par catégorie | speciale transacties en goederen,niet naar soort ingedeeld |
| ed. | transfert dans une classe spéciale | opname in een school voor buitengewoon onderwijs |
| fin., industr. | Union des classes moyennes chrétiennes | Nationaal Christelijk Middenstandsverbond |
| math. | valeur caractéristique de la classe | klassemidden |
| math. | variance entre classes | tussenvariantie |
| stat. | variance entre classes | interklassevariantie |
| math. | variance entre classes | tussenklassen-variantie |
| patents. | verrerie, porcelaine et faïence non comprises dans d'autres classes | glas-, porselein- en aardewerk, voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | vêtements, chaussures, chapellerie compris dans la classe 25 | kleding, schoeisel, hoofddeksels begrepen in klasse 25 |
| patents. | vêtements compris dans la classe 25 | kledingstukken voor zover begrepen in klasse 25 |
| ed. | échange de classes | uitwisseling van schoolklassen |
| ed. | échange de classes | uitwisselen van klassen |
| IT, dat.proc. | élément classé | geplaatst element |
| hobby | établissement de jeux de hasard de classe I | kansspelinrichting klasse I |
| hobby | établissement de jeux de hasard de classe II | kansspelinrichting klasse II |
| hobby | établissement de jeux de hasard de classe III | kansspelinrichting Klasse III |
| agric. | étendue d'une classe d'âges | leeftijdsklasseperiode |