| Subject | French | Dutch |
| gen. | Centre belge d'étude et de documentation de l'eau, de l'air et de l'environnement | Belgisch studie-en documentatiecentrum voor water, lucht en leefmilieu |
| industr., construct. | Centre communautaire de documentation sur les risques industriels | communautair documentatiecentrum voor industrïele risico's |
| work.fl. | centre de documentation | informatiecentrum |
| work.fl. | centre de documentation | centrale documentatie-instelling |
| environ. | centre de documentation | documentatie centrum |
| econ. | centre de documentation | documentatiecentrum |
| gen. | Centre de documentation | documentatiecentrum |
| industr., construct. | Centre de documentation communautaire sur les risques industriels | Communautair Documentatiecentrum voor Industriële Risico's |
| environ. | centre de documentation environnementale | centrum voor milieudocumentatie |
| gen. | Centre de documentation et de recherche | Centrum voor documentatie |
| arts., commun. | Centre de documentation européen | Europees documentatiecentrum |
| arts., commun. | Centre de documentation européenne | Europees documentatiecentrum |
| gen. | Centre de documentation européenne | Europees Documentatiecentrum |
| commun. | Centre de documentation parlementaire | Parlementair Documentatiecentrum |
| gen. | centre de documentation sur la sûreté et les réglementations en biotechnologie | documentatiecentrum over veiligheid en reglementeringen in de biotechnologie |
| gen. | centre de documentation sur la sûreté et les réglementations en biotechnologie | Biosafe-centrum |
| gen. | Centre de Documentation sur les Partis politiques neerlandais | Documentatiecentrum Nederlandse Politieke Partijen |
| industr. | centre de documentation sur les risques industriels | documentatiecentrum over industriële risico's |
| immigr., UN | Centre de documentation sur les réfugiés | Centrum voor Documentatie over Vluchtelingen |
| agric. | Centre de publication et de documentation agricoles | Centrum voor Landbouwpublicaties en Landbouwdocumentatie |
| agric. | Centre de publications et de documentation agricoles | Centrum voor Landbouwpublicaties en Landbouwdocumentatie |
| social.sc. | Centre de recherche et de documentation sur les conditions de vie | Centrum voor onderzoek en documentatie inzake de levensomstandigheden |
| law, work.fl. | Centre de recherche scientifique et de documentation | Wetenschappelijk Onderzoek-en Documentatiecentrum |
| social.sc. | Centre de recherches et de documentation sur les conditions de la vie | Centrum voor onderzoek en documentatie inzake de levensomstandigheden |
| gen. | Centre d'information et de documentation | Centrum voor informatie en documentatie |
| work.fl., commun. | Centre d'information et de documentation du mouvement ouvrier chrétien | Bibliotheek-,informatie-en documentatiecentrum van de kristelijke arbeidersbeweging |
| econ., work.fl. | Centre d'information et de documentation en sciences économiques et sociales | Centrum voor informatie en documentatie in economische en sociale wetenschappen |
| gen. | Centre d'Information et de Documentation pour la Géographie des Pays-Bas | Informatie- en Documentatie-Centrum voor de Geografie van Nederland |
| IT | Centre d'information et de documentation sur les médecines parallèles | Stichting Informatie en Documentatiecentrum Alternatieve Geneeswijzen |
| gen. | Centre d'étude et de documentation sur l'Afrique | Afrikaans studie-en documentatiecentrum |
| gen. | Centre d'études et de documentation africaines | Afrikaans studie-en documentatiecentrum |
| ed., work.fl. | Centre d'études et de documentation Emile Vandervelde | Studie-en documentatiecentrum Emile Vandervelde-instituut |
| social.sc., nat.sc. | centre d'études et de documentation "Guerre et Sociétés contemporaines" | Studie- en Documentatiecentrum "Oorlog en Hedendaagse Maatschappij" |
| gen. | Centre européen de documentation et d'études gérontologiques | Europees Centrum voor documentatie en gerontologie, Brussel |
| environ. | Centre européen de documentation sur l'environnement | Europees Centrum voor milieudocumentatie |
| nat.sc. | Centre européen de recherche et de documentation parlementaire | Europees centrum voor parlementair onderzoek en documentatie |
| polit. | Centre européen de recherche et de documentation parlementaires | Europees Centrum voor parlementair onderzoek en documentatie |
| econ. | Centre européen de recherche et de documentation parlementaires | Europees centrum voor parlementair onderzoek en documentatie |
| gen. | Centre international de documentation économique et sociale africaine | International Centre for African Social and Economic Documentation |
| social.sc., arts. | Centre international d'études et de documentation sur les Communautés européennes | Internationaal Onderzoeks- en documentatiecentrum over de Europese Gemeenschap |
| gen. | Centre latino-américain de documentation économique et sociale | Latijns-Amerikaans Centrum voor economische en sociale documentatie |
| gen. | Centre scientifique d'Information et de Documentation | Wetenschappelijk Voorlichtings- en Documentatie-centrum |
| gen. | centres d'information et de documentation des Etats ACP | Informatie- en documentatiecentra van de ACS-staten |
| gen. | Musée et Centre de documentation frisons | Fries Letterkundig Museum en Documentatiecentrum |
| cultur. | Musée et centre de documentation littéraire néerlandais | Nederlands Letterkundig Museum en Documentatiecentrum |
| gen. | utilisation de laboratoires, de bibliothèques scientifiques et d'autres centres de documentation | het gebruik van laboratoria, wetenschappelijke bibliotheken en andere documentatiecentra |