Terms containing variable

Subject	French	Italian
mater.sc., el.	accumulateur de vapeur à pression variable	accumulatore di Ruth
mater.sc., el.	accumulateur de vapeur à pression variable	accumulatore a caduta
math.	addition de variables aléatoires	addizione di variabili
math.	ajouté diagramme variable	diagramma aggiunto variabile
math.	analyse de la variance à plusieurs variable	analisi multivariata della varianza
math.	analyse à plusieurs variables	analisi fattoriale multipla
math.	analyse à plusieurs variables	analisi multivariate
fin.	appel d'offres à taux variable	asta a tasso variabile
construct.	arc à courbure variable	arco a curvatura variabile
agric., mech.eng.	asperseur à secteur variable	irrigatore a settore variabile
agric., mech.eng.	asperseur à secteur variable	irrigatore a settore registrabile
agric., mech.eng.	asperseur à secteur variable	irrigatore a settore
law, insur.	assurance-vie à capital variable	prodotto assicurativo vita unit-linked
law, insur.	assurance-vie à capital variable	polizza vita unit-linked
construct.	barrage voûte à rayon variable	diga ad arco con raggio variabile
construct.	barrage-voûte d'épaisseur variable	diga ad arco a spessore variabile
construct.	barre de section variable	asta di sezione variabile
construct.	barre à inertie variable	asta di inerzia variabile
fin.	bon du Trésor à taux variable	Buono poliennale del Tesoro
agric.	buse à jet variable	ugello a getto variabile
agric.	buse à jet variable	ugello a getto regolabile
nat.res.	bécasseau variable	piovanello pancianera (Calidris alpina)
nat.res.	bécasseau variable	piovanello pancia nera (Calidris alpina)
econ., fin.	méthode de calcul de coût variable	contabilità a costi diretti "Direct costing"
econ.	calcul de coût variable	direct costing
econ.	calcul de coût variable	contabilità a costi diretti
nat.sc., agric.	castanette variable	pseudosarago (Cheilodactylus variegatus)
work.fl., IT	catégorie d'une variable	categoria della variabile
earth.sc.	chambre d'ionisation à électrodes variables	camera di ionizzazione a estrapolazione
agric.	charges variables	oneri varialibi
agric.	charges variables	spese variabili
fin.	charges variables	costi variabili
agric.	charges variables	costi varialibi
math.	choix avec probabilité variable	scelta con probabilita arbitraria
med.	chorée variable des dégénérés	malattia del tic
med.	chorée variable des dégénérés	miospasia convulsiva
med.	co-variable	covariata
earth.sc., met.	coefficient variable	coefficiente variabile
fin.	collecte de ressources à taux variable	raccolta di risorse a tasso variabile
fin.	contrat de taux variable plafonné	titolo a tasso variabile limitato
math.	contrôle de qualité à plusieurs variables	controllo di qualita multivariato
math.	contrôle de variables	ispezione quantitativa
math.	contrôle de variables	ispezione delle variabili
math.	contrôle sur variables	ispezione delle variabili
math.	contrôle sur variables	ispezione quantitativa
fin.	coût variable	contabilità a costi diretti (o variabili)
econ., account., commer.	coûts variables	costi diretti
mater.sc., el.	coûts variables	costi variabili
work.fl., IT	dimension de la variable	dimensione della variabile
earth.sc., el.	diode à capacité variable	diodo a capacita variabile in funzione della tensione
stat.	distribution binomiale négative à deux variables	distribuzione bivariata binomiale negativa
stat., scient.	distribution binomiale à deux variables	distribuzione binomiale a due variabili
math.	distribution binomiale à deux variables	distribuzione binomiale bivariata
stat.	distribution de fréquence à deux variables	distribuzione di frequenza bivariata
math.	distribution de Poisson carrés variables	distribuzione di Poisson doppia
stat., scient.	distribution de Poisson à deux variables	distribuzione doppia di Poisson
stat.	distribution d'une somme de variables	distribuzione di somme cumulative
stat., scient.	distribution multinomiale à plusieurs variables	distribuzione multinomiale multivariata
stat.	distribution multinomiale à plusieurs variables	distribuzione polinomiale a più variabili
math.	distribution multinomiale à plusieurs variables	distribuzione polinomiale multivariata
math.	distribution multinomiale à 2 variables	distribuzione bivariata multinomiale
math.	distribution non centrale de F à plusieurs variables	distribuzione F multivarianta non centrale
math.	distribution normale carrés variables	distribuzione normale bivariata
stat.	distribution normale à deux variables	distribuzione normale a due variabili
stat.	distribution normale à deux variables	distribuzione gaussiana
stat.	distribution normale à deux variables	distribuzione normale
stat.	distribution normale à plusieurs variables	distribuzione normale a più variabili
math.	distribution normale à plusieurs variables	distribuzione normale multivariata
stat.	distribution à deux variables	distribuzione a due variabili
math.	distribution à deux variables	distribuzione puntuale bivariata
math.	distribution à plusieurs variables	distribuzione di piu variabili
stat.	distribution à plusieurs variables	distribuzione di piú variabili
stat.	distribution à plusieurs variables	distribuzione a più variabili
stat., scient.	distribution à plusieurs variables	distribuzione a due o più variabili
math.	distribution à plusieurs variables	distribuzione multivariata
math.	distribution à une variable	distribuzione di una variabile
stat.	distribution àdeux variables	distribuzione bivariata
med.	dominance variable	dominanza variabile
antenn.	double diode-penthode à pente variable	bidiodo-pentodo a mu variabile
earth.sc.	débitmètre à étranglement variable	flussometro a strozzamento variabile
med.	déficit immunitaire variable commun	immunodeficienza variabile comune
chem.	détecteur UV à longueur d'onde variable	rivelatore UV a lunghezza d'onda variabile
mater.sc., mech.eng.	empaqueteuse à dimensions variables ou réglables	macchina impacchettatrice a dimensioni variabili
mater.sc., mech.eng.	empaqueteuse à dimensions variables ou réglables	macchina avvolgitrice
fin.	emprunt et prêt à taux variable	assunzione ed erogazione di prestiti a tasso variabile
fin.	emprunt à taux variable	prestito a tasso variabile
tech.	enceinte à volume variable	locale a volume variable
chem.	enroulement helicoidal variable	avvolgimento elicoidale variabile
earth.sc., mech.eng.	entrée d'air variable	ingresso a geometria variabile
math.	erreur dans les variables	errore nella variabile
stat.	erreur dépendant de plusieurs variables	errore che dipende da più variabili
stat.	erreur sur la variable	errori da cui è affetta la variabile
stat.	erreur sur la variable	errore nella variabile
stat., scient.	erreurs dans les variables	errori da cui sono affette le variabili
math.	estimateur du chi-deux minimum des variables normales réduites	stimatore del chi quadrando minimo normit
math.	estimateur du khi-deux minimum des variables normales réduites	stimatore del chi quadrando minimo normit
construct.	Europe à géométrie variable	Europa a geometria variabile
econ.	facteur variable	fattore variabile
math.	fonction de n variables	funzione di n variabili
stat.	fonction dépendant de plusieurs variables	funzione multivariata
stat.	fonction dépendant de plusieurs variables	funzione congiunta
math.	fraction de sondage variable	frazione variabile di campionamento
fin.	frais de fonctionnement variable	costo variabile di funzionamento
econ.	frais variables	costi diretti
econ., market.	frais variables	spese variabili
agric.	frais variables	oneri varialibi
fin.	frais variables	costi variabili
agric.	frais variables	costi varialibi
agric.	frais variables totaux	spese variabili complessive
agric.	frais variables totaux	costo variabile totale
stat.	fréquence dépendant de plusieurs variables	frequenza congiunta
gen.	grandeur variable	grandezza variabile
CNC	générateur de fonction variable	generatore di funzione variabile
social.sc., lab.law., empl.	horaire variable	orario mobile
econ.	horaire variable	orario flessibile
social.sc., lab.law., empl.	horaire variable	orario elastico
social.sc., lab.law., empl.	horaire variable	orario di lavoro flessibile
social.sc., lab.law., empl.	horaire variable	orario personalizzato
agric.	hélice à pas variable	elica a pale orientabili
tech.	hélice à pas variable	elica a passo variabile in volo
earth.sc., el.	impédance variable	impedenza variabile
construct.	inertie variable	sezione variabile
mater.sc., mech.eng.	infinement variable	variabile all'infinito
fin.	instrument à taux variable	strumento a tasso variabile
fin.	Instrument à taux variable	Strumento a tasso variabile
fin.	instrument à taux variable inversé	strumento con cedola di tipo "inverse floater"
fin.	Instrument à taux variable inversé	Strumenti con cedola di tipo "inverse floater"
math.	inégalité de Tchebyshev à plusieurs variables	disuguaglianza di Tchebychev multivariata
stat.	k-ème puissance de la variable centrée	potenza di ordine k della variabile centrata
nat.res.	lièvre variable	lepre bianca (Lepus timidus)
nat.res.	lièvre variable	lepre alpina (Lepus timidus)
stat.	loi de distribution de la variable	legge di distribuzione della variabile
stat.	loi de Laplace-Gauss à deux variables	distribuzione gaussiana
stat.	loi de Laplace-Gauss à deux variables	distribuzione normale
math.	loi de Poisson à plusieurs variables	distribuzione di Poisson multivariata
stat.	loi de probabilité à deux variables	distribuzione bivariata
stat.	loi de probabilité à plusieurs variables	distribuzione di piú variabili
stat.	loi de probabilité à plusieurs variables	distribuzione multivariata
stat.	loi de répartition de la variable	legge di distribuzione della variabile
stat.	loi normale à deux variables	distribuzione gaussiana
stat.	loi normale à deux variables	distribuzione normale
life.sc., transp.	léger et variable	debole e variabile
med.	malade présentant une évolution pathologique d'étiologie variable	paziente con quadro patologico instabile di varia eziologia
fin.	marché des obligations à taux variable	mercato delle obbligazione a tasso variabile
fin., econ.	marge variable	margine di variazione
nat.sc.	marque optique variable	elemento otticamente variabile
nat.sc.	marque optiquement variable	elemento otticamente variabile
immigr., commun.	mentions variables	scritture variabili
med.	microscope à condenseur variable	metodo microscopico a condensatore variabile
stat.	modèle avec erreurs sur les équations et les variables	modello con variabili e funzioni affette da errori accidentali
stat.	modèle avec erreurs sur les équations et les variables	shema con variabili e funzioni affetti da errori accidentali
math.	modèle avec erreurs sur les équations et les variables	schema con variabili e funzioni affetti da errori accidentali
math.	moment à plusieurs variables	prodotto di momenti
math.	moment à plusieurs variables	momento multivariato
math.	moment à plusieurs variables	momento combinato
agric.	montant de la prime variable	claw-back
construct.	mur à inertie variable	muro a inerzia variabile
econ.	méthode de calcul de coût variable	contabilità a costi diretti
econ.	méthode de calcul de coût variable	direct costing
math.	méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédéterminées	metodo della forma ridotta
math.	méthode différence variable	differenza di metodo variabile
CNC	méthode à gradients variables	metodo a gradienti variabili
fin.	note à taux variable en série	carta commerciale a tasso variabile
fin.	obligation à revenu variable	obbligazione ad interesse incerto
econ.	obligation à revenu variable	obbligazioni di partecipazione
fin.	obligation à taux variable	obbligazione a tasso fluttuante
fin.	obligation à taux variable	obbligazione a tasso variabile
fin.	obligation à taux variable basée sur une contre-transformation	obbligazione a tasso variabile mismatch
fin.	obligation à taux variable mismatch	obbligazione a tasso variabile mismatch
fin., econ.	obligations à taux variable	notes a tasso variabile
fin.	participation négociable à revenu variable	partecipazione trasferibile a reddito variabile
econ., agric.	parts en poids variables	in parti in peso variabili
antenn.	penthode h.f. à pente variable	pentodo amplificatore a.f. di mu variabile
mater.sc.	petit lot à grand nombre de variables	piccolo lotto di una vasta gamma di varianti
agric.	phytonome variable	fitonomo dei medicai (Hypera variabilis, Phytonomus variabilis)
nat.sc., agric.	phytonome variable	punteruola dell'erba medica (Hypera variabilis, Phytonomus variabilis, Hypera variabilis, Phytonomus variabilis)
nat.sc., agric.	phytonome variable	pulce dell'erba medica (Hypera variabilis, Phytonomus variabilis)
nat.sc., agric.	phytonome variable	fitonomo dell'erba medica (Hypera variabilis, Phytonomus variabilis)
agric.	phytonome variable	punteruolo dell'erba medica (Hypera variabilis, Phytonomus variabilis, Hypera variabilis, Phytonomus variabilis)
math.	poids variables	pesi mobili
earth.sc., mech.eng.	pompe à débit variable	pompa ad erogazione variabile
CNC	pompe à débit variable	pompa a portata variabile
math.	pondération variable	pesi mobili
fin.	position à taux variable	posizione a tasso variabile
fin.	positions à taux variable	posizioni a tasso variabile
chem.	produit à porosité variable	prodotto a porosità variabile
econ., market.	prélèvement variable à l'importation	prelievo variabile all'importazione
fin.	prêt immobilier à taux variable	prestito ipotecario a interesse variabile
construct.	puits à diamètre variable	pozzo rivestito con tubi di diverso diametro
fin.	report variable	criterio delle attività e delle passività
fin.	report variable	criterio di contabilizzazione delle imposte differite (basato sugli effetti patrimoniali)
econ.	revenus essentiellement variables	utili essenzialmente variabili
earth.sc., life.sc.	régime variable	deflusso instazionario
earth.sc., life.sc.	régime variable	moto vario
earth.sc., life.sc.	régime variable	flusso non stazionario
earth.sc., life.sc.	régime variable	deflusso non stazionario
earth.sc., mech.eng.	régime variable	regime variabile
avia.	réglage variable de la pression de suralimentation	regolazione variabile della pressione di sovralimentazione
stat.	régression dépendant de plusieurs variables	regressione multivariata
math.	régression dépendant de plusieurs variables	regressione combinata
stat., scient.	régression à plusieurs variables	regressione con termini misti
math.	régression à plusieurs variables	regressione combinata
life.sc.	répétition de séquences en tandem en nombre variable	ripetizione tandem a numero variabile
law	société civile agricole à capital variable	società civile agricola a capitale variabile
law	société civile particulière à capital variable	società civile particolare a capitale variabile
fin.	société d'investissement à capital variable	Società di investimento a capitale variabile
stat.	sondage à variables corrélées	campionamento per variabili correlate
chem.	substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques	sostanze di composizione sconosciuta o variabile, prodotti di una reazione complessa o materiali biologici
nat.sc.	surface aérodynamique à géométrie variable	profilo aerodinamico a geometria variabile
fin.	swap taux fixe/taux variable	coupon swap
fin.	swap à terme variable	swap riscattabile
mun.plan., earth.sc.	systeme de ventilation a debit d'air variable	sistema a flusso variabile di volume
CNC	système automatique de réglage à structure variable	sistema automatico di regolazione a struttura variabile
CNC	système de réglage variable dans le temps	sistema di regolazione variabile con il tempo
fin.	système de taux prêteur variable	sistema di tassi debitori variabili
tech.	système à volume variable	sistema per compensare i mutamenti di volume
math.	sélection de variables	selezione di variabile
math.	série logarithmique à deux variables de distribution	distribuzione di serie logaritmiche bivariate
agric.	table de production à densité variable	tavola alsometrica a densità variabile
stat.	tableau de mesure des variables	matrice variabile-individui
stat.	tableau de mesure des variables	individui definiti dalla struttura della tabella delle variabili
fin.	taux d'intérêt variable	tasso di interesse variabile
econ.	taux d'intérêt variable	tasso d'interesse fluttuante
fin.	taux d'intérêt variable	tasso variabile
econ.	taux d'intérêt variable	tasso di interessse variabile
econ.	taux variable	tasso d'interesse fluttuante
fin.	taux variable	tasso d'interesse variabile
fin., econ.	taux variable	interesse variabile
fin.	taux variable	tasso variabile
fin.	taux variable	tasso di interesse variabile
econ.	taux variable	tasso di interessse variabile
med.	tension variable	tensione variabile
math.	test de signe à 2 variables	test del segno bivariato
fin.	titre à revenu variable	titoli a reddito variabile
fin.	titre à taux variable	titolo a tasso variabile
stat.	transformation de variable	trasformazione di variabile
stat.	transformation de variable	trasformazione di variabili aleatorie
math.	transformation de variable	trasformazione di variabili
antenn.	tube à pente variable	valvola a pendenza variabile
earth.sc.	tunnel à densité variable	tunnel a densità variabile
earth.sc.	tunnel à densité variable	galleria aerodinamica a densità variabile
work.fl., IT	valeur d'une variable	valori di una variabile
fin.	valeur à revenu variable	titoli a reddito variabile
law, fin.	valeur à revenu variable	titolo a reddito variabile
fin.	valeurs à revenu variable	titoli a reddito variabile
econ., stat., scient.	variable accessoire	variabile fittizia
econ., stat., scient.	variable accessoire	variabile indicatore
econ., stat., scient.	variable accessoire	variabile di comodo
stat.	variable active	variabile indipendente
math.	variable aléatoire	variabile aleatoria
stat.	variable aléatoire	variazione casuale
stat.	variable aléatoire	variabile casuale
fin.	variable aléatoire	variabile stocastica
math.	variable aléatoire	variabile
stat.	variable aléatoire centrée	variabile aleatoria centrata
stat.	variable aléatoire continue	variabile aleatoria continua
math.	variable aléatoire continue	variabile casuale continua
math.	variable aléatoire discrète	variabile casuale discreta
stat.	variable aléatoire réduite	variabile ridotta
math.	variable aléatoire réduite	variabile standardizzata
math.	variable aléatoire réduite	variabile aleatoria ridotta
stat.	variable aléatoire à distribution normale	variabile aleatoria normale
stat.	variable aléatoire à distribution normale	variabile normale
med.	variable antécédente	variabile indipendente
stat.	variable assignée	variabile di comodo
stat.	variable auxiliaire	"dummy"
stat.	variable auxiliaire	variabile di comodo
math.	variable auxiliaire dans le cas d'une alternative	variabile binaria
stat.	variable binaire	variabile binaria
math.	variable binaire	variabile dicotomica
econ., stat., scient.	variable binaire	variabile di comodo
econ., stat., scient.	variable binaire	variabile fittizia
econ., stat., scient.	variable binaire	variabile indicatore
math.	variable binaire	variabile binare
med.	variable biomédicale in vitro	variabile biomedica in vitro
math.	variable canonique	variabile canonica
math.	variable causale rare	variabile fissata
math.	variable causale rare	variabile causale
nat.sc.	variable causale	variabile indipendente
nat.sc.	variable causale	regressore
math.	variable causale rare	variabile esplicativa
math.	variable causale rare	variabile independente nella regressione
math.	variable causale rare	variabile predeterminata
math.	variable causale rare	predittore
stat., scient.	variable causale	variabile dipendente
stat., scient.	variable causale	variabile effetto
stat.	variable causale	variabile esplicativa (rare)
stat.	variable causale	variabile causale (rare)
stat.	variable causale	variabile di riferimento
stat.	variable causale	variabile predittiva
stat.	variable causale	variabile predeterminata (rare)
stat.	variable causale	variabile independente nella regressione (rare)
stat.	variable causale	predittore (rare)
stat.	variable causale	variabile fissata (rare)
stat.	variable causale	variabile effetto dipendente
stat.	variable causale	costante campionaria derivata
stat.	variable causale	variabile causa (rare)
math.	variable causale rare	variabile causa
math.	variable centrée réduite	variabile standardizzata
math.	variable centrée réduite	misura tipo
math.	variable chi-deux	statistica chi
math.	variable chi-deux cumulée	statistica chi-quadrato cumulata
stat.	variable-cible	variabile di destinazione
stat.	variable-cible	variabile obiettivo
nat.sc.	variable comparée à son estimateur	variabile regressa
nat.sc.	variable comparée à son estimateur	variabile dipendente
CNC	variable complexe	variabile complessa
med.	variable confondante	variabile di confondimento
med.	variable confondante	variabile confondente
work.fl., IT	variable constituante	costituente variabile
stat.	variable continue	variabile continua
med.	variable contrôlée par le plan de l'étude	variabile controllata nel disegno
stat.	variable critère	variabile criterio
med.	variable de confusion	variabile di confondimento
stat.	variable de destination	variabile di destinazione
stat.	variable de destination	variabile obiettivo
chem.	variable de fonctionnement	variabile di lavoro
chem.	variable de fonctionnement	variabile di esercizio
fin.	variable de l'inflation	indicatore dell'inflazione
math.	variable de porteur	variabile dell'elemento portante
stat.	variable de prédiction	variabile predittiva
stat.	variable de prédiction	variabile esplicativa
stat.	variable de prédiction	variabile causale
stat.	variable de prédiction	variabile causa
math.	variable dichotomique	variabile binare
math.	variable dichotomique	variabile dicotomica
stat.	variable discontinue	variabile discreta
math.	variable discontinue	variabile discontinua
stat.	variable discrète	variabile casuale discreta
math.	variable discrète	variabile discreta
stat.	variable du chi-deux	costante campionaria chi-quadrato (fonction des observations)
math.	variable du chi-deux fonction des observations	costante campionaria chi-quadrato
math.	variable du khi-deux	costante campionaria chi-quadrato
math.	variable d'échelle	variabile a scala
stat.	variable dépendante	variabile esplicativa
stat.	variable dépendante	variabile causale
stat.	variable dépendante	variabile di riferimento
stat.	variable dépendante	variabile effetto dipendente
math.	variable dépendante	variabile effetto
math.	variable dépendante	variabile dipendente nella regressione
math.	variable dépendante	variabile dipendente
med.	variable dépendante concomitante	covariata non determinante
math.	variable endogène	variabile endogena
math.	variable excédentaire	variabile superflua
math.	variable exogène	variabile esogena
math.	variable explicative	variabile independente nella regressione
math.	variable explicative	predittore
math.	variable explicative	variabile di esplicativa
math.	variable explicative	variabile causa
math.	variable explicative	variabile dipendente
math.	variable explicative	variabile fissata
stat.	variable explicative	variabile predittiva
stat., scient.	variable explicative	variabile esplicativa
stat., scient.	variable explicative	variabile causale
stat.	variable explicative	variabile predeterminata
stat.	variable explicative	variabile previsiva
stat.	variable explicative	variabile di riferimento
stat.	variable explicative	variabile effetto dipendente
stat.	variable explicative	variabile indipendente nella regressione
stat.	variable explicative	variabile indipendente
math.	variable explicative	variabile dipendente nella regressione
math.	variable explicative	variabile effetto
gen.	variable explicative	regressore
math.	variable explicative linéaire optimale	predittore lineare ottimo
math.	variable expliquée	variabile effetto
stat., scient.	variable expliquée	variabile endogena
math.	variable expliquée	variabile dipendente
math.	variable expliquée	variabile dipendente nella regressione
gen.	variable expliquée	variabile regressa
math.	variable factice	variabile di comodo
math.	variable fictive	variabile di comodo
math.	variable fixe	variabile predeterminata
math.	variable fixe	variabile independente nella regressione
math.	variable fixe	predittore
stat.	variable fixe	variabile fissa
math.	variable fixe	variabile causale
math.	variable fixe	variabile esplicativa
math.	variable fixe	variabile fissata
math.	variable fixe	variabile causa
fin.	variable hedging	ratio write
med.	variable incontrôlée	variabile non controllata
stat., scient.	variable independante	variabile indipendente
stat.	variable indicatrice	variabile dummy
stat.	variable indicatrice	variabile indicatrice
stat.	variable indicatrice	variabile di comodo
math.	variable indicatrice	variabile dell'indicatore
math.	variable indépendante	variabile causa
math.	variable indépendante	variabile esplicativa
stat.	variable indépendante	variabile fissata
math.	variable indépendante	variabile independente nella regressione
math.	variable indépendante	variabile predeterminata
math.	variable indépendante	variabile causale
math.	variable indépendante	predittore
stat.	variable indépendante	variabile predittiva
CNC	variable indépendante	grandezza indipendente
med.	variable indépendante	variabile indipendente
med.	variable indépendante contrôlée	variabile indipendente sottoposta a controllo
math.	variable instrumentale	variabile strumentale
med.	variable intermédiaire	variabile intermedia
med.	variable intermédiaire	variabile contingente
stat.	variable khi	statistica chi
stat.	variable khi	costante campionaria del chi-quadrato
stat.	variable khi carré	costante campionaria chi-quadrato
stat., scient.	variable khi carré	costante campionaria X2
stat.	variable khi-deux	distribuzione del chi-quadrato
math.	variable khi-deux	statistica chi
math.	variable khi-deux cumulée	statistica chi-quadrato cumulata
math.	variable latente	variabile latente
stat., scient.	variable libre	variabile indipendente
med.	variable modifiante	modificatore di effetto
stat.	variable muette	"dummy"
stat.	variable muette	variabile di comodo
math.	variable non-circulaire	statistica non circolare
stat.	variable aléatoire normale	variabile aleatoria normale
stat.	variable aléatoire normale	variabile normale
stat.	variable normale centrée réduite	variabile normale standardizzata
math.	variable normale réduite	variabile normale unitaria
math.	variable normale réduite	scarto normale
stat.	variable normale unitaire	variabile normale unitaria
stat., scient.	variable normale équivalente	scarto normale equivalente
math.	variable normale équivalente	scarto equivalente al normale
math.	variable nuisible	variabile dannosa
fin.	variable-objectif	variabile dell'obiettivo
math.	variable observable	variabile osservabile
gen.	variable opérationnelle	variabile operativa
stat.	variable passive	variabile dipendente
math.	variable plan taille du lot	piano di dimensioni molto variabili
stat.	variable produit	variabile definita da un prodotto
math.	variable prédictive	variabile fissata
stat.	variable prédictive	variabile predittiva
math.	variable prédictive	variabile independente nella regressione
math.	variable prédictive	variabile predeterminata
math.	variable prédictive	variabile esplicativa
math.	variable prédictive	variabile causa
math.	variable prédictive	variabile causale
math.	variable prédictive	predittore
stat.	variable prédéterminée	variabile data
math.	variable prédéterminée	variabile predeterminata
stat.	variable psi-deux	statistica psi-quadro
math.	variable psi-deux	statistica psi-quadrato
stat.	variable qualitative	carattere qualitativo
stat.	variable qualitative	attributo
chem.	variable qui agit	variabile di esercizio
chem.	variable qui agit	variabile di lavoro
stat.	variable recensée	dati di rilevazione
math.	variable retardée	variabile a scala
stat.	variable réduite	variabile aleatoria ridotta
stat.	variable réduite	variabile ridotta
stat.	variable réduite	variabile standardizzata
stat.	variable réponse	variabile dipendente
mater.sc., mech.eng.	variable sans échelons	variabile all'infinito
math.	variable standardisée	variabile standardizzata
math.	variable statistique	variabile aleatoria
math.	variable statistique	variabile casuale
math.	variable statistique	variabile stocastica
math.	variable statistique	variabile
math.	variable stochastique	variazione casuale
math.	variable stochastique	variabile
math.	variable stochastique	variabile aleatoria
math.	variable stochastique	variabile casuale
math.	variable stochastique	variabile stocastica
math.	variable superflue	variabile superflua
math.	variable supplémentaire	covariazione
math.	variable supplémentaire	variabile supplementare
stat., tech.	variable temps	variabile temporale
stat.	variable théorique	variabile non osservabile
math.	variable théorique	variabile teorica
math.	variable typifiée	variabile standardizzata
stat.	variable témoin	variabile fittizia
math.	variable variate	variabile casuale
math.	variable variate	variabile stocastica
math.	variable variate	variabile aleatoria
math.	variable variate	variabile
stat., scient.	variable X2	costante campionaria X2
life.sc.	variable étudiée	variabile di risposta
stat.	variables aléatoires indépendantes	variabili casuali indipendenti
math.	variables angulaires	variabili angolari
math.	variables antithétiques	variabili antitetiche
stat.	variables continues	variabili continue
gen.	variables de fonctionnement	variabili di processo
work.fl., IT	variables determinées	variabili determinate
stat.	variables discrètes	variabili discrete
stat.	variables en corrélation	variabili correlate
stat.	variables expérimentales	variabili del disegno
stat.	variables nominales	variabili categoriali
stat.	variables ordinales	variabili categoriali ordinate
life.sc.	vent variable	vento variabile
earth.sc.	verre à propriétés de translucidité variable	vetro a trasmissione variabile della luce
agric.	vibreur omnidirectionnel à force variable	vibratore omnidirezionale a forza variabile
earth.sc., transp.	vitesse variable	velocità variabile
agric.	à voie variable	a carreggiata variabile
agric.	à voie variable	a carreggiata regolabile
fin., social.sc.	échanges de taux d'intérêt "variable/variable"	swaps tra tassi di interesse variabili
agric.	échantillonnage par placettes circulaires à rayon variable	inventario relascopico
earth.sc., life.sc.	écoulement variable	flusso non stazionario
earth.sc., life.sc.	écoulement variable	deflusso instazionario
earth.sc., life.sc.	écoulement variable	deflusso non stazionario
earth.sc., life.sc.	écoulement variable	moto vario
nat.sc.	élément optiquement variable	elemento otticamente variabile
fin.	émission à taux variable	emissione a tasso variabile