| Subject | French | Italian |
| nat.sc., agric. | amélioration du troupeau | miglioramento del bestiame |
| agric. | conduite de troupeaux | guida di una mandria |
| agric. | conduite du troupeau | governo del gregge |
| agric. | conduite du troupeau | conduzione del gregge |
| agric. | entretien du troupeau | governo del gregge |
| nat.sc., agric. | gardiennage en troupeau serré | pascolamento controllato |
| agric. | gestion du troupeau | conduzione del gregge |
| agric. | gestion du troupeau | governo del gregge |
| anim.husb. | logement du troupeau | ricovero del gregge |
| agric. | lutte en troupeau | monta libera |
| agric., health., anim.husb. | numéro au sein du troupeau | numero all'interno del gregge |
| agric., health., anim.husb. | numéro de troupeau | numero all'interno del gregge |
| law | Ordonnance du DFEP concernant la vaccination généralisée antiaphteuse du troupeau bovin | Ordinanza del DFEP concernente la vaccinazione antiaftosa generale dell'effetivo bovino |
| law | Ordonnance du DFEP concernant la vaccination généralisée antiaphteuse du troupeau bovin | Ordinanza del DFEP concernente la vaccinazione antiaftosa generale dell'effettivo bovino |
| anim.husb. | petit troupeau | allevamento a carattere familiare |
| anim.husb. | petit troupeau | allevamento domestico |
| agric. | plan d'abattage de troupeaux entiers | regime di eliminazione di intere mandrie |
| agric. | prime au maintien du troupeau de vaches allaitantes | premio per le vacche nutrici |
| agric. | prime au maintien du troupeau de vaches allaitantes | premio al mantenimento di vacche nutrici |
| agric. | ration journalière d'un troupeau | razione giornaliera per un gregge |
| agric. | ration journalière d'un troupeau | fabbisogno giornaliero di cibo di un gregge |
| econ. | reconversion de troupeau | riconversione di gregge |
| agric. | reconversion de troupeaux bovins à orientation laitière | riconversione di mandrie bovine a orientamento lattiero |
| agric. | remplacement du troupeau | sostituzione del bestiame |
| agric. | remplacement du troupeau | rinnovo del gregge |
| agric. | remplacement du troupeau | rimonta |
| agric. | renouvellement du troupeau | rimonta |
| agric. | renouvellement du troupeau | rinnovo del gregge |
| agric. | renouvellement du troupeau | sostituzione del bestiame |
| fin., health., agric. | régime de certification des troupeaux pour l'exportation | programma per l'esportazione da allevamenti certificati |
| agric. | saillie en troupeau | monta in gregge |
| agric. | soins du troupeau | governo del gregge |
| agric. | troupeau adulte | gregge di bestie adulte |
| agric. | troupeau bovin à orientation laitière | mandria bovina ad orientamento lattiero |
| agric. | troupeau bovin à orientation laitière | mandria lattiera |
| agric. | troupeau bovin à orientation laitière | patrimonio di vacche da latte |
| agric. | troupeau bovin à orientation laitière | bestiame da latte |
| agric. | troupeau commercial | branco commerciale |
| agric. | troupeau de bovins | mandria di bovini |
| agric. | troupeau de bovins | gregge bovino |
| agric. | troupeau de chèvres | gregge di capre |
| agric. | troupeau de moutons | gregge ovino |
| agric. | troupeau de pondeuses | pollame da reddito |
| agric. | troupeau de pondeuses | branco da deposizione di uova |
| anim.husb. | troupeau de porcs | branco di maiali |
| agric. | troupeau de porcs | branco di suini |
| agric. | troupeau de poulettes | branco da allevamento |
| agric. | troupeau de poulettes | gruppo da allevamento |
| anim.husb. | troupeau de reproduction | gruppo di riproduzione |
| agric. | Troupeau de Référence Régional | mandria di riferimento regionale |
| health. | troupeau de transit | allevamento di transito |
| agric. | troupeau de vaches allaitantes | mandria di vacche madri |
| agric. | troupeau de vaches allaitantes | gregge di lattifere |
| anim.husb. | troupeau de volaille | branco di polli |
| agric. | troupeau de volaille | branco di volatili |
| zool. | troupeau de volailles | branco di polli |
| agric. | troupeau de volailles pour la multiplication | branco di polli da riproduzione |
| agric. | troupeau de volailles pour le commerce | branco di volatili ad uso commerciale |
| agric. | troupeau destiné à la production de viande de volaille | branco per la produzione di carne di pollame |
| agric. | troupeau d'oies | branco di oche |
| med. | troupeau déclaré positif après surveillance | gruppo dichiarato positivo dopo il controllo |
| agric. | troupeau d'élevage | gruppo da allevamento |
| agric. | troupeau d'élevage | mandria di allevamento |
| agric. | troupeau d'élevage | branco da allevamento |
| agric. | troupeau d'élevage | gregge selezionato |
| agric. | troupeau expérimental | capi sperimentali |
| agric. | troupeau expérimental | bestiame sperimentale |
| agric. | troupeau expérimental | animali sperimentali |
| agric. | troupeau gratuit | bestiame con diritto di pascolo |
| agric. | troupeau laitier | mandria bovina ad orientamento lattiero |
| agric. | troupeau laitier | numero di capi da latte |
| agric. | troupeau laitier | patrimonio lattiero |
| agric. | troupeau laitier | bestiame da latte |
| agric. | troupeau laitier | consistenza del bestiame da latte |
| agric. | troupeau laitier | mandria lattiera |
| agric. | troupeau laitier | patrimonio di vacche da latte |
| agric. | troupeau mixte | mandria mista |
| agric. | troupeau nomade | gregge transumante |
| agric. | troupeau nomade | gregge nomade |
| pharma., el. | troupeau repeuplé | gruppo reintrodotto nell'allevamento |
| agric. | troupeau reproducteur | gregge selezionato |
| agric. | troupeau reproducteur | mandria di allevamento |
| anim.husb. | troupeau sentinelle | gruppo sentinella |
| nat.sc., agric. | troupeau transhumant | gregge transumante |
| pharma., IT, nat.sc. | état sanitaire du troupeau | stato sanitario del branco |