Subject | French | Italian |
IT, el. | amplificateur à couplage par transformateur | amplificatore con accoppiamento mediante trasformatore |
commun., IT | amplification sans transformateur | amplificazione senza trasformatore |
commun., IT | amplification à couplage par transformateur | amplificatore con accoppiamento mediante trasformatore |
industr. | association des transformateurs de matières plastiques | associazione dei trasformatori di materie plastiche |
industr., polit. | association des transformateurs européens de matières plastiques | Associazione europea dei trasformatori della plastica |
el. | bobine du transformateur | bobina del trasformatore |
lab.law. | bobineur de transformateurs | avvolgitrice di trasformatori |
lab.law. | bobineur de transformateurs | avvolgitore di trasformatori |
lab.law. | bobineuse de transformateurs | avvolgitrice di trasformatori |
lab.law. | bobineuse de transformateurs | avvolgitore di trasformatori |
agric. | bon transformateur | buon utilizzatore del cibo |
agric. | bonne transformatrice | buon convertitore |
agric. | bonne transformatrice | trasformatore |
el. | borne de transformateur | passante di trasformatore |
el. | borne de transformateur | isolatore di trasformatore |
gen. | bras du noyau du transformateur | braccio del nucleo del trasformatore |
IT | capteur à transformateur différentiel | sensore con trasformatore differenziale |
agric., food.ind. | Centre de liaison des industries transformatrices de viandes de la CEE | Centro di collegamento delle industrie trasformatrici delle carni macellate della CEE |
agric. | Centre de liaison des industries transformatrices de viandes de la Communauté économique européenne-CLITRAVI | Centro di collegamento delle industrie trasformatrici delle carni macellate della Comunità economica europea-CLITRAVI |
org.name. | Centre de liaison des industries transformatrices de viandes de l'UE | Centro di collegamento delle industrie trasformatrici di carni dell'UE |
tech. | charge totale d'un transformateur de mesure | carico totale di un trasformatore di misura |
agric. | Comité de liaison des organisations des industries transformatrices des fruits et légumes de la CEE | Comitato di coordinamento delle organizzazioni delle industrie di trasformazione di frutta e legumi della CEE |
energ.ind., el. | Comité des associations de constructeurs de transformateurs du Marché commun | Comitato delle associazioni dei costruttori di trasformatori del Mercato comune |
gen. | Comité des associations de transformateurs de matières plastiques de l'Europe occidentale | Comitato delle associazioni di trasformatori di materie plastiche dell'Europa occidentale |
el. | commutateur pour transformateur à prises multiples | commutatore per trasformatore a prese multiple |
chem. | composé pour transformateur | miscela per trasformatori |
commun., el. | couplage par transformateur | accoppiamento per trasformatore |
el. | cuve de transformateur | cassone di trasformatore |
el. | disjoncteur de transformateur | interruttore di macchina |
el.gen. | disjoncteur de transformateur | interruttore di trasformatore |
met. | ensemble de transformateurs groupes par multiples de trois dans une enveloppe commune | insieme di trasformatori raggruppati per multipli di tre in una stessa carcassa |
mater.sc. | entreprise transformatrice | impresa di trasformazione |
met. | entreprise transformatrice non intégrée | impresa trasformatrice non integrata |
mun.plan. | groupe transformateur-moteur | gruppo trasformatore-motore |
gen. | huile isolante pour transformateurs | olio isolante per trasformatori |
tech., el., chem. | huile pour transformateurs | olio per trasformatori |
fish.farm., food.ind. | industrie transformatrice | industria manifatturiera |
fish.farm., food.ind. | industrie transformatrice | industria di trasformazione |
agric. | industrie transformatrice | industria trasformatrice |
el. | luminaire à transformateur intégré | apparecchio di illuminazione con trasformatore incorporato |
sugar. | marge bénéficiaire des transformateurs | margine di trasformazione |
agric. | mauvais transformateur | cattivo utilizzatore del cibo |
lab.law. | monteur de transformateurs | montatrice di trasformatori |
lab.law. | monteur de transformateurs | montatore di trasformatori |
lab.law. | monteuse de transformateurs | montatrice di trasformatori |
lab.law. | monteuse de transformateurs | montatore di trasformatori |
lab.law. | nettoyeur de transformateurs | pulitrice di trasformatori |
lab.law. | nettoyeur de transformateurs | pulitore di trasformatori |
lab.law. | nettoyeuse de transformateurs | pulitrice di trasformatori |
lab.law. | nettoyeuse de transformateurs | pulitore di trasformatori |
food.ind. | Organisation européenne des industries transformatrices de fruits et légumes | Organizzazione europea dei produttori di frutta e legumi |
earth.sc., el. | perte de transformateur | perdita nel trasformatore |
el. | point milieu d'un transformateur | punto medio di un trasformatore |
el. | point neutre de transformateur | centro stella |
el. | pont de mesure à deux enroulements de transformateur | ponte di misura con due avvolgimenti di trasformatore |
el. | pont de mesure à transformateur différentiel | ponte di misura a trasformatore differenziale |
tech. | pont à transformateur | ponte a trasformatore |
automat. | pont à transformateur différentiel | ponte a trasformatore differenziale |
agric. | premier acheteur non transformateur agréé | primo acquirente non trasformatore riconosciuto |
agric. | premier acheteur transformateur | primo acquirente trasformatore |
agric. | premier transformateur | primo trasformatore |
el. | prise du transformateur | presa del trasformatore |
agric. | producteur transformateur | produttore che procede ad operazioni di trasformazione |
el. | protection de transformateur | protezione di trasformatore |
el. | puissance assignée d'un transformateur de four à arc | potenza nominale di un trasformatore di forno ad arco |
therm.energ. | puissance assignée d'un transformateur de four à arc | potenza nominale del trasformatore di un forno ad arco |
met., el. | puissance du transformateur | potenza del trasformatore |
transf. | rapport de transformation assigné d'un transformateur de courant | rapporto di trasformazione nominale di un |
transf. | rapport de transformation assigné d'un transformateur de tension | rapporto di trasformazione nominale di un |
transf. | rapport de transformation d'un transformateur de courant | rapporto di trasformazione di un |
transf. | rapport de transformation d'un transformateur de tension | rapporto di trasformazione di un |
commun., IT | récepteur sans transformateur | ricevitore senza trasformatore |
el. | réglage d'angle d'un transformateur | regolazione fuori fase di un trasformatore |
el.tract. | régulation à transformateur auxiliaire | regolazione con trasformatore ausiliario serie |
el. | régulation à transformateur auxiliaire | regolazione a trasformatore ausiliario |
earth.sc. | sortie de transformateur différentiel | Uscita del trasformatore differenziale |
chem. | soudeur et transformateur de plastiques | saldatore applicatore di materie plastiche |
lab.law. | surveillant de transformateurs | sorvegliante di trasformatori |
lab.law. | surveillante de transformateurs | sorvegliante di trasformatori |
el. | transformateur-abaisseur | devoltore |
el. | transformateur-abaisseur | trasformatore-riduttore |
el. | transformateur actif | trasformatore attivo |
earth.sc., el. | transformateur additionnel | trasformatore in serie |
econ., market. | transformateur agricole | impresa di trasformazione di prodotti agricoli |
el. | transformateur ajustable de guide d'ondes | trasformatore aggiustabile di guida d'onde |
el. | transformateur ajustable de guide d'ondes | adattatore di guida d'onda |
CNC | transformateur antipompage | trasformatore stabilizzatore |
CNC | transformateur antipompage | trasformatore antipendolazione |
met., el. | transformateur autorégulateur de soudage | trasformatore autoregolatore per saldatura |
automat. | transformateur autorégulateur de soudage à l'arc | trasformatore autoregolatore da saldatura ad arco |
el. | transformateur auxiliaire | trasformatore ausiliario |
el. | transformateur avec prises hors tension | trasformatore con commutatore fuori tensione |
el. | transformateur avec réglage en charge | trasformatore con regolatore sotto carico |
el. | transformateur avec réglage en phase | trasformatore con regolazione in fase |
el. | transformateur avec réglage en quadrature | trasformatore con regolazione in quadratura |
transf. | transformateur combiné | trasformatore combinato |
agric., industr. | transformateur communautaire | trasformatore comunitario |
agric. | transformateur communautaire de soja | trasformatore comunitario di soia |
meas.inst. | transformateur-comparateur | trasformatore differenziale di controllo |
transf. | transformateur condensateur de tension | trasformatore di tensione capacitivo |
automat. | transformateur-condensateur à résonance | trasformatore-condensatore a risonanza |
el. | transformateur cuirassé | trasformatore corazzato |
transf. | transformateur cuirassé déconseillé | trasformatore con nucleo corazzato |
el. | transformateur d'adaptation | trasformatore dell'impedenza |
el. | transformateur d'adaptation | trasformatore d'adattamento |
el. | transformateur d'adaptation | trasformatore di adattamento |
el. | transformateur d'alimentation de balise | trasformatore di alimentazione del segnale unidirezionale |
el. | transformateur d'alimentation générale | trasformatore di alimentazione generale |
el. | transformateur dans l'air | trasformatore raffreddamento ad aria |
el. | transformateur dans l'air | trasformatore in aria |
el. | transformateur dans l'huile | trasformatore in olio |
el. | transformateur dans l'huile | trasformatore elettrico in olio |
el. | transformateur dans l'huile | trasformatore a raffreddamento in olio |
el. | transformateur d'auxiliaires d'une centrale | trasformatore ausiliario di centrale |
el.gen. | transformateur d'auxiliaires d'une centrale | trasformatore ausiliario di unità di centrale |
el. | transformateur d'auxiliaires d'une tranche | trasformatore ausiliario di unità |
earth.sc., el. | transformateur de bobinage d'ensemble | trasformatore a bobinaggio |
el. | transformateur de centrale | trasformatore di centrale |
earth.sc. | transformateur de chauffage | trasformatore di riscaldamento |
automat. | transformateur de circuit de régulation | trasformatore di circuito di regolazione |
auto.ctrl. | transformateur de commande | trasformatore |
IT, tech. | transformateur de coordonnées | resolver |
automat. | transformateur de correction de tonalité | trasformatore di regolazione di tonalità |
earth.sc., el. | transformateur de couplage | trasformatore di deviazione |
earth.sc., el. | transformateur de couplage | trasformatore di accoppiamento |
mech.eng., el. | transformateur de couplage variable | variocoupler |
mech.eng., el. | transformateur de couplage variable | accoppiatore variabile |
earth.sc., mech.eng. | transformateur de couple | trasformatore di coppia |
IT, el. | transformateur de courant | trasformatore di corrente |
el. | transformateur de courant | trasformatore d'intensità |
transf. | transformateur de courant adaptateur | trasformatore di corrente adattatore |
transf. | transformateur de courant autocompoundé | trasformatore di corrente autocompensato |
meas.inst. | transformateur de courant compoundé | trasformatore di corrente compensato |
transf. | transformateur de courant compoundé | trasformatore di corrente con avvolgimento |
transf. | transformateur de courant pour câble | trasformatore di corrente a cavo passante |
transf. | transformateur de courant pour mesures | trasformatore di corrente per misura |
transf. | transformateur de courant pour passage de barre | trasformatore di corrente a barra passante |
transf. | transformateur de courant pour protection | trasformatore di corrente per protezione |
transf. | transformateur de courant pour traversée | trasformatore di corrente incorporato nel |
transf. | transformateur de courant résiduel | trasformatore per corrente residua |
el. | transformateur de courant sans primaire | trasformatore d'intensità senza primario |
automat. | transformateur de courant sans primaire | trasformatore di corrente senza primario |
transf. | transformateur de courant sommateur | trasformatore di corrente sommatore |
transf. | transformateur de courant totalisateur | trasformatore di corrente sommatore |
transf. | transformateur de courant type support de conducteur primaire | trasformatore di corrente di tipo portante |
transf. | transformateur de courant type traversée | trasformatore di corrente con primario a |
transf. | transformateur de courant à barre incorporée | trasformatore di corrente con primario a |
transf. | transformateur de courant à circuit magnétique ouvrant | trasformatore di corrente a nucleo apribile |
transf. | transformateur de courant à gamme étendue | trasformatore di corrente a gamma estesa |
transf. | transformateur de courant à isolation totale | trasformatore di corrente a isolamento |
transf. | transformateur de courant à noyau unique | trasformatore di corrente a nucleo singolo |
transf. | transformateur de courant à plusieurs noyaux | trasformatore di corrente a più nuclei |
transf. | transformateur de courant à primaire bobiné | trasformatore di corrente con primario |
meas.inst. | transformateur de câble | trasformatore da cavo |
el. | transformateur de découplage | trasformatore di separazione |
el. | transformateur de découplage | trasformatore di isolamento |
earth.sc., el. | transformateur de dégivrage d'antenne | trasformatore di sgelamento dell'antenna |
industr., construct. | transformateur de feuilles d'aluminium | trasformatore di fogli d'aluminio |
met., el. | transformateur de four | trasformatore del forno |
el. | transformateur de four à arc | trasformatore di forno ad arco |
therm.energ. | transformateur de four à arc | trasformatore di un forno ad arco |
el. | transformateur de fréquence | trasformatore di frequenza |
el. | transformateur de groupe | trasformatore principale di unità |
antenn. | transformateur de guide d'ondes | trasformatore di modo |
gen. | transformateur de guide d'ondes | trasformatore di guida d'onde |
antenn. | transformateur de guide d'ondes | convertitore di modo |
energ.ind. | transformateur de haute tension | trasformatore ad alta tensione |
el. | transformateur de mesure | trasformatore di misura |
automat. | transformateur de mesure compensé | trasformatore di misura compensato |
el. | transformateur de mesure intermédiaire | trasformatore di misura intermedio |
el. | transformateur de mode | trasformatore di modo |
el. | transformateur de mode | convertitore di modo |
antenn. | transformateur de modes | trasformatore di modo |
el. | transformateur de mode en bouton de porte | trasformatore a pomello di porta |
el. | transformateur de mode en bouton de porte | trasformatore di modo a pomello di porta |
el. | transformateur de mode en bouton de porte | transizione a pomello di porta |
el. | transformateur de mode à tige et barre | trasformatore di modo a stelo e barra |
el. | transformateur de mode à tige et barre | trasformatore di modo a sbarre incrociate |
el. | transformateur de mode à tige et barre | trasformatore a stelo e barra |
el. | transformateur de mode à tige et barre | trasformatore a barra trasversale |
el. | transformateur de point neutre | trasformatore di punto neutro |
el. | transformateur de polarisation | trasformatore di polarizzazione |
el. | transformateur de potentiel | trasformatore di tensione |
earth.sc., el. | transformateur de protection différentielle | trasformatore di protezione differenziale |
el. | transformateur de puissance | trasformatori di potenza |
transf. | transformateur de puissance | trasformatore |
earth.sc., el. | transformateur de recopie | trasformatore ripetitore |
transp., el. | transformateur de réglage | trasformatore di regolazione |
transp., el. | transformateur de réglage | trasformatore a prese di regolazione |
automat. | transformateur de réglage de basse tension | trasformatore di regolazione di bassa tensione |
el. | transformateur de réseau | trasformatore di rete |
met., el. | transformateur de soudage | transformatore per saldatura |
met., el. | transformateur de soudage compensé | trasformatore rifasato per saldatura |
met., el. | transformateur de soudage trimonophasé | trasformatore trimonofase per saldatura |
met., el. | transformateur de soudage trimonophasé doubleur de fréquence | trasformatore trimonofase raddoppiatore di frequenza per saldatura |
met., el. | transformateur de soudage à poste multiple | trasformatore di saldatura per posti multipli |
met., el. | transformateur de soudage à poste multiple | trasformatore per posti multipli di saldatura |
met., el. | transformateur de soudage à poste multiple avec organes de réglage inclus dans une enveloppe commune | trasformatore di saldatura per posti multipli con organi di regolazione incorporati in una unica carcassa |
met., el. | transformateur de soudage à poste multiple avec organes de réglage séparés | trasformatore di saldatura per posti multipli con organi di regolazione separati |
el. | transformateur de soutirage des services auxiliaires | trasformatore dei servizi ausiliari |
earth.sc., el. | transformateur de surintensité | trasformatore di sovraintensità |
agric. | transformateur de séparation | trasformatore di isolamento |
el. | transformateur de séparation | trasformatore di separazione |
tech., el. | transformateur de séparation | trasformatore d'isolamento |
el. | transformateur de tension | trasformatore di tensione |
transf. | transformateur de tension adaptateur | trasformatore di tensione adattatore |
transf. | transformateur de tension à induction en cascade | trasformatore di tensione induttivo in |
transf. | transformateur de tension mis à la terre | trasformatore di tensione messo a terra |
transf. | transformateur de tension non mis à la terre | trasformatore di tensione non messo a terra |
transf. | transformateur de tension pour mesures | trasformatore di tensione per misura |
transf. | transformateur de tension pour protection | trasformatore di tensione per protezione |
transf. | transformateur de tension résiduelle | trasformatore di tensione residua |
transf. | transformateur de tension à double fonction | trasformatore di tensione a doppia funzione |
transp., el. | transformateur de traction | trasformatore di trazione |
el.gen. | transformateur principal de tranche | trasformatore principale di unità |
tech. | transformateur de traversée | trasformatore a foro passante |
el. | transformateur de type sec | trasformatore a secco |
transf. | transformateur de type sec à enroulements encapsulés | trasformatore a secco con avvolgimento |
transf. | transformateur de type sec à enroulements non encapsulés | trasformatore a secco con avvolgimento |
commun., el. | transformateur différentiel | forchetta |
commun., el. | transformateur différentiel | trasformatore differenziale |
commun., el. | transformateur différentiel | forchetta induttiva |
tel. | transformateur différentiel | bobina d'induzione |
el. | transformateur différentiel quatre-fils-deux-fils | trasformatore differenziale da quattro a due fili |
el., industr. | transformateur différentiel à variable linéaire | trasformatore differenziale a tensione lineare |
commun., el. | transformateur différentiel équilibré | forchetta induttiva |
commun., el. | transformateur différentiel équilibré | trasformatore differenziale |
commun., el. | transformateur différentiel équilibré | forchetta |
earth.sc. | transformateur d'image | trasformatore d'immagine |
earth.sc. | transformateur d'image | convertitore d'immagine |
earth.sc. | transformateur d'image | camera elettronica |
earth.sc., el. | transformateur d'impulsion | trasformatore di impulsi |
earth.sc. | transformateur d'impulsions à air | trasformatore d'impulsi ad aria |
el. | transformateur d'impédance à échelons | trasformatore d'impedenza a gradini |
el. | transformateur d'intensité | trasformatore di corrente |
el. | transformateur d'intensité | trasformatore d'intensità |
earth.sc., el. | transformateur d'intensité à maxima | trasformatore di corrente di sovraccarico |
el. | transformateur d'isolation | trasformatore di isolamento |
el. | transformateur d'isolement | trasformatore di separazione |
el. | transformateur d'isolement | traslatore |
el. | transformateur d'isolement | trasformatore di isolamento |
el. | transformateur d'isolement opto-électronique | trasformatore d'isolamento ottico-elettronico |
met. | transformateur du four | trasformatore del forno |
earth.sc., el. | transformateur du système d'allumage | trasformatore del sistema di accensione |
el. | transformateur d'équilibrage | trasformatore di bilanciamento |
meas.inst. | transformateur dévolteur | trasformatore abbassatore |
el. | transformateur en bouton de porte | trasformatore a pomello di porta |
el. | transformateur en bouton de porte | trasformatore di modo a pomello di porta |
el. | transformateur en bouton de porte | transizione a pomello di porta |
commun., el. | transformateur en quart d'onde | trasformatore in quarto d'onda |
commun., el. | transformateur en quart d'onde | linea in quarto d'onda |
el. | transformateur extérieur | trasformatore esterno |
earth.sc., el. | transformateur fonctionnel | generatore di funzioni |
el. | transformateur hermétique | trasformatore sigillato |
el. | transformateur idéal | trasformatore ideale |
el. | transformateur immergé dans l'huile | trasformatore in olio |
el. | transformateur immergé dans l'huile | trasformatore elettrico in olio |
el. | transformateur immergé dans l'huile | trasformatore a raffreddamento in olio |
el. | transformateur interphase | trasformatore interfase |
pow.el. | transformateur interphase | trasformatore interfasico |
el. | transformateur interphase | bobina di assorbimento |
el. | transformateur isolateur | trasformatore isolatore |
comp., MS | transformateur logiciel | convertitore software |
el. | transformateur monophasé | trasformatore monofase |
earth.sc. | transformateur ohmique | trasformatore ohmico |
automat. | transformateur-pince | trasformatore a tenaglia |
el. | transformateur polyphasé | trasformatore polifase |
el. | transformateur principal | trasformatore principale |
el. | transformateur principal de tranche | trasformatore principale di unità |
el. | transformateur quart d'onde | trasformatore in quarto d'onda |
commun., el. | transformateur quart d'onde | linea in quarto d'onda |
earth.sc., el. | transformateur redresseur | trasformatore-rettificatore |
el. | transformateur refroidi par l'air | trasformatore raffreddamento ad aria |
el. | transformateur refroidi par l'air | trasformatore in aria |
el. | transformateur refroidi par l'huile | trasformatore in olio |
el. | transformateur refroidi par l'huile | trasformatore elettrico in olio |
el. | transformateur refroidi par l'huile | trasformatore a raffreddamento in olio |
met. | transformateur roulant | camino a rulli mobili |
earth.sc., el. | transformateur réducteur | trasformatore abbassatore |
industr., construct., el. | transformateur réversible | trasformatore reversibile |
commun., IT | transformateur s'accrochant sur le fil | trasformatore a graffa |
mech.eng., construct. | transformateur scott | trasformatore a collegamento scott |
el. | transformateur sec à enroulements enrobés | trasformatore a secco con avvolgimenti incapsulati |
el. | transformateur sec à enroulements non-enrobés | trasformatore a secco con avvolgimenti non incapsulati |
CNC | transformateur stabilisateur | trasformatore stabilizzatore |
CNC | transformateur stabilisateur | trasformatore antipendolazione |
transp., el. | transformateur-suceur | trasformatore di assorbimento |
transp., el. | transformateur suceur | trasformatore di drenaggio |
el.tract. | transformateur suceur | trasformatore succhiatore |
el. | transformateur sur poteau | trasformatore montato su palo |
el. | transformateur survolteur | trasformatore survoltore |
meas.inst. | transformateur survolteur | trasformatore elevatore |
el. | transformateur survolteur-dévolteur | trasformatore survoltore-devoltore |
el.tract. | transformateur survolteur-dévolteur | trasformatore survoltore |
transf. | transformateur survolteur-dévolteur | trasformatore surdevoltore |
commun., el. | transformateur symétrique-dissymétrique | trasformatore bilanciatore per r.f. |
commun., el. | transformateur symétrique-dissymétrique | trasformatore bilanciatore per radio frequenze |
commun., el. | transformateur symétrique-dissymétrique | simmetrizzatore |
commun., el. | transformateur symétrique-dissymétrique | unità di bilanciamento |
commun., el. | transformateur symétrique-dissymétrique | balun |
met. | transformateur tournant | trasformatore rotante |
automat. | transformateur tournant triphasé | regolatore ad induzione trifase |
earth.sc., el. | transformateur ( transducteur | trasformatore bilaterale |
el. | transformateur triphasé | trasformatore trifase |
el. | transformateur triphasé de mise à la terre | transformatori trifasi di messa a terra |
transf. | transformateur triphasé de mise à la terre | trasformatore di messa a terra |
automat. | transformateur type isolateur | trasformatore tipo isolatore |
automat. | transformateur variable en phase | trasformatore variabile in fase |
el. | transformateur à air | trasformatore raffreddamento ad aria |
el. | transformateur à air | trasformatore in aria |
el. | transformateur à barres | trasformatore a barre |
automat. | transformateur à barres | trasformatore a barra |
el. | transformateur à champ de dispersion | trasformatore a campo di dispersione |
transf. | transformateur à colonnes déconseillé | trasformatore con nucleo a colonna |
earth.sc., el. | transformateur à colonnes | trasformatore a colonne |
el. | transformateur à curseur | trasformatore a cursore |
mech.eng., construct. | transformateur à double enroulement | trasformatore a doppio avvolgimento |
el. | transformateur à enroulements séparés | trasformatore ad avvolgimenti separati |
transf. | transformateur à enroulements séparés | trasformatore con avvolgimenti separati |
automat. | transformateur à fuite ajustable | trasformatore a fuga aggiustabile |
el.tract. | transformateur à gradins | trasformatore a prese |
el. | transformateur à gradins | trasformatore a gradini |
el.tract. | transformateur à noyau radial | trasformatore a nucleo radiale |
automat. | transformateur à prises pour réglage de la tension | trasformatore a prese intermedie per regolazione della tensione |
earth.sc., el. | transformateur à "push-pull" | trasformatore in controfase |
el. | transformateur à rapport variable | trasformatore a rapporto variabile |
el. | transformateur à saturation | trasformatore a saturazione |
IT | transformateur à tension constante | trasformatore a tensione costante |
el. | transformateur à tige et barre | trasformatore a stelo e barra |
el. | transformateur à tige et barre | trasformatore di modo a stelo e barra |
el. | transformateur à tige et barre | trasformatore di modo a sbarre incrociate |
el. | transformateur à tige et barre | trasformatore a barra trasversale |
el. | transformateur à trois enroulements | trasformatore a tre avvolgimenti |
el. | transformateur à trois pôles | banco trifase di trasformazione |
therm.energ. | transformateur à ultrasons | trasformatori a ultrasuoni |
industr. | transformateur électrique | trasformatore elettrico |
energ.ind., industr., el. | transformateur électrique | trasformatore |
el. | transformateur électrique à huile | trasformatore in olio |
el. | transformateur électrique à huile | trasformatore elettrico in olio |
el. | transformateur électrique à huile | trasformatore a raffreddamento in olio |
industr., construct. | transformateur électromécanique | trasformatore elettromeccanico |
el. | transformateur élévateur de tension | trasformatore survoltore |
fin. | transformateurs communautaires | trasformatori comunitari |
environ. | transformateurs et accumulateurs contenant des PCB ou des PCT | trasformatori o condensatori contenenti PCB o PCT |
gen. | transformateurs-redresseurs | trasformatori raddrizzatori |
gen. | transformateurs électriques | trasformatori |
gen. | transformateurs électriques | trasformatori elettrici |
el. | traversée de transformateur | passante di trasformatore |
el. | traversée de transformateur | isolatore di trasformatore |
met. | tube pour transformateurs | tubo per trasformatori |
astr. | tube transformateur d'image | tubo convertitore d'immagine |
astr. | tube transformateur d'image | tubo trasformatore d'immagine |
earth.sc. | tube transformateur d'images | tubo trasformatore di immagini |
met. | tôle pour transformateurs | lamierino da trasformatori |
commun., IT | étage de sortie sans transformateur | stadio di uscita senza trasformatore |