| Subject | French | Italian |
| chem. | agent de texturation | agente di testurizzazione |
| lab.law. | assistant de l'industrie textile,filature,retordage,texturation | assistente tessile,filatura,ritorcitura,tessurizzazione |
| lab.law. | assistante de l'industrie textile,filature,retordage,texturation | assistente tessile,filatura,ritorcitura,tessurizzazione |
| textile | constructeur de matériel de texturation | costruttore di macchine testurizzatrici |
| textile | fil d’étirage-texturation | filato stirato e testurizzato |
| textile | fil ondulé par texturation | filato crynkle |
| textile | four de texturation | forno di testurizzazione |
| textile | machine de texturation | testurizzatrice |
| textile | machine de texturation fausse torsion | testurizzatrice a falsa torsione |
| textile | machine de texturation par frisure | arricciatrice |
| textile | machine de texturation par frisure | macchina increspatrice |
| textile | machine de texturation par jet d’air | testurizzatrice a getto d’aria |
| textile | machine de texturation sur arête | macchina per testurizzare su bordo |
| textile | machine d’étirage-texturation | macchina per stirare e testurizzare |
| textile | procédé de texturation | processo di testurizzazione |
| textile | procédé d’étirage-texturation | processo di stiraggio e testurizzazione |
| textile | texturation au filage | testurizzazione durante la filatura |
| textile | texturation chimique | testurizzazione chimica |
| textile | texturation par boite frisante | testurizzazione in camera di compressione |
| industr., construct., chem. | texturation par compression | testurizzazione in camera di compressione |
| textile | texturation par engrenage | testurizzazione a ruota dentata |
| industr., construct., chem. | texturation par engrenage | testurizzazione mediante ingranaggi |
| textile | texturation par fausse torsion | testurizzazione a falsa torsione |
| industr., construct., chem. | texturation par fluide | testurizzazione mediante getto fluido |
| textile | texturation par friction | testurizzazione per frizione |
| textile | texturation par jet d'air | testurizzazione a getto d'aria |
| textile | texturation par jet de vapeur | testurizzazione a getto di vapore |
| textile | texturation par retordage-détordage | testurizzazione tramite torsione e ritorsione |
| industr., construct., chem. | texturation par torsion | testurizzazione mediante torsione |
| textile | texturation par tricotage-détricotage | testurizzazione knit-de-knit |
| industr., construct. | texturation selon le procédé "air jet" | tessitura ad iniettore d'aria |
| industr., construct., chem. | texturation sur arête | testurizzazione su spigolo |
| textile | texturation sur arête | testurizzazione su bordo |
| industr., construct., chem. | texturation sur arête | testurizzazione su lama |
| textile | texturation sur laniêre | testurizzazione mediante frottatura |
| industr., construct. | texturation à injection d'air | tessitura ad iniettore d'aria |