Terms containing telecommande

Subject	French	Italian
automat.	actionnement télécommandé	azionamento telecomandato
automat.	amorceur à télécommande	avviatore telecomandato
earth.sc.	appareil de projection mobile télécommandé	apparecchio di proiezione mobile telecomandato
transp.	appareil à gouverner télécommandé	apparato di governo telecomandato
automat.	appareil à gouverner à télécommande	timone telecomandato
automat.	appareil à télécommande	apparecchio a telecomando
gen.	aéronef télécommandé	aeroplano radiocomandato
IT	bouclage télécommandé	anello a controllo remoto
commun.	central télécommandé	centrale controllata a distanza
el.	centre de télécommande	centro di telecomando
commun.	centre télécommandé	centrale controllata a distanza
commun., IT	chariot télécommandé	carrello trasportatore teleguidato
IT, el.	circuit de contrôle de télécommande	circuito di controllo telecomandato
IT	clavier de telecommande	telecomando
commun., IT	clavier de télécommande	trasmettitore di telecomando
commun., IT	clavier de télécommande	telecomando
commun.	clavier télécommande	trasmettitore di telecomando
el.	condamner la télécommande d'un appareil	bloccare il telecomando di un apparecchio
meas.inst.	câble auxiliaire pour télécommande	filo pilota
transp.	dispositif télécommandé	dispositivo telecomando
automat.	déclencheur à télécommande	dispositivo di disinnesto telecomandato
earth.sc.	décontamination télécommandée	decontaminazione a distanza
earth.sc.	décontamination électrochimique télécommandée	decontaminazione elettrochimica a distanza
earth.sc.	démantèlement télécommandé	telesmantellamento
automat.	ensemble de télécommande	complesso di telecomando
transp.	feu télécommandé	fanale telecomandato
transp.	feu télécommandé	fanale azionato a distanza
commun.	guidage par télécommande	guida a comando
commun.	guidage télécommandé	guida a comando
astr.	guidage télécommandé	guida telecomandata
el.	injection parallèle d'un signal de télécommande centralisée	inserimento parallelo di un segnale di telecomando centralizzato
el.	injection série d'un signal de télécommande centralisée	inserimento serie di un segnale di telecomando centralizzato
commun.	installation de radiocommunications pour la télécommande	impianto di radiocomando
commun.	installation de télécommande	sistema di telecomando
automat.	interrupteur à télécommande	interruttore a telecomando
mech.eng.	manche de télécommande	leva di comando a distanza
mech.eng.	manchon de télécommande	manicotto di telecomando
gen.	manipulation par télécommande	telemanipolazione
gen.	manipulation par télécommande	manipolazione a distanza
gen.	manipulation semi-autonome télécommandée	manipolazione semiautonoma telecomandata
commun., transp.	manoeuvres télécommandées	manovre telecomandate
earth.sc.	mise au point télécommandée	messa a fuoco a distanza
commun.	moyen de télécommande	apparecchiature per telecomando
commun., IT	opérateur de télécommande	opèratore di velivolo senza pilota
IT, dat.proc.	processeur de télécommande	processore di telecomando
automat.	pupitre de télécommande	tavola di telecomando
el.	rendre impossible la manoeuvre d'un appareil par télécommande	bloccare il telecomando di un apparecchio
IT, mech.eng.	réaliser l'accrochage et le décrochage des berlines par télécommande	realizzare l'aggancio e lo sgancio delle berline con telecomando
commun.	récepteur de télécommande	ricevitore di telecomandi
automat.	régulateur de température télécommandé	regolatore di temperatura telecomandato
automat.	réseau télécommandé par câble auxiliaire	rete di telecomando per cavo ausiliario
earth.sc.	segmentation télécommandée sous eau	segmentazione subacquea a distanza
transp.	signal actionné par télécommande	segnale comandato a distanza
transp.	signal actionné par télécommande	segnale stradale comandato a distanza
commun., transp.	signal routier actionné par télécommande	segnale stradale comandato a distanza
IT, el.	signal de télécommande	segnale di telecomando
transp.	signal routier actionné par télécommande	segnale stradale comandato a distanza
transp.	signal routier actionné par télécommande	segnale comandato a distanza
commun., el.	sous-station télécommandée	sottostazione telecomandata
automat.	sousstation télécommandée	sottostazione telecomandata
commun.	station de poursuite de télécommande et d'acquisition de données	stazione di inseguimento di telecomando e di acquisizione dati
automat.	station de répéteurs télécommandée	stazione di ripetitori telecomandata
commun.	station télécommandée	stazione telecomandata
commun.	système de télécommande	sistema di telecomando
commun.	système de télécommande	sistema di controllo remoto
gen.	système neutron-gamma automatique télécommandé	sistema a raggi gamma neutronici automatico e telecomandato
lab.law.	technicien en télécommande	tecnico in telecomando
lab.law.	technicien en télécommande	tecnica in telecomando
lab.law.	technicienne en télécommande	tecnico in telecomando
lab.law.	technicienne en télécommande	tecnica in telecomando
mech.eng.	tracteur télécommandé	trattrice radiocomandata
mech.eng.	tracteur télécommandé	trattrice telecomandate
mech.eng.	tracteur télécommandé	trattore senza guidatore
mech.eng.	tracteur télécommandé	trattore comandato a distanza
coal., mech.eng.	télécommande appliquée à l'entraînement d'un rabot-nettoyeur	telecomando applicato al meccanismo di trascinamento di una piallatrice-pulitrice
el.	télécommande centralisée	telecomando centralizzato
el.	télécommande centralisée de charges	telecomando centralizzato
mun.plan., commun.	télécommande compatible	telecomando pluricompatibile
IT, transp., tech.	télécommande d'arrêt d'urgence	arresto di emergenza a distanza
el.	télécommande de machines	telecomando di macchine
coal.	télécommande de machines d'abattage et d'installations de transport souterraines	telecomando di macchine di abbattimento e di sistemi di trasporto sotterraneo
IT	télécommande de maquette d'avion	telecomandare un modellino di aereo
IT	télécommande de maquette d'avion	telecomando di aeromodello
commun.	télécommande de position	telecommutazione a piú posizioni
auto.ctrl.	télécommande de position	telecomando di organi a più posizioni
mech.eng.	télécommande de précision	telecomandi di precisione
commun., transp.	télécommande des locomotives	telecomando delle locomotive
commun., transp.	télécommande des sous-stations	telecomando delle sottostazioni
coal., mech.eng.	télécommande d'un treuil dans un bouveau de trainage	telecomando di un argano in un traversobanco di carreggio
el.	télécommande d'une ligne	telecomando di una linea
el.	télécommande d'une ligne	comando centralizzato del traffico
el.	télécommande d'une ligne	comando centralizzato
transp., el.	télécommande d'une zone	telecomando di una zona
commun.	télécommande et acquisition de données	telecomando e acquisizione di dati
automat.	télécommande manuelle	telecomando manuale
commun., IT	télécommande numérique	telecomando numerico
automat.	télécommande par courant codé	telecomando per corrente codificata
el.tract.	télécommande par radio	telecomando radio
coal.	télécommande par radio des machines d'abattage	telecomando radio delle macchine di abbattimento
automat.	télécommande radioélectrique	telecomando radioelettrico
commun., astronaut., transp.	télécommande spatiale	controllo remoto di stazioni spaziali
automat.	télécommande surveillée	telecomando di supervisione
transp., el.	télécommande à courant codé	telecomando con corrente codificata
commun.	télécommande à infrarouge	telecomando a raggi infrarossi
commun.	télécommande à vue	comando sulla linea di vista
IT, el.	unité de mesures télécommandées	unità di misura a controllo remoto
commun., mech.eng.	verrou d'antenne de télécommande	dispositivo di bloccaggio dell'antenna radiocomandato
transp.	volet d'incendie à télécommande et automatique	serranda tagliafuoco azionabile automaticamente a distanza
transp., industr.	véhicule télécommandé	veicolo telecomandato
commun., mech.eng.	vérin d'antenne de télécommande	attuatore d'antenna telecomandato
automat.	établissement à télécommande	impianto a telecomando