| Subject | French | Italian |
| gen. | Groupe de travail spécialisé permanent " Système de documentation et d'information métallurgiques SDIM " | Gruppo specializzato permanente " Sistema di documentazione e informazione in metallurgia SDIM " |
| gen. | Groupe de travail " Systèmes de recherche de documentation juridique dans la Communauté " | Gruppo di lavoro " Sistemi di ricerca della documentazione giuridica nella Comunità " |
| lab.law. | système communautaire de documentation sur l'emploi | sistema comunitario di documentazione sull'occupazione |
| work.fl., IT | système conceptuel de documentation | sistema di documentazione concettuale |
| work.fl., IT | système concret de documentation | sistema materiale di documentazione |
| work.fl., IT | système de documentation | sistema di documentazione |
| IT, met. | Système de documentation et d'information métallurgiques | Sistema di documentazione e informazione in metallurgia |
| work.fl., coal. | système de documentation et d'information métallurgiques | sistema di documentazione e d'informazione sulla metallurgia |
| work.fl., IT | système de documentation pour les hôpitaux | sistema documentativo per ospedali |
| work.fl., IT | système de documentation scientifique | sistema documentativo scientifico |
| nucl.phys. | Système de documentation sur les réacteurs de puissance de l'AIEA | sistema di informazione sui reattori di potenza AIEA. |
| ed. | Système européen de documentation et d'information en matière d'éducation | Sistema europeo di documentazione e di informazione sull'istruzione |
| nucl.phys. | Système européen de documentation nucléaire | Sistema europeo di documentazione nucleare |
| IT, lab.law. | Système Européen de Documentation sur l'Emploi | Sistema Europeo di Documentazione sull'Occupazione |
| social.sc., empl. | Système européen de documentation sur l'emploi | sistema comunitario di documentazione sull'occupazione |
| org.name. | Système européen d'information et de documentation sur les ressources phytogénétiques | Infrastruttura informativa sulle risorse fitogenetiche europee |
| law, IT | Système interinstitutionnel de documentation automatisée pour le droit communautaire | Sistema interistituzionale di documentazione automatizzata per il diritto comunitario (Communitatis Europae Lex) |
| IT | Système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire | Sistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario |
| law, IT | système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire | sistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario |
| IT, nucl.phys. | Système international de documentation nucléaire | Sistema internazionale di informazione nucleare |