Terms containing specification

Subject	French	Italian
comp., MS	analyse des spécifications	analisi dei requisiti
stat.	biais de spécification	errore di specificazione
math.	biais de spécification	errore nella specificazione
el.	bloc de spécification fonctionnelle	blocco di specifica funzionale
met.	caractéristiques garanties par les normes ou les spécifications de produits	caratteristiche garantite dalle norme o dalle specifiche di prodotto
transp.	Comité consultatif relatif à la définition et à l'utilisation de normes et de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien	comitato consultivo relativo alla definizione e all'utilizzazione di norme e di specificazioni tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo
gen.	Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien	Comitato per l'attuazione della direttiva relativa alla definizione e all'utilizzazione di specifiche tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo
polit.	Comité pour l'application de la législation relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien	Comitato per l'applicazione della legislazione relativa alla definizione e all'utilizzazione di specifiche tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo
tech., mater.sc.	conformité aux spécifications	qualità conforme
life.sc.	degré de spécification	grado di dettaglio
IT	Développement de programmes par spécification et transformation	sviluppo di programmi mediante specifica e trasformazione
stat.	erreur de spécification	errore di specificazione
math.	erreur de spécification	errore nella specificazione
stat.	erreur systématique de spécification	errore sistematico derivante dalla specificazione
IT, dat.proc.	identificateur de spécification de travail	identificatore di specifica di lavoro
el.	langage de description et de spécification	linguaggio di specificazione e descrizione
el.	langage de description et de spécifications fonctionnelles	linguaggio di specifica e descrizione funzionali
IT	langage de spécification	linguaggio per l'espressione delle specifiche
el.	langage de spécification	linguaggio di specificazione
IT	langage de spécification algébrique	linguaggio algebrico di specifica
IT	langage de spécification d'exigences	linguaggio per l'espressione delle specifiche
tech., mater.sc.	limite de spécification	limite
IT, dat.proc.	liste de spécifications d'attribut	lista di specifiche di attributo
IT, dat.proc.	liste de spécifications d'attribut	lista di attributi
commun., IT	liste minimale de spécifications de l'interface homme/machine	serie minima di specifiche dell'interfaccia uomo/macchina
lab.law., construct.	manoeuvre sans autre spécification	manovale senza precisazione di attività
transp.	manuel des spécifications d'organisme de maintenance	manuale dell'impresa di manutenzione
comp., MS	Mapping Specification Language	Mapping Specification Language
IT	Mise au point et spécification de systèmes ADA intégrés et temps réel	messa a punto e specifica di sistemi ADA integrati ed in tempo reale
IT	méthodologie de spécification des exigences	tecnica della stesura delle specifiche
IT	méthodologie de spécification des exigences	tecnica di definizione delle specifiche
IT	méthodologie de spécification des exigences	analisi e definizione dei requisiti
law, commun.	Ordonnance de l'Office fédéral de la communication du 1er mai 1992 sur les spécifications techniques concernant les installations d'usagers	Ordinanza dell'Ufficio federale delle comunicazioni del 1 maggio 1992 concernente le esigenze tecniche per impianti d'utente
law	Ordonnance de l'Office fédéral de la communication sur les spécifications techniques concernant les installations d'usagers	Ordinanza dell'Ufficio federale delle comunicazioni concernente le esigenze tecniche per impianti d'utente
industr., construct.	Organisation suisse de la spécification des textiles	Organizzazione Svizzera per il contrassegno tessile
industr., construct.	Organisation suisse de la spécification des textilesSARTEX	Organizzazione Svizzera per il contrassegno tessileSARTEX
gen.	Organisation suisse de la spécification des textiles	SARTEX
comp., MS	partition par spécification de plages de valeurs	partizione a intervalli
fin.	phase de spécification	fase di definizione
IT	Poste de travail personnel pour la spécification graphique incrémentielle et l'implémentation de systèmes non séquentiels	stazione di lavoro personale per la specifica della grafica incrementale ed realizzazione formale di sistemi non-sequenziali
law	Prescriptions relatives aux spécifications des indicateurs de vitesse de giration pour la navigation rhénane	Prescrizioni concernenti le caratteristiche degli indicatori di velocità di virata per la navigazione sul Reno
law	Prescriptions relatives aux spécifications des installations de radar pour la navigation rhénane	Prescrizioni concernenti le caratteristiche degli impianti radar per la navigazione sul Reno
environ., tech.	produit hors spécifications	prodotti fuori norma
earth.sc., el.	specification en tension	specifica di tension
IT	spécification algébrique	specifica algebrica
IT, tech.	spécification commune d'agrément	specificazione comune di omologazione
IT, tech.	spécification commune de conformité	specificazione comune di conformità
commun.	spécification d'accès	specifica d'accesso
IT, tech.	spécification d'agrément	specificazione di omologazione
IT	spécification d'aide	specifica di aiuto
earth.sc.	spécification dans les bandes des protrons	specifica per i canali dei protoni
IT, dat.proc.	spécification d'attribut	specifica di attributo
IT, dat.proc.	spécification de cellule	specifica di cella
life.sc.	spécification de code	specificazione del codice
IT, dat.proc.	spécification de conception	specifiche di dettaglio del progetto
IT, tech.	spécification de conformité	specificazione di conformità
tech.	spécification de fabrication	specifica di fabbricazione
tech., mater.sc.	spécification de maintenance	prescrizione di manutenzione
IT, dat.proc.	spécification de manipulation de travail	specifica di lavoro di manipolazione lavori
IT	spécification de paquetage	specificazione di package
IT, dat.proc.	spécification de programme	specifica di programma
agric., mater.sc.	spécification de pureté et d'identité	requisito di purezza e di identità
mater.sc.	spécification de qualité	specificazione della qualità
tech., mater.sc.	spécification de rejet	prescrizione di scarto
gen.	spécification de réalisation	specificazione della realizzazione
gen.	spécification de réalisation	r-spec
IT, dat.proc.	spécification de travail	specifica di lavoro
IT, dat.proc.	spécification de travail de manipulation de rapport	specifica di lavoro di manipolazione notifica
IT, dat.proc.	spécification de travail de rapport	specifica di lavoro di notifica
IT, dat.proc.	spécification de travail de transfert et de manipulation	specifica di lavoro di manipolazione e trasferimento
IT, dat.proc.	spécification de travail initial	specifica di lavoro di iniziazione
gen.	spécification de très haut niveau	specifica ad alto livello
IT, dat.proc.	spécification de type de document	specifica di tipo di documento
IT	spécification de tâche	specifica di compito
transp.	spécification d'emballage	distinta dei colli
transp., mater.sc.	spécification des interfaces	specifica d'interfaccia
el.	spécification des limites de fin de vie	specifica di punto limite
tech., mater.sc.	spécification des matériaux	prescrizione sui materiali
tech., mater.sc.	spécification des objectifs	prescrizione generale
mech.eng.	spécification des tubes	specifica delle tubazioni
gen.	spécification des éléments livrables	specifica dei prodotti da presentare
gen.	spécification descriptive de très haut niveau	specifica descrittiva ad alto livello
mater.sc.	spécification d'essai	condizione di prova
pack.	spécification d’essai	condizione di prova
commun.	spécification d'essai PAP	specifica generale delle prove PAP
IT	spécification d'exigences	specifiche
IT	spécification d'exigences	specifiche utente
tech., mater.sc.	spécification d'inspection de contrôle	prescrizione di collaudo
tech., mater.sc.	spécification d'installation	prescrizione di installazione
telecom.	spécification d'interface	specifica di interfaccia
IT, dat.proc.	spécification d'interface	specifica delle interfacce
telecom.	spécification d'interface fonctionnelle	specifica di interfaccia funzionale
telecom.	spécification d'interface matérielle	specifica dell'interfaccia fisica
IT	spécification d'interface physique	specifica di interfaccia fisica
commun.	spécification du codec	specifica del codec
commun., IT	spécification du format d'objet de donnée	specifica di formato di oggetto dati
gen.	spécification du noyau	specificazione del nucleo
tech., mater.sc.	spécification du processus	prescrizione sul processoo prodotto
tech., mater.sc.	spécification du produit	prescrizione del prodotto
transp., mater.sc.	spécification du rendement	specifica di prestazione
market., commun., lab.law.	spécification d'un emploi	declaratoria
market., commun., lab.law.	spécification d'un emploi	descrizione del lavoro
IT	spécification d'un projet	specifiche di progetto
tech., mater.sc.	spécification d'utilisation	prescrizioni di impiego
interntl.trade.	spécification en matière d'achat	specifica in materia di acquisti
IT	spécification en réseau de Pétri	specifica mediante rete di Petri
environ.	spécification environnementale	specificazione con riguardo all'ambiente
environ.	spécification environnementale	specifica ecologica
tech., mech.eng.	spécification européenne	specifica europea
transp., mil., grnd.forc.	spécification européenne particulière	specifica europea particolare
IT, tech.	spécification fonctionnelle	specificazione funzionale
comp., MS	spécification fonctionnelle	specifica funzionale
IT	spécification formelle	specifica formale
gen.	spécification générale	specifica ad alto livello
gen.	spécification générale descriptive	specifica descrittiva ad alto livello
IT, dat.proc.	spécification initiale du travail	specifica di lavoro di iniziazione
met.	spécification normale	specificazione normale
IT	spécification par réseau de Pétri	specifica mediante rete di Petri
textile	spécification pour la couture	specifica della cucitura
industr.	spécification publiquement disponible	specifica disponibile al pubblico
industr.	spécification technique	specificazione tecnica
econ.	spécification technique	specifica tecnica
commun.	spécification technique	esigenza tecnica
tech.	spécification technique	caratteristica tecnica
tech.	spécification technique commune	specifica tecnica comune
gen.	spécification technique d'interopérabilité	specifica tecnica di interoperabilità
transp., mil., grnd.forc.	Spécification Technique d'Interopérabilité sur les applications télématiques pour le fret	specifica tecnica di interoperabilità "Applicazioni telematiche per il trasporto merci"
transp., avia., engl.	spécification technique européenne	European Technical Standard Order
commun., industr.	spécification technique internationale de télécommunications	specificazione tecnica internazionale nel settore delle telecomunicazioni
IT, tech.	spécification technique internationale de télécommunications	specificazione tecnica internazionale di telecomunicazioni
transp., avia.	spécifications de conception	specifiche di progetto
transp., avia.	spécifications de conception	specifiche di progetto ?
met.	spécifications de conception complexes	illustrazione dell'idea di base
IT	spécifications de fonctionnement	specifiche operative
transp., avia.	spécifications de gestion de maintenance	organigramma della gestione della manutenzione
transp., avia.	spécifications de performance	specifiche di prestazioni
fin.	spécifications des billets	taglio delle banconote
gen.	spécifications des électriciens européens	requisiti europei dei servizi pubblici
fin., tax.	spécifications d'essai	prescrizioni di prova
transp., mater.sc.	spécifications d'essai de qualification	specifiche della prova di qualificazione
fin.	spécifications du contrat	specificazioni del contratto
transp.	spécifications du projet	specifica di progetto
commun.	spécifications essentielles du GSM	specifiche GSM
commun., IT	spécifications fonctionnelles communes	specifiche funzionali comuni
IT	spécifications IGES	norme iges
transp., avia.	spécifications minimum de performance de navigation	specifiche di prestazioni minime di navigazione
transp., avia.	spécifications relatives au marquage des colis	Specifiche relative alla marcatura dei colli
commun., IT	spécifications RNIS	specifiche ISDN
health., industr.	spécifications techniques communes	specifiche tecniche comuni
fin.	spécifications techniques des pièces libellées en euros	specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro
construct.	spécifications techniques détaillées	specifiche tecniche dettagliate
market.	spécifications techniques garanties	specificazioni tecniche garantite
IT	technique de spécification des exigences	analisi e definizione dei requisiti
IT	technique de spécification des exigences	tecnica della stesura delle specifiche
IT	technique de spécification des exigences	tecnica di definizione delle specifiche
IT, dat.proc.	transfert de spécification de travail	trasferimento di specifica di lavoro
law	valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes les pièces destinées à la circulation	denominazioni e specificazioni tecniche di tutte le monete metalliche destinate alla circolazione
fin., econ.	valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes pièces destinées à la circulation	denominazioni e specificazioni tecniche di tutte le monete metalliche destinate alla circolazione
fin.	valeurs unitaires et spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulation	denominazioni e specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione
commun., IT	validation des spécifications	validazione delle specifiche
IT	zone Spécification de sortie	messaggio di specificazione emissione
IT	zone Spécification d'entrée	messaggio di specificazione immissione
gen.	établissement de spécifications	fissazione di specifiche