Terms containing simulation

Subject	French	Italian
environ.	Association Suisse de Simulation de l'Environnement	Associazione Svizzera di Simulazione dell'Ambiente
earth.sc., el.	auxiliaire de simulation	aiuto alla simulazione
transp., tech., law	banc à simulation électrique de l'inertie	banco a simulazione elettrica dell'inerzia
commun.	bruit à bande limitée obtenu par simulation numérique	segnale di rumore limitato in banda simulato in forma numerica
commun.	bruit à largeur de spectre limitée obtenu par simulation numérique	segnale di rumore limitato in banda simulato in forma numerica
mech.eng.	chambre de simulation	camera di simulazione
environ.	chambre de simulation de smog	camera a smog
earth.sc.	code de simulation du plasma	codice di simulazione del plasma
commun.	cycle de simulation	ciclo di simulazione
IT	environnement de simulation haute performance	ambiente di simulazione ad alte prestazioni
commun.	essai de simulation	prova di simulazione
life.sc.	essai de simulation de boues activées	saggio di simulazione con fanghi attivi
commun.	essai de simulation de charge	prova di simulazione di carico
law	exception de simulation	eccezione di simulazione
social.sc., empl.	exercice de simulation	simulazione a tavolino
social.sc., empl.	exercice de simulation	esercizio di simulazione
commun.	expérience de simulation en laboratoire	esperimento di simulazione in laboratorio
ed.	formation par simulation	formazione in simulazione
IT, dat.proc.	formule de simulation	formula di simulazione
IT, nat.sc.	logiciel de simulation des cours d'eau	software di simulazione idrologica
IT	logiciel de simulation thermique	software di simulazione termica
IT	micrologiciel de simulation de dispositifs avancés	pacchetto avanzato di simulazione di dispositivi
commun.	mode de simulation	modo di simulazione
commun.	mode de simulation	modalità di simulazione
stat.	modèle de projection et de simulation	modello di previsione e simulazione
math.	modèle de simulation	modello di simulazione
stat., agric.	modèle de simulation céréales	modello di simulazione cereali
commer.	modèle de simulation des produits de base	modello di simulazione per i prodotti di base
transp.	modèle de simulation du trafic	modello di simulazione del traffico
IT	modèle de simulation par ordinateur	modello di simulazione mediante elaboratore
commun.	modèle de simulation total	modello globale di simulazione
commun.	modèle de simulation total	modello di simulazione totale
scient.	modèle mathématique de simulation du climat réel	modello matematico per simulare il clima reale
IT, construct.	modèle numérique de simulation	modello numerico di simulazione
environ.	modélisation et simulation de la pollution atmosphérique	creazione di modelli e simulazione dell'inquinamento atmosferico
stat.	méthode de simulation	modello di simulazione
econ.	méthode de simulation	metodo di simulazione
law	nullité pour cause de simulation bilatérale	nullità per simulazione bilaterale
IT	outil de simulation de systèmes	strumento di simulazione di sistemi
IT	outil de simulation minière	strumento di simulazione dell'attività estrattiva
mater.sc.	plate-forme de simulation	piattaforma di simulazione
IT	possibilité graphique de simulation	possibilità di simulazione grafica
commun.	poste de travail pour simulation radar	stazione di simulazione radar
transp.	programme de simulation du trafic	programma di simulazione del traffico
el.	projet de simulation multifonctionnelle	progetto riguardante un simulatore multifunzionale
astronaut., transp.	pupitre de simulation de centre de lancement	console di simulazione del centro di lancio
IT	signal de simulation de la parole	segnale di simulazione di parlato
commun.	signal sinusoïdal obtenu par simulation numérique	segnale d'onda sinusoidale simulato in forma numerica
law	simulation absolue	simulazione assoluta
law	simulation bilatérale	simulazione bilaterale
comp., MS	simulation de charge	simulazione di carico
fin.	simulation de crise	prove di stress
fin.	simulation de crise	stress test
econ., fin.	simulation de crise	prova di stress
fin.	simulation de crise au niveau macro	prova di macrostress
health.	simulation de diagnostic assistée par ordinateur	simulazione su computer di diagnosi
IT, el.	simulation de faute	simulazione di guasto
commun., transp.	simulation de la circulation	simulazione del traffico
industr., construct., chem.	simulation de ligne de conditionnement	prova di simulazione di linea
law	simulation de prix	simulazione del prezzo
transp., avia.	simulation de référence	configurazione di riferimento
transp., avia.	simulation de référence	aeromobile di riferimento
comp., MS	simulation de transparence	fusione alfa
earth.sc.	simulation d'environnements d'écoulement	simulazione di tipologie di flusso
transp.	simulation des scénarios de trafic	simulazione di situazioni di traffico
med.	simulation d'expression	mimesi
IT	simulation discrète	simulazione discreta
commun., IT	simulation d'occupation du poste	stazione forzata in stato di occupato
gen.	simulation du fonctionnement du réseau	percorso ascendente
earth.sc., el.	simulation du synchronisme	simulazione temporale
earth.sc.	simulation d'un plasma	simulazione di un plasma
earth.sc.	simulation en accélérateurs des dommages	simulazione del danno negli acceleratori
agric.	simulation en aveugle	simulazione cieca
IT	simulation en temps réel	simulazione in tempo reale
transp., avia.	simulation en vol de situations anormales	Simulazione di situazioni anormali
IT	simulation graphique	verifica grafica
IT	simulation graphique	simulazione grafica
IT	simulation informatique	simulazione tramite calcolatore
IT	simulation informatique	simulazione al calcolatore
IT	simulation interactive	simulazione interattiva
gen.	simulation magnéto-structurale	simulazione magnetostrutturale
health.	simulation moléculaire dynamique	simulazione della dinamica molecolare
IT, dat.proc.	simulation Monte Carlo	simulazione Monte Carlo
IT, dat.proc.	simulation Monte Carlo	metodo Monte Carlo
earth.sc.	simulation par canon à électrons	simulazione mediante cannone elettronico
IT	simulation par ordinateur	simulazione al calcolatore
IT	simulation par ordinateur	simulazione tramite calcolatore
health.	simulation par ordinateur des processus biomoléculaires	simulazione su computer di processi biomolecolari
IT	simulation physique	simulazione fisica
med.	simulation subconsciente	simulazione subcosciente
med.	simulation subconsciente	reazione di conversione
gen.	simulation sur blocs actifs et inactifs	simulazione su blocchi attivi e inattivi
IT, dat.proc.	simulation sur deux variables	simulazione a due variabili
IT	simulation sur ordinateur	simulazione al calcolatore
IT	simulation sur ordinateur	simulazione tramite calcolatore
transp., avia.	simulation technique	simulazione ingegneristica
transp., avia.	simulation technique auditée	simulazione ingegneristica auditata
law	simulation unilatérale	simulazione unilaterale
social.sc., IT	simulation virtuelle	realtà virtuale
earth.sc.	simulation à la table d'eau	simulazione alla tavola d'acqua
IT, dat.proc.	simulation à une variable	simulazione ad una variabile
IT, el.	simulation électronique de défaillance	simulazione elettronica di un guasto
health.	simulation électronique de réseaux de neurones	simulazione elettronica di reti neurali
life.sc.	système de simulation climatique	sistema di simulazione delle condizioni climatiche
IT, earth.sc.	système entièrement automatique pour simulation des écoulements en 3D	sistema completamente automatico per la simulazione in 3-D della corrente
gen.	système interactif de simulation du fonctionnement	sistema interattivo di simulazione del funzionamento
social.sc.	techniques de simulation	tecniche di simulazione
tech.	tunnel de simulation	tunnel di simulazione
med.	épreuve de simulation de Barany	prova di simulazione di Barani