| Subject | French | Italian |
| tech. | analyseur de flux segmenté | analizzatore di flusso a segmentazione |
| scient., el. | approximation linéaire segmentée | approssimazione per segmenti di retta |
| energ.ind., mech.eng. | aéromoteur à carénage segmenté | turbina a vento con diffusore parziale |
| tech. | balayage à rayons gamma segmentés | scansione a raggi gamma segmentata |
| IT, dat.proc. | crénage segmenté | sporgenza settorializzata |
| comp., MS | Cycle segmenté | Circolare segmentato |
| cables | câble à conducteur périphérique segmenté | cavo con concentrico condiviso |
| agric. | graine segmentée | seme segmentato |
| agric. | graine segmentée ou graine prédémariée | seme segmentato o precedentemente diradato |
| med. | génome segmenté | genoma segmentato |
| med. | génome segmenté | genoma frammentato |
| transp. | jupe segmentée | mantello segmentato |
| life.sc., el. | miroir segmenté | specchio a faccette |
| IT | méthode d'accès segmentée élémentaire | metodo di accesso a partizioni di base |
| mech.eng. | pompe à corps segmenté | pompa pluricellulare con corpo ad elementi |
| mech.eng. | pompe à corps segmenté à entrée latérale | pompa con corpo ad elementi ed entrata laterale |
| comp., MS | Processus segmenté | Processo segmentato |
| IT | programme segmenté | programma segmentato |
| IT | programme segmenté | programma in segmenti |
| comp., MS | Pyramide segmentée | Piramide segmentata |
| stat. | régression segmentée | regressione segmentata |
| stat. | régression segmentée | regressione a tratti |
| health. | segmenter des semences | segmentare sementi |
| agric. | semence segmentée | seme segmentato |
| nat.sc., agric. | semences segmentées | sementi segmentate |
| commun., IT | treillis segmenté | reticolo segmentato |
| commun., IT | treillis segmenté | lattice segmentato |
| cables | âme segmentée | conduttore Milliken |