Terms containing sas

Subject	French	Italian
transp., nautic., construct.	coupe transversale du sas d'une écluse	sezione trasversale del cratere di una conca
transp., construct.	coupe transversale d'un sas à talus	sezione trasversale di un bacino con parete inclinata
met.	fonçage avec sas à air	approfondimento del pozzo ad aria compressa
transp., construct.	radier du sas en béton non armé	platea del cratere in semplice calcestruzzo
construct.	sas d'accès	bussola
gen.	sas d'accès	Portello d'accesso
industr., mech.eng.	sas d'air	camera d'equilibrio
industr., mech.eng.	sas d'air	campana del cassone
industr., mech.eng.	sas d'air	campana
industr., mech.eng.	sas d'air	chiusa d'aria
industr., mech.eng.	sas d'air	bussola
chem., el.	sas d'arrivée du racleur	culla per l'estrazione del pig
met.	sas d'aérage	paratoia di ventilazione
transp.	sas d'aération	camera di equilibrio
el.	sas de chargement	compartimento di carico
el.	sas de déchargement	compartimento di scarico
transp., nautic., construct.	sas de l'écluse	cratere della conca
transp., nautic., construct.	sas de l'écluse	bacino della conca
gen.	sas de passage	passaggi a tenuta stagna
nucl.pow.	sas de secours	air-lock di emergenza
nucl.pow.	sas de secours	Camera di compensazione di emergenza
mater.sc.	sas de sécurité	gabbia di sicurezza
gen.	sas d'entrée-sortie de personnes	chiusa per passaggio persone
coal., construct.	sas du type puits	camera di chiusa a pozzo
industr., construct., chem.	sas d'étuve	anticamera di stufa
gen.	sas hydraulique	congegno idraulico
transp.	sas insonorisant	tampone acustico
transp., construct.	sas pour autobus	impianto corsia di inserimento autobus
construct.	sas pour véhicules	autorimessa chiusa
gen.	sas pour véhicules transporteurs d'argent	chiusa per trasporto valori
construct.	sas ventilé	zona filtro
met.	sas à air	paratoia di ventilazione
transp.	sas à air	camera di equilibrio
tech., R&D.	sas à air	chiusa d'aria
transp., construct.	sas à air comprimé avec treuil à air comprimé ou électrique	camera d'equilibrio ad aria compressa con argano ad aria compressa od elletrico
chem., el.	sas à charbon	tramoggia del carbone
chem., el.	sas à mâchefers	tramoggia delle scorie
agric.	sas étanche à l'air	camera di equilibrio
transp., nautic., construct.	écluse à sas double	conca di navigazione a doppia porta a valle ed a monte
transp., nautic., construct.	écluse à sas du type puits	chiusa a pozzo
transp., construct.	écluse à sas pour bassin à flot	conca di navigazione per bacino soggetto a marea
transp., nautic., construct.	écluse à sas simple	conca di navigazione
transp., nautic., construct.	écluse à sas simple	conca di navigazione semplice